‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 4 sur 1506 · A BAL · texte numérisé non relu

A BAL

beaucoup d'élévation morale, .detfir.n.

primer la honte et La flétrissure. Humititn

■ il jusqu'à terre, ,1,-emti

I homme, e| surtout devant D.. j. Un -

■ ralentie par

se . on s'anltt par" on s hamtUe par lu pénitence.

— deouiel. Abaisser une y-ryemiirutavle sur une ligne. Mener uni- p.-i i une ligne, d'un point prik nom de cette

— Algeb. Abaisser une filiation. Réduire 4

aie degré une equutioo d un d perieur.

— llortic. Abaisser une branche d arbre. Fn diminuer la longueur, la couper pre» do tronc.

— Chir. Abaisser la cataracte. Passer 4 travers la sclérotique et les membrane

gui lie tranchante avec I -e le cristallin dans la partie inférieure du corps v.lre.

— l'âtiss. Abaisser la pdte. 1* rendre aussi mince qu'on le désire , en l'étendant avec le rouleau. Abaissez votre pale avec le n

et formez-en, sou des gâteaux, soit le fond dune tourte (Dict. de cuis.)

ABAISSE! It. adj. ni. (pr. a-bé-reur et non: Anat. Qui sert a a

II se du de différents muscles donl la ;.

[quelles ils taches. Un muscle abaisseur. Des i 1rs. Le.s muselés abaisseurs 0 v.cs ks élévateurs ou re du reste, n existent pas toujours.

— Il s'emploie aussi comme substantif masrl culin. L'abaisseur de l'oeil, l'abaisseur de là' lèvre , etc.

— Abaisseur de l'aile du nez. Muscle qui abaisse l'aile du nez et rétrécit la nar

^ — Abaissear -de lunule des terres. Muscle lut de la ligne oblique externe de la. mie.-, a la commissure des lèvres, oà| il se tel : i ne en pointe,

— Abatsseur de ta terre inférieure ou carre

m. Petit muscle mince et quadi qui s'attache a la ligne oolioue externe maxill. mfer. et monte daus la lèvre mfer., on il se confond avec le muscle orbiculaire.

— Abatsseur de la mâchoire intérieure. La plupart des muscles des régions sus et soushyoïdiennes sont des abaisseurs de la mâchoire inférieure.

— Abatsseur de l'œil. Le muscle droit inférieur de l'œil,

— Abatsseur de la paupière inférieure. Petit

nu qui lait partie du muscle liai-, pehral. lleister la Jecnt se|>areiuei!t. On ne l'admet plus aujourd hui.

— Chirurg. Abatsseur de la tangue. Instrument destine a abaisser la langue el a

tenir comprimée pour mettre a découvert le fond de la cavité de la bouche. V

AISAIT. s. m. Ipt.a-bf). T. de Pèche. Ap-i put. 11 est peu usité.

AISAITEIl ou AUAITTEH. v. a. 1" conj

Appâter. 1! est peu usité.

ABA.IOLE. s. f. idevowp. à-bas-joue , ; bas de la joue). Mamm. Les souloguilea donnent ce nom a une d be qu'un asses grand-'

nombre de mammifères portent sur les côtes da' la bouche, soit a l'extérieur des ,ouos . commedans quelques rongeuis. soit a l'intérieur, entre les joues et les mâchoires , comme daus beaucoup de singes , certains roiigrurs et quelques nyetères parmi les chaj-es-souns. Ces poches servent tantôt , ce qui est le plus oidniare.à mettre eu reserve les aliments que les animaux qui en sont pourvus n'ont pas le loisir ou la volonté de consommer sur-le-champ, tantôt comme dans les nveteres . a procurer le gonflement du corps , en permettant le passage de l'air extérieur dans un grand sac sous-cutane, avec lequel elles coi.iiniiuiqiietii. Le coaita n'a ni abajoues , ni callosités sur les fesses. Buif.) Le même écrivain nous donne la signification' matérielle de ce mot lorsqu il lit L jous elles sagouins différent des babouins et des guenons, en ce qu'ils n'ont ni poches au iud1 des jnues, ni callosités sur les fesses.

— Dans le langage familier , on appelle abajoues des joues volumineuses ■

Cette acception est omise dans l'Acide dans les autres dictionnaires.

— Charcut. Parties Latérales du groin d« cochon et de la tète de veau lorsqu'ils sont cuits.

AIIAKUR. s. m. Myth. celt. Nom dl vaux de Sunnn déesse du soleil.

ABALA. (jéogr. Port de mer d'Eth César, battu par Pompée, aborda avec un seul homme de sa suite.

ABALIENATION. s. f. (pr. a-bal'toii ; du lat. abahenalio). Droit rom < abandon, vente, el plus spécialement toute aliénation par laquelle les effets qu'on nommait ces mancipi étaient transfères a d--s persotinesen dtnl de les acquérir, ou par une Ibrmule qu on appelait t^atlitio nesu, ou par une renonciati Rail -n présence du ma

gisliut. Les effets qu on nomme ICI rr» maneipi, et qui eu le Xahatit nation, coinpreV

liaient .es bestiaux, les esclaves, les U autres possessions dnns l'enceinte des territoires de ! Haie. Les personnes en droit de les acquérir étaient les cttoyeus romuins. les Latins ei quelques eiinngcis a qui l'on permettait spécialement ce commerce. La transi faisait, ju avec la cérémonie des poids, et l'ai*

ABAJN

gen à la nialn, ou bien par on désistement en présence d'un magistrat Cette manière d'aliéner d a jamais ele en usage ni dans les pays <ie droit roiituimer, ni dans les parties de la France régies par le droit romain.

AH tl.IF.A'É, Érî adj et part, pass d'Abalienei du lai abahenntns). Dr. rom. Terre? abalienees Hiens abaliones.

AHAt.lÉ\K!t v a. I" conj. (du lat. ai, de, et alienare, aliéner). Dr. rom. Transférer a des personnes qui étaient capables de les acqueril les choses dites mannpi et qui étaient dans l'enceinte des lemtc.res de l'Italie. Tout à fait

inUSlte. V. ARALIENATION.

ABAI.ON s. m Bot. Syn. d'nÉvoNlAS.

ABAI.OISHI»!, IE. part. pass. rl'Abalonrdir. S'emploie adjectiv. Un enfant abilourdi. Des enfants abalourdis. Il régit par. On e 'ourdi par une suite de mauvais traitements. Uv.

AiiAI.OlT.Mrt. v. a. 2*conj. (rad. lourd). lourd, stupide, a force de mauvais traitements abrutir. L'Académie ne met point ce mot ipn est assez ancien dans notre langue, et que I on emploie encore dans le d.scours familier. Mais elle met abasourdir qui a un autre sens.

— Syi.. comp. aralocroir. AiusorRnm. Aha- Inurdir signifie rendre lourd, stupide, et suppose uu>- répétition de cause et un elle! permanent. .-1 '■'jsti'irih*- veut dire elouidir, troubler, conslei ner. et suppose une cause subite, inattendue, et un eil'et passager Un est abalourdi par b de mauvais traitements, et on reste aUiiiini.il. on est abasourdi par une nouvelle le et inattendue, et on revient de l'abattement qu'elle a cause.

AIIAI.OUIlliISSEMENT. s. m. Action d'abalouidir, et résultai de cette action. 11 est la- Dillier. Ce mot, que l'on trouve dans le Complément de l'Académie, est omis dans tous les dictionnaires.

AI! XI.I'II AT. s. m. fpr. a-bal-fa.) Géomètre arabe du I* siècle, a qui l'on doit la conservation de trois des quatre derniers livres des chroniques d'Apollonius.

AUAMA ou AI! AME. s. m. Bot. Genre de plumes liliacees.

AliAilÉ, TE. adj. Bot. Qui ressemble à un abauie.

— ABAWÉES. s. f. plur. Nom donne a un

de la famille des liliacees, qui a pour < me abame.

ARA.V s. m. Myth. Le Renie qui préside snv mines de fer, et au mois qui porte son nom.

•nd. Le mois d'octobre chez les Syromions.

— Le huitième mois dans l'année persane

djird.

— Celui où le soleil entre dans le signe du scorpion loctobre et nov.), dans l'ère de Djelal-eddin.

— Les Persans désignent aussi par ce mot le dixième jour du mois solaire.

Al)t\t. (reogr. anc. Rivière de Syrie, dont il est parle dans la Bible.

ABANÇAV. Geogr. Ville du Pérou, à 140 le Cur.co, bâtie dans une vallée spai l'arrose la i'achaca, sur laqu Tun es plus grands ponts du Pérou , 5,0(10 its; anciei.ne capitale de la piovince qui nom.

ABANC.Ol HT. 'et. celt. aban , sommet; en, c'est-a-dire, village sur une lieogr. Nom donne a trois villages, l'un dans le dep. du Nord, l'autre dans le I Oise, et le 3" dans le dcp. de la Seine-

Alt X \(.<M HT 'Ch.-Xav.Jos.-Franqneville lustre de la guerre sous Louis XVI. par Tliuriot dans la séance du 10 fut massacre a Versailles le '.I septembre |7!H>.

— ABANcnrRT (F.-J. Wi'.lernain d'). Écrivain

■ l'ai is en \~ l.j, mort en lKOd.

ABANDON t. m. et. celt. a pnv., sans;

n . Délaissement, état d'une personne

" abandonnée. Etre dans le plus

iham.jn. Moinr dans , abandon , dans

■ Ion absolu. Vivre daim Un abandon

ut la maison dans un abandon,

i en augmeu legradation. I i-ni qui ne vivent ir ein 'nii.bi

Ion. M" de Lambert. Quel n devait, dans un ntitinilftn *u le do<! . ur de l'inn

qu un hôpital . ce hit la qu il passa

et qu'il mourut dans un

obtint .n gênerai. Volt. \,nt„inilo'i ou vos

• laissent votre peuple. Masi '"""'"» est « malheureux, il ne

devran être , S. Du-

bay.i Li'.i».V.n dan» la vieillesse est le sort de I'

— Il • luivi dur complu

'.action d'abandonner, le rennn i| morne. L'abandon de «■■« inteiAu. I. abandon taire i I abandon de •

■ •«il un iachv ibuntUin de no vouloir 'pion me déshonora. (Volt.l L'oubli et

ABAN

1 abandon d'un seul de vos malades est une inhumanité qui révolte. (Massill.) C'est nlors que Dieu doit à' sa justice Y abandon du pécheur. Id.) La flatterie, la perfidie, Yabandon de tout engagement, son; le caracti e de 11 I de*, courtisans. 'Montesq.)

— Suivi d un complément , il signifie auss quelquefois l'action d être abandonne par. Ui

'Ul jiiL'er de son état par le* de ses anus, par la contenance ou Vabandot des médecins. [Buff.l La chute de saint l'ierri n'arrive pns tant par sa négligence que pai l'abandon .le Dieu. (Pascal.] Nous n'avons au cune loi précise qui prévienne ou qui punissi l'abandon des parents. (Kncycl. meth.J

— Suivi delà préposition n, il marque l'action de s'nbanilonner a. Un parfait abandon i la volonté de Dieu. La foi, le courage, l'abandon à Dreu. (Boss.) La soumission a ;\ ordrei de Dieu, l'abandon a la Providence. (Id.) Ci plein abandon de nous-mêmes a tout- s les volontés de Dieu. .r!;)ttrd.)

— En parlant du discours, des ouvragei d'esprit et des productions des arts, des ma nieres , il se dit d'une sorte d'abondance facile, de négligence aimable, qui exclut tenu recherche, toute affectation , et se laisse aller a l'inspiration de la pensée, au mouvement dit sentiment. Il y avait dans toute leur personne tant de simplicité, de souplesse et d'abandon , que l'action la plus commune suffisait pour leur prêter nulle charmes. (Bnll.-Sav.) Une conversation ou noire hôte mit bien plus d'abandon que la veille , nous conduisit assez avant dans la nuit. (Id.) Dans une de ces causeries pleines

». ; M. i 11 y a dans cette partie de son discours un heureux abandon. (A'cad.) Attitudes tantôt animées, tanlôl la.ssees dans un mol abandon. (Hulf.)

— 11 se prend quelquefois dans la signification de, Confiance entière. Parler avec abandon, avec un entier abandon.

— À L'ABANDON. Loc. adv. Sans soin, sans précaution, avec négligence. L'Itul c et Home deviennent lu proie des Barbares ; tout l'Occident est à l'abandon. , Uossuet.J Tu laisses aller tes affaires à l'abandon. (Mol.) Cette nonchalance stupide, qui néglige tout, qui laisse tout à l'abandon, l'atru.) L'oeil l trouble, l'esprit d l'abandon. (Régnier. j Mon château, ma li. nulle, mon bien, tout esi a l'abandon. (Volt.) Ses enfants qu'il laisse d l'abandon. (La Font.) Toutes les parties de l'administration étaient négligées , les lois étaient en oubli, les finances au pillage, la discipline militaire a l abandon. [Marin.)

— Legislat. m i lit. Abandon d'armes. Sorte d'abandon dont se rendrait coupable un milita.re qui, dans une affaire avec l'ennemi, jetierail lâchement ses aunes, c est-â-dire les armes d'uniforme de troupe.

— Abandon de poste. Sorte d'abandon par lequel un militaire se sépare ou se! '

poste a la garde duquel il est commis. Dans nos usages modernes, dit le gênerai Bardin, il est difficile de définir l'abandon de

cause de l'acception vague que notre le donne au mol /»■>/>. Signifie t-il place tir guerre, position militaire, lieu de résidence légale, ou bien sigiulir-i-il corps de yards'l Car Ions dans ces divers eus devaient eue envisages, les uns comme fautes, les autres comme délits , les autres connue en, nés I j bandon de poste, «ans volonté de déserter, n'est qu'une fauté , il n'emporte qu'une punition de discipline , mais s il s y joint des circonstances intes, telles qur l'abandon en marchante

l'ennemi il est visible qu'il n est plus question ici de corps de "Ur songei a sa pro-

pre suiete, la fauta devient un crime puni de mort. 1, itiste, si l'on prend ..- mol

poste pour corps de garde, efUdâ en abandon ftgni |)e faction, ou n'étant pas de facuon. L abandon tin poste, pris dans sou sens gênerai, se distingue en abandon «le faction, abandon en troupe, abandon pour piller.

— Abandon en troupe ou abamlon en masse. Sorte d'abandon par lequel une trou-

donne en masse, et sans ordres superii u poste.

— Abandon pour piller ou butiner. Sorte

d assaut, l'assaillant quitte son poste pour se Livrer au pu

— Abandon de toitures. Son» d dont se rendraient coupables des cou d'artillerie, sou en se séparant de leurs caissons, voilures, etc., soit en les liviant ou vendait l a l'ennemi.

— Abandon deranl l'ennemi. Sorte d'abandon dont un militaire se rend coupable pour songer a sa propre surcte.

— Abandon tir ./> IfWMI, OU abandon de rnrps.

y a abandon dr la part d un homme d» troupe, quand il 1 ■■

iion, une absence de M heur-s DU de

officiers en abandon après LS jours révolus depuis la dis|«rition.

— Abandon de fartinn. Sorte d'abl lequel une sentinelle rompt ss abandonne son poste. L'expression abandon tir

i se, puis-

lire lait abandon que d objet» ma

- r. Abandon df t'tpte, MosjVfn

fait quitter le sou en

prenant le plus long pour aller aux parade».

— Jurispr. Abantlttn fartinn Acte par le-

ABAN

quel la partie lésée qui a pris d'abord la voie, soit criminelle, soit civile, l'abandonne pour porter son action devant une autre juridiction.

— Abandon de biens V. cession.

— Abandon d'époux. Acte par lequel un mari quitte sa femme, ou la femme le mûri.

— Abandon maritime. Acte par lequel l'assure, pour obtenir le montent de l'assurance,

une, en cas de sinistre, a l'assureur la chose assurée; c est aussi l'abandon que l'armateur lait du navire et du fret pour être decharge de la responsabilité des laits du capitaine.

— On fait l'abandon de son bâtiment, soit en mer, soit près des côtes, en faisant passer l'équipage sur un navire qui vous rencontre dans une position désespérée, ou dans ses propres embarcations.

— Abandon de mitoyenneté. V mitovknnete.

— Abolition de fonds i/rerés de servitudes. Acte par lequel le propriétaire du fonds se charge de faire à ses frais les ouvrages nécessaires pour I usage ou la conservation de !a servitude V. SF.RVll nu-..

— Abamlon de poursuites. V nÉsiSTRMKXT, PBRI MITION.

ABAMIONNATAinE. s. des 2 g. Jurispr.

Celui ou celle au profil de qui est fait un abandon ou abandon nement. Ce mot, qui se trouve dans la plupart des commentaires du Cooe civil, est omis dans tous nos dictionnaires.

ABANDONNÉ, KE. adj. et part. pass. d'Abandonner. S'emploie souvent sans régime.

Onuss. de l'Académie. Le voyez-vous seul , abandonner (Boss.) La veuve abandonnée, et ses enfants orphelins ont souifert la faim dans une cruelle solitude. iDeleuze.j Depuis les beauv jours d'Athènes, la tragédie errante, abandonnée , cherche de contrée en contrée quelqu'un qui lui donne la main. (Volt.) Tandis que la reine s'enfuit, les brigands se précipitent, trouvent la couche royale abandonnée, et veulent pénétrer au-delà. [Tlliers.J Kn j>arcourant les tableaux des vicissitudes humaines traces par Racine, on croit errer dans les parcs abandonnts de Versailles. (Chateaub.)

— aranoiinnk X. L'Académie a étalement oublie de due qu nrfonn - peui suivi de à, dans le sens de. Qui est laisse en proie. Est-ce que par hasard cela ne valait pas la peine d'être dit? Abandonnes a leur sens, a. leur propre espiit, a leur lumière naturelle. (Base. Abandonnée a sa propre conduite.

;Fonten.)On aperçoit dans ce fameux Calderon la nature abandonnée a elle-même, i Volt. Les puissances de la terre ne sont of/nn<ionnres n. aux jeuv du hasard, ni aux lois monotones du mouvement. B. de St-l'.J Virgimus tua sa fille pour ne pas la laisser abandonnée a la passion d'Appuis Boss.)

— Par inversion, » peut, dans les veis.se placer avant le verbe. 4 votre loi mon âme est toute abandonnée. (Mol.)

De mille factions mère désordonnée.

Florence à leurs fureurs vivait ri!„intlonnée.

i Du ll.l.K.)

Déjà de sesvaisseaux la pointe était tournée, lii la voile il ttait «...r vents ut, nionn e. (Racine.)

— Abandonné signifie quelquefois qui n'est retenu par mienne loi, par aucune considération, p.u ai. inné pudeur. Il (nul que vous pas-

;i les plus abandonnes calomniateurs qui furent jamais. PaSC.) Le pécheur le plus dissolu, |e plus faible, le plus abandonné. (Massill.)

— A pas abandonnas. Au baged. Cette ac-

ceplio'i est omise dans tous les dictionnaires. Une seule suivait, à pas ahamlonnes, Des sentiers creux et détournes.

(F. Dl Nu Kl IIATKAtJ.)

— L'Académie, en ne citant qnj ces exemples : Abandonné de Ikeu, .V -.•.« amts, du medtotn, donn ■ ipe ne regn que la préposition d>j niais on dit e«alement aitiindiin nt puf ei abandonne de.

— AnAMiiiNNK tar Quand les calamités sociales allhci m un pava, les peuplva doivent se

ibàndonnil par la Divinité.

par les laboureurs. (Volt.l Abandonne par le roi a la fnreur de ses ennemis Id, Le grand ouvrage de la Jonction du fanais *et du donne pai l' Allemand Brader. (U.) I cules i. pur l'air Bardant

l'état alastiq

.... Quand par Idssji L'ile de lunitei se ni abandonnée. (Vout-aim.) de voir a tort ma vertu soupçonnée.

•ii trahie, abandonnée, :t lien près de mon emb tin i ■ —au- I Ihenreui Arti

iM hommes.

- fortune, l-.-n. I "inain , pr.

■ pai l'autre, abantlttn n.

non *•■ vil tout n coup aiando nt is Bosn.i Rome abandonnât

uni - de

Maesill. " ■ nu» de loi

ma, n. ni de tous ti.titttirt'tnr l I ;

■ di mdonni. iMol.)

ABAN T

l — Quand le régime indirect d'abandonné est accompagne d'un adjectif, on dit ai'if donné par : Un père tibandmite par un fils ii.grat. Volt.; Abandonne par de lâches disciples. ild.l On peut cependant aussi employer abandonne de.

Ou tel, abandonné de ses poutres usées, Fond enfin un vieux lii«, Bouhat.)

— Oa met encore par, » \] y a dans la phrase quelque opposition de po>-<is ou Je verbes. Keeunnu d'une partie de l'a/ uee, abanilvinie par l'autre. ; Vfalt. | Trahie p» - sa sœur, abandonnée par son amant. , Id.) .'autorité de l'Eglise usurpée par les uns, et liundonnee par les autres. Id.)

— ARAsnoNNB KNTRK.Ce- te acception est omise dans tous lesdictionnair» i. De la un bien-être inexprimable, que rien ne> surait troubler, parce qu'il a sa source dans ) i fond le plus intime de l'.anie, abandonnée s* os reserve entre les mains du Grand-Etre e> entiellement bon et tout-pu-ssant. (La Jlenu

— Le mol uJiuii/nmif eM aussi substantif, et alors il se dit d'un horr ne perdu de libertinage et de débauche, et irincipaleinent dune femme qui se prostitue, '"est un abandonne. C'est une abandonnée. Je ne veux point brûler pour une abandonne*. iWol.)

— on enfant aranoonse Un enfant qui se trouve sans secours, loir- de ses parents. La loi du iô frimaire an V voulut <jue les enfanta abandonnes, nouvellement nés, fussent reçus dans tous les hospices civils de la republique. (Merlin.)

— On dit proverbial, d'une personne qui prend le parti le plus nuisible à son honneur, le plus contraire a ses intérêts . 11 faut être bien abandonne de Dieu et des hommes pour agir ainsi.

— Jurispr. Choses abandonnées. Se dit des choses dont le propriétaire ne veut plus. Ainsi, l'on ne doit pas comprendre au nombre des choses abandonnées celles que le propriétaire jette par nécessite, comme dans une tempête, ou qu'il perd par hasard.

AHAMiOWEMEXT s. m. (étym. celt , a priv.; band, lien; sans lien. Maigre le soin que l' Académie a pris d'intervertir Tordre des définitions pour les mots abandon et abandonnement, on voit qu'elle n'a pu parvenir a les différencier, et les exemples qu elle cite viennent a l'appui de celte assertion. Ahnndnnnevtrnt a'emplovait avec toutes les a.. -.

d'abandon Ministres du Dieu des armées dites-nous quels furent, dans ce triste ci/xindk)»nmnent. les sentiments d'un cceur tel que le Sien. [Mass.] Cet abandonnement de sa propre cause, et par conséquent de sa vie Rourd.) C'est l'irbantitinnewenl au plaisir qui nous jstte dans (Massill.i X.'abandOnnmnrnt aux passions. (Id.J La reine t'aimait avec une leiidress* qui nlls-n jusqu'à la soumission ei a I ■ iirmt:nt de loiile minute. (Volt.) fe-qill aliéna surtout les Anglais de lui, ce fut son abandorfnement A ses lavons, ild.) Mais aujourd'hui ce moi est généralement remplace par le mot abandon, qui est moins long et plus doul.

— On l'emploie pour signifier dérèglement excessif .l.i us la conduite, dans les

c est la seule nuance qu'il ait consi ■ d'emportements honteux, tant de faibli i'aèandonnrmtnt. Msssill. Venir a ce degré tV.it.tiitlttniifmenl qui (Bat les ftlnef criminelles. Id.: Quand il s'agit de reparer une vie entière de corruption et d'aîam/onnement. |ldl.

— L'Académie se trompe en ■' s'emploie toujours absolument dans ce sens; car on peut lui donner un complément. Lofro»d on n eut r, il de leui vie repond toujours a celui de leur elal. (Massill.)

— ABANDONNRHKNT »r RRAS srrri.UR. Acte nar lequel une personne dej.i condamnée par le juge il église était livrée entre les innins des

mu èlre punie Corpoieliemeol — Syn. coin p. ABANWINNRHEiNT CRBSION, ABOI- CATION IHMiM'UTlriN OPMISM'IN. III -»sl |M| VT

ul un abandonntment a

ses blena, une ,ib,ttt atittn de soti pouvoir . une s droits; on fait ou ! en donne il* mi.sitni de gea chargea ; on doune un deststement de sa plainte.

AIIAMiOWEIt v. a. 1" 0OBJ. [et. cri t., a

r de, sorlu .le Les enfants abandonnaient la maison île leurs père» pour nllel vitre dans les isefil. De» le eoilini»-re -

, Pompée fui oblige é'abnndnnnee ''1ii n abaudnnne jamais la tigedes arbres. Huff. Ht l'atuitie

on le d't. fille du ciel, comment noire,,-

y Hisse .titti'fiitnner sa patrie pour hab'teî la

Beaucbéne, l'rcsqueei men

je n abandonnait après moi ni rTiltiffl ni chaiiniicrc. Chateaiih.,

— laisser sans iecoiiri. délaisser entièr'-ment. '"n père abandonne on 61» qui le deshe

l'n médecin abandonne un malade In maître abandonne un écolier t'ne man abandonne son enfant. Dieu b'-iu -n.lurci D '-u BtVI] BOBJ

abandonne comme nnn« avon» iilninrlrmne les antres. iBonri .) Comme

rfenn'r I •« ■ • "OS

défendaier'i

)e r> I t'-an-

aVMHM * *e-

ra, |Voli ) Qu II qu»

f.ir" rén

8 AliAN

lil bi heureusement dans une conduit, h.-urense! ( Pasc.) Avant la bataille ae Unnes, aucun allie ne lVait oiandonné*. (Montesquieu.) . .

Dans ce sens, il est quelquefois suivi de la préposition dans. M- DespréMU ne ma

point abandonné dans les plus grands pénis. il'ii- I Prince, dans son malheur, ne 1V">/idonnes pas. (ld.) >e a'abandonnei pas dans l'état on je suis. (Id.) 11 ne faut [«s abandonner la république dans ses besoins, (l'en.) L'enfant i maintenant devenu homme, et la relis on, nui l'a suivi del veux avec une tendre soliieitude dans l'état de nature, ne l'abandonnera pas dans l'état de société. (Cliateaub.; . . . Tu te fais bien attendre, Vit m'as abandonné dans un grand embarras. (Regnard.)

— On peut également dire abandonner sur : 0 vous qui m'aimiez, ô mon père I Pourquoi, sur ce triste hémisphère, M'avez-vous donc abandonnée '■'

(Malpilatre.)

— Laisser en proie, exposer, livrer; et, dans ce sens, il est toujours suivi de la préposition à. Regiilus persuada au sénat i'abandonner les prisonniers aux Carthaginois. (Boss.)Theodose l'abandonna aux soldats, qui lui tranchèrent la tète. (Flech.) Je vous «/,«udonnerai à vous-même et à votre cruelle destinée. (Boss.) Quand la justice de Dieu nous abandonne à nous-mêmes. (Bourd.) Dieu n a pas abandonne ses élus aux caprices du hasard. (Pasc.) Je vous abandonnerai à vos anciens malheurs, (l'en.) Les Romains abandonnèrent de nouveau l'empire de la mer aux Carthaginois. (Boss.) 11 ne coûta rien aux Athéniens d'abandonner leur ville au pillage et à l'incendie, (ld.) 11 y a de petits défauts que nous abandonnons volontiers, à la censure. (I.a Bruy.) L'enfant qu'on abandonne à ses fantaisies est un desordre social. (Labouiss.) J'avais abandonné mes sens à la douceur du sommeil. (Barthel.)

Dolcé jusqu'à ce jour auxbeaux-arts.aux plaisirs, Avait abandonné ses innocents loisirs.

(Delille.) — Négliger entièrement, renoncer à. Abandonner ses amis. Abandonner ses connaissances Abandonner le jeu, les plaisirs. Abandonner un système, un raisonnement. Abandonner la poursuite d'une affaire. Abandonner une cause. Abandonner un projet, un dessein, une entreprise. Abandonner une succession. Abandonner -l'étude d'une seietce. Il ne faut pas abandonner les intérêts de Dieu par des considérations politiques. (Ken.) Ce qui décrie la pieté parmi les gens du monde, c'est que beaucoup d'esprits mal faits la réduisent à des pratiques basses et superflues, et abandonnent l'essentiel, (ld.) Sans avoir abandonné leur liberté comme Florence, les republiques italiennes s'étaient énervées et adoucies comme elle. (Villem.) 11 est temps d'abandonner un trompeur espoir. (J.-J. Rouss.) Et gardez-vous de penser qu'ils aient perdu 1 espoir ou abandonnée dessein de le détrôner. (LaMenn.) Lui, que l'ordre contraint de vouloir être aimé comme il s'aime, accepterait ou les aebris d'amour que Ips passions rassasiées lui abandonnent avec dédain, ou l'indifférence ou la haine I ld.) Nous ne pousserons pas plus loin ces preuves et nous les abandonnons à ceux qui ont étudié la haute théologie chrétienne. (Chateaubriand.)

Cesser de fréquenter ce qu'on fréquentait

auparavant. Depuis quelque temps on a abandonnée spectacle. (Lav.)Si les hommes étaient juges, la place publique serait abandonnée, et ;1 serait établi qu'il y aurait de l'ignominie à voir de tels spectacles. (La Bruy.) Cette acception est omise dans le Dictionnaire de l'Académie.

— 11 se dit aussi des facultés, des qualités physiques ou morales, lorsqu'elles viennent à nous manquer. Les trouves de Phalaute succombent, le courage les abandonne. (l'en.) Les Suédois que la confiance abandonnait, (Volt.) L'algèbre et la fortune ne l'abandonnèrent [«s dans cette nouvelle patrie. (Fonten.) Je ne me soutiens plus, ma force m'abandonne. (Rac.) Sa bonté naturelle et sa. droite raison l'abandonnaient en un mstan'.. (Fen.i La vie abandonne Mirabeau au milieu de son ambition. (Villem.) Ceux que l'amour abandonne s'accusent ordinairement de mille torts, et se taisent sur le plus grand, qui est d'avoir cesse de se plaire. (Linpree.) Mais si les anciens attribuaient quelque chose de merveilleux à l'homme que l'espoir n'abandonne jamais, qu'auraient-ils pense du chrétien qui, dans son étonnant langage, ne dit plus entretenir, mais pratiquer l'espérance? (Cliateaub.)

— abandonner rouR, c'est-à-dii^, quitter sacrifier une chose pour une autre. Christine abandonna le trône pour les beaux-arts. (Volt.) Il abandonna donc absolument toute autre étude pour la philosophie de Descartes. (Fonten.) Le courage que vous avez eu d'abandonner vos couronnes pour J -G. (Flech.) Elle aAandonni-pour avoir des armes et des munitions, non-seulement ses joyaux, mais encore le soin de sa vie. (Boss.) L'éloquence est nuisible quand elle abandonne les intérêts de la vertu et de la vérité pour les siens. (Senequr.1 l'n joui pour la campagDe abandonnant la ville. (DeliUe.)

— Confier, remettre. Abandonner son fils, le soin de son fils à la conduite d un sage gouw r

neur. Abandonner le soin de ses affaires» un tèro

AliAN

probe. N abandonnant le soin de tout ce qui le touche. (Rac.)

— Laisser échapper, ne pas retenir. Tenez

ette corde, N'aban

donnez pas les lènesde ce cheval. N'abandon ■ nez pas votre cheval.

— Abandonner une chose, une personne a quelqu'un. Lui permettre d'en faire, d'en dire ce qu'il Un plana; lui en laisser l'entière disposition, bu laisser une entière liberté a son égard. Abandonner tous ses biens a !

Abandonner a quelqu'un les fruits de son jardin. Ils n'eurent aucune peineà nous abandonner leurs mines d'or et d argent. (1 eu irisait les bruits du vulgaire, et dans ses bonnes intentions, il lui abandonnait les apparences. (Klech.J 3e n'avais pas la force de reprendre l'autorité que je lui avais » donnée. (Fenel.)

— Abandonner un malade. Se dit dt cins lorsqu'ils cessent de voir un malade ou qu'ils ne lui ordonnent plus rien, parce qu'ils désespèrent de sa guerison.

— Alandonner les etriers. Retirer les pieds de dedans les etriers, et souvent perdre les étriers.

— s'abandonner, v. pron. Se laisser aller sans retenue. Des chars qu'il faut éviter et qui s'abandonnent au milieu des rues comme dans une lice. (La Bruy.) 11 dit aux sœurs de Psyché qu'elles n'avaient qu'a s'abandonner dans les airs. (La Font.) Elles s'étaient abandonnées dans les airs comme si elles eussent voulu se laisser tomber, (ld.) On a toujours plus d'esprit et d'agrément quand on s'auandonne dans la conversation, sans faire aucun calcul de vanité ou d'amour-propre. ,'M°" Necker.)

— Se livrer- S'abandonner à la colère , au chagrin, au desespoir, à l'ambition, à l'avarice, à ses désirs, au désordre, à la fureur, à l'orgueil, etc. Heureux quand on peut s'y trouver seul, pour s'abandonner sans réserve au délire des sensations tumultueuses dont on est de toute part assailli. (Raoul-Rochette.) N'ayant pu vaincre son amour, elle s'y était entièrement abandonnée. (Lesage.) Telemaque s'était d'abord abandonné trop promptement à la joie d'être si bien traite de Calypso. (Fen.) La présence d'esprit est un pilote qui nous garantit des naufrages. Il ne quitte pas le gouvernail et ne s'abandonne jamais à la merci des flots au milieu des tempêtes de la vie. (Beauch.) Ils s'abandonnèrent à l'impétuosité d'une joie effrénée. (Barthél.) Mou cœur s'abandonne à cette espérance. (Sevigné.)

— Se soumettre entièrement. S'abandonner à la Providence. S'abandonner à Dieu sans réserve. S'abandonner à d'indignes ministres. Pygmalion se défie des gens de bien, et s'abandonne à des scélérats. (Fen.) Fais tout ce que tu voudras, \e xri abandonne à. toi. (Rac.) A son génie il faut qu'on s'abandonne. (Volt.) || On dit quelquefois: S'abandonner entier, pour, s'abandonner tout entier. Je m'abandonne entière à mon père qui m'aime. (Volt.)

— S'abandonner, sans régime, perdre courage. L'homme s'abandonne trop souvent quand il est abandonné par la fortune.

(Beauch.)

— s'abandonnkr à, suivi d'un infinitif. Elle peut s'abandonner à vous aimer. (Pasc.) Nepas s'abandonner témérairement à punir les coupables. (Boss.) Voilà jusqu'où va l'égarement de l'esprit humain, guand on s'abandonne à le suivre. (Bourd.) La nature en fureur s'abandonne à tout faire. (Corn.)

— On dit d'une femme qui se prostitue : Cette femme s'abandonne à tout le monde.

— Syn. comp. abandonner, délaisser, quitter. On abandonne les personnes et les choses; on ne délaisse que les personnes. On abandonne ceux qu'on devrait secourir ; on délaisse ceux qu'on pourrait secourii. Nos parents, nos amis nous abandonnent ; les hommes nous délaissent. On quitte momentanément un ouvrage; on l'abandonne pour ne plus le reprendre.

Med. vetér. Abandonner un animal. Cette

expression a reçu plusieurs acceptions : 1° Làcher les guides du cheval et l'exciter à marcher avec toute la rapidité dont il est susceptible; 2" abandonner un animal à la nature, après une maladie longue et opiniâtre, en se bornant aux seuls soins diététiques; H" abandonner ou sacrifier 'un animal, s'il est affecte d'une maladie contagieuse ou atteint d'un accident grave, soit incurable, so:t tiésdifficile, très-long et très-dispendieux a guenr.

— Mar. Abandonner le service. Déserter. || Abandonner son bâtiment, en faire l'abandonneinent en sauvant l'équipage. || Abandonner une prise, c'est relâcher un navire après s'en être empare. || Abandonner la chasse, c'est cesser de poursuivre un bâtiment. || Abandonner une ancre, la laisser au fond de l'eau après avoir coupe la chaîne ou le câble qui la joignait au navire.

— Jurispr V. ABANDON ABANGA, ou ABAUGA. s. m. Bot. Les

habitants de l'Ile Saint-Thomas api ainsi 1- fruit d'un palmier dont ils regardent les semences comme très-utiles dans les affections de poitrine.

ABANNATION. s. f. (pr. a-ba-nnw-on.) Ane. jur. Kxil d'un an que l'on faisait subir a celui qui availcomuiis un homicide involontaire.

ABANET. s. m. Ceinture dont se servaient les prêtres juifs dans l'exercice de leur minis-

ABAK

Alt V NO. Petite ville d'Italie, a 8 kil. S.-O. de Padoue, anciennement Avonum, Aponus ; célèbre par ses eaux iherma connues des Romains sous le nom de aqum ah.

AII.ANO (Pierre d '.. Penseur profond et

médecin du roi" siècle , né -

n 1316. Il fut accusé de magie unné au feu, mais il mourut avant l'exécution.

ABA^ 2 g. Ilist. Peuples

deThraee venus en ! y bâtirent la

ville d'Abée, qui fat détruite par Xerxès. Ils

ne laissaient croître leui : cheveux que par

, de peur que leurs ennemis ne pussent

ir devant et les ter.;

AISANTÉEN, ENME. adj. Geogr. auc.

Nom des peuples d'Argus, dans Ovide.

ABANTIBAS. s. m. Hist. anc. Usurpa le pouvoir souvenu i, à Sicyone, 267 avant J.-C.; il lut tue dans une embuscade que lui ten- > dirent les deux philosophes Clinias et Aristote le dialecticien.

ABANTIDE ou ABANTIABE. adj. et s.

des 2 g. Nom patron. Temps heroiq. Descendant d'Abus, roi d'Argos vers l'an 1310,1498 avant J.-C.

— abantide. Géogr. anc. Partie de l'Epirc où les Abantes et ies Locriens fi.rent jetés après la prise de Troie.

ABAMIS. s. m. Bot. Nom arabe de l'ébénier. ABA1VY ou mieux ABONY. Géogr. Gros bourg de Hongrie, à 28 kil. N.-N.-E. de Kceskemer ; 6,000 hab.

ABAOU.IVAR. Géogr. Comitat en Hongrie, où se trouve la montagne de Tokai, si célèbre par ses vignobles.

ABAPTISTE, ABAPTI3TA ou ABAPTIS- TON. s. m. (et., o priv., sans, et fsnwlÇeiv, plonger). Chir. Gallien donne ce nom à la couronne du trépan, qui avait toujours autrefois la forme d'un cône tronque, pour qu'elle ne s'enfonçât pas brusquement dans l'intérieur du crâne.

Page 1