REIN A
monocotylédones, à fleurs Irrégulières , de la famille des orchidées. La rériâirthèré èenrinte croît dans les forêts , à la Cochinchine , rampante sur les arbres.
RENARD, s. m. (pr. re-nar ; de l'allem. i. rusé; OU du tudesq. reinharl, ca-ur ut subtil.) Manon. Quadrupède du genre chien , qui se distingue des antres espèces du même genre par son museau pointu ,
i et trèSes qui de jour ic'ales. Les rênarJS . quoique aussi forts que les chakuls, n'osent pas attaquer des animaux qui pourraient leur résister, et ils se bornent À \ivre de rats, do lièvres, de lapins, et autres petits mammiteres, d'oiseaux, de reptiles et même d'insectes et de fruits en baies, quand ils ne trouvent pas mieux. Ils aiment particulièrement les raisins. Jamais ils ivre d'un animal mort, ni à autre voirie, à moins qu'ils ne soient pressés par une faim extrême ; comme aux chats, il leur faut une proie vivante. S'ils ont moins décourage que les chiens, en récompense ils ont plus de finesse, et leurs ruses sont célèbres depuis la plus haute antiquité. Ils ne chassent que la unit , et le jeut ils dorment dans des terriers qu'ils savent se creuser avec assez d'art. Les renard? glapissent. Renard brdinaire. Renard charbonnier. Renard musqué. Renard noble. Renard blanc. Renard pâte, argenté, gris, agile, croi1 se. Le renard est fameux par ses ruses , et mérite sa réputation ; ce que le loup fait par la fou et réussit plus souvent. 11 emploi" plus que de mouvement , ses ressources • ' être en lui-même : ce son
lui manquent le moins. Fin autant que • ■et. ingénieux et pi me jus-
qu'à la patience, il varie sa conduite, il a des moyens de réserve qu'il s; il n'i propos, (llufi | i > 3e pré-
cieuses fourrures , trouvent à vivre sur leurs riva 'es abandonnés du soleil. (Li. de St-P.j L»s savent hurler avec les loups et bêler avec les agneaux. (Boisto.)
TJu vieux renard, mais dos plus Ans, C-ran.l croqheitT dé poulets, grand î.reneur de lapins, Sentant sou renard d une lieue. (L» I-'om.)
— Fig. et fàin. Se dit d'un hemme cauteleux, fin e( rusé, ("est un renard, ("est un lin renard. C'est un vrai renard, un vieux renard. 11 est permis déjouer i lin contre fin, et près du renard, le renard conti faire [Charron.) ! e vi en ; Mrr,; se possédait à merveille dans ces occasions, (liam.)
— Fam. Faire la guerre en renard, mjir en
Taire la guerre avec rasé), a»ir finement.
— Prov. et fig. Vu b"-
poil Ift. 'l'ont homme rusé
et habile qui fait une action blâmable* la fait plutôt dans. un quartier éloigné que dans son voisinage.
— Prov. Il fait corMne le renard d,s mûres, des raisins, etc. lUfait semblant de mépriser une chose parce qu'il ne peut l'avoir.
— Prov. et i' '; la peau du renard à celle du lion. Ajouter la ruse et la finesse à la force.
— Prendre martre pour renard. Se méprendre, se lu. m; Si | pli
autre, d'après Une sorte de ressemblance.
— Prov. et fig. Se eonjr: au f ■ uard. Déccmni son secret à un horhrné qui est ifilè-
i contra nous.
— Prov. Zé nàrà à dort
Il fer i lin pour
qtte la jofirhe i soit profit! l le. I| l : hardi a i Sa âiitiiè. L'-s gens adroits Cachent leurs • I! Le i nard est pris, lâches vos poules. Le pète renard prêche aux poules. Se itîl d'un ifiip isléui ton en en trine dos personnes simples et ignoraules , dont i! veut faire ses l'npes. || Toux de ireilû - Toux opiniâtre qui conduit à la mort.
au renard. Se tnoquét des g oit laissé
attraper. || litre enfume louime un ïehdtd dans • r. Dsmetiret dans un appartement cil il fume. || Le renard a pissé sur le tdi I raisin blanc est devenu roux par l'action du soleil.
— Pop. Vomissement qui a lteû. après une débauche, une orgie.
- — Astron. Le Renard. Etoile de la constellation de l'Ole.
— Couchyl. Nom vulgahe d'une espèce de cône.
— Kfhnogr. Renards. Non donné par les Français et les Anglais aux Ultogamis, poupie de la famille des Leunapes.
— l'ontain. Petit pertuis ou petite fant ou l'eau d'un bassin ou d'un réservoir
11 paraît qu'ils l'appellent ainsi parce qu'ils ont de la peine à la découvrir pour la
— Ichthyol. Nom d'une espèce de squale. || !'• • ara mafiri, r'enàrd di mer. Noms vulgaires d'un carcharias et d'un cynode.
— Jeux. Jeu du riflard. Jr-i où m qu'on âfJfi I I I \tatd eu attaque uoii-e autres qu'on appelle ;
— Mimiii, Renard volant. L'un des noms donnés par les voyageurs au galéopithèqilé roux.
— Maçonn. Petits moellons qui pendent nu bout de deux ligues attachées à deux lai bandées pour marquer l'épaisseur du mur que les maçons construisent don avoi.i
longueur. || Mur orbe décoré, seulement pour la symétrie , d'une architecture plus ou moins
11E1NC
feinte, mais semblable à celle du corps de bâtiment qui lui
— Mot de sigual entre les hommes qui battent ensemblo d i des pilotis à la sonnette; de sorte que l'un d'eux criant ru r nard
du pouf se
Fait, au h fus ■ nto I
— Mar. Petit plateau rond "n bois, ou eu cuivre, ayant on manche sur lequel o::
d'un côté I 1 Irettl rSyi is le le bdi
percés chacun de huit petits trous, pour récSvoir Buta e nies. || Fort crochet en fer,
qui sert à traîner des pièces de bois qu'on veut déplacer. || Grande tenaille en fer avec laquelle on saisit des pièces d'un mât d'assemblage, soit pour les porter d'un lieu à un autre , soit pour 1 ! r au-dessus des pièces avec lesquelles
elles d tirent être réunies.
— Myth. gr. Le renard ou alopex. Bête fu-
: lliémis envoya ravager la territoire de Xhèbes, et qui lut changée en pierre.
— Pêch. Se dit dans quelques endroits pour Verveux.
— Philol. Roman du Renard. Titre d'un poème bas-allemand , dont on ignore l'auteur..
— Techn. Châssis assemblé en retour d'équerre , dans le sommier du ba.s de la scie du scieur de long. || Maillet à l'usage du fermier. || Fil de fer déchiré au sortir da la filière. || Pâte du fer ramassée et pétrie dans lecréti: :
nÉNARUt?. S. f. La femelle du renard.
Prendre la renarde et ses petits. C'est une bonne p'ri u [u'tifl ! renarde pleine.
RÈaVAHDÉ, Êfi. adj. Techn. Se dit des parfums éventés. Ambre renarde.
RENARDEAU, s. m. Petit renard. Prendre la renarde et tous ses renardeaux.
REGARDER, v. n. 1" conj. !miter les fiel. Avoc le renard on renarde. (Bâïf.J
— Se dit pop. pour Vomir après une débauche , i
RLNAUDIEK, IÈR13. adj. Trompeur ; qui appartient au renard. Des finesses renardières. [3. d'Albrei.)
RENARRIER. s. m. Celui qui dans une
; de prendre !
RENARDIÈRE, s. f. Tanière du renard.
RENARDISE. s. f. S'est dit pour Ruse, finesse, détour. || Ou disait aussi renarderie. RENARDISER. v. n. 1" conj. S'est dit pour
Employer des ruses do renard; employer la finesso.
RENARRÉ, ÉE. part pass. du v. R S'i ai].;, adjectiv; RJKNARRtëR. v. a. I"
: SB dit par plaisa:iterie ou pi quemeut.
■Itt: NASÇUER. v. n. V conj. S'est dit pour Roiiftcler. Elle lui a |»ineé le nez d'une force qui a fait jeter les 1 aùts cris à la pauvre elle n'a pu s'em; ëchei ne renasqut ;un pi le zèle indiscret, etc. (M"° de Sév.)
TJn essaim do maudits cousins.
Bruyant d'une furcur extrême, Jte rail ïènOAqUif en moi-mêmo (..itère la saison dos raisins. (8t-A4i
RENA'IX'RER. v. n. V conj. : | , , , ,
. être de la même liât REWAt'DEIt. v. u. 1" conj. .
o, faire à contre cœur nconqie, marroimer entre se nicer sur
quelque chose.
HENAVIGUER. v. n. 1" conj. Naviguer de - ■ .nu.
{{.ENCAISSAGE, s. m. Action de rencaisser. |; On i eaitsement.
RENCAISSÉ, ÉE. part pass. du v. !
p'ctiv,
RENCAISSER, v. a. 1" conj. Jard.
s une caisse. Rencaisser des oranges. ,er des grenadiers.
1 Inâne. Remettre en caisse. Rencaisser une somme.
— sf. rencaisser, v. prou. Etre, devoir être rencaissé.
HENCKINTE. s. f. Véner. Retour en cercle.
RENCIIAÎNÉ, ÉE. part. pass. du v. Renchr.iner. S'empl. adjectiv.
RErVCHAlêVÉR. v. a. 'I" ebrrj. Enchaîner
dé iv. an , remettre A la chaîne. Renchaîner
un chien.
— se kencuainer. v. preii. Se remettre à la chaîne.
RENCHEN. Géogr. Bourg du grand-duché
de Bade, dans le cercle de la Kinsig, su' le
Rench ; ".',000 hab. Il s'y livra une bataille dont
. . Rit remportée par les Français sur
les Autrichiens, le --'a juin 1796.
RENCHÉRI , IE. part. pass. du V. Renchérir. S'empl. adjectiv. Le pain est renchéri. Toutes les .i tenchéries,
D'il
Eh ! là la , madame la "Nuit.
I.'n peu doucement , je vous prie; Vous avoz d on le monde uu bruit De n'ocre pas si Teuctl^ris. (Mol.)
— substàhtiv. et fairi. Faire le renckériy ta renelierii. Faite le difficile , la difficile.
RENCHÉRIR, v. a. 2' conj. Syn. d'Enchérir-
Renchérir des marchandises. Liu.ptjt retieTti i ,1 le salaire. (Dnp. de Nemours.)
— v. n. Augmenter de prix. Tout renchérit. Le pain renchérit. Les denrées ren ihérissenl.
— Fig. Renchérir sur quelqu'un. La médi- S'inceetia càl ■ t'au-
i noircir le.irs victime- RKNCHF.RIsSLMI^XT. s m d'En-
chèi'issemeut, Le renchérissement des denrée».
RENCl.O.TRÉ, ÉE. part. pass. du v. !
cloitier. S'empl. adjectiv.
RENCLOiTRER. v. a. i" conj
do nouveau dans un cloître.
— sk rencloItrer. v. prou. S'ehcldltrei
EOtlV
RENCLOUÉ, ÉE. part, pa'is. du »
clouer. S'empl. adjectiv.
RENCLOUER. v. a. 1" couj. Art o Enclouer de nciiveau.
— si- .o. e... . i .. v. pron. Etre rencloué.
RENCOCNÉ, ÉE. part, pa lu v. ' gner. S'empl. adjectiv.
RENCOGNER. V. a. 1" conj. Ira-:
Pousser, serrer quelqu'un dan éoghéî quelqu'un dans une emhrasure, dani croisée, pour lui dire ce qu'on a sur le c Très-fai
— se RBNCOGNltft. v. pron. Se cach'
nn coin. Mais le mâtin, quoique sur son p ter, pariit très-etrrayé et n'e coin où il '
RfifBCOUrtRÉ. s. f. Hasard, âTtafl laquelfe on trouve fortuitenieirt une perSol unechose. l'p.e billtlie, une ma Dne heureuse, une mail
rencontre. Faire ronodnfrede quel oi'un. Eviter . sa rencontre. Trembler à sa rencontre. Avoir, faire telle rencontre. U y a de singulières rencontres dans h. vie. (Acad.) Combien de gens vous étouffent de caresses dans lié particulier. vous aiment et vous estiment, nui sont embarrassés de vous dans le public, et qui, au lever ou à la messe, évitent vos yeux et votre ren- .•ont» ; -mettre d'é-
viter, dan il ,,, ontre
de cértaii s esprits valrls, îiers. I .]
Mon amour-propre fut I en même
. (Campen.)
— Ce mot. s'employait autrefois au n . Fuyez la beauté, cour. . vue et de son reiwohlre, comme dûi , puissanle, qui s'élance et frappe de loin. (Mont.)
Et les dieux.
En ce rewonrr* ont tout fait pour le mieux. (L» Fonnini.j
— AlUr, venir à li rencontre. Aller, venir au-devant do quelqu'un qui vient.
— De rencontre. Par hasard. Se dit des map chandises qu'on trouve à acheter par hasard. Marchandises de rencontre. Epée de rencontre.
iaa de rencontre. Meubles de rencontre, J'ai eu
— C'est un rencontre. Se dit d'une chose qu'en n achetée d'occasion et bon marché.
— Attouchement, concours, disposition, conjonction ou opposition d>'5 corps qui se fait pat
Il naturellement. La i-ncoutrn des atonies. La r-ncoutre des p ren-
contre de Saturne et do Mars dans tel
— Choc de deux corps de troupes, lorsqu'il
par hasard.
— Combat singulier non prémédité 11 y eut une rencontre entre l'officiet et le sous-officier. On donne à des duels prémédités le nom a
de renconlfes, pour en cacher l'odieux. (Boiste.)
— Fig. Trait d'esprit, bon mot. Plaisante rencontre. Boune, subtile, heureuse, ingénieuse rencontre. C'est un homme qui a d'heure uses rencontres. Il vieillit dans ce sens
— Occasion, circonstance, conjoncture. Je t tus servirai eu toute rencontre. Je payerai pour vous à 1 1 première rencontre. 11 u fait tout ce qu'il pouvait faire en cette rencontre. Que faire de mieux en pareille rencontre? Il n'y a pas de rencontre où la finesse i peuté:re où e.la ne doive être suppléée par la prudence. [La Bruy.) Il y a quel
dans la vie, o'i là vérité et la simplicité s ■ meilleur manège du monde. (Id.) Que fil .M" d'Aiguillon dans 1 js rencàntni pressantes? Ce que commande JésuS-Chtlst dans son Evangile. (Fléch.) Quel soin M. Le Tellier n'eilt-il pas d'arrêter en plusieurs rencontrés, l'intempérance d'esprit et la licence d'écrire? f Id.) Il fallait opposer à tant d'ennemis un homme capable d'exécuter les ordres qu'il aurait reçus, et de prendre conseil de lui-même dans les reneontrei. (Id.)
— Chatpent. et menuis. Endroit où deux traits de scie, commencés chacun .
bouts d'une pièce de bois, s, retti Dntrent vers le milieu.
— Ch m Vâimalti de teheOntre . Appareil de deux vaisseaux à ouvt :; . et qui se rencontrent ou sont ajllsl le, par leur bouche ou ouverture, en sorte qu'ils aient une capacité commune.
Grainm et versif. Rencontre de voy Choc de deux voyelles qui, dans la prononciation, ferment un hiatus.
— Horlog. R aie de rencotttn. Roue dent les dents engrènent dat s les palettes d'uue montre.
— Pèch. Morceau de fer dont ou se sert pour couper la longueur de fil convenable pour faire les hameçons.
Jeux, Mariage de rencontré. Levée conr.-
RKNC
RKiNn
IŒNO
posée d'uoa dsi roi da la tn-
leur H h: i"e ! "n
tourne, lorsqu n-, outres
n jeu.
RENCONTRE- s. : ' W8] gui
mt on voit ' peux.
m il. || folio d'à i compta rappelé
RENCONTRÉ, ÉE. part, pass du v. Ren-
r. S'i ipl. i RENCONTRER, v. a. 1" cnni. Tronvprune
nrsonne, une c i , soit ,!' "!!
|uelquun
dans la ru , à la pn ■ ' ' I entrer un
ntror fort à i t. ,111, à toute heure, itror une pii t hemil
un »ui< lit 1' nteerpar
i un I i-
r iconait | la ifl crois pas a» iir r i-
ins uns Feule fabri . , >pard depuis la
Perse jusque dans l'Inde. (L. Yrdant.) Je vous crois u'ii
jamais rencontres , et par conséquent un des plus sages. (B. de St-l'.J Vous rencontrez là, sous toutes les formes, l'époque du Gis et celle de Napoléon ; le moyen .'isr et le xix' siècle. (Edg. I
lie que de S. Dub.) L'homn rien ici-' œui puisse se fixer. (Mass.)
Les langues qui se foi débris de pla-
ceurs ■ soi i ■-
stades à li
L'nuvTnre
Oc tous temps rencontré do =clés partisans. (Bon.)
rent entraîne tout ce qu'i] rencontre sur son passage.
— Rencontrer ! • ■ r ,-. regarde! au lin ■ lui.
Il iT.'ii. hàil ■ ■ il y a phibui de celui à qui l'on
vieni iy.)
...frc ses jeux ; aussitôt lu pudeur
bio rougou». , ,
- v a. et n. Etre '1 servi par le
hasard dans quelque affaire; deviner juste ou se tromper dans i - 11 n'a pas mal
iur. Il a bien rencontre en se mariai II a rencontré sou fait. Il est difficile li loin le goût do
ceux pour qui l'on , ."oit.)
— Absol. Dire un mot heureux , un mot qui est i propos. Il renconli ment. On ne rencontre pas toujours. toujours il tourne , et jamais ne rencontre. (Volt.) Pour badiner avec
i el rencontrer heureusement , sur les plus petits sujets, il faut trop rie manière , trop do politesse, et nièuetrop de fécondité , c'esteréer que de railler ainsi, et faire quoique chose do tien. (La Bruy.)
— Chass. Se dit des chieris qui commencent à trouver la piste lu gibier. Prenez go
'chien rencontre. Le lia ier renci i I
— sk RBNCpsTBEa. V. pro„. i'tre r ■■■
— Se tt pie part avec quelqu'un.
Nous ie de. Ces
■■ r sont britlus.
Alors qu'heureusement
L'ai) ' B0 nic-drer,
(Jeu cœurs-là n'ont bei ■nitrer.
il.os.j
— So dit a contrent a telle ville. Èi pai deux époux se n n< u' de
le dis;.
(De Balzac.)
Ou îctfl, ne r.-ncoutroid d< nx gmcpronz rui i leur muruiun t ïçi
(Dm
— F'ig. L'ambition et !e bonheur tiennept des routes trop différentes pour qu mt jamais se rencontrer. (S. Dub.) I <unme d'esprit peuvent se rencon e premier monl ■ al que le i ste.) Quand l'honnêteté et la pauvreté vi
■■■,iln r, elles a ensemble,
que c'est peine perd i - à les
ne.)
— Fig. Ai dr les mêmi ; | : lêi sur un même suj t. I sa ren-
..ii , ■ lui.
— B: i raitre. Il s'est remontre :
... rencontre ne se rencontre giièi c) >. Il faut
vertu en qu qu'elle
contre. (Hoc te | Le bonji m happé coniwplns. (Id Cett a Qherchi
trte en la personne de 1 illustre du h tausier. (Fléch.) Lorsque la piéti
dans l'âme dos souverains,eIleadegrandsa»an-
tages. (Id.) Une telle abser.ee de par:
ne s'était peut-être jamais rançon i
née se passait sans qu'il en prll
punr lui-même. IM— de Staei.) — Avoir un choc non pn-iu' D parlant
d« deux corps de t :
utrfl en dueL
— Prov. Les montagnes ne te renc jamais', malt les hommes se rencontrent. TOI ou tard on se retrouve.
RENCORSÉ, ÉE. part. pass. du v. Rencorser. S'empl. ad • rencorsée.
RENCORSER. v. a. 1" conj. Taill. et pput. Mettre un corsage neuf à une robe. Elle est bonne me rser ses robes.
RENCOURAGÉ, ÉE. part. pass. du v. Ren- ■ S'empl. a
RENCOUR/ICER ir. a du
RF.Nn.VTi! ' ;. Néol. Qui |
tri
— Ane. co .1. Qui au sei;
gneux || ' ■ ' . . 'ni que. les
■ : : ' ri'dro à l< tij seignew '
i i -n'. || IU /i'-' i nd<
i d'argent.
IABJ.ETTB. s. f. Féod. Obligation de .i. | m suzerain.
RE9TDAGE. s. m, l'eehn. Ge q.ue rendent les
nié il Produit journalier d'un
' baux toujours allumé.
— Ane. jurispr. Profit que le seigneur retirait de quoique chose. || Rente foncière.
— Ane. aam: i Ce que les espèces fabriquées aùse do l'aîliàj
y mêlait.
renhaiv'f.
Qui et tendant des bijoux
RENDANT. ANTE. adj. Qui rend. Les parâtes.
— subst. (lui, celle qui rend un compte.
— On dit aussi Le rendant compte. Le motif do cetta formalité est que la n notant compto se fait à lui-même son titre, i que la loi a cherché une gin itiedat t, (Siri ■/ )
RENDEllENT. s. m. Rafrin. Proportion des livers pjrôduiis qi] i pourra fournir une quantité donnée de sucre brut, en raison de sa qualité. C'est d'après ce rendement présumé que la loi autorise , itulioh du droit payé à l'impor-
tation sur la matière qui ressort sous une antre forme. L'estimation du rendeniem à de vives controverses.
— Ce que rend, ce que produit une Les filateurs du Midi prennent pour calculs de, retidement en so des cocons au sortir du rameau. (Rev. Série.)
RBNDETTÉ, ÉE. part. pass. du v. prqri, Se renrfetter. S'eippl. adjectiv. On lui a pa dettes, et le voilà encore rondetté.
RENDETTER (SE), v. prou. 1" conj. S"endetter de nouveau. ( In a lu au payer ses di >l:"'il se rendelte touiorjrs. Une première dette force à se rendeiter. (Boiste )
RENREUR, EUSE. s. Celui, cal le qui rend. idéuse de pain bénit. Une belle dama priait Djéu tous les matins de défendra son cœur des rena1 «rs de pptits, soins. (ISt-Éïrem.)
REN1>EZ-A'0i;s. s. a.. Convention que deux ou plusieurs p.rsonnes font de so trouver ensemble en certain temps,, à certaine heure, eu un lieu désigné. Assigner un rendez-vous. Donner un rendez-vieis. [pdiquer un reieliz-voiis. Prendre rendez-vous pour tel jour. Le rendezvous de l'armée. Le rende?-vous de chasse. L'heure, le lieu du rendez-vous, Manquer un rendez-vous. Aller A un rendezrypU3. Btre , se trouver au rendez-vous. Il ne peut suffire à tous ies ndez-vous qu'on lui donne, ljendez-vous d'att'aires, de plaisir.
— Lieu où l'on oit In li h certaines personnes ont coutute iriif. Arriver le premier au rendez-vous. Etre exact à se trouver au rendez-vous. Ce bois est le rendezvous de tous les malfaiteurs. Cette foire est le
mus de tous les brocanteurs. Ce jardin est le rendez-vous du beau monde. Ce château n'est plus qu'un rendez-vous de ebasse. Quelquefois le plaisir, mais rarement le bonheur, se trouve au rendez-vous. (Bôiste.) Les temples d'aujourd'hui servent de rendez-vous. (Bi 11 y avait pourtant déjà plus de I que j'étais m ■ ' r-»ous quand il arriva. (Le Sage.)
— Par estens., se dit des animaux. < rèt est le rendez-vous des oiseaux de pi reptiles.
— Mar. Lieu convenu entre d'une Hotte, pour se réunir, en ci qu'i nent .1 être 'li ip'ersé's.
RENDONNÈE. s. f. Vénor. V. i.anodnni.i:. RE;\'nOK.VI, î!) | |U v. Rendor-
mir. Sempl, adjectiv.
l'uis les voyant tous .ti-'ix rendormis i lu fin.
l\ s'en i riatjn. '°.NîO
RRNIiOR^IR. v. a. -i* l'or.j. l'an
do nouveau quelqu im qui >'■•■■'■'
dormir mi i .ic.ni . - i ndormir.
lè't entant s'est réveillé, il fi ut tâcher de lo rendormir.
— SE MtNDOsMMR. v- prou. Uei
dormir, s'endormir die nouveau. -1 i
dormi. Klle s'est rpp.r) rmi
nuit, qu'il y rentre, qu'il
l'homme qui, s'éyeillant à demi, u ) te d
mer les urne,
RENltOltMISSKMKNT. s. m. Action dn
n r on ae se rendormir. Ce moi est peu
RENDOSSE, ÉE. part. pass. du v. Remii 5ser. .S'empl. adjectiv.
RBNBÔSSER. v. a. !" pi ij. ri; Rendosser sou habit.
— Fig. Je ? . : olité , que la
braverie m'avait fait oublii
RENDOI'RI.É, ÉE. part. pass. du
doubler
REXDOlir.I.EMENT. s. m. V
dit aie. '. ublurt.
RENnOUBLER. v. a. Vcouj. Remplier un it le raccourcir. Rendourj ■ ■ Rei ''"'i let , un iu| m'. 1 su
bi ait, v pron. Etre 1 RENDRE., v. a. 4' conj. J< renifs, :" 1 ><'.', il nous 1 :■ I ns, no \ rend . '< . i fi j ni. Je 1 n ndrat. Je 1 1 ndrais.
rend lai 1. I: ■/■'-., > n- .:■ r,
li a qui elle api |ue manière qu'on l'ail eue. Rendre S lin l'argent qu'on lui a emprunté. Rendre mire un portefeuille qu'on avait trouvé, Rendre un ohfoval qu'un avait loué. Berfdre ce qu'on a pris. Rendre, un dépôt. Après l'imposition du nom , on rend à la mère son enfant, qui p'app irtien) plus qu'à elle. (Chateanb ) Régnez tPHOQ " ' ■■ l'orus ■ je vous rends vos Etat3. (Rac.) Kt je erpis la pajer du plus noliln salaire F.n la reniiant aux mi.int d'un ni verti
ix" Jièr^.
"1RS.) Tes cbnnts. heareus Orplioo, ont vaincu le 'J'en rj ; Kuuvien.t-toi quo l'Iuton défend h ion amour
0 1 blurjdice ut, ou qu.- !,■ I .irtarc l.'.ut vunilue a ! éclat du Jour. , I i»us.)
i rendre son '■' lui rendre
i fpji . , m In son
i3ieu. Ilioss.) ( omment lui <" que vous me retenez. |RdC.) l'r ,v ri tnm. Il faut ren '■ 1 ) ('••'.-■
.o,-. Il faut rendre à chacun ce qui lui est dû Se dit au pro] Bg.
— Rendre le reste d'une pièce de rj Donner ce qui reste de la valeur d'une pièce,
roir , ris sur cette pièce ce qui él ii1 di.
— Rendre un paquet , rendre un lettre. Kemettre une lettre entré lés mains de celui à qui
mettre un paquet à celui S 1 il est adressé.
— Rendre un bfil) ' n un
1 es y porter, les y faire roil "' - les y 11 re.
— Dans ce sens, il sg Montez bans ma voiture, dans doux heures je vous rendrai la, je vous rends là.
— Rendis de l'ouvrage. Le remettre à "celui pour qui on l'a fait.
— Fig. Rendre à quelqu'un ' le dégager de la promesse qu'il avait faite.
— Fig. Se dit de certains d:>7oirs , de certaines obligations dont on s'acquitte , de certaine^ marques de respect, de déférence, etc., que l'on donne à quelqu'un. Lui rendre ses respects. Lut rendre ce qu'on |nj I" t.
les derniers devoirs à son ami. Rendre hommage, rendre des hommages à quelqu'un. Rendre obéissance. Rendre réponse. Rendre gloire, rendra grâce à Dieu. Meurtri, épuisé de Alonzo se jette a'i fond de cet antre; et li, rendant grâce au ciei, il tombe dans : ment. (Marmontel.) Il alléguait pour raison de 11 re qu'on ne lui avait pas rendu asses d'honneurs lorsqu'il avait passé, i Ki.i.m. (Volt.)
— Féod. Rendre foi et homjnag i, r " S'acquitter" ions.
' — Rendre le devoir, rendre te devoir conjugal. Satisfaire à l'iuUntion du mariage.
— Rendre le pain bénit Offrir U pa n que l'on bénit ei que l'on disinbu siale.
— Rendre visite à quelqu'un. L'aller visiter. Quel temps prenez-vous pour lui rendre visite? Ilest plongé dans une anière douleur. (La '"
— Rendre à quelqu'un sa visite. L'aller visiter,
après avoir reçu de lui une visite.
- — Rendr- (tes que l'u-
sage pr
— li.nilre le salut. Saluer quelqu'un aont on vienl ' ' m sajut. ïe !,,i ai r in'u son sa' ut. Il
/ * à quel-
t v i r , l'ol ■ :
pn 1
— Pat analoj fi i Le irro n'a rendu un 1 set ■■' à lui-
qu'il
■ , m d eta.ii i
[ne de l'institution de la
iropovl
mil.) Le
p n . 1 ii ■■ 'i ■ ■ ■
à la 1 ouronn
— Rewh
■us.
p, en mal.
la pareille. Rendre le réciproque. Rendre le change. Rendre le ■ c a l pour le i ,.-n. n jure poi.r tnjuve, Rendre lo bien pour le mal. Veux-tu que, te rendant sincérité pour je te ■ ' aïvi m< ut ci pei se
de la tienne? ij -.1. Rou s.) Ils tinrent leur .1 r mt mort pour mon avec un
n ,,1 , , .1 sons il'e,
no rend pus lapnrciile? (M»c.)
— Dieu »: us le rendel Kxpression de recon-
irjce, dont se servent ceux à qui on donne l'aumône, ceux à qui l'on fait ■ uelqne petit présent, a qui l'on rend quelque bon office.
— Rendre combat, rendre le. combat. Résister à une attaque. Ces locutions ont vieilli. Où. sont-ils ces combats quo vous avez rendus?
(Rac.)
— Faire recouver ce dont on était privé, ce qu'on avait perdu. Rendre la santé. R, eulie la vue. Rendre l'ouïe. Rend 1 ei/e
idrë li parole. Rendre l'appétit. Ren li iteadre l'honneur. Rendre 1 1rage. Rendre la gaîté. U rendit la paix e sujets. (Fléch.) Le saint roi leur rendit avec la tranquillité la joie et l'abondance. ( Mass. ) Ri ridez à votre frère l'honneur que vous lui avez ravi. (Id.) I t nous a ire. ; Uhéritage que l> péché d' Viiam nous avait ravi. (Chateaub.)
— Fam. et par exagér. Vous me rendez ii rie. Vous me tirez du poine , je vous ai uue obligalion e.\li
— Faire rentrer quelqu'un en possession
d'une chose dont il était prive , c aq u lie 1/
avait renoncé. Rendre un pri la it
berte. Rendre quelqu'un à l'honneur, à la vertu. 1 , e à la vie. Le rpndre à )a sopjété. Le rendre à son état.
— Cela le rendit i /si-iniin'. (' la fit pi - r
l'illusion , la prévention , etc., qui U ,
q-ii égarait sa raisin, ot qui l'empêchait de
tinemei t,
— Faire devenir ; être cause qu'une personne, qu'une rho- • ,1 vient ce qu'eb j u était pis aug e- vieil i'.'ii'.'i ■ ■;) ch ■ ■ able-. Rendra une rivière navigable. J'aurais voulu reiu dre Florence grane | L. Hyron.) leur
rie 1 t li rmnoeuvros 1 ourdes
les ont rendus méprisables. (La Haipa.) Qu'estce qui a tendu le mot si doux d'humanité théâtral étvàin 1 (B. de St-P. ) Ils penseut ; leur famille plus beiiieuse en change ' le irnel. (Chateaub ) t "1 a imi fait pour empêcher les femmes d'être aimables, qu'on a rendu les maris indifférents. (J.-J. Kouss.) Le souvenir de mon premier époux rendait uutii- 1 s huis les soins que le second
(Li Sage.) Lo sentiment de leur faiblesse les avait rendus malheureux; ils ledevinrent par le sentiment de leurs forces. Ilîarthèl.) Les connaissances rendent II mes doux ; la raison porte à l'hu (Moutesq.)
C'est mol qui e 1 da l'uutre jaloux,
\ lus ulluiii-i le e 1 \< u - .I, '. WUf. ;'ic)
— Produire, rapporter.
— I\ ' rend tant de sa ferme.
— So dit aussi îles ch. qu'on
île orange rond oup de ju I nd bes 'coup
e jus. Getti ..ticoup do
graisse.
— ■ lie 1. i.r rend u , . ible.
— Absol. Cette raquette rend bten, rend ■
nent t indue, elle rei.
fortement ou fail lement l»
Rejeter par 1 ; ou aufrp-
1 1 1 lit. Ri u
ne. I ,.1
r le nez. H ■
— Al
— .\ ' l Ire, rend I t de la mati
{.'j,*. ei m homme qui .<
:, n 11 ne restitue jamoi 1 1 ii a prêté,
— Pop. R mire bu et trop
force ce qu'. ■
voies illicites. On lui a fait rendre gor
— Rendre l'esprit, n
les d , n 1 mou-
rir. Notre âme même
qu '.u [u'oi 1 nh inmo
mort, on dit 1 ni de
