‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 935 sur 1506 · INE · texte numérisé non relu

INE

i OWILTF.R. v. a. V'conj. Mn Int. <v>n»«i- »<i", fréq. de eonsulare). Prendre avis, conseil ou instruction de quelqu'un, Consulte! l Consulter les devins, Consulter lai n Consulter les médecins. Consulter les experts. Consulter let docteurs. Consulter les cas

Mémoire h consulter. Lof nations que lei roi» "blcnl et roninltrnt cnuiliieni' ni l*r de» "l'Ui, et finissent par des volonté» B

— K. g cl faire f'nnsulter ion chtttt. S" donner le temps de déliOCm sur mie EDOM, p»« •er la nuit avant de se déterminer.

— Examine! diverses choses pour y chercher de* éclaircissements, des indicée. Consul-

cojns

ter les astre». Consulter ses livres. Consulter les faits. Consulter les auteurs. Consulter les historiens. Consulter l'histoire. Je n'aime point les mariages d'amourettes, ces cervelles enflammées ne consultent que le volcan de l'imagination. (Napoi.) Peut-être que mon style se ressentira de la lecture des auteurs que j'ai consultes. (Barthél.) Consultez l'ancien tudesque et tous les idiomes du Nord . vous verrez à peine une chose nécessaire exprimée par plus d'une articulation. (Volt.)

Dans les flancs entr'ouverts d'un enfant égorgé, Pour consulter le sort, leur bras s'était plongé. (Ducis.)

— Consulter les yeux de quelqu'un. Tâcher d'y découvrir les mouvements de son âme. Ce bon mari ne loue et ne blâme rien sans avoir consulté les yeux et le visage de sa femme. (La Bruy.) Elles n'approuvent et ne condamnent qu'après avoir consulté ses yeux et son visage. (Id.)

— On le dit quelquefois des animaux. Ce chien semble consulter les yeux de son maître, et vouloir deviner sa pensée. (Acad.)

— Consulter les intérêts de quelqu'un. Chercher ce qui lui est le plus avantageux. Tous les particuliers convinrent qu'ils n'obéiraient plus à personne, que chacun veillerait uniquement à ses intérêts, sans consulter ceux des autres. (Montesq.)

— Fig. Consulter le miroir, consulter son miroir. Se regarder, s'ajuster au miroir.

— Se dit, tant au physique qu'au moral, en parlant des choses qui peuvent inspirer ou régler nos déterminations. Ne consulter que la justice. Consulter sa conscience. Consulter son devoir. C'est un homme qui ne consulte que ses intérêts, que son goût, que sa passion. 11 part sans consulter le péril qui le menace. On ne consulte que l'oreille , parce qu'on manque de cœur. (Pasc.) Un homme qui veut connaître s'il commence à vieillir peut consulter les yeux d'une jeune femme. (La Bruy.) Nous ne consultons ni l'ordre de Dieu, ni les vues de la religion , ni les périls des situations trop agitées, ni souvent même nos talents , nous ne consultons que nos passions , que le désir insatiable de nous élever. .Mass.) Consultez la sagesse, elle vous apprendra a être content et heureux sans richesses. (Blanch.)

— Consulter son esprit, ses forces. S'assurer s'ils pourront suffire au dessein qu'on a en Tue. 11 y avait longtemps qu'il consultait ses forces , et qu'il essayait en secret son génie pour régner. (Volt.)

— Se dit aussi de la chose sur laquelle on prend conseil. Consulter une affaire, une maladie. Cette affaire a été consultée aux meilleurs avocats. (Vtte maladie a été consultée aux plus grands médecius. Ce sens vieillit ; on dit plutôt Consulter les avocats sur une affaire, les médecins sur une maladie.

— Autrefois on disait consulter de, aujourd'hui on ne dit plus que Consulter sur.

— Absol. Conférer ensemble , délibérer, ils consultèrent ensemble. 11 en veut consulter avec ses amis. Les avocats ont consulte sur celle affaire. Les médecins ont consulté sur la maladie 11 consulta très-longtemps avant de se décider.

— Donner des consultations. Pierre Groslei consul/, nt gratis pour les veuves, les mineurs et les bergers qu'il respectait, honorant eu eux les anciens patriarches dont il» mènent encore la vie. (Anu. fr.)

— Demander des conseils. On m'a conseillé de consulter pour cette affaire. Je n ai point

^consulte pour suivre mon devoir. ( Corn. ) Consulte* avec lui quel est votre devoir, (ld.) A ce terrible objet aucun d'eux ne consulte. (Boil.)

— se consulter, v. pron. Examiner ce que l'on a à faire avant de s y déterminer. Se consulter soi-même. Je n'ai rien a vous dire ladessus , c'est a vous à vous consulter. Vous ♦tes vous bien consulté? liai-je ou n'irai-je pas? Je me consulte, li se consulte avant de repondre. Tes adieux sont-ils prêts? T es-tu bien consulte * (Kac.) Pour la deiuiere foi» je me suis consulte.

— Lire consulté.

Mais quand le peuple est maître, on agit en tu-

[inulte, La voix de la raison jamais ne so consulte. (Corneille.) CONS! I I II II. Iltn.i: s. (rad. eonsulter). Se disait pour Qui donne des avis.

— Docteur commis par le pape pour donner «on ans sur quelque point de doctrine ou de discipline.

— Unes .es capucins, Celui qui donnait «on ans au général.

ulieur du tatni office. Nom ont l'on donnait a Venise a dcsji dont ta

as dlffi-

l en matière ecclésiastique qu ivile.

( HN-l I IllICK. ». f. Titre en u»x régalion des fille» ou v.

itnusseï ou modestes . I<es consultrioei étaient » il anl. r la supérieure.

— On a aussi cm; ' dan» le «en»

de F «-nui .- ,1 K lia.

CONSI M Mil l. adj. d>i 1 g. Ira

m. r . Qui i" "t ètn consumé, qui être «on

CONÎ

CONSUMANT, ANTE. adj. (rad. costumer). Qui consume. Un feu consumant.

— Caustique. Des remèdes consumants.

— Fig. La musique était pour moi une autre passion non moins fougueuse et non moins consumnnte par l'ardeur avec laquelle je m'y livrais. (J.-.l. Rouss.)

— Employé comme participe présent, ce mot est toujours invariable. Des jeunes gens consumant leur temps en fadaises.

CONSUME, ÉE. part. pass. du v. Consumer. S'empl. adjectiv. Edifice consumé. Victime consumée. Elle attendait qu'elles fussent entièrement consumées pour les emporter en cendres. (B. de St-P.)

Dans le temps que son père, entraînant les ar-

fmées, Écrasait sous son char les villes consumées. (Barth. et Mert.)

— Consumé de. Consumé de veilles.

— Consumé en. La salle de l'Opéra a été consumée en une demi-heure , parce qu'il ne s'est pas trouvé d'eau dans les réservoirs , et que les pompes n'étaient pas disposées. (La Harpe.) Les dernières années de Childéric furent consumées en expéditions contre les Allemands. (Anquetil.)

— Consumé par. D'abord nous ne savons point vivre ; bientôt nous ne le pouvons plus ; et, dans l'intervalle qui sépare ces deux extrémités inutiles , les trois quarts du temps qui nous reste sont consumes par le sommeil, par le travail, par la douleur, etc. (J.-J. Rouss.) Par des feux dévorants la sève consumée, Déjà ne soutient plus la plante inanimée.

(St- Lambert.) CONSUMEIt. v. a. 1" conj. (et. lat., cum, avec ; sumere, prendre). Détruire , user, réduire à rien. Le feu consuma ce grand édifice en moins de deux heures. Le temps consume toutes choses. La rouille consume le fer. Cette maladie le consume. Ce corps immense, et avide de ce qui servait au plaisir, consumait tout en peu de temps. (Boss.) Celui-là est riche, qu: reçoit plus qu'il ne consume. (La Bruy.) Le soldat consume et. peu de temps, non-seulement les fruits d'une année, mais encore l'espérance de plusieurs autres. (Fléch.) La foudre qui frappe l'ormeau consume en même temps la vigne, mais l'eau qui ranime la vigne fait aussi verdir l'ormeau. (De Ju3S.)

— Par extens. Les troupeaux languissants , que l'ardeur de 1 été consume. (Fléch.)

— Employer une chose en la détournant d'une destination naturelle et louable. Consumer tout son bien en débauches. Consumer tout son patrimoine. Le dernier rejeton de tant de rois et de tant d infortunés consumait sa jeunesse auprès de son père retiré a Rome. (Volt.)

— Se dit particulièrement des affections, des sentiments pénibles qui, a la longue, font tomber dans le dépérissement. Les ennuis, les chagrins le consument Un feu secret le consume lentement. Laisse-moi consumer ma vie et brûles mon cceur sur l'autel que je t'ai dressé. ((i. Sand.) L'avarice partage lame en nulle soucis, et la consume par dis efforts laborieux et vains. (Boss.)

La riche expression, la nombreuse mesure, De fatigues sans tin viennent le consumer.

(BdlLKAU.)

— Employer sans réserve. J'ai consumé tout mon temps a cet ouvrage. Ils consument leur vie dans ces pénibles travaux. La philosophie consume la vie a observer les hommes. (La Bruy.)

— se coNsrjMK.n. Détruire sa beauté, épuiser ses force*, etc. Se consumer de tristesse et d'ennui. Se consumer en regrets, en efforts inutiles. Se consumer dans les austérité». Les Romains laissaient ce riche royaume se consumer par lui-même. (Fléch.) Pour consumer autrui le monstre se consume. (Boil.)

— Employer »on temps et «a peine à faim une chose difficile ou futile. Se consumer si-r un ouvrage. Se consumer en de vains débat •. Pendant que les empereurs M COWtBSJIHll dans des disputes do religion, les Sarrasins pénètrent dans l'empire. (Boss.) fc'ailez pal sur de» vers «ans fruit vous coiuumir. |Boil.l En efforts im-

pu séants leur maître se tonnant, Rac I es

Athéniens, contraints de supporter des outrages ■ail le souvenir de tant de glorieux

, se consumaient en eus d'ind ei de fureur cunlie Périclés, qui tenait leur valeur enchaînée. (Barth.)

— Dissiper son bien. 8e consumer en procès, en dépenses.

— Etre consumé. Vos jours prêt» à se consumer. Rae I

— Absol. Cet homme te consume. Il dépérit,

la travail, soit pur le chagrin, soit par quelque cause intérieure et active.

n. simp. Absorber, anéantir, dissiper, user, rimer. || Huiler, réduire en

— Syn. comp. constmir. consommer. V.

Page 1