‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 936 sur 1506 · CONSOMMER · texte numérisé non relu

CONSOMMER

( iiN-i » Mvh. mm. Dieu de« conseil» »e- CTeta. Ou croil que .-. Ne). lime

ion des que ^s Romain» enli rereol h •

SaIuop». V. i

i u\ i 101 SCBNCI I. I iu l»t. conta

heteere, »e de»»éch' marasme.

CONT

CONTA fJESCENT, E>'TE. adj. Médcc. Qui est attaque de consomption.

— suhientiv. Un contabescent. Une contabesoente.

CONTACE. s. m. Liturg. Grand livre d'église, missel. || Hymne fort courte.

CONTACT, s. m. (pr. Jton-foJr-re ; (et. lat., cum, avec, taefus , toucher.) Action ou état do deux corps qui se touchent. Le contact de deux corps. Point de contact. 11 y. a des maladies qui se communiquent par le contact. Contact médiat. Contact immédiat. Le toucher n'est qu'un contact de superficie. (Buff.)

— Physiol. Impression générale du toucher des corps.

— Médec. Rapprochement de detw individus , dont l'un est sain et l'autre malade. || Contact immédiat. Celui qui a lieu lorsque le corps d'un individu sain touche par quelquesuns de ses points le corps d'un individu infecté,

|| Contact médiat. Celui qui a lieu lorsque l'individu sain est seulement mis en rapport avec les vêtements ou les meubles qui ont servi à des personnes atteintes de maladies contagieuses.

— Se dit, par extension, des maladies contagieuses.

Le mal contagieux réfutant la raison, Du contact homicide atteste le poison.

(Bartiielkmy et Mkhï.)

— Géom. Contact du premier ordre. Contact de deux courbes en un point pour lequel elles ont le même coefficient du premier ordre. || Contact du second ordre. Contact de deux courbes en un point pour lequel elles ont le même coefficient différentiel du premier ordre, et le même coefficient différentiel du second ordre. || /-"oint de contact. Point où une ligne droite touche une ligne courbe, ou dans lequel deux courbes se touchent. || Angle de contact. C'est la même chose que l'angle de contingence.

— Fig. Liaison, relation. Des que le commerce eut mis ces peuples en contact avec les nations civilisées.

— contacts, s. m. pi. Phys. Deux parallélipipèdes de fer doux, par le moyen desquels on réunit deux barreaui magnétiques pour conserver plus longtemps leur vertu.

CONTAIiF.S ( Louis-Georgc-Erasme , marquis de . Maréchal de France, né en 1704, mort en 1701, prit part à toutes les guerres que la Franco eut à soutenir de 1737 à 1748. 11 fut du gouvernement de l'Alsace en 1763, et te conserva jusqu'en 17 SS.

CONTADIN. s. m. (de l'Haï, contadino, même signif.) Mot employé par Montaigne pour Paysan. La plus délicate partie de nous est celle qui se tient toujours découverte : les yenv, la bouche, le nez. les oreilles ; à noscouiai/ins comme à nos aïeux, la partie pectorale et le ventre.

A l'aide, contadms, aux armes, Leur disait-il, c'est tout de bon :

Au loup, vousdis-je. au loup, il m'emporte un (La Fontaine.) [mouton.

CONTA GIB, F.E. part. pass. du t. Contafier. S'empl. adjectiv. Personne contagiée.

— Affligé d'une maladie qui se communique par le contact

CONTAGIER. v. a 1" conj. Néol. Je contagiais, nous contactions, (tue je contante, que nous cmi'açiunts. etc. Communiquer la ion. Si vous ne vous respectez pas vousmême, craignez l'effroyable maladie; vous périrez peut-être, après a\oir contagie votre v. r-

tneuse épouse. Mei oier.)

CONTAGIEUX, EUSE. adj. (rad. confugion). Qui se prend et se communique par

contagion, l'ne fièvre contagieuse. Vu mal contagieux. La peste Ml une maladie conta-

■ l.e choléra ; ontagieux, Il y a

des folles qui se prennent connue les maladies

contagieuse*. [La Rochi Le désespoir, le trouble et la sombre fureur Des maux contagieux ont aucmenie l'horreur. [PONOBRVILLB.)

— Qui seit à la contacion , qui la favorise. Principe contaeifui. Air contagieux. L'hydre contagieuse envahit la campagne (Pongerv.)

— Fig Se dit du vice, de Teneur, de la rébellion , de l'ncrèsie . et 'le toute» les cl « moralement mauvaises ou fâcheuses qui se Communiquent par la fréquentation ou par I exemple. Une erreur contagieuse. In i

un exemple contagieux. Les prejv

nions sont plus contagieux que ceui d ino rois. I i Harpe i L'inconstance de l'esprit n'est pa» contagieuse pour le crur : on peut oh

lion et conservei ses II chêne.)

Je n'ai que trop longtemps infect* m» «stire • tontogteus que

SlNI rgi«.)

— Se dit qui'/. mur» chose» qui n'ont rien de pernicieux !.e rire e»t ronln-

,,. monde le fuit, «on

malheur est contagieux D-. p-r»oiin»g<-» que

la naniro n doue» dune *me rxm! igUVIf la i . pour ainsi dire , darn lou» le« r.rur». \ D'un mmivrni»nl commun

• . .-cflanime loni !<•« ■ lyux

< o\ i M.niN - ' "i lai es* ">«*.

tançeie. loucher ',. '^inimuniciiUon d un- m«r

CONi

ladie par Je ««intact médiat ou immédiat. Ce in J se prend par contagion.

— On a quelquefois appelé contagion TOI , la transmission d'une maladie d'individu a individu; et contaqion morte, la transmission par le contact d'effets provenant d'un malade.

— Maladie qui se communique par conla- Rion, surtout la peste. Grande contagion. 11 y a de la contagion en tel pays. La contagion est dans telle ville. Les ravages de la contapion. La contagion a dépeuplé cette contrée. Pendant la contagion. Etre malade de la conta s-'ion.

Mille maux n la fois leur présagent leur fin, Et la contagion se ligue avec la faim.

(DeLILLE.)

— La cause des maladies contagieuses.

— Se dit aussi des émanations qui s'exhalent des animaux ou des végétaux en putréfaction , et engendrent des maladies pernicieuses.

— Fig. Se dit de toutes les mauvaises choses qoi se communiquent par la fréquentation ou par l'exemple. La contagion des mauvaises mœurs. La contagion du vice, de 1 hérésie. Cette manie est une véritable contagion, Ceux que l'Église retire , dans un âge si tendre, de \& contagion du monde. (Pasc.) Vous avez pris, par contagion , ce nouveau goût qu'ont tant de femmes romaines pour ce qu'on appelle des hommes publics. (La Bruy.) La jalousie est le vice et comme la contagion universelle des cours. (Mass.) Rechercher l'amitié du vice , c'est courir la chance de la contagion. (De Juss.)

— Se dit quelquefois de certaines choses qui n'ont rien de pernicieux. L'ennui est une contagion qui se répand sur toutes les classes.

De Meilhan.) Les gens heureux fuient les misérables ; il semble qu'ils craignent de le devenir par lu contagion. (St-Evrem.)

— lconol. On représente la Contagion sous la figure d'une femme pâle . exténuée, et vêtue d'habits sales et déchirés. Elle tient une branche de noyer, et s'appuie sur un basilic. L'adolescent moribond couché à ses pieds, et la vapeur épaisse qui l'environne, désignent l'infection de l'air.

— Syn. comp. contagion, épidémie, infection. La contagion est une maladie qui se communique soit par le contact immédiat, soit par celui des habits, des meubles, etc., soit même par le moyen de l'air. L'épidémie est une maladie causée par l'infection de l'air, et qui s'étend sur une région entière. L'infection est l'action exercée sur l'économie animale par des miasmes morbiCques.

CONTAGIONNAIRE et CONTAGION- IVI5TE. s. m. (rad. contagion). Médee. Celui qui soutient qu'une maladie est contagieuse, lorsque d'autres ne la regardent pas comme telle.

— Partisan de cette opinion.

— adjectiv. Médecin contagionniste.

CONTAGÏUM. s: m. (pr. kon-ta-gi-om ,

rad. contagion). Médec. Principe déterminant ries maladies contagieuses.

CONTAILLE. adj. f. (pr. Jion-ta-ie). Comm. Se dit d'une espèce de soie. Soies contailles.

CONTAMINATION, s. f. (pr. kon-ta-mina-cion, du lat. contaminât io). Souillure. Contamination légale. Suivant la loi de Moïse, il y avait plusieurs sortes de contaminations. Vieux.

CONTAMINÉ , ÉE. part. pass. du v. Contaminer. S'empl. adjectiv. Homme contaminé. Femme contaminée. Dans la loi de Moïse , ceux qui touchaient les morts, qui mangeaient des animaux qu'elle avait déclarés immondes, étaient contaminés.

CONTAMINER, v. a. 1" conj. (du lat. contaminare). Souiller. Voltaire a contaminé la Pucelle d'Orléans, le sujet de notre histoire le plus propre à l'épopée. (De Brehan.)

— se contaminer, v. pron. Se souiller.

CONTANT, s. m. Mar. V. contaur.

CONTARINÏ. Famille illustre de Venise ,

qui a fourni plusieurs doges à la république, et qui compte parmi ses membres des ambassadeurs , des cardinaux et des gens de lettres. Le plus connu est Gaspard Contarini , né en 1483, mort en 1542, qui fut cardinal et légat à la diète de Ratisbonne . et qui fit de vains efforts pour rapprocher les catholiques et les protestants.

CONTAT (Louise). Célèbre actrice , née à Paris en 1760 , morte en 1813.

CONTAUR. s. m. Mar. Pièce de bois placée dans une galère au-dessus de l'enceinte.

CONTE, s. m. (du gr. barb. »4vtov, en abrégé, parce que le principal mérite d'un conte consiste dans la brièveté). Récit d'aventures imaginaires , soit qu'elles aient de la vraisemblance ou qu'il s'y mêle du merveilleux. Contes de fées. Contes arabes. Contes de Boccace, de La Fontaine. Contes en vers. Contes en prose. Dire un conte. Faire un conte. Réciter un conte. Un conte bien long. Cn conte divertissant, agréable, ennuyeux. Un vieux conte. Ce n'est pas une histoire véritable, c'est un conte.

Une morale nue apporte de l'ennui ; ? 9 canfe lait passer le précepte avec lui.

— Fam. Conte de bonne femme, rente de titille conte de nourrice, contes d'enfants ,

CONT

conte de ma mère /'me. conte de la cigogne ou à la cigogne, conte de l'eau d'âne, conte à dormir debout, conte bleu, conte borgne. Fables ridicules et dépourvues de toute vraisemblance, telles que cel'es dont les vieilles entretiennent et amusent les enfants. Voila les contes bleus qu'il faut pour vousplaire. (Mol.)

— L'expression conte de ma mère l'oie est prise d'un ancien fabliau, dans lequel une mère oie est représentée instruisant de petits oisons, et leur faisant des contes dignes d'elle et d'eux.

— Les contes bleus ont été ainsi appelés de ce que la plupart des contes se trouvent dans une collection dite la Bibliothèque bleue, de la couleur du papier qui recouvre ordinairement chacun de ces ouvrages. On dit aussi des contes faunes , parce que la couverture est quelquefois de cette couleur.

— Peau d'âne, conte de Perrault, a fait donner ce nom à tous les contes inventés pour l'amusement des enfants.

— Histoires plaisantes, vraies ou fausses, que l'on dit pour amuser, railler, médire, etc. Le conte est véritable. C'est un conte fort plaisant. Un bon conte. Un mauvais conte. Faites-nous le conte de ce qui se passa. C'est un homme qui fait bien un conte. Embellir un conte. Enrichir un conte. Enjoliver un conte. Broder un conte. Vous oubliez cette particularité, elle est encore du conte. On fait d'étranges contes sur cet homme-là. Lorsqu'on fait un conte , c'est à quelqu'un qui l'écoute ; et pour peu que le conte dure, il est rare que le conteur ne soit pas interrompu quelquefois par son auditeur. (Diderot.)

— Discours mensongers ou sans vraisemblance, qu'une personne tient à une autre, sérieusement ou par plaisanterie. Ce sont des contes. Faire des contes. C'est un grand faiseur «le contes. Il nous amuse ici avec ses contes. Il est venu me faire des contes pour m'engager à cela. N'écoutez pas cet homme, ce qu'il vous dit n'est qu'un conte fait à plaisir. Ce n'est qu'un conte en l'air.

— Mar. Contes ou contes de bord. Récits fabuleux ou bizarres , que les matelots racontent, quelquefois pour rompre l'uniformité de leurs causeries.

— Fig. Vision chimérique. Tous ces contes dévots que l'on fait sur des miracles arrivés ne sont bons qu'à entretenir une piété grossière. (Bayle.)

— Iron. Voila un beau conte, de beaux congés 1 Tout ce que vous dites est invraisemblable.

— Pop. Conte gras. Conte licencieux.

— Pop. Conte ton conte. Mens à ton aise , on ne t'écoute pas.

— Voltaire, dans ses remarques sur ce vers d'Héraclius, Tu fais après cela des contes superflus , fait observer que cette expression contes superflus est ignoble. Quoique les expressions les plus simples deviennent quelquefois ;cs plus tragiques par la place où elles sont, ce n'est pas en cet endroit, c'est quand elles expriment un grand sentiment.

— Syn. simpl. Fable , histoire, historiette, roman, récit, aventure. || Plaisanterie, bourde, "•aillerie. || Epith. Bon, beau, joli, agréable, amusant, divertissant, drôle, facétieux, gai, bouffon, falot, frivole, fabuleux, libre, licencieux, obscène, piquant, intéressant, réjouissant, attachant, joyeux, na'lf, ridicule, sot, vieux, rebattu, narré, embelli. Il Périphr. Fabuleuse histoire, histoire inventée, supposée.

— Syn. comp. conte, fable, roman. Le conte est le récit d'une action fabuleuse, mais vraisemblable, dont le modèle est pris dans la vie privée. La fable est le récit d'une action feinte, destinée à l'amusement et à l'instruction sous le voile de l'allégorie. Le roman est le récit fictif de diverses aventures vraisemblables de la vie humaine.

CONTÉ, ÉE. part. pass. du v. Conter.

S'emploie adjectiv. Cette histoire est bien contée.

CONTÉ (Nic.-Jacq.). Né en 1755, près de Séez, mort à Paris cn 1805, apprit dans son enfance la peinture sans maître ; il fut chargé de la direction d'une école d'aérostiers, formée à Meudon. Envoyé en Egypte, il s'y rendit utile par une activité infatigable, et créa des fabriques de tout genre pour l'armée, qui manquait de tout. On lui doit les crayons dits de Conté.

CONTEMNÉ. ÉE. part. pass. duv. Contcmner. S'emploie adjectiv. Homme contemné.

Femme contemnée.

CONTEMNEMENT. s. m. S'est dit pour Mépris, dégoût.

CONTEMNER. v. a. 1" conj. (du lat. contemnere, mépriser). S'est dit pour Mépriser.

CONTEMNEUR. s. m. S'est dit pour Contempteur.

CONTEMPLANT, ANTE. adj. Qui contemple.

— Employé comme participe présent, ce mot est toujours invariable.

CONTEMPLATEUR, TRICE. s. (rad. contempler). Celui , celle qui contemple. Se dit surtout de celui qui contemple de la pensée seulement. Un contemplateur perpétuel. Un grand contemplateur. Contemplateur des merveilles de Dieu, des secrets de la nature.

— Syu. comp. contemplateur, contkm-

COINT

PI.atif. Un contemplateur gouverne »e« pensé.s ; un contemplatif Be berce dans ses rêves. CONTEMPLA TIF, HE. adj. (rad. contempler). Theol. my st. Qui se plaît, qui s'attache à contempler de la pensée. Homme fort contemplatif. Espritcontemplatif. l'hilosophiecontemplative. L'homme est plutôt un être actif qu'un être contemplatif. (Chateaub.)

— Vie contemplative. Oeil? qui se passe presque toute dans la méditation. S'adonnera la vie contemplative. La vie mystique et contemplative est si proche de l'illusion du fanatisme, qu'il est presque impossible de marquer les justes limites qui les séparent. (Boss.) L'indifférence universelle et l'anéantissement de toutes sortes de souhaits et de désirs font l'essence de la vie contemplative. (St-Evrem.)

— Se dit de tout ce qui a rapport à la vie contemplative. Les extases contemplatices des mystiques sont quelquefois plutôt des folies d'amants insensés, que les pieux ravissements d'un amour divin. (Boss.)

— Philos. F.cole contemplative ou mystique. Ecole de philosophie qui se forma au xn" siècle, comme une réaction contre les abus de la dialectique scolastique. Les fondateurs de l'école contemplative furent Hugues et Girard de Saint-Victor.

— Pathol. Idées contemplatives. On donne souvent ce nom aux idées dominantes de quelques mélancoliques , et particulièrement de ceux qui sont atteints de mélancolie religieuse.

CONTEMPLATIF, 1VE. s. Celui qui se dévoue à la vie d'oraison et de méditation. Les extases des contemplatifs. Tous les sages contemplatifs ont passé leur vie à l'étude du coeur humain. (J.-J. Rouss.) Les contemplatifs se prétendent élevés à la plus sublime oraison, et à la pratique de l'amour de Dieu le plus parfait. (Fén.) Les pieux contemplatifs sont l'objet de la raillerie de ceux qui ne sentent pas les opérations internes du Saint-Esprit : leurs extases et leurs ravissements passent pour des visions dans le monde. (Id.)

— Pathol. Espèce de maniaque dont l'attention se fixe trop fortement sur les idées religieuses ou sur les études et les travaux scientifiques.

— La Fontaine l'a employé dans le sens de Qui regarde des yeux.

Elle s'assit sur l'herbe, et très-fort attentive, Annette la contemplative Regarda de son mieux.

CONTEMPLATION, s. f. (pr.lcon-tan-ptaci-on , rad. contempler). Action de contempler, soif avec les yeux de l'esprit, soit avec les yeux du corps. Profonde contemplation. Grande contemplation. Perpétuelle contemplation. Etre toujours en contemplation. Rester en contemplation. Etre en contemplation devant une femme. La contemplation des choses divines. S'adonner à la contemplation. La contemplation dos astres. Est-elle appelée à la contemplation, elle"prend l'essor et va se perdre dans l'abîme des grandeurs et des perfections de Dieu. (Fléch.) Chaque jour venait charme d'une nouvelle découverte les contemplations curieuses de la pensée. (Ch. Nod.) Vous craignez que cet esprit immortel ne se réjouisse dans la contemplation intérieure des sphères. (Quinet.) C'est au milieu de l'univers que la contemplation des merveilles de la nature vous fera connaître celui dont elle dépend. (St-Evrem.) La leçon de l'avenir est dans la contemplation du passé. (Rcgnault-Warin.)

— Pathol. On a quelquefois donné ce nom à la catalepsie, parce que ceux qui ensontatta qués paraissent immobiles et contemplatifs.

— Philos. Action de fixer un même objet dans son entendement, de l'envisager sous toutes ses faces différentes, pour en acquérir une connaissance exacte.

— Théol. myst. Vue de Dieu ou des choses divines , qui procède de l'amour, et qui tend à l'amour. La contemplation n'est ni un ravissement, ni un saisissement , ni une suspension extatique de toutes les facultés de l'âme : l'état de contemplation passive n'est qu'une paix et une souplesse infinie , pour se laisser mouvoir aux impressions de la grâce, et pour mieux sentir l'impulsion divine. (Fén.)

— lconol. Figure allégorique, caractérisée par une femme qui tient un livre et regarde le ciel.

— En contemplation, loc. adv. En considération. Le père , en contemplation de cette al liance, de ce mariage, a cédé, a donné dix mille francs à sa fille. Les deux princes, en contemplation de la paix, ont relâché de leurs prétentions. || Cette locution, que l'on employait dans les anciens contrats et traités, n'est plus en usage aujourd'hui.

CONTEMPLÉ , ÉE. paît. pass. du v. Contempler. S'empl. adjectiv. Homme contemplé. Femme contemplée. Chose contemplée.

CONTEMPLER, v. a. 1" conj. (du lat. coutemplari, même signif.). Considérer attentivement des yeux. Contempler un édifice. Contempler un tableau. Contempler une belle femme. Contempler le ciel. Contempler les astres. Contempler les merveilles de la création. Soldats, du haut de ces pyramides quarante siècles vous contemplent. (Napol.) Le corbeau, par hasard.voit le cygne cn sa gloire,

Et s'indigne, en le contemplant.

De sa propre couleur trop lugubre trop noire. (Er. ub.\ lu-château.)

COINT

— Fixer toute sa pensée sur un objet. Contempler la venté. Contempler la grandeur et les perfections de Dieu. Contempler les choses divines. On aime à voir, dans les disputes, le combat des opinions ; maij de contempler la vérité trouvée, point du tout. (Pasc.) Elle ordonne que les ministres, dans les derniers devoirs que l'on rend aux morts, feront contempler à leurs auditeurs la commune condition de tous les mortels. (Id.) La nature est le trône extérieur de la magnificence divine : l'homme qui la contemple, qui l'étudié, s'élève par degrés au trône intérieur de la toute-puiS' sance. (Buff.)

— Absol. Méditer. C'est un homme qui passe sa vie à contempler.

— Regarder avec attention. Mais pkis on regarde et plus on est enchanté ; il ne faut plis

Îiu'admirer et contempler sans cesse, (J.-J. touss.)

— se contempler, v. pron. Se considérer soi-même. Pour vous mieux contempler, demeurez au désert. (La Font.) Tout entières à se contempler, les femmes ne devinent pas un homme. (J. Janin.)

— Par extens. La Circé se contemple dans la fontaine où elle baigne ses pieds délicats. (A. Mart.)

— Fig. Le Verbe que Dieu engendre éternellement en se contemplant lui-même. (Boss.)

— Syn. simpl. Voir, considérer, fixer, observer, envisager, admirer. || Méditer, réfléchir.

CONTEMPORAIN, AINE. adj. (et. lat., cum, avec ; tempus, temps). Qui est du même temps. Les auteurs contemporains. Quelques auteurs prétendent qu'Hésiode a été le contemporain d'Homère.

C'est par l'histoire que nous sommes Contemporains de tous les hommes, Et citoyens de tous les lieux. (*") . . . L'animal, l'arbrisseau Vivaient contemporains, cachés dans leur ber- (Delile.) [ceau.

— Historiens contemporains. Ceux qui ont écrit les choses qui se sont passées dans leur temps.

— -Qui est arrivé à la même époque. Histoire contemporaine. Raconter les événements contemporains. Et ces lois, cette géométrie sacrée, contemporaine de Dieu, coéternelle avec Dieu, où les ont-ils aperçues, sinon en Dieu luimême? (E. Quinet.) Tout le mouvement contemporain est un développement nouveau, une nouvelle puissance de l'esprit du xvf siècle. (Id.)

— La Mothe a osé dtre :

D'une estime contemporaine Mon coeur eût été plus jaloux.

CONTEMPORAIN, AINE s. Celui, celle qui "it à la même époque qu'une autre per sonne. Il fut le contemporain, elle fut la contemporaine de ces grands hommes. Ils sont contemporains. Combattre les préjugés de ses contemporains. Ingrats contemporains ! vous oubliez toujours les belles actions et les plus grands services. (Sali.) Les contemporains prodiguent les éloges, la postérité fait justice. (Duclos.) L'estime des contemporains vaut mieux que l'admiration de la postérité. (Boiste.) Toutes les fois que l'on veut trop élever un contemporain, il est sûr de trouver beaucoup de gens qui le rabaissent. (Volt.) A mes contemporains je demande une grâce, C'est que l'envie au moins cesse de me troubler.

(Pus.)

CONTEMrORANÉE. adj. et s. des 2 g. Mot employé par Montaigne pour Contemporain. Les Français mes contemporanées.

CONTEMPORANÉITÉ. s. f. Existence de deux ou de plusieurs personnes dans le même temps. Plusieurs savants révoquent en doute, la contemporanéité d'Homère et d'Hésiode. Peu usité.

CONTEMPTEUR, s. m. (pr. ion-tan-pleur, du lat. contemptor). Celui qui méprise. Con terapleur des dieux. Contempteur do la vertu. S'empl. surtout dans le style soutenu. Homme, riches et ambitieux, contempteurs de la venu et de toute association qui ne roule pas sur l'intérêt. (La Bruyère.)

Le contempteur des dieux, l'exemple des tyrans, Mézence le premier conduit ses fiers Toscans (Delillk.)

— Quoiqu'il s'emploie ordinairement dans la style soutenu, La Harpe l'a employé dans le . style didactique, et il n'y parait pas déplacé. On dirait qu'il y a une sorte de Providencequi condamne les contempteurs des grands hommes, non-seulement à heurter le bon sens dans leurs opinions, mais à les décréditer eux-mêmes, s'il en était besoin, par une ignorance honteus» des premiers éléments de l'art d'écrire.

— Grécourt a employé ce terme dans le style familier.

Contempteur de la bagatelle, N'aimant que la solidité.

— S'empl. adjectiv. Un esprit contempteui. Des yeux contempteurs.

Mais le fou romantique a dressé sa prunelle,

Et frappé son beau sein d'un giaive contfnp-

(Mollevaut.) [leur,

— Syn. simpl. Dédaigneux, méprisant.

CONTEMPTIBLE. adj. des 2 g. (pr. feott-

tan-pti-ble, du lut. contemptihter). Vil et méprisable. Se dit surtout des sboses. Mais s'il est

CONT

permis d'attester Dieu dans une affaire aussi contemptible, or éprend ici Dieu à témoin que dans toute cette re)auon on n'avance pas un fait qui ae soit dans la plus exacte vérité. (Volt.) C était pourtant sur ces mensonges si contemptibles aux yeux de tous les savants, et si punissables aux yeux de la justice, qu'autrefois les moines de Saint-Claude avaient fondé leurs richesses, leurs usurpations et l'esclavage du malheureux peuple dont la Providence m'a fait le pasteur. (Id.)

— Se dit quelquefois des personnes, mais c'est alors par rapport aux choses. Ainsi Voltaire a dit les contemptibles théologiens, parce qu'il regardait comme contemptibles les matières dont ils s'occupaient.

— Syn. comp. contemptible. métiusabie.

Méprisable se dit des personnes, de leurs sentiments, de leur conduite, de leurs actions. Contemptible se dit des choses considérées en elles-mêmes et par leur nature.

CONTENANCE. s. f. (du lat. continere; formé de cum, avec ; ienere , tenir; contenir ). Capacité. Ce navire est de la contenance de tant de tonneaux. La contenance de ce vase, de ce tonneau est de tant de litres.

— Etendue. Ce parc est de la contenance de cent hectares.

— Maintien, posture, manière de se tenir. Bonne contenance. Mauvaise contenance. Contenance grave. Contenance sérieuse. Contenance fière. Contenance assurée. Contenance modeste. Contenance forcée. Contenance ridicule. Contenance étudiée. Contenance embarrassée. Etre embarrassé de sa contenance. Il ne sait quelle contenance tenir, quelle contenance faire. On voyait à sa contenance qu'il méditait quelque trahison. Je suis assez content de votre contenance. (Destouches.) Une tristesse superficielle compose pour un temps le visage et la contenance. (Fléch.l Son œil est menaçant, sa contenance est hère. (Del.) Sophie n'a pas changé de contenance, mais malgré cet air modeste et ses yeux baissés, son tendre cœur palpite de joie, et lui dit queTélémaque est trouvé. (J.-J. Rouss.) Une contenance timide, surtout chez les jeunes gens, met de leur côté ceux mêmes qui par position doivent leur être hostiles. (St-Prosp.) Vous rencontrez-vous en public avec un adversaire fougueux, le sang-froid est la meilleure contenance à lui opposer. (Id.)

— N'aroir pas de contenance. Ne savoir de quelle manière se tenir. || No savoir pas se tenir d'une manière convenable à son état ou aux circonstances dans lesquelles on se trouve.

— Verdre contenance. Cesser tout à coup d'avoir sa contenance naturelle, par l'embarras que l'on éprouve. 11 me regardait avec une obstination qui me fit perdre contenance. Il y a de très-beau génies à qui une carte dans les mains fait perdre contenance. (La Bruy.) Il lui arrive souvent de perdre contenance devant le publie. (Id.) ("est un immense avanlage dans les assemblées politiques de ne jamais perdre contenance. (St-Prosp.)

— Porter quelque chose par contenance. Le porter seulement pour se donner bon air, pour avoir bonne grâce. Une femme qui porte un éventail par contenance.

— Servir de contenance. Se dit en parlant des choses que l'on porte par contenance? Son chapeau, sa canne, lui sert de contenance.

— Se donnir une contenance. Avoir un maintien convenable. Eh bien I voyons donc votre histoire, reprit le curé pour se donner une contenance. (G. Sand.)

— Fig. Faire bonne contenance. Témoigner de la résolution, de la fermeté. Les ennemis faisaient bonne contenance. 11 faut faire bonne contenance partout, dans le bonheur et dans l'r,dversité, dans l'abaissement et la grandeur. (M" de Puysieux.) Si les stoïciens n'étaient pas insensibles à la douleur, ils faisaient du moins bon no contenance. (St-Kvrem.)

— Syn. comp. contenante, contenu. Ce dernier mot désigne la quantité de matière qui se trouve réellement dans le vase. || contenance, maintien. Le maintien n'offre que des apparences vagues, des apparences du momnit, et ne veut montrer que cela. La contenance annonce des sentiments intérieurs et

permanents qui souvent n'existent point dans

< UN 1 1 EN \NT, ANTE. adj. (rai. contenir). Qui contient, qui renferme en soi. Cette bouteille est la partie contenante, et la liqueur est '■ contenue.

— Employé comme participe prêtent, ce mot e«t toujours invariable. Une salle de tpei

, nt beaucoup de moud''.

CONTENANT, s. m. Ce qui contient quelhoso. Le contenant est plus grand que le nu.

COU ri M)ANT, ANTE. s. (et. lat., cum , svec; tendere, tendre. Concurrent, compétiteur, qui dispute quelque ehnsc avec un autre. Il y avait trois contendants. Les ron - ■ ots qui a«i ira ■ i i su pris de la i ou

— SVinpl. adjectiv. dans les locutions suivantes : Lêl prinret ront'ndants, 1rs j

'tndanitl. Ce mot vieillit; on dit plutôt Compétitamr, concurrent, prétendant.

H 'nployé comme participe prêtent est toujours invariable.

i ii'. I l Miiti :

currenec, disputer, rivaliser. \. ,

CONT

en usage. La blancheur de son visage contendait avec la blancheur de son voile à qui l'emporterait. (Brantôme.)

CONTENIR, v. a. 2' conj. (et. lat., cum, avec, tenere, tenir). Je contiens, tu contiens, il contient , nous contenons , vous contenez , ils contiennent. Je contenais, etc. Je contins, etc. Je contiendrai, etc. Je contiendrais, etc. Contiens, contenons , contenez. Que je contienne , Que tu contiennes , qu'il contienne , que nous contenions, que vous conteniez, qu'ils contiennent. Que je continsse, etc. Contenir. Contenant. Contenu. Comprendre dans certain espace, dans certaine étendue. Ce vase contient deux litres. Le setier de Paris contenait douze boisseaux. Cette salle de spectacle contient , peut contenir deux mille personnes. Ce parc , cette pièce de terre contient dix hectares. Un champ contenant un hectare. L'Olympe ne peut plus contenir tant de têtes. (La Font.)

— Se dit, dans un sens analogue, en parlant de livres , de traités , etc. Ce volume contient quatre cents pages, contient tout Virgile. Son ouvrage contient vingt chapitres. Cette loi contient douze articles.

. . . Mais enfin mon récit Contient, sans rien de plus, ce que le prince a (Corneille.) [dit.

. . . Cette lettre sincère D'un amour malheureux contient tout le mys- (Racine.) [tère.

— Renfermer. La bouteille ne contient presque plus rien. On lui a volé la cassette qui contenait son trésor. Ce parc contient une grande quantité de gibier. Sa lettre contenait les expressions les plus touchantes. Cette his- 'oire contient des détails fort intéressants. On ne peut pas nier que le charbon de terre ne contient du bitume. (Buff.) Les cendres de nos foyers contiennent de l'alcali fixe végétal. (Id.) Et la troisième sera celle des pierres qui , ne contenant aucunes coquilles marines ou terrestres, n'ont été formées que des fragments et des débris réduits en poussière des unes et dés autres. (Id.)

— Fig. Se dit dans le même sens. Ce livre contient toute la doctrine de Platon. Son ouvrage contient toutes les opinions de Gassendi, de Descartes. La définition doit contenir le genre et la différence. Ce précepte contient tous les autres. Sa réponse contient une horrible impiété. La charité contient toutes les vertus. Cette proposition ronicnaii l'essence des plus noires hérésies. (Pasc.) Les dix commandements contiennent \cs premiers principes du culte de Dieu et de la société humaine. (Boss.) Beaucoup de têtes sont trop étroites pour contenir la vérité. (Boiste.)

— Se dit des choses visibles ou invisibles qui entrent dans la composition de chaque être. Le moindre grain de sable contient un très-grand nombre d'atomes. L'aimant contient en soi plusieurs propriétés,^ mot contient un grand sens. On appelle 1 nomme un microcosme, parce qu'il contient en abrégé tontes les merveilles du monde. Dieu voulait faire adorer sa grandeur aux hommes en leur faisant connaître ses ouvrages et ce qu'ils contiennent.

— Retenir dans certaines bornes, "es digues, ces levées ont été faites pour contenir la rivière Jans son lit. Les gardes avaient peine à contenir la foule.

— Art milit. Contenir l'ennemi. Brider ses mouvements, contrecarrer ses opérations, faire f-ont à ses attaques , résister a ses approches.

— Fig. S'empl. dans le même sens. Contenir quelqu'un dans le devoir , dans l'obéissance. Contenir quelqu'un. On a bien de la peine a contenir ce jeune homme. Contenir une soldatesque effrénée. Contenir des provinces qui menacent de se soulever. Il avait plus de peine à contenir ses soldats qu'à vaincre ses ennemis. (Boss.) Contenant sous les lois d'une austère vertu et d'une exacte modestie une grande beauté et une florissante jeunesse. (Fléch.)

— Réprimer. Contenir ses passions. Contenir son indignation. Contenir sa furem

nir ses transports. Les larmes lui roulent îles yeui, le moyen de les contenir* (La Bruy.) Pourrait-il contenir l'horreur qu'il a pour moi ? (Rac.) Priam ne confienf plus son douloureux transport. (Delille.)

— Absol. 11 est plus aisé d'opprimer que de coni'mr, et d'exercer un acte de violence qu'un acte de justice. (D'Alemb.)

— su coNTENin. Se retenir , s'empêcher de faire paraître quelque sentiment vif, et particulièrement sa colère. Quand je l'entendis parler de la surte, j'eus bien de la peine a me contenir. Peu s'en fallut qu'il ne s'emportât, néanmoins il se contint. Contenez-vous , on vous regarde.

— Se modérer sur les choses qui peuvent être JDrtiudiClables a la sanle. Tout le monde n'a pal la force de se Contenir. Il est difficile de se contenir parmi tant d'OCCBSloni de pf.

médecins lui mit défendu le fin, mais il a bien de la peine a se contenir, Il i

l'abstenir qui .le ».■ soi

— Si contenir dans. Se contenir dnns les bornes d'une Mj

— Se réprimer mutuellement.

— Syn. comp. iontknib. TENin. Tenir sup-

quantilé divisible, et individus qu'on peut réunir, || ■ uni f-nih. hi i i

ni» Conluur, ei de « éfa i

drla, retenir, c est meure un In

CONTENS. s. m. Se disait pour Procès.

CONTENT, ENTE. adj. (du lat. contentas, même signif.). Qui a l'esprit satisfait , mais de cette satisfaction qui provient du prix qu'on attache aux objets extérieurs. Un homme content. Vivre content. 11 a le cœur content. 11 ne sera content que lorsqu'il vous aura vu. 11 ne sera pas content qu'il ne vous ait vu. On ne l'avait jamais vue si contente. Avoir l'esprit content. La cour ne rend pas content,elle empêche qu'on ne le soit ailleurs. ( La Bruy.) Beaucoup de jeunes écrivains ne sont pas contents des jugements de l'Académie, ils crient, ils clabaudent, mais, dès qu'ils s'avisent d'imprimer, nous sommes trop bien vengés. (La Harpe.) Pourvu qu'on soit content, qu'importe qu'on admire? (Volt.) Et vous êtes heureux ?— Heureux !... du moins content. (Al. Dumas.)

— Je mourrai de douleur , mais je mourrai content. (Corn.) Il est impossible de mourir affligé et content.

— Qui exprime la satisfaction. Air content. Visage content. Avoir l'air content. Voulezvous que tout ce qui vous entoure vous montre un air content, soyez libéral. (Vauven.)

— Il est riche , qui est content. C'est être riche que d'être content. Cette construction est elliptique ; c'est comme s'il y avait : Il est riche, celui-là qui est content. M. Nap. Landais assure que ce proverbe , cité par l'Académie , n'a jamais été français. Avant d'avancer une assertion aussi positive, il aurait dû être bien sûr de son fait. S'il avait fait quelques recherches, il aurait vu que cette construction , aujourd'hui inusitée , était autrefois en usage. Tout le monde sait que les anciennes locutions se maintiennent surtout dans les proverbes.

Page 1