‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1251 sur 2055 · RAYA · texte numérisé non relu

RAYA

— Fig. Désordre que causent les passions. Les passions font de grands ravagrs dans le coeur des hommes. (Acad.) La soif du pouvoir et des richesses fait de grands ravagrs dans les Etats. (Id.) Quand le mal est venu il n'est plus temps de le prévenir : s'il trouve la porte ouverte, il entre, et une fois entré, il fait ses ravagrs. (De Juss.)

— Fam. Faire ravage dans une maison. Y faire beaucoup de bruit, de fracas, de désordre. Peu usité.

RAVAGÉ, ÉE part. pass. du v. Ravager.

S'empl. adjectiv. Campagne ravagée. Contrées ravagées. Quel triste et lugubre tableau présente la campagne ravagée ! (Lacép.) Le duc en avait besoin ; car ses Etats étaient déjà rarage's. (Volt.) H-Ias ! je l'ai parcourue, cette terre ravagée. [Volney.)

— Ravage par. Elles me rappelaient que les barbares conquérants de la Grèce avaient aussi trouve leur dernier jour dans cette terre ravagée par eux. (Chateaub.) Cette église fut ravagée par Cosroës II, roi de Perse. (Id.)

L-es malheurs tic Lesbos par vos mtina ravagée Epouvantent encor toute la ruer Egée. (Raciks.)

RAVAGEANT part. prés, du v. Ravager.

Qui ravage. 11 est invariable. Pillant et ravageant , ii vint jusqu'à Soissons , dont il s'empara. (Anquet.)

RAVAGEANT, ANTE. adj. Qui cause du ravage. La petite vérole est quelquefois aussi ravageante que la peste. (l'issot.) Omiss. des dictionnaires.

RAVAGEAIENT, s. m. Néol. Action de ravager. Ce mot dit plus que dégât et dommage, qui est a ravage ce que la cause est à i'ellet.

RAVAGER, v. a. 1" conj. On met un e après le g devant a, o. Nous ravageons. Je ravageais, houx ravageâmes, etc. F.iire du ravage. Ravager une province. Ravager un verger. Ravager une campagne. Les pluies, les orages oui ravagé ces contrées. La petite vérole a cruellement ravagé son visage. Les grands conquérants, qu'on nous dépeint avec tant de gloire, ressemblent à ces fleuves débordés qui paraissent majestueux, mais qui rai agent toutes les fertiles campagnes qu'ils devraient seulement arroser. (Fén.) On peut être un héros sans ravager la terre. (*") La main du temps , et plus encore celle des hommes qui ont ravagé tous les monuments de l'antiquité, n'ont rien pu jusqu'ici contre les pyramides. (Volney.) Ce sont ceux-là même qui longtemps avant Alexandre ont ravagé plusieurs fois l'Asie, et qui oit été les déprédateurs d'une grande partie du continent. (Volt.) Tous ces peuples voisins ae l'Hyrcanie , que les barbares alors nommés Scythes avaient ravagés pendant trente années, étaient-ils des Sybarites '? (Id.) Les orages ne ravagent guère que les cultures de l'homme; ils ne fout aucun tort aux forets et aux prairies naturelles. (B. de St-P.) Si les chenilles, les hannetons et les sauterelles ravagent nos campagnes , c'est que nous détruisons les oiseaux de nos bocages qui les mangent. (Id.)

Qu'on verrait, de couleurs bizarrement orné,

Conduire le carrosse où l'on le voit ti iiîné.

Si dans les droits du roi sa funeste science,

Par deux ou trois avis n eût rarao;* la France. (Bon..)

— Fig. L'homme se hâte, dans sa fleur, d'abuser de toutes les voluptés ; il veut tout cueillir à la fois par ses cupidités effrénées j il ravage et souille d'avance tous les plaisirs réservés à des âges plus tranquilles. (Virey.j

— Anc. coui. Paire payer une amende.

— se ravager., v. pron. Etre ravagé.

RAVAGEUR, s. m. Celui qui ravage. Ces

ravageurs de provinces qu'on nomme conquérants. N'est guère usité que dans le style soutenu. Ce fut peu après le déluge que parurent ces ravageurs de provinces que l'on a nommés conquérants, (lioss.)

Qu'ont-ils fait d'étonnant, ces ravageurs fameux? Ce que d'autres encor peuvent faire comme eax. (Koucbm.)

— adj. Les orages, les torrents ravageurs.

RAVAILLAC (Fr.). Meurtrier de Henri IV, né à Angouléme, en 1579 , fut successivement clerc, valet de chambre, maître d'école et solliciteur de procès dans sa ville natale; porta l'habit de frère convers pendant un voyage qu'il fit à Paris. Sur le bruit que Henri IV allait déclarer la guerre au pape , il crut faire un acte méritoire en l'assassinant, le 14 mai 1610. Arrêté sur-le-champ, il fut tenaillé et écartelé le 27 mai suivant.

— S'emploie comme nom commun pour désigner un assassin. Uu roi athée est plus dangereux qu'un Ravaillac fanatique. (Volt.)

RAVAIXLARDISÉ. adj. Mot forgé pour dire Poignardé à la manière de Ravaillac. Après que notre grand Henri fut traîtreusement assassiné et ravail/ardise. (Nie. Pasq.)

RAVALE, s. f. Agric. Machine propre à égaliser la surface du terrain avec ècouomie et célérité.

RAVALÉ, ÉE. part. pass. du v. Ravaler.

Les souches et étocs des bois pillés et rabougris dans les ventes seront ravales au moment de la coupe le plus près de terre que faire se pourra, de manière que les anciens nœuds ne paraissent aucunement. (Baudrili. ) A la cour, tous les dehors du vice sont spécieux, mais le fond y est le même que dans les conditions les plus ravalées. Tout le bas , tout le faible , tout j'indigne s'y trouve (Roub.)

RAVA

— Dis bas ravales. Qui tombent sur les pieds. RAVALEMENT, s. m. (mot formé de la

partie, re, et du lat. ad vallare, pour ad vallem ducere, conduire dans la vallée , à val, en bas). Arch. Petit enfoncement simple ou bordé d'une baguette dans un pilastre, dans un corps de maçonnerie ou de menuiserie.

— Fig. Action de ravaler, de déprimer quelqu'un. Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux. (Trév.) Pourquoi laisser perdre ce mot noble et harmonieux ?

— Abaissement, avilissement dans lequel une personne tombe. Tomber dans uu grand ravalement. Peu usité dans ce sens.

— Clavecin, forte-piano à ravalement. Clavecin , forte-piano qui a plus de touches que les clavecins ou piauos ordinaires.

— Econ. forest. Opération qui se pratique en recepant le vieux bois d'un arbre ou des souches qui ont été coupées trop haut au-dessus du sol , ou exploitées avec peu de soin.

RAVALER, v. a. 1" conj. Avaler de nouveau. Les chiens ravalent souvent ce qu'ils ont vomi. (Acad.)

— Ravaler sa salive. La retirer en dedans de sa gorge , de son gosier.

— Fig. et fam. Retenir ce qu'on voulait dire. 11 a bien fait de ravaler ce qu'il voulait dire.

— Fig. et fam. Je lui ferai bien ravaler ses paroles. Je l'empêcherai bien de se servir de paroles offensantes , ou je le ferai repentir de s'en être servi.

— Rabattre, rabaisser, remettre plus bas. Ravalerun capuchon sur les épaules. Peu usité en ce sens.

— Fig. Déprimer, rabaisser. Ravaler quelqu'un le trop ravaler, le ravaler comme le dernier des hommes. Vouloir ravaler le mérite de tout le monde. Ravaler la gloire d'une belle action. Quelques philosophes voudraient ravaler l'homme jusqu'à la condition des brutes, à l'état des brutes.

1» une fierté qui les ravale

Les mortels sont toujours blessés. (J.-li. Rooss.) Seulement pour l'argent «n peu trop de faiblesse, De ses vertus en lui ravalait la noblesse. (Boil.)

Quoi ! tu ne vois donc pas jusqu'où l'on me ravale , Albiae? c'est à moi qu'on donne une rivale. (Rat..)

— Maçonn. et archit. Faire le ravalement d'un mur, d'une construction. Ravaler un mur. Ravaler une façade. Ravaler les colonnes d'un monument. || Absol. Ravaler en plâtre. Ravaler en mortier.

— Jari. Ravaler un arbre. Le tailler court, ou diminuer sa hauteur d'un étage de branches.

|| Ravaler un bourgeon, une branche ou un gourmand à un ail, à six ou à huit yeux. Couper ce bourgeon, cette branche sur le premier, le sixième ou le huitième œil. | Ravaler la terre. L'unir après le labourage , soit au moyen de la herse ou du râteau , : oit au moyen du rouleau.

— Véner. S'empl. absol. et exprime l'état d'un cerf qui devient très-vieux et auquel il pousse des tètes irrégulières et basses. Ce cerf ravale.

— Techn. Laisser une peau tremper pendant quelques jours dans un vieux confit. || Etendre des feuilles d'or ou d'argent, sur du métal avec le bruniss'oir. || Rendre l'anneau d'une clé ovale, de rond qu'il était.

— se ravaler, v. prou. Se déprimer, se rabaisser. Se ravaler par un acte de lâcheté. C'est bien se ravaler. C'est trop se ravaler.

RAVAI.OIR. s. m. Techn. Outil qui sert à ravaler l'anneau d'une clé.

RAVANA. Temps lier. ind. Fils du mouni Viswasrava et descendant de Brahma, On le représente avec dix tètes.

RAVANELLE. s. f. Bot. Nom donné, aux environs de Toulouse, au raifort raphaniste ou faux raifort.

RAVAUDAGE, s. m. Raccommodage de méchantes hardes qui se fait à l'aiguille. Ravaudage de bas.

— Fig. et fam. Se dit d'une besogne mal faite, faite grossièrement. Vous n'avez fait là que du ravaudage.

— Se dit aussi des ouvrages d'esprit qu'on trouve mauvais. C'est un ravaudage de folles doctrines qui n'apporte point à dîner. (***)

RAVAUDÉ, ÉE. part. pass. du v. Ravauder. S'empl. adjectiv. Bas ravaudés.

RAVAUDER, v. a. 1" conj. Raccommoder de méchantes hardes à l'aiguille. Ravauder des bas. Ravauder une veste. Ravauder un caleçon.

— Absol. Gagner sa vie à ravauder. S'occuper à ravauder tout le long du jour.

— Fig. Tracasser dans une maison, s'occuper à ranger des hVrdes, des meubles, etc. Ne faire que ravauder toute la journée.

— Maltraiter de paroles. On l'a bien ravaudé.

— Importuner, incommoder par des discours impertinents et hors de piopos. Qu'est-ce que vous venez me ravauder ? Qu'est-ce qu'il lui est allé ravauder ? Il m'a ravaudé mille impertinences.

— Fig. Vous m avez entendue mille fois ravauder sur ce vers du Tasse. (M"* de Sév.)

RAVAUDERIE. s. f. Discours plein de niaiseries, de bagatelles. Ne dire que des ravaude- I ries. Quelles ravauderies nous venez-vous conter ? Fam.

Page 1