REC.E

quelque roi si faible et si corrompu à qui on n'ait pas donné autant rie louanges que tous en avez repu? (Fléch.) Voltaire a reçu partout un accueil aussi extraordinaire que lui même. (La Harpe.)

— Fi».

Oiseaux, voix céleste et ruro,

Sovez le premier murmure,

Que Dieu reçoit le mutin. (L»m»»tisb.)

— 11 se dit aussi des personnes qu'on remet en notre pouvoir. Des mains d'Agamemnon venez la recevoir. [Rac.) 11 me cédait aux dieux dont il m'avait reçu, jld.)

— Fig. Receuotr le bdlnn de maréchal^ de France, le chapeau de cardinal, la cruir d'honneur, etc. Etre nommé maréchal de France , cardinal, membre de la Légion d'honneur.

— Se dit des maux qui arrivent, de ce qu'on subit, de ce qu'on éprouve de fâcheux, soit par hasard, soit par le fait d'autrui. Recevoir une tuile sur la tête. Recevoir un seau d'eau sur le corps. Recevoir un coup d'épée. Recevoir des coups de bâton. Recevoir un soufflet. Recevoir un coup de pied, un coup de poing. Recevoir une blessure. Recevoir une balle dans la cuisse. Recevoir un grand dommage. Recevoir un outrage, une offense, une injure, une insulte, un affront, des sottises. Recevoir des reproches, des remontrances, des mortifications, des humiliations. Recevoir un mauvais accueil. Recevoir la mortsnrlechampdebata:ile. On ne plaint guère un cheval de charretier dans son écurie, parce qu'on ne présume pas qu'en mangeant son foin il songe aux coups qu'il a reçus et aux fatigues qui l'attendent. (J -J. Rouss.) Un éléphant, furieux des blessures qu'il a avait reçues à la bataille , courait à travers les champs et poussait des cris affreux. (BulT.)

Ce» cœurs qui dans un f>mp, d'un vain loisir déçus, Comptent en murmurant les coups qu'ils ont repu».

(1U,i.ns.)

— Se dit encore, tant au physique qu'au moral, des impressions, des modifications qu'une chose subit, éprouve. Recevoir l'impulsion , le mouvement. Recevoir des embellissements. Recevoir divers sens, diverses significations, diverses interprétations. Recevoir les influences du ciel. Recevoir les images des objets. Recevoir toutes sortes de formes. Recevoir divers ornements. Recevoir une nouvelle organisation. La terre reçoit les influences du ciel. (Acad.) Le miroir reçoit les images des objets, (ld.) La cire reçoit toutes les formes qu'on veut lui donner. (Id.) La matière reçoit toutes sortes de formes, (ld.) Je vieus de voir une tragédie, et, dans le désordre de mes idées, je jette rapidement sur le papier les impressions que j'en ai reçues. (Barth.) Mes yeux obscurcis ne recevaient que des images coufuses. (A. Mart.| Ses vers d'un tour noble, harmonieux, concis, se portaient naturellement sur les pensées religieuses ; ils en receixnVwlTinspiration. (Villem.)

— Il se dit aussi eu parlant du style. Quelle matière fut jamais plus propre à recevoir les ornements d'une grave et solide éloquence? (Fléch.) Tout reçoit dans ses mains une grâce nouvelle. (Boil.)

— Fig. Un cœur docile pour recevoir les impressions de la vérité. (Fléch.) Une piété crédule et bornée, facile à recevoir l'impression du préjugé, et incapable de revenir , quand une fois elle l'a reçue. (Mass.) Prompt à recevoir l'impression des vices. ^Boil.)

— On dit d'un homme faible, et qui se laisse aller trop aisément, qu'il reçoit toutes les impressions qu'on veut lui donner.

— Se dit en parlant du prix qu'on reçoit de ses actions. Recevoir une récompense. Recevoir la peine, le châtiment qu'on méritait. Recevoir des éloges, des louanges. Il venait recevoir des éloges comme on vient faire des apologies. (Fléch.) C'est une distinction qu'ils ont reçue de la république pour récompense de leurs services. (Barthél.) Elle a reçu alors le prix que le ciel réserve a la vertu. (B. de St-P.) Sedaine a enfin reçu le prix de sa persévérance ; il a été élu académicien. (La Harpe.) Quel fruit recevront-ils de leurs vaines amours? (Rac.) Quel honneur p8ur sa foi ? quel prix a-t-il reçu t

— On le dit aussi quelquefois des choses.

L'Arase mugissant sous un pont qui l'outrage

De son antique orgueil reçoit le châtiment. (L. R*<:.)

— Recevoir un nom , recevoir une dénomination. Etre désigné par un nom particulier. Les casques sont des coquillages qui ont reçu leur nom de leur forme. (Ouvier.)

— Se dit de ce qui est transmis, communiqué , de ce dont on fait part. Recevoir la vie , l'existence. Recevoir le jour. Recevoir une bonne, une mauvaise éducation. Recevoir des leçons. Recevoir de bons, de mauvais exemples. Recevoir la foi, le Saint-Esprit. Je vous donne un conseil qu'à peine je reçois. (Rac.) Un enfant façonné, poli, civilisé, qui n'attend que la puissance de mettre en œuvre les instructions permanentes qu'il a reçues, ne se trouve jamais sur le moment où cette puissance lui survient. (J.-J. Rouss.) Voilà les sages maximes que nous avons reçu s d'eux et que nous transmettons d'âge en âge à nos descendants. 'Id.l Les grands écrivains du siècle de Lotus XIV avaient reçu, du siècle précèdent l'exemole d'étudier l'antiquité (Villem.) Sa;, s doute ils avaient reçu 'les Perses, par leur communication ivec 1 Asie, le dieu Mithra, en, blême du soleil. (Anquel ) Tous les principes d'honneur et de vertu, c'est de vous que je les ai refus, et je n'ai r:en o\i ■ Uié. (Angelot. 1 r'aul-il s'etonuer si Thérèse,

RECE

RECF