‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 339 sur 1506 · V. A0SC1TAIN · texte numérisé non relu

V. A0SC1TAIN

AUCIION, AUÇON ou AC1ION. s. m. Ichthyol. Poisson de la Moselle, que Belon compare à Y ambre , et d'autres naturalistes au iilain.

AUCTLLE. s. m. (pr. 6-ci-le). Oruith. Espèce d'oiseau.

AUCTION. s. f. (pr. ôk-ci-on ; et. lat., auctio. de augere , accroître, parce que les biens étaient vendus au plus haut enchérisseur). Jurispr. mm. Espèce de vente qui se faisait chez 'es Romains par le uimisière d'un crieur public , sous une lance attachée par les deux bouts, et sous l'autorité du magistrat qui garantissait la vente en livrant la chose vendue.

AUCTON. s. m. Vieux mot qui sigmuait Hoqueton.

AUCTORATI. ». m. pi. (et., V. auction!. llisl. anc. Nom par lequel les Romains désignaient les hommes libres qui se rendaient pour aller combattre dans l'arène comme gladiateurs

AUCTORISEMENT. adv. (et. lat., otfCfori tas, autorité). Vieux mot. Avec autorité. || D'une manière authentique.

AUCTUAIRE. s. m. (et. lat., augere, augmenter). Bibliogr. Supplément. Vieux mot

AUGURE, AUGURA ou AUKUBA. ». m Bot. Genre de plante de la famille des rhamnoïdes , dont une espèce , l'aucuba du Japon, est cultivée dans nos jardins, à cause de l'effet qu'elle produit surtout en hiver, par se» feuille» d'un vert pâle et agréablement panache.

— Vieux mot qui dciiguait la partie d'une tente où l'on couchait.

AUCUN, B. »'lj- indéf. (et. ital , alcunn Nul pas un Aucun rheuiin de fleurs ne conduit' à la gloire. (La Font .1 L'athéisme De peut faire aucun bien à la momie, et peut lui faire oup de mal, (Voll Un malheur tnatrnll mieux qu'aiieuH* remontrance. ( La Chau»».) Aucune loi n est bonne II elle ne pose mr les lois de la nature, i M de.M-l\ Quiconque cherche la vente ne doit être A'mu-un pays. (Volt.) On méprise tou» ceux qui n'ont aucune vortu,

AUCU

(LaRoehef.) Le droit public de l'Europe n ayant awunt principes généraux, et variant incessamment, selon les temps et les lieux, est plein de régies contradictoires. (J.-J. Rouss.) Us ne peuvent souffrir aucun empire légitime, et ne donnent aucunes bornes à leurs attentats. (Bos8.) [jourd'hui

Aucuns monstres par moi domptés jusqu'au- Ne m'ont acquis le droit de faillir comme lui. (Racine.) •». L'adj. déterm. aucun précède presque toujours le substantif auquel il est joint, et en subit toutes les modifications de genre et de nombre. Tous les grammairiens «ont d'accord là-dessus; mais un point sur lequel ils sont loin de s'entendre, même aujourd'hui, c'est celui de savoir si l'on peut employer aucun au pluriel. Suivant les uns, cet adjectif, signifiant pas un. exclut toute idée de pluralité ; d'autres, moins rigoristes, veulent bien nous permettre d'en faire usage au pluriel, mais seulement devant des substantifs qui n'ont pas de Singulier, tels que frais, ancêtres, funérailles, etc. D'Olivet dit qu'il n'est usité au pluriel qu'en style marolique; et enfin [ioiste prétend qu'on ne l'emploie à ce nomhre que dans le style burlesque ou celui de pratique, qui lui ressemble beaucoup. Nous ne chercherons pas à mettre les grammairiens d'accord. Seulement jons prendrons la liberté de leur faire remarquer : 1° Que rien n'empêchait Racine d'employer le singulier; mais c'est plusieurs monstres qu'a domptés Thésée, et qui lui ont donne le droit que n'a pas Hippolyte, d'où le pluriel; 2" que les écrivains sont pleins de ce pluriel, bien qu'ils n'aient écrit ni dans le style de Cujas ni dans celui de Marot. 11 faut convenir cependant que les exemples du pluriel sont plus rares que ceux du singulier, parce qu'on a bien plus souvent besoin de ce dernier nombre, qui est [lus exclusif.

— Quelconque. Une des meilleures critiques qu'on ait faites sur aucun sujet est celle du Cid. (La Bruy.) La France est encore plus en spectacle qu'aucune autre nation. ( Mass. ) Sa roix était plus forte qu'aucune voix humaine. (S'en.)

— Bien que cet adjectif se place ordinairement avant le nom qu'il détermine, il peut cependant se placer quelquefois après, surtout | dans le style de la comédie. Néanmoins la plupart de nos écrivains politiques ou autres en I font u d assez fréquent usage aujourd'hui. Ne lui ferez-vous grâce aucune? ;Boil.) La nation, comme si elle était toujours assemblée, recueille les voix et ne cesse de délibérer sur chaque point d intérêt commun, et forme ses l résolutions de l'opinion qui prévaut dans le peuple entier, sans exception aucune. (P.-L. I Cour.) Concevez ce que peuvent des hommes ! qui écrivent dans des journaux de localité, sans responsabilité aucune. (Thiers.)

Aussi sans trouble aucun, couché près de ma

[caisse, Je m'éveille à la hausse et m'endors à la caisse.

(C. Delavigne.) Le temps presse, il fait nuit ; allons, sans crainte

[aucune , À la foi d'un amant commettre ma fortune.

— S'emploie quelquefois sans substantif, et, dans ce cas, les grammairiens d'en faire ou un substantif, ou un pronom, ou même un adverbe. Ce sont évidemment lutant d'erreurs, aucun n'est et ne peut être autre chose qu'un adjectif, qui, comme la plupart des mots de cette nature, s'emploie avec ou sans ellipse du nom qu'il détermine. On dit avec la construction pleine, Aucun homme n'est prophète, et avec pllipse du mot homme, Aucun n'est prophète. On ne doit se rendre suspect à aucun, et se faire aimer de tous. (Fen., Que chacun se retire, et qu aucun n'entre ici. (Corn.) Aucun n'est prophète chez soi. (La Font) Aucun n'avait d'enclos ni de champ sépare. (Boil.) Je serais bien fâche d'en avoir jamais lu une seule ligne, non plus que à'aucun de ceux qui portent cet odieux nom. (J.-J Rouss.)

— Aucun, aucune, peuvent s'employer seuls à la fin de ia phrase. Vous prétende» que je faisais des romans, moi qui n'en ai jamais lu aucun. (Pasc.) 11 essaie de toutes les situations, et ne peut se fixer dans aucune. (Mass. ) Je n'en lirai jamais aucune. (J.-J. Rouss.)

— Sans négation , il ne s'emploie que dans les phrases interrogatives ou dubitatives. Quelque, quelqu'un. Je doute qu'aucun de vous, qu'aucun d'eux le fasse. Penses - tu qu'aucun d'eux veuille subir mes lois? (Boil.

— adcdns. s. m. pi. Quelques-uns. Style marot. et de pal. Aucuns ou d'aucuns croiront que j'en suis amoureux. Phèdre était si succinct, qu'aucuns l'en ont blâme. (Ll Font.) Le doux pèche qu'aucun» nomment luxure. (Volt.) Aucuns' m'ont assuré comme chose constante, Que même du péril la cassette échappa.

Plusieurs avaient la tête trop menue, Aucuns trop grosse, aucuns même cornue.

(Id.) Je m'engageai, sous l'espoir d'un salaire, A travailler à son hebdomadaire, Qu'aucuns nommaient alors patibu'.aire.

(Voltaire.)

— Lorsque aucun est régime de la préposition sans, on ne met point de négation eu verbe qui précède, la négation ne étant implicitement renfermée dans la proposition. Vous eroyez-vous sans aucun esprit ? (La Bruy.) On

AUDA

les élève sans aucun principe pratique de la religion. (Fléch.) || La même règle a lieu quand la négation se trouve implicitement renfermée dans le verbe principal de la phrase. Cette réponse me ferme la bouche, mais elle m'éloigne de plus en plus de vouloir leur plaire par aucun de mvs écrits. (La Bruy.) L'esprit de la charité chrétienne m'interdit de faire aucun souhait. (Flech.HMucun s'emploie avec la seule regative ne, et en retranchant pas •■ 11 n'y avait aucun de ses gens, et non point, comme a dit Marivaux : il n'y avait pas aucun.

— Aucun... que, pour, Aucun autre... que. Trahis ton souverain, etc.

Sans que, de tant de droits en un jour violés, 11 te reste aucun fruit que la honte et la rage.

(Corneille.) On trouve un autre exemple de celte construction dans La Bruyère, mais on dit plus communément aucun autre que.

— Aucun suivi d'un des adjectifs conjonctifs oui, que, dont, etc., régit le subjonctif. Il n'y a aucun de ses amis qui ne partageât sa fortune avec lui. (Volt.)

— Prononc. Ne liez jamais la finale cun quand aucun n'est point immédiatement suivi d'un substantif commençant pai une voyelle. Dites ; Je n'en connais aucun à qui l'on puisse le comparer, et non pas: aukunnà qui, mais dites : aukun-nouvrage, aukun-nhomme.

— Syn. comp. adcdn. ndl. Ces deux mots signifient pas un; mais nul a plus de force exclusive qu'aucun. Nul n'ose, c'est-à-dire, il n'y en a pas un seul qui ose ; aucun d'eux n'ose, c'est-à-dire, il ne se trouve pas quelqu'un qui ose.

AUCUN. Géogr. Village de France, ch.-l., de canton, arr. d'Argelès, dep. des Hautes- Pyrenees ; 89(1 hab.

AUCUNF.FOIS. adv. (mot composé de l'adj. aucune et du mot fois). Quelquefois. Ce mot est vieux, mais il peut encore fort bien figurer dans le style marotique.

AUCUNEMENT, adv. (formé de l'adj. aucun et du mot lat. mens, mentis, manière). Nullement, en aucune manière. Je n'en veux aucunement. Peu usité. || Avec aucunement, on supprime pas et point: Je ne le connais aucunement.

— Style de chanc. et de jurispr. En quelque sorte , par certaines considérations. Le toi ayant aucunement égard à votre demande , cette phrase signifie que le juge ne rejatte pas en tout la demande qui lui est faite mais aussi

?u'il ne 1 accorde pas dans toute son étendue. 1 s'emploie dans ce cas sans négative.

— Aucunement, dit Voltaire, est un terme de loi qui ne doit jamais entrer dans un vers. L'heureux moment approche où votre destinée Semble être aucunement à la rôtie enchaînée.

AUDACE, s. f. (du lat. audacia , du v. audere, oser). Mouvement violent de l'âme qui porte à des entreprises ou à des actions extraordinaires, au mépris des obstacles les plus imposants, des barrières les plus respectables et les plus sacrées, des suites les plus dangereuses. Audace imprudente, insolente, étrange, insensée , déréglée, aveugle, bouillante, ambitieuse, effrontée, effrénée, fougueuse, indiscrète, ridicule, superbe, téméraire, impatiente, ferme, tranquille, inébranlable, coupable, criminelle, emportée, fiere, folle, forcenée, furieuse, cruelie, noble, heureuse, illustre, généreuse , guerrière , innocente , humiliée, réprimée, héroïque, poétique, lyrique, satirique, savante, sainte, burlesque. Entrer, se présenter, parler, répondre avec audace. Etre plein d'audace. Réprimer l'audace des méchants. Tant d audace peut-elle se concevoir ? Les impies qui attaquent Dieu avec une audace si insensée. (Boss.) O dune indigne sœur insupportable audace (Corn.) Reprimer l'auaace des méchants. (Fen.) 11 est puni à l'instant de son audace. (Mass.) Les uns sont des factieux de la plus basse extraction, qui, par leur audace, entraînent la multitude. (Barth.)

— S'emploie aussi en bonne part. Noble audace. Généreuse audace. Audace héroïque.

Audace guerrière. Des soldats qui vont au combat avec audace. Avec cette audace qui promet ia victoire. (Boss.) I! montre dans ses yeux une audace qui étonne les plus fiers combattants. (Fen.) Rien n'est au-dessus de | V audace jointe à la prudence. (Hob.) Et l'armée introduite dans le marquisat admira ce que peuvent l'industrie, l'audace et la persévérance. (Gaillard.) L'audace détruit, le génie élève, le bon sens conserve et perfectionne. (Fontanes.l Cervantes conçut des lors le projet tant de fois hasarde par lui, de recouvrer la liberté a force d'audace et d'industrie. [Don Quich.) On frein pius légitime arrête mon audace. (Rac.)

Et vous avez montré, par une heureuse audace, Que le fils seul d'Achille a pu remplir sa place.

(Racine.) L'été n'a point de feux, l'hiver n'a point de Qui puisse retenir sa vigilante audace, [glace

(Boilead.)

— Les épitbètes corrigent ce qu'audace pourrait avoir d'odieux. Cependant on trouve, dans de bons auteurs, audace employé en bonne part sans epithète. Mais alors la force du sens tient lieu de correctif.

Que Corneille, pour lui ranimant son audace, Soit encor le Corneille et du Cid et d'Horace. (Boilead. l

AUDA

C'est Hector, disait-elle en l'embrassant toujours, Voilà ses yeux, sa bouche, et déjà son audace. (Racink.|

— Fierté de courage, rudesse de caractère. Les enfants ont déjà leur audace hautaine. (Rac.) Les tigres amollis dépouillaient leur audace. (Boil.) Mais se rappelant son audace première. (Boil.)

— Se dit au figuré, non seulement des animaux, mais des choses inanimées.

Même lorsque dans l'air qu'il commence à bra- Le rejeton, moins faible, ose enfin s'élever, [ver, Pardonne à son audace en faveur de son âge.

(Delille.) C'est-à-dire, Ne le taille point encore

— Audace de. Suivi d'un infinitif. Poursuivie par des ennemis implacables qui avaient en l'audace de lui faire sen procès. (Boss.) De simples bourgeois, seulement a cause qu'ils étaient riches , ont eu Yauilace d'avaler en un seul morecau la nourriture de cent familles. (La Bruy.)

— Payer d'audace. Se tirer d'un mauvais pas à fo ce d'audace. 11 se prend, suivant la circonstance, en bonne ou en mauvaise part.

— Syn. comp. birdiksse. a'ddace. effronterie. La hardiesse marque du courage et de l'assurance ; l'audace, de la hauteur et de la teiuente; l'effronterie, de l'impudence. La hardiesse se prend quelquefois en mauvaise part. Il y a une hardiesse déplacée qui approene beaucoup de l'effronterie, comme il y a une audace prise en bonne part, une audace héroïque, qui est plus noble que la hardiesse.

— Chapel. Ganse attachée à une agrafe, dont on se sert pour empêcher que le bord du chapeau ne baisse.

— Iconol. On la représente sous la figure d'une jeune femme an regard fier, à l'air hardi, au sourcil fronce, embrassant une colonue qui soutient un édifice, et faisant ses efforts pour la renverser.

AUDACIEUSEMENT. adv. (rad. audace).

Avec audace, d'une manière insolente. Parler audacieusement. Repondre audacieusement.

Entrer audacieusement.

— Se prend quelquefois en bonne part. 11 se jeta audacieusement au milieu des ennemis.

— Cet adverbe peut se placer après le verbe ou entre i'auxiliaire et le participe. Il a parlé audarieusemem, il a audacieusement repondu.

AUDACIEUX, EUSE. adj. (rad. audace). Téméraire , hardi ; qui entreprend les choses les plus téméraires, quelles qu'en puissent être les suites 11 est audacieux., C'est un homme fort audacieux. Votre protection la rend audacieuse. (La Bruy.) Un de ces esprits remuants et auda-ieux. (Boss.) Les passions engendrent souvent celles qui leur sont contraires ; on est quelquefois ferme par faiblesse et audacieux par timidité. (La Rochef.) Cet adjectif se prend en mauvaise part , lorsque ni le substantif auquel il est joint , ni les circonstances n'indiquent le contraire.

— Qui annonce beaucoup d'audace, d'intrépidité. Projet audacieux. Entreprise audacieuse. D'un pas audacieux.

— Qui a une noble hardiesse ou une grande intrépidité. Son génie audacieux étonne et subjugue. L'audacieux gênerai ne fut point intimidé par ces obstacles. Comme un aigle audacieux, Pindare étendant ses ailes. (Boil.) N'est-ce point l'homme enfin dont l'art auda-

\cieux Dans le tour d'un compas a mesuré les cieux ? (Boileao.)

— S'emploie figur. en parlant du style et des conceptrons de l'esprit. Style audacieux. L'hyperbole est une figure audacieuse. |Acad.) L'ode doit être audacieuse dans ses expressions et dans sa marche. (Id.) Injuste autant qu'audacieuse, la satire usurpe la fonction de la critique, et en exerce les fonctions à sa manière. (Duhay). Si quelquefois il emploie des périphrases audacieuses ou des tours brillants, une correction leur sert de passeport. (La Serre.) Mon luth audacieux, que rren ne peut abattre, Des trésors d Apollon n'est point déshérité.

(MOLLEVADT.)

— Fig. et poét. Se dit des monts, des rochers , des arbres , pour dire qu'ils semblent menacer le ciel par leur hauteur.

Limites de la terre ou l'arbre audacieux Défie un trait rapide et se perd dans les cieux. (Corneille.)

— B peut se placer avant son substantif. Cet audacieux jeune homme. Promethee , l'audacieux fils de Japhet, déroba le feu du ciel pour le donner aux hommes. (Tact.)

AUDACIEUX, EUSE. s. C'est un audacieux, un jeune audacieux. Prends ton glaive, et fondant sur ces audacieux. (Boil.) Et la mort est le prix de tout audacieux Qui, sans être appelé, se présente à leurs yeux.

(Racine.) Et comment saves-vous si quelque audacieux N'a point interrompu le cours de vos aïeux? (Boilead.)

Dans ce sens , il se prend toujours en mauvaise part.

— Syn. comp. addaciedx. effronté, hardi. Effronté dit plus qu'audacieux, et se prend toujours en mauvaise part, audacieux dit plus que hardi, et se prend aussi presque toujours en mauvaise part. L'homme effronté est sans

Page 1