‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1250 sur 2055 · RATT · texte numérisé non relu

RATT

nale. Les mœurs naturelles de cet animai sont peu connues, mais on dit qu'outre la nourriture végétale , qui fait la principale partie de ses aliments, il y joint dans l'occasion des œufs ou même des jeunes oiseaux qu'il déniche. En captivité, il s'apprivoise de lui-même et mange du pain, de la chair, des racines, des graines, etc. Une habitude singulière, qui est particulière au raton, et qui lui a fait donner le nom de laveur, c'est qu'il ne mange rien qu'il ne l'ait préalablement fait tremper dans l'eau. Le raton crabicr habite principalement la Guiaue. Ses habitudes naturelles ressemblent à celles du raton laveur, et de plus il mange des crustacés, d'où lui vient le nom qu'il porte.

RATON, s. m. Petit rat. Ne se dit guère qu'au figuré, dans le langage familier des bonnes avec les enfants. Mon petit raton. Venez, petit raton.

RATON, s. m. Petite pièce de pâtisserie faite avec du fromage mou en forme de tarte. Le mol et la chose ont vieilli.

RATONCULE. s. f. Bot. Genre de plantes renonculacées, qui ne renferme que deux plantes, dont la petite ratoncule, vulgairement queuede-souris, est la plus répandue Cette p'a.iie croit dans les moissons et les terrains cultivés en France, en Europe et dans le nord de l'Amérique.

R ATONE, part. pass. invariable du v. Ratoner.

RATONEAi;. Géogr. Petite île de France (Bouches-du Rhône] , dans le golfe de Lyon, près de Marseille.

RATONER. v. c. 1" conj. Crier comme les rats.

RATOPOl.IS. Nom donné par La Fontaine à la capitale fabuleuse du peuple rat.

Il» allaient on terre étrangère Chercher quelque secours contre le peuple chat ;

Ruiopolù était bloquée :

On les av. lit contraints de partir sans argi nt,

Attendu 1 éi.it indigent

De la république an iquçe.

RATORIE. s. f. Genre d'acalèphes.

RATTACHÉ, ÉE. part. pass. du v. Rattacher. S'empl. adjectiv.

— Rattaché pur. Les deux esclaves noirs amenèrent le cheval numide, qui au lieu de selle n'avait sur le dos qu'une peau de lion, rattaché par une zone de pourpre [Chateaub.) Les femmes portaient une tunique blanche, rattachée par une ceinture. (Id.)

— S'emploie quelquefois pour Attaché. Le manteau royal était rattache d'une agrafe de diamants.

RATTACHER, v. a. 1" conj. [rad. attache). Attacher de nouveau. Rattacher un chien. Rattacher un cheval. Rattacher ses bas.

— S'emploie souvent pour Attacher. V. at-

TACHKIt.

— Fig. Rattacher une question à une autre. — se rattacher, v. pron. Être rattaché. Un

vêtement qui vient se rattacher sur l'épaule.

— F'ig Cette question se rattache à de grands intérêts. Quand les liens de l'ordre politique sont rompus, ce n'est jamais au parti uu plus juste, mais au par i du plus fort que les intrigants et les lâches se rattachent. [Sallent.)

— Fig. Se rattacher à une femme qu'on avait quittée. 11 y a des gens qui en amitié se détachent et se rattachent avec une grande facilité. [Acad : Ce nom si obscur se raltaclwrait aujourd mu j plus d'uue œuvre. (Ste-Beave.)

RATTE. s. f. Mamm. Rail,' à la courtt qurut . Le campagnol. || Ratte a la grand, queue. Le mulot. || Ratti rousse. Souris qui vit dans les champs de blé.

RATTEIGNANT. part. prés, du v. Katteindre. Qui ratteint. 11 est invariable. Une personne en raiteignant une autre.

RATTELXDRE. v. a. 4' conj. irrég. Je ratt vins, tu ratteins , il ratteint , nous ratleignohs, vous ralteignex, ils ratteiynenl. Je ratieignais, nuiis ratteignions , vous ratleigniee. J, rattins, nous rattinmes. Je ratt m, Irai. Je ratteindrais. Ratteins, ratteignons, ratteignez. Que je ratteigne, que nous ratteignions, que nais ratieigniez. Que je raitinsse. Rolteignani. Rati int, ratt inte. Rattraper. Le prisonnier s'était échappé, on est parvenu à le raileindre. (Acad.)

— Rejoindre une personne qu'on vient de quitter, et qui a pris les devants. Il vient de partir , mais j'espère .e ratteindre bientôt [Aca«.)

RATTEINT, EIJtfTE. part. pass. du v. Ratteindre. S'empl. adject. Le prisonnier a été ratteint presque aussitôt.

RAJrTENDRI, 1E. part. pass. dn v. Rattendrir. S'empl. adjectiv. Viande rattendrie.

RATTENDRTR. v. a. 2" conj. Faire redevenir tendre.

■ — si RATTENnRiR. S'attendrir de nouveauredevenir tendre.

RATTEROUSSE. s. f. Mamm. V. ratte.

RATTISÉ, ÉE. part. pass. du v. Rattiser. S'empl. adjectiv. F'eu rattisé.

RATTISER. v. a. 1" conj. (pr. ra-ti-zé). Attiser de nouveau. Rattiser le feu.

RATTRAPÉ, ÉE. part. pass. du v. Rattraper. S'empl. adjoeti". le prisonnier » été rattrapè.

RATTRAPER, v. a. 1" conj. Reprendre,

RAUC

ressaisir. Rattraper un prisonnier qui s'était évadé.

Aucnn n'en récb ippe,

Partout le doigt vainqueur les suit et le» rattrape. [Boiuuo.j

— Rejoindre une personne ou'on vient d« quitter et qui a pris les devants, il vient de partir, mais j'espère le rattraper bientôt. Sa servante Alizon la rattrape et la suit. (Boil.;

— Fam. Regagner, recouvrer ce qu'on avait perdu. Rattraper une somme perdue. Rattraper une montre qu'on s'était laissé voler. Avoir de la peine à rattraper la santé. 11 faut plutôt npus servir de notre industrie pour rattraper ton diamant. (Le Sage.)

Mais lorsqu'on la néglige ?la rime\ elle devient rebelle. K< pour la rattraper le sens court après elle. i^Boil.Ï

— Attraper de nouveau, attraper ui.eseconde fois. Quand un renard s'est échappé d'un piège, il est bien rare de l'y rattraper. (Acad.)

— Fig et fam. Reprendre. 11 avait déjà perdu beaucoup d'argent dans cette maison de jeu, comment s'y est-il laisse rattraper?

— Fam. On ne m'y rattrapera plus, bien fin qui m'y rattrapera. Je serai tellement sur mes gardes, qu'on ne me trompera plus en pareil cas. || Je ne risquerai plus pareille chose , je ne m'exposerai plus à semblable aventure.

— se rattrapkr. v. pron. Etre rattrapé. Ce prisonnier ne peut plus se rattraper.

— Fig. Se rattraper au jeu. Gagner ce qu'on a perdu.

RATL'LE. s. m. Entom. Genre d'animalcules microscopiques.

RATUMENE. adj. f. Antiq. rom. Se uil d'une porte de Rome , où s'arrêtèrent les chevaux d'un aurige étrusque nommé Ralumena; ces chevaux s'étant emportés, vinrent de la ville de Véies jusqu'à Rome, en ponant dans le char la palme et la couronne du vainqueur.

RATURE, s. f. Barre ou trait de plume indiquant l'intention de supprimer d'un acte ou d'un écrit quelconque un ou plusieurs mots. F'aire des ratures Un écrit tout plein, chargé, criblé de ra.ures. Un acte rempli de ratures. Approuver les ratures d'un acte. Ou ne devrail avoir aucun égard aux ratures non constatées légalement. [Chabr. Cham.) Les ratures faites à dessein et en connaissance de cause par les parties, ou de leur consentement, entraînent la nullité de la partie de l'acte rayée. (Id.)

Ne nous étonnons plus si l'on voit.aujourd'hui Tant do livres nouveaux, et si peu de rature*..

oi Jacques.)

— Jurispr. Les auteurs distinguent entre les ratures antérieures et les ratures postérieures, à la perfection de l'acte. Les premières annulent les mots ou la disposition rayée : les secondes ne produisent le même effet qu'autant que toutes les parties contractantes y ont concouru, et les ont approuvées.

— Fig. Tout ce que le cœur dicte est toujours sans rature. ['")

— Techn. Ce qu'on enlève des peaux en les raturant. || Petite bande qu'on enlevé en tournant l'étain sur ia roue.

RATURE, EE. part. pass. du v. Raturer.

S'empl adjectiv. Manuscrit très>raturé , tout

raturé. Lorsqu'il y a des lignes entières raturées, il est inutile de compter le nombre des mots dont chacune de ces lignes est composée. (Chabr. Cham.) La loi ne prononce pas la nullité des mots ratures comme elle prononce celle des mots surchargés ou ajoutés, lld.) En matière de testament ologr-.phe, les ratures n'annulent que ia disposition raturée. (Id.) Un testament olographe entièrement raiure ne serait censé annulé qu'autant qu'il aurait été trouvé parmi les papiers du testateur. [Id.]

— Se dit d'un corps marqué de taches ou de raies qui ressemblent à celles qu'on produirait en raclant la couche supérieure , pour mettre l'inférieure au jour.

RATURER, v. a. 1" conj. [rad. rature). Effacer ce qui est écrit, en passant quelques traits de plume pardessus Raturer un mot. Raturer plusieurs mots. Raturer des lignes entières Raturer un manuscrit.

— absol. Ne faire que raturer. Il est difficile d'avoir un style pur, sans raturer beaucoup (Acad.) '

— Techn. Racler le dessus des peaux dont on veut faire du parchemin.

RATUREUR. s. m. Techn. Ouvrier qui rature

les J)i aux.

RATZEBOCRG. Géogr. Ville de Danemark.

ch.-l. de la province de Lauenbourg. dans une île, au milieu d'un lac, à 19 k' om. S.-E. de Lubeck; 20,000 hab. Jadis .. . Celte ville fut bombardée et prise en 10' "3 par les Danois. RAU-BUNG. s. m. Bot. Arbre de la Cochinchine.

RAUCITE. s. f. (en lat. raucitat : formé de raucus, rauque]. Physiol.etpathol. Espèce d'enrouement, son parliculier de la voix qui devient âpre, rude et grave, et que l'on distingue bien facilement de toutes les autres manières d'être. La paralysie ou l'affaiblissement considerabledes musclesdu larynx peut donner lieu à la raucite. (Reydel.) La raucite de la voix s'acquiert encore par l'habitude de crier , par l'usage des liqueurs fortes prises en grande quantité, comme on le voit cher quelques hommes du peuple, surtout chez les charretiers lld.) Les enrouements qui accompagnent tou"

IUVA

'ours 1» rauciti sont incurables, lorsqu'ils durent au d • • 1 à 'l'une «nuée. (M.)

RAUCOLK T. (i 'Ogr. Ancien pay* de France. s"r 1' s frontières de 1 Champagne, qui avait litre de sou», mm lé || Komg .le France (Ardennes), chef-], d • l'ancienn • souverainetéqui portait le même nom, 1.4C0 habitants.

R UCOL'RT (Frunçoise-Marie-Antoinette Bsucerotte). A.-trir.- célèbre, née à Nancy en 1750, moite à Paris en 1815. Elle débuta à 16 ans dans la tragédie, s'acquit de prime abord un renom éclatant qu'elle dut autant à sa beauté qu'à son talent, fut richement pensionnée de H n ij

RAUCOl.X ou ROCOLX. Géogr. Village de Belgique, près de Liège || Hist. Bataille de Huiu.'r. Victoire remportée par le maréchal

de Saxe, ::■' rai des Français, sur les alliés

comnian les par Charles de Lorraine, le 11 octobre 1740.

RALRÎEN, E1VNE. adj. Géogr. anc. Se dit d'une plaine du pays des Insubres, dans la Gaule Cisalpine, à 3(1 kil. N.-O. de Milan. || Le champ Raudien. C'est dans les champ1: Raudiens que Mari us détruisit l'armée innombrable des Cimbres et des Teutons.

R AIGU AVE. s. m. (de l'allem. raugraf, dérivé de ruhegraf, qu: préside au repos, bu de rauh, contrée forestière ou sauvage). On nommait ainsi certains comtes dont les possessions étaient situées dans des pays montagneux. Ils possédaient les villes d'Alzen, Germersheim, Creutznach , Simmeren, Rockenhausen, Beimberg , qui formaient ce qu'on appelle le Raugravial. Les raugraves , qui étaient connus dès le i" siècle, s'éteignirent au xvu'; leurs biens passèrent aux électeurs palatins.

RAUGR.1VIAT. s. m. Nom donné aux pay^ possèdes par les raugraves.

RAL'HWACKE. s. f. Miner. Nom allemand d'une sorte de pierre calcaire.

RAL'LIN (Jean). Prédicateur, né à Toul en 1443, mort en lâlt, dirigea quelque temps le collège de Navarre, puis se retira dans l'abbaye de Cluny et réforma cet ordre. On a de lui uu recueil do Sermons , où , comme dans tous les sermons de l'époque, on trouve un singulier mélange de sérieux et de comique.

RAUQUE. adj. des 2 g. (du lat. raucus , qui aie même sens). Rude, âpre et comme enroué. Avoir la voix rauque. Avoir quelque chose de rauqne dans la vois. Cet homme a la voix forte, mais le sou en est rauque.

— C'est à tort que les dictionnaires prétendent que ce mot ne se dit que du son de la voix ; il se dit aussi figurément de toute sorte de bruit. L'air emportait la voix, et ne permettait d'ouïr que le sifflement aigu des vergues et des cordages, et les bruits rauques des flots, semblables aux hurlements des bétes féroces. (B. do St-P.)

RAL'OL'ER. v. n 1" conj. (rad. rauque). Pousser des sons rauques, en parlant du tigre. Les Latins disent : Tigrides indomits ramant . Ce mot raucant, dit Bullon, n'a point d'équivalent en français. Ne pourrions-nous pas lui en donner un, et dire , les tigres rauquent-, et les lions rugissent, car le son de la voix du tigre est en effet très-rauquef

RALRACORLM (AUGUSTA). Géogr. Capitale des Rauraques, située à 8 kilom. environ de Bâle.

RAU-RAM. Bot. Plante de la Cochinchine.

RAURA0LE adj. et s. m. ( en lat. Rauraci). Géogr. anc. Peuplade des Gaules, qui était comprise au temps de César dans les domaines des Séquaniens, et qui s'en sépara et entra en alliance avec les Helvéliens. Les Rauraques habitaient sur le Rhin supérieur, du côté d6 Bàle et de Brisach.

RAU-TON s. m. Bot. Arbrisseau de la Cochinchine.

RAUWOLFIE ou RAUVOLFE. s. f. Bot.

Genre de plantes apocynées, qui croît dans l'Amérique, aux lieux secs, parmi les broussailles, sur les montagnes boisées, etc.. Rauwolfie blanchâtre. Rauwolfie tomentéuse. Rauwolfie luisante. Rauwolfie glabre. Rauwolfie flexueuse. RAUWOLFIE, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble à une rauwolfie. || rauwolfiées. s. f. pi. Tribu de la famille des apocynées, qui a pour type le seure rauwolfie.

RAVAGE, s. m. Dommage , dégât fait avec violence et rapidi té. Fai re des ravages, de grands ravages. Les sangliers, les bètes ont fait beaucoup de ravage dans ce pays. Les ennemis font de grands ravages dans la campagne, Louis fait le ravage autour de la ville. (Anquet.)

— Dommages que causent les tempêtes , les orages, les pluies, les vents, etc.. Les pluies ont fait de grands ravages. Le débordement de la rivière a fait beau"Oup de ravages. La tempélo a fan d'affreux ravages dans la campagne. La gelée , la grêle a fait bien du ravage dans les vignes. Rien n'est à l'abri des ravages du temps. (Acad.) Assis sur les débris d'une ville fumante, entouré des victimes infortunées de sa passion, il contemple avec des yeux féroces et cruels le ravage qui couvre au loin les campagnes. (Lacépèdt.)

— Se dit des maladies. Cette épidémie a causé de grands ravages dans le canton. La petite vérole a fait un grand ravage sur sa figure. Les maladies font quelquefois de grands ravages. (Brueys.)

Page 1