Je le voi~ i res

sèment et de tendres.. .

mrsiers à sa voix i ' sse.

(Aignan.)

: ''doublez de travaux et de veilles, Lu nature à vos yeux cède cneor bien d«s lois. Itooi m«.) Tout a coup lVr se tait, le vent meurt, ta Dot doit, Aussitôt les i.ochers ont redoublé .1 - ffo t ;

r ti riroa, et B 1 tixioblta

Fatiguent à l'envi la p . Du ni s.

— Fam. Redoubler de jambes. Marcher ou courir plus vite.

— SU REDOUBLER. V. pr IttTOiï ètl

redoublé La louleaxtropcontrainte aisément

Non, mon coeur ne ren: plu- une barbare haine.

... Je vois L'objot qui le. iioii

REDO

REDR

RKROUTABUE. adj. des 2 g. Qm est à redouter, qui est fort à craindre. Un ennemi redoutable. Un redoutable adversaire. Avoir un concurrent redoutable. Un parti redoutable. Une armée redoutable. Des forces redoutables. La colère de cet homme est redoutable. Je le crois fort redoutable, peu redoutable. La sévérité rend la justice redoutable; la fierté la rend adieuse. (P. Svrus.) Fabricius demandait aux aieux que les ennemis de Rome fussent athées, pour n'être pas redoutables. De Mably ) La nécessité, ce despote de la vertu même, commande d'une voix redoutable. (Thomson. ) Secon lé par un parti redoutable, il agit en maître, et fit tiaîner au supplice les citoyens qui lui étaient suspects. (Barthél.) Il faut un long temps pour se procurer une armée redoutable. (l'oit.) La plus grosse des planètes a pris son corn du plus redoutable des dieux. (A. Libes.)

— RetumtabU à. Être redoutable à ses ennemis. Les animaux redoutables aux hommes sont plus à craindre par leur petitesse que par leur grandeur. B. de St-P.) Cet homme sitidèleaux particuliers, si reaoutable à l'Etat. (Boss.) L'ara-

mr d'an roi m'est toujours redoutable.

(Volt.)

— Redoutable à. . par. Saint Louis était cher à son peuple par sa bouté, redoutable au vice par son équité. (Fléch.)

Redoutable dans. Dès sa première campagne, le duc d'Enghien passa pour un capitaine également redoutable dans les sièges et dans les Batailles. [Boss.]

— R doutable par. Un souverain est encore plus redoutable par ses qualités personnelles que par sa puissance. (Barth.) 11 montre un front menaçant, même après le malheur , plus redoutable encore par sa constance que par son intrépidité. (Kayn.)

Redoutable pour. Leur accusation est d'autant plus red\ ulablt pour l'innocen ce qu'elle a servi plus d'une fois d'instrument à la haine, et qu'elle enflamme aisément la fureur d'un peuple, dont le zèle est plus cruel encore que celui des magistrats et des prêtres. (Barthél.) Hippolyte pour vous devient moins redoutable. [Rac.]

REDOUTE, s. f. (de l'ital. ridolto, asile). Fortif. Petit fort, ordinairement carré , construit , soit pour prolonger la défense d'une place, soit pour arrêter l'ennemi, soit pour protéger une porte. Redoute revêtue. Redoute frisée, palissadée.

On le voit à l'envi, dans ses nouvelles routes, De branches et d'argile élever des redoutée. (Brsb.)

Endroit public où , dans quelques villes ,

on s'assemble pour jouer, pour danser. Aller à la redoute. Le bal de la redoute. Le concert de la redoute. H y a à Paris une redoute dans la rue de Grenelle St-Honoré.

REDOUTÉ, EE. part. pass. du v. Redouter. S'empl. adjectiv. Un prince redouté. Voici l'in- Itaut redouté. Quel charme l'attirait sur ces J or 1s redoutes ? (Rac.) Hé quoi ! disait l'impiété,

Où donc est-il ce Dieu si redouté

Dont Israël nous vantait la puissance? (Iïacinb.)

Washington l'a vaincu; car son bras redouté

four ses concitoyens conquit la liberté. (DoutHïLuss.)

— Redouté flans. Aimé dans la paix, redouté dans la guerre. (Mass.)

— Redouté île. Etre redouté de ses enfants.

LéTrépas a cessé ses ravages cruels,

Elle ciseau fatal, redouté des mortels,

l'esté oisif dans les mains de la Parque étonnée.

(MlCUAMl.)

REDOUTÉ (Pierre-Joseph). Célèbre peintre de fleurs, né en Belgique en 1759, mort en 1840. membre de la Légion d'honneur et de L'or Ire de Leopold de Belgique.

REDOUTÉE, s. f. Bot. Genre de plantes dicotylédones, de la famille des malvacées, qui croît à l'ile de St-Thomas. La beauté des fleurs de la redoutée hétérophylle , l'élégance de son feuillage, lui méritent une place distinguée parmi les plantes qui ornent nos parterres. ItrilOITIlR. v. a. 1" conj. Craindre fort, r les forces , les armes de ses ennemis. R iouter quelqu'un. Il n'est pas trop à redouter. Redouter le crédit de quelqu'un. Redouter céments du public. Les Suédois, accoututout renverser devant eux , ne redouté r<;if ni danger, ni fatigue. (Volt.) 11 redoute ince autant que le mensonge. (Kirlh.] S" h impétueuse colère, qui le faisait redouter des "iir-s, loi fut fatale à lui-même. (Boss.) Ils oi l'hiver, ils appréhendent de vivre. (La Biuy.l L esprit public n'a rien à redouter de l'autorité oyale tempérée parles lois puissance paternelle n'a rien à craindre alors de L'esprit public. (De Bouilly.) Tout concourt à précipiter l'homme timide dans l'aie redoute. (Virey.) Quand on ne cherche qu'à faire du bien aux hommes , et qu'on n'offense point le ciel, on ne redoute rien, ni pendanl la vie ni 4 la rnort. (Volt.) Au comble du malhst r qn r* (G esset.) La brebis

doute la saison. [Rosset l Les hommt pas assez de cas des hommes pour T".i tut < eurs censures. .\l?.ss.j

Que '!•■ foil '''""/ un triomphe perfide,

Elle veut modérer sou essor trop rapide 1 Du Posgerv.)

Ausp.i -le ses petits redoutant Ica dangers,

La j ; ngers

Va tapoter ses œufs qu adopte un autre père. (Del.)

—Redouter 'te, suivi d'un infinitif. Cependant les Gaulois redoutant de se voir enfermer sans

vivres comme à Alise, pensèrent à congédier ceux qui étaient d'un moindre service. (Anq.)

... J'assure ma vie, et montre avec éclat

Combien Assuérus redoute d'être ingrat. [Rai t,\E.)

— se redouter, v. pron. Etre redouté, être à redouter. De toutes les funestes conséquences de nos égarements, c'est le ridicule qui se redoute le plus. (Boiste.)

— Se craindre soi-même. Le sage qui a étudiél'honimese redoute lui-même. (Boiste.) Ce qui paraît de si violent dans ses discours, n'est que la délicatesse d'une conscience qui se redoute elle-même, ou l'excès d'un amour qui craint de déplaire. (Boss.)

— Se redouter mutuellement. Des ennemis généreux s'estiment et ne se redoutent pas. (Boiste.)

REDOUTER, v. n. 1" conj. Douter de nouveau. Nous doutions sur Ulpian, et redoutons encore sur Bartholus et Baldus. (Mont.)

REDRE. s. m. Pèch. Grand filet qui sert à la pêche du hareng.

REDRESSABLE. adj.des2g. Qui peut être, qui doit être redressé.

REDRESSAGE, s. m. Techn. Action de redresser.

REDRESSE, s. f*. Mar. Cordage très-solide , employé à relever ou à redresser un bâtiment abattu en carène.

REDRESSÉ, ÉE. part. pass. du v. Redresser. S'empl. adjectiv.

— Redressé par. Le lutrin par nos mains redressé. (Boil.)

— Fig. On aime mieux être flatté et applaudi que redressé. (Acad.) Sois droit ou redressé. (Marc-Aurèle.)

Ile! mon Dieu, nos Fiançais si souvent redresses, Ne prendront ils jamais un air de gens sensés ? Mol.)

— Bot. Se dit quelquefois d'une tige qui , après s'être couchée sur la terre , ne tarde pas à se relever.

REDRESSEMENT, s. m. Action de redresser; résultat de cette action. Le redressement d'un plancher. Le redressement d'une pièce de bois courbée. Le redressement d'une règle faussée.

— Fig. Réparation. Le redressement d'un tort. Le redressement d'un grief.

REDRESSER, v. a. 1" conj. Rendre droit ce qui l'avait été auparavant ou ce qui devait l'être. Redresser une planche. Redresser un arbre. Redresser un bâton. Redresser la tète. Redresser la taille à l'aide d'un corset, Quand l'on courbe un bâton, la raison le redresse. (La Font.)

Cet orme contrefait penche vers le rivage,

Et d'un tronc tortueux voit sortir son feuillage ;

Il serait aujourd'hui 1 ornement du hameau,

Si l'art 1 eût redressé quand il fut arbrisseau. Demi.)

— Fig. Redresser le jugement. Redresser l'esprit. Redresser les opinions, les idées, les inclinations de quelqu'un. Je suis sensiblement touché de la bonté que vous avez de songer à redresser son esprit. (Volt.) Dieu redresse quand il lui plaît le sens égaré. (Boss.) L'ambition redresse les duperies du fanatisme. (Lemo.itey.) L'événement redresse bien des conjectures. (Boiste.) On ne redresse point l'esprit feux ni l'œil louche. (Rhulière.) Il n'est pas rare de voir des hallucinés qui n'ajoutent pas foi à leurs visions ; ils savent juger sainement de toutes ces apparitions et redresser toujours leurs jugements. (Macario.)

— Redresser les griefs. Réparer les injustices, réformer les abus du gouvernement on de l'administration. L'èdit de Clotaire redressa tous les griefs. (Montesq.)

— Redresser les torts. Venger les victimes de l'injustice ou de la violence. || Ironiq. Blâmer tout ce que les autres font , avoir la manie de vouloir les réformer, les corriger.

— Elever, ériger de nouveau. Redresser une statue abattue. Redresser un monument renversé. Les hommes peuvent bien par la grâce de Dieu conlribuer à faire les repaiations de l'édifice de l'Eglise, mais ils ne pourraient jamais le redresser de nouveau. (Boss.) Sous les ordres d'un roi aussi pieux que puissant, M. de Turenue abattait les remparts, son illustre neveu redressait les autels. (Fléch.)

— Fig. Remettre dans le droit chemin, dans la boJne voie. Je m'étais égaré, j'ai rencontré un paysan qui m'a redressé. Peu usité dans ce

— Fig. Je me trompais dans mon jugement, vous m'avez redressé. Ce jeune homme était près de se perdre, des gens charitables l'ont redressé. Pour parler franchement, les hommes sont fort à plaindre d'avoir A être gouvernés par un roi qui n'est qu'un homme "semblable à eux-mêmes, car il faudrait des dieux poui les ' ' /. (Fén.) Combien de fausses vertus la reine a-t-elle redressées par les règles qu'elle prescrivit a la sienne? (Fléch.)

— Ironiq. Châtier, mortifier. Il faisait l'entendu, l'impertinent; mais on l'a redressé, on l'a bien redressé.

— Fam. Tromper, attraper. Un fripon l'a redressé au jeu.

-- Techn. Plier une peau en deux et l'étirer, pour effacer les plis.

— se redresser, v. pron. Être redressé. Ce clou ne peut pas se redresser.

— Se relev»* se tenir droit. Redressez-vous