COEU
COFF
COGN
COHE
— Avoir le cœur gros. Avoir du chagrin.
— Prov. Il dit cela de louche, mais le cœur n'y touche. 11 parle contre sa façon de penser.
— Prov. et fig. Il voudrait lui manger, lui arracher le cœur. Se dit pour exprimer la baine implacable qu'un homme ressent contre un autre.
— Tant que le cœur me battra, et pop. : Tant que le cœur me battra uu ventre, dans le ventre. Tant que je vivrai.
— Parler, s'entretenir à cœur ouvert. Parler, s entretenir avec franchise, sans aucun déguisement. Parle-moi à cœur ouvert et ne me dissimule rieu, non plus qu'au meilleur de tes amis. (Galland.) 11 s'entretient à cœur ouvert. (Fléch.) Racine a dit dans le même sens, Haïr à cœur ouvert, haïr ouvertement, sans dissimulation.
Je crois qu'à mon exemple, impuissant à trahir, Il hait à cœur ouvert ou cesse de haïr. IRacinb.)
— Se parler cœur à cœur. Se parler avec une entière franchise, sans aucune réserve.
— Fig. Avoir le cœur sur les lèvres, avoir te cœur sur la main. Etre franc et sincère. Candide, qui avait le cœur sur les lèvres, conta a l'Espagnol toutes ses aventures. (Volt.)
— Prov. Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur. Ce qui est désagréable au goût est ordinairement salutaire.
— Pop. Il a bon cœur, il ne rend rien. Se dit d'un homme qui ne rejette jamais ce qu'il a dans l'estomac. || Fig. Homme qui ne rend jamais ce qu'on lui prête.
— Fan». Cela fait mal au cœur. Cela dégoûte, et fig., Cela fait de la peine, cause du déplaisir. Il a eu la peine et un autre la récompense, ce qui lui a fait bien mal au cœur.
— Prov. Le cœur haut et la fortune basse. Plus de courage et souvent plus de vanité que de fortune. Se prend fréquemment en mauvaise part.
— Prov. Se donner au cœur joie ou à cœur joie d'une chose. En jouir pleinement et librement, s'en rassasier. On dit aussi simplement, S'en donner à -œur joie. Il y eut bal, souper, et ils s'en donnèrent à cœur joie.
— Une des quatre couleurs du jeu de cartes, dont les points sont figurés par des cœurs peints en rouge. Roi de cœur, dame, de cœur, valet de cœur, as de cœur, dix de cœur, etc. Avoir bien du cœur. Rentrer en cœur. Retourner cœur. Jeter tous ses cœurs. Dne quinte en cœur.
Je porte l'as de trèfle, admire mon malheur 1 L'as, le roi, le valet, le huit et dix de cœur. (Molière.)
— Se dit encore de certains bijoux ou ornements qui ont à peu près la forme d'un cœur. Une croix d'or surmontée d'un cœur. Dans certaines confréries de femmes, on porte un cœur d'argent en sautoir.
— Fam. Faire la bouche en cœur. Donner à sa bouche une forme mignarde, affrétée.
— Par analogie. Milieu, centre d'une chose, et particulièrement d'un état, d'une ville. Le cœur de la ville. Le cœur du royaume. Loger au cœur de Paris. Un air empoisonné de factions et de révoltes gagna le cœur de l'Etat. (Fléch.) Je veux qu'elle me voie au cœur de ses Etats. (Corn.) C'est au nord que fut toujours le cœur de la monarchie française. (E. Barret.)
— Fig. Le trésor public est le cœur de l'État: si tout 'e sang s'y arrête, les extrémités pâtissent. (Boiste.)
— Au cœur de l'hiver, au cœur de l'été'. Au fins fort de l'hiver, au plus fort de l'été. Se baigner au cœur de l'hiver. Voyager au cœur de l'été. La reine qui l'accompagne au cœur de l'hiver. (Boss.)
— Cœur de cheminée. Le milieu de la cheminée, où se trouve la plaque. Etre noir comme le cœur de la cheminée.
— Signifie aussi Centre , milieu, partie intérieure du tronc d'un arbre. Du cœur d'acajou. Du cœur de poirier. Du cœur de chêne. Du cœur de cormier Table en cœur de noyer. Coffre en cœur de citronnier.
— T. de manég. Cheval de deux cœurt.