JI
RETO
reau.Se retirer du service. Se retirer du commerce. Se retirer des affaires. Se retirer du desordre, de la débauche.
— Absol. Il s'est retire, il s'est tout à fait retiré. Il a quitte le commerce du monde. 11 mène une vie moins dissipée. Elle prie son époux de se retirer, parce qu'elle ne veut plus sentir de tendresse que pour le Dieu crucitiequi lui tend les bras, iBoss.) |i Cet officier se retire. Il quitte ie service. || Ce joueur se retire. Il quitte le jeu. |] Se retirer sur sa perte, sur son gain. Quitter le jeu lorsqu'on perd, lorsqu'on gagne.
— Expr. prov. Se retirer à la Mazarine. Se retirer à la hâte.
— Prov. et lig. Se retirer sur la le •tne louche. Quitter lejeu, la conversation, etc., après quelque petit succès agréable , sans attendre, et risquer un changement, un retour.
— Aller dans un lieu pour s'y établir, après avoir quitte un autre lieu. Se retirer en province.Se retirer dans son pays, dans ses terres. Se retirer à la campagne. Joseph s'était retiré, l'été dernier, à un petit village voisin de Meudon.(Ste-Beuve.;Childeric avait eu ces enfants de Basine, femme du roi de Thuringe, chez lequel ils'etait retiré pendant son exil.(Anquet.) Les uns veulent que les Gaulois aient ete détruits par lui dans un combat qui suivit leur retraitent les autres qu'ils se soient retirés paisiblement dans leurs limites. (Anquet.j M. Le Teliier se retira dans sa solitude, portant avec lui sa réputation et son innocence. (Flech.)
Courons, fuyons rdlirons-noui.
A l'ombre salutaire Du redoutable sanctuaire. (Raciki.)
— Se mettre en sûreté, se réfugier. Se retirer en lieu de sûreté Se retirer dans les bois. Nous ne rencontrions personne, car la plupart des habitants s'étaient retires dans la montagne à l'arrivée du pacha. (Chateanbr. ) Cependant une partie des sauvages s'était retirée dans les montagnes, ou vers les régions septentrionales de !a Grèce. (Barthé-1.)
— Procéd. Se retirer par-dtrers un juge, pnrdevers un intendant. S'adresser à lui pour ?voir justice.
— Se ra-courcir. Se dit des choses. Le parchemin se retire au feu. Les fibres se retirent. Du drap qui se retire à l'eau. Une toile qui se retire au blanchissage.
— S'empl avec ellipse du pronom. Le froid fait retirer les nerfs.
— Se dit des eaux qui rentrent dans leur lit iprès s'être débordées, après avoir monté. La rivière se retire. Le eaux commencent à se retirer. La mer se retire fort loin dans les grandes marées. Un fleuve qui, après avoir couvert la campagne, se retire insensiblement dans son lit. (Baith.) Noé comprit de ce rameau vert que les eaux s'étaient retirées. (Le Maistre de Sacy.)
RETIRONS, s. m. pi. Manuf. Laine restée dans le peigne.
RF.TIROTE. s. f. Se dit ironiquement pour Retraite forcée d'une armée. Faire la retirote. L'armée de M de Monterey a fait la retirote ; voilà le même mot que dit hier Sa Majesté. |M- de Sev.)
RETIRURE. s. f. Fond. Creux dans une pièce coulée.
RETUEI.E. adj. des 2 g. (du lat. rete, reseau ; tcla, toile). Entom. Qui fait des toiles irrégulières. || RÉTITÈLES. s.f.pl.Nom donné aux araignées qui l'ont des toiles irrégulières sur plusieurs plans.
RETI1 Elt.v. n. l"conj. S'est ditpour F. in le ri. tif.i; ci ne/- contre l'éperon deslo:s.(Pasq.)
RÉTIVETE. s. f. S'est dit pour Humeur rétive.
RETOIRE. s. m. Art. vétér. Cautère potentiel.
RETOISÉ, ÉE. part. pass. du V. Retoiser. S'empl. adjectiv.
RETOISER. v.a.l" conj. Toiser de nouveau. Remesurer avec la toise.
RETOMBÉ, ÉE. part. pass. du v. Retomber, S'empl. adjectiv. Quand on voit avec quelle aisance la plus grande partie des hommes portant leur joug, on ne les plaint pas d'être retomoe's dans l'esclavage. (Boiste.)Et, de par tous les diables ! es-tu retombé dans l'enfance ? On «'aperçoit toujours que Clavijo est un savant. (X. Marm.)
— Fig. Et nous voici retombés dans le platonisme, rép h. jua G. a>te, demeurons-y pu: cela vous plait tant.^La font.) Nous voici déjà retombés dans ces raisons qui n'ont aucune solidité : vous êtes le [.lus frivole défenseur de la comédie que j'aie vu depuis longtemps, (ld.) Le théâtre surtout est retombé dans la plus pitoyable barbarie : nous sommes venus en ce genre au dernier degré de la turpitude. (La Harpe.)
BEI OMBÉ. s. m. Danse. Se dit de la chute du corps par son propre poids, après qu'on g est élevé de terre.
RETOMBÉE, s. f. Archit. Se dit, dans la courbe d'une voûte ou d'une arcade, de cette partie qui forme leur naissance, et qui, si l'on suppose que cette voûte ou cette arcade soit détruite ou non achevée, pourrait subsister sans cintre, On l'appelle ainsi parce qu'elle semble retomber sur ses supports. || Espace compris entre la naissance de la voûte et la perpendiculaire tombant de ce point où les vousgoirs cessent de se soutenir par eux-mêmes.
RETOMBER, v. n. 1" conj. TomDer eni
RETO
tomber de nouveau. Arrivée à l'ouverture du
puits, et au moment où elle va mettre le pied sur la margelle, l'enfant lui échappe et retombe dans le puits. (Débats.)
— Par analogie.
L'Smo, qui s'enirrtit a la eonpe épnîaèe,
Ittttmbe en un repos, image de la .nort. (G. Fin- y.)
— Fig. Etre attaqué de nouveau d'une maladie dont on croyait être guéri. S'il retombe , il ->n mourra. Il voulait reprendre ses exercices ordinaires , au hasard de retomber dans les mêmes maux. (Boss.) J'étais un pen rvieux ; je retombe. ,J.-J. Konss.)
— Se dit an sens moral. Retomber dans une faute. Retomber a tonte heure dans les mûmes faute*. Retomber toujours dans son péché. Trop de jouissances font retomber dans les langueurs de l'ennui. (Boiste.) Depuis que je suis sorti d'Oviédo, je n'éprouve que des disgrâces : à peine suis-je hors d'un péril , que je retombe dans un autre. (Le Sage.)
— Absol. La princesse Anne éprouva qne Jésus-Christ n'a pas dit en vain : L'état de l'homme qui retombe devient pire que le premier. (Mass.) Plusieurs qui ne se convertissent jamais que pour retomber. (El.)
— Retomber sur sot-mime. Rentrer en soimême par des réflexions sur l'état où l'on est. Ces moments cruels où la passion moins vive noas laisse le loisir de retomber s.ur nous-mème, et de sentir toute l'indignité de notre premier état. (Mass.)
— Redevenir ce qu'on était auparavant. Cette vie ne sera p. us rien ; elle retombera dans le néant avec le monde qui l'avait admirée. (Mass.) On rit bientôt à Athènes et à Rome la politesse et le goût retomber presque dans la même barbarie d'où tant d'ouvrages fameux les avaient tirés, (ld.)
— Tomber. La balle vint retomber en cet endroit. Les vapeurs que le soleil élève retombent souvent en pluie. Le gibbar tance aussi avec plus de violence, élève à une plus grande hauteur l'eau qu'il rejette par les évents , et qui, retombant de plus haut , est entendue de plus loin. (Lacép.) Une fontaine jaillissait au milieu de l'édifice , et ses eaux , retombant en rosé.', étaient recueillies dans une conque d'albâtre. (Chaleaub.) 11 soulève l'Etna, l'Etna sur lui retombe. (Volt.)
— Qui crache contre le ciel, il lui r t ml sur le visaje. Il ne faut point nous en prend: e au ciel des malheurs qui nous arrivent.
— Fig. La perte retombe sur moi. Les chagrins que l'on se donne l'un à l'autre , dans le mariage, retombent toujours sur celui qui les cause. (J.-J. Rouss.) Dne injustice soufferte par un citoyen quelconque retombe sur la tète de tous. (M" de Staël.) L'éternelle justice fait»vtomber les maux sur leurs auteurs. (Pindare.) Que le peuple ait fait retomber sur ses tyrans le poids de ses préjugés et de son ignorance, c'est ce qui est écrit en lettres de sang à chaque page du notre histoire. (A. Mari.) On s'applaudit plus d'un blâme qui retombe sur les gens en place , quand les événements sont malheureux, qu'on n'est touché des maux qui en peuvent revenir à la patrie. (Mass.]
— Le sang qu'il a versé retombera sur lui, sur sa tête. Il portera la peine du meurtre qu'il a commis. Ne demandons pas à Dieu que sou glaive achève d'exterminer les nations arméi contre nous; ces prières de sang retomberait .' sur nos tètes. (Mass.)
RETOX. s. m. Ichthyol. C'est le nom de la raie lisse.
RETONDElin. s. m. Celui qui retond.
— Hist. fr. Se dit t'es brigands, des gens de' guerre licenciés qui ravagèrent ia France et la
i, rès la paix de Brétigny, en 1360.
RETONDRE, v. a. 1" conj. Tondre d3 nouveau.
— Archit. Couper, par exemple, de la sommité d'un mur ou de la hauteur d'une souche de cheminée ce qni.st dégradé ou ruiné, pour le refaire. || Abattre ou retrancher les saillies d'une construction , les ornements inutiles ou de mauvais goût , de la laçade. d'un bâtiment qu'on 1 agrée et qu'on veut remettre à neuf
— Repasser sur le travail d'un édifice en pierre avec ce qu'on appelle des fers à reton
mieux terminer et en rendre les arêti plus vives.
— se retondre, v. pron. Être . pouvoir être r- tondu.
RETONDU, UE. part. pass. du v. Retondre. S'empl. ailjectiv.
RETORDA6E ou RETORJQEMEJVT. s. m.
Action de retordre. Le retords :
■ retordage du lin se fait au moyen d'un procédé commode qui met en mouvement quarante-huit broches, et qui absorbe le 61 snrl'ax- ■ qu'il se retord. (Dict. de comm.) Lorsqu'on emploie les volants pour ourdir, on les sort de dessus leur axe, on les rempl tee de suite par des volants vides, c'est-à-dire sans fil, ■ travail ils | lu enl s' m couvrir, et que le retordage ne soi' p (Lenorm.) RETOROEliR. s. m. Munit'. Celui qui re-
lils, RKTORROIR. s. m. Techn. Machi vant a retordre les matières filamenteu tricoteuses a la main se servent du tordoirou retordoir, qu'elles font mouvoir enn doigts. (Lenorm.)
RETO
RETORDRE, v. a. 4' conj. Je retords, turctords, il retord; nous retordons, ion.; retordez. ils retordent. Je retordais. Je retordis. Je retordrai. Je retordrais. Retors, retordons, retordez. Une je r, torde. Que je retordisse. Retordant. Retordu, retordue. Tordre de nouveau. Tordre et retordre du linge mouillé.
— Tordre. Retordre des fils de chanvre, de } soie, etc.
— Prov. et fig. Donner du fil . bien du fil à retordre à quelqrfvtn. Lui causer bien de la peine, lui susciter bien des embarras.
— se kETORDRE. v. pron. Être, pouvoir être retordu.
RKTORDU. UE. part. pass. du v. Retordre. S'empl. adjectiv Du fil retordu. De la soie retordue.
RÉTOROUARLE. adj. des 2 g. Qui peut être rétorqué. Non-seulement les reproches que :i, as nous faisons les uns aux antr'-s, mai* nos raisons aussi , et nos arguments 6s matières controverses, sont ordinairement rétorquais, s à nous , et nous nous enferrons de nos armes. (Moût.)
RÉTORQUÂT-ION. s. f. (pr. ré-tor-lra-ci-on) . Action de rétorquer, réponse, réfutation.
RÉTORQUE, s. f. Ane. log. Syn. de Rétor-
RÉTORQUÉ. ÉE. part. pass. du v. Rétorquer. S'empl. adjectiv.
RETOItQUEO. s. m. (mot lat qui veut dire je rétorque.) S'est employé quelquefois familièrement pour indiquer l'action de rétorquer un argument. i
RÉTORQUER, v. a. 1" conj. (pi. ré-tor-ké.) Employer contre son adversaire les raisons, les arguments, les preuves dont il s'est servi. Rétorquer un argument. Rétorquer un raisonnement. Rétorquer une preuve.
— se rétorquer, v. pron. Etre rétorqué. RETORS, OIISE. adj. (pr. re-tor ; du lat.
retortus; fait de retortuere, retordre.) Qui a ete reiordu plusieurs fois. Du lil retors. De la soie retorse.
— Fig. et fam. C'est un homme retors, bien retors. C'est un homme fin, ruse, artificieu: . Scolastique pointilleux, retors, madré, tin procureur, il ravit pur la ruse, ce qu'il ne peut arracher par la force. (Cormen.)
— On dit aussi substantiv., C'est un retors RETORS, s. m. Pèch. Se dit des filets qui
sont simplement roules les uns sur les autres. RÉTORS1F, IVE. adj. Qui est fait en rétorquant, qui renferme une retorsion. Ceci sert de réponse a l'objection rétorsive que j'ai prévenue. (J.-J. Rouss.)
RÉTORSION, s. f. (du lat. retorsio; de retorqueo, retourner). Logiq. Sorte de réfutation pur laquelle ou retourne l'argument d'un adversaire contre lui-même. Les dilemmes incomplets donnent souvent lieu à retorsion.
— Polit. Sorte de represaille qui consiste à établir, à l'égard des étrangers résidant chez nous, ou ayant des rapports avec nous, la même législation que le gouvernement de ces mêmes étrangers établit dans son pays à l'é-
■ de nos nationaux. La rétorsion qui constitue des représailles a moii.s de dangers et d'inconvénients que les représailles de fait, en ce qu'elle est moins passionnée, et par cons [uent moins entachée de ces viole, éloignent le retour de la paii.(J. La
RETOBSOIIt. s. m. Ane. techn. Rou. t poui faire du retord.
RLTORTIti s. f. (du lat. retorta; fait de rere, tordre). Chim. Syn. de Cornue.
RETORTILLE, EE. part. pass. du v. Retortiller. S'empl. adjectiv.
RETORTILLER, v. a 1" conj. Tortiller de nouveau.
— v. n. Revenir souvent sur le même sujet. Je me doutais bien que nous étions ri licules de tant relortilhr sur ce livre. (M"' de Sev.)
RETOUCHE, s. f. Peint. Dernière façon qu'un peintre donne, après coup, à son propre ouvrage pour le perfectionner, ou à l'ouvrage d'un élève, pour corriger ce qu'il a de défectueux, ou suppléer ce qui y manqu ■. Los receliez surtout qui sont d'une autre main que le corps de l'ouvrage, n'échappent i ['œil du connaisseur. (Boutard.;
— Grav. Action de repasser la pointe ou le burin dans les tailles dune planche à demi
afin d en raviver les traits.
RETOUCHÉ, ÉE part. pass. du v. Retoucher. S'empl. adjectiv.
RETOUCHER, v. n. 1" conj. Toucher de nouveau
— Corriger, réformer, perfectionner. Retoucher a un ouvrage. Retoucher à un tableau. Il n'y faut plus retoucher.
— S'empl. act'.v. dans le même sens. Il faut retoucher ce! ouvrage, ce tableau. Je vais me mettre tout de bon à retoucher Alzire pour l'impression. (Volt.)
Retouchait un endruit, effaçant une page,
n é-criv.nt le sort de PL-lle-tier. (CoiLKac.)
-- Grav. Retoucher une planche. Repasser le burin sur une planche gravée qui commence à être usée.
— se retoucher, v.pron. Etre, pouvoir être ■retouché. Ce tableau peut se retoucher.
RETO
RETOUPÉ, ÉE. part. pass. du v. Retouper. S ernpl. adjectiv.
RETOUPER. v. a. 1" conj. Poter. Refaire
un otnrage de poterie qui a ete manque.
RETOUR, s. m. Tour contraire ou presque contra. re, tour multiplie. Les tours et retours que fait une rivière. Les tours et retours d un laoynnte. Le sang l'ait plusieurs tours et retours dans les veines, dans les artères.
— Action de revenir, de retourner. Se préparer au retour. Je le payerai a mon retour. Je ne vois que l'impossibilité à votre retour, moi qui ne fais que le souhaiter. (M"' de .V i
— Fig. La trop grande estime de la force physique et de la valeur annonce le retour a la barbarie. (Boiste.) Cet heureux retour vers les poétiques inspirations de sa jeunesse avait ete son dernier adieu a la vie. (Villein.j
— Fam. Il a toujours l esj rit de retour. Se dit d'un homme qui, étant éloigne de son pays, conserve le désir d'y retourner.
— Etre sur son retour. Etre près de partir pour retourner. » 4
— Age de retour. Période de la vie humaine où la vigueur commence a décroître et la vieillesse a approcher. || Fig. Etre sur le retour, sur son retour. Commencer a déchoir, a vieillir, a décliner, à perdre de sa vigueur, de son éclat. Un peu d'esprit ou d'instruction, de"1 égalité, de la douceur, voila les seules ressources pour être agréable quand la beauté est sur le retour. (M"" de Puysieux.) La dévotion est un vernis que les femmes passent sur leur réputation quand ellessont sur leur rcio «r. L a Bruy.) (Jne coquette montre encore des prétentions", alors même qu'elle est sur le retour. (Boinvill.) Plus loin, un des vendangeurs déjà sur le ret > les atteintes d'une jeune fille a qui il vient d'adresser quelques paroles un peu libres.(Poug.)
— Le retoUr d'une dîne à Dieu. L'action d'un pécheur qui se convertit.
,Du cceur ingrat qui l'abandonne
11 atleua le retour. (R*cim.)
— Faire un retour à Dieu, vers Dieu. Se convertir.
— Fig. faire un retour sur soi-même. Faire ie sérieuses réflexions sur sa conduite. Que vous reste-t-il alors, âme infidèle? que des retours affreux sur vous-même. (Mass.] La gloire, le devoir, le péril, vous ne voyez que cela ; les retours sur la conscience sont alors moins de saison que jamais. (Id.; Le méchant craint le retour sur lui-même. (Boiste.)
— Dans un sens analogue. Revenu de nps longs égarements , je fixai à cet instant la tardive époque de mon retour a me- devoirs. IJ.-J Rouss.) Un pareil "etour à la ve.tu est héroïque et rare. (Id.) ^,
— Prov. et fig. Le retour sera pire , sera pis que matines, ou ironiq., vaudra levur que matines. Se dit pour exprimer qu'une mauvaise affaire sera suivie d'une plus mauvaise encore.
— Arrivée au lieu d'où l'on él lit parti. Un prompt retour, l'n heureux retour. Attendre le retour de quoiqu'un. A son retour. Depuis mon retour. Hâter son retour. Retarder, différer son retour. Au retour de la chasse. Le ciel peut à nos pleurs accorder son retenir. (Rac.) A 1 abri de ce trône attendez mon retvur. (id.)
— Fig. Le retour du orirrten.ps. Le retcut di l'aurore. Le retour de ia santo N us avons appris ave autant de joi , . retour d'une santé si précieuse. (Voit.) lis célèbrent le i (our de la verdure, des moijsoE», de la vendange et des quatre saisons Je l'année (Barth.) Le malheur n'instruisant personne . le retour des mêmes circonstances r. énies erreurs, les mêmes fautes. (Bn-ste.) Un musicien dut .e retour de aà santé à des concerts
amis donnaienl l;.t qu'il
était en proi- A un délire furieux dnrant le l'une fièvre cite putride. (Fonruier.]
An retour du soleil et des zéphyrs, notice ux Fait ■! ois les champs de Mars déplorer ecs .ir tpeaux. mv.l
De la saison nouvelle
J '..tiendrai :e retour. (.T.-B. Rot».]
— Répétition. Le retour uniforme demodulations trop souvent et troj ment renouvelées ôte a la mélo lie son et ses agréments. [E
— Retour de chasse. Ri p as ,ue l'on fait après I. 11 leur u donne un retour de chasse magnifique.
— Etre de retour. Etre revenu. Quand il fut de retour chez lu:. ;
/•. (J.-J. Rouss., M qu Antoine est de retour, tu as c retrouve un sage ami d
— Ellipt. De retour chez moi , j'ai trouvé votre lettre.
— Fig. Changement, vie: s La bonne cause d'abord suivie de bous et depuis, de- retour.; soud
grandes prospérités ont ton is des
f, o i . .t craindre. M
— Fig. Il a de fâcheux retours. Se dit d'un homme bizarre, quinteux.
— Fig. il n'y a pi
un homme avec qui il n'y api
un homme qui const i
fin, avec lequel il n'y a point de reconcil
à espérer.
— Prov. et lig. A dit pour faire t > I
RETO
— Ce qu'on ajoute, ce qu'on joint à une chose qu'on troque contra une autre, pour rendre le trocègal. Co»bieo me donuerez-vous de retour ? Que me donnerez- vous de retour, en retour? Vous me devez du retour. Je vous donnerai cent francs de retour. Quel retour me don uerezvous ?
Fig. Re onnaissance, réciprocité de sentiments, de services, etc. Payer quelqu'un de retour. N'attendre de quelqu'un aucun retour. L'amitié demande du retour. (Acad,) Un bonne te homme oblige sans espérance d'aucun retour, sans espoirde r,tmir VI I ) Quand on attend quelque retour d'un bienfait, ce n'est plus libéralité, c'est trafic. (St-livrem.) Quand on oblige, il ne faut jamais s'attendre à être payé de retour, illoiste )
Je ne vois jamais De malheuieux à peu prés de son âge, Que de mon fil» In douloureuse image Ne yieuno alors, pur un retour cruel, Persécuter ce cœur trop paternel. (Volt.)
Sans espoir de retour, Je nourrissais encore un malheureux amour. (Rsc.)
— Fam. Il semble qu'on lui doive du retour. Se dit d'une personne qui par orgueil reçoit froidement les civilités qu'on lui fait, ou ne témoigne pas assez de reconnaissance des services qu'on lui rend.
— Fig. Ruse, artifice. L'amour-propre abonde, est fécond en re-four». (.Acad.| Ah! je connaissais peu vos retors ordinaires. (J. B. Rouss.)
— En retour de. loc. prép. En récompense de. Les grâces que la peur accorde ne méritent et n'obtiennent pas de reconnaissance en retour. iSismond.) La patience a le succès en retour de l'atteute. (Boiste.)
— Sans retour, loc. adv. Pour jamais. Nous allons sans cesse au tombeau, ainsi que des eaux qui se perdent sans retour. (Boss.) Est-ce que sai.s r> tour ta pitié l'abandonne? (Rae.) Le nom des Hébreux doit périr sans retour. (Id.) A la Sn sans retour leur cher oncle est passé. (Boil.)
Et ce funeste jour A tout ce que j'aimais m'arrache sans retour. (Rsc.)
— Arohit. Profil que fait un entablement ou toute autre partie d'une architecture lorsqu'elle se trouve on avant-corps ou qu'elle forme un ressaut. || Ou a-ppel'.e aussi retour tout corps qui , dans le fait , semble retourner ; aussi le dit-on de l'encoignure d'un bâtiment. Retour d'équerre. Toit ce qui, en se ployant ou en retournant, forme un angle droit.
— Artnrlit. Refnurs de la tranchée. Coudes et obliquités qui forment les lignes de la tranchée.
— Bot. Arbres en retour. Ceux qui portent des marques sensibles de dépérissement, dont par exemple les branches supérieures se dessèchent.
— Comm. Retour sans frais. Indication qui se place oïdinaireinent au bas d'une lettre de change ou de tout autre effet de commerce, et qui a pour but d'éviter les frais et les poursuites eu cas de non payement.
— Jeu. Au trictrac , Jan de retour. Se dit lo rsqu'on passe ses dames dans le jeu de l'adversair pour y faire son plein, y Faire un retour.Se dit, à l'homhre, pour indiquer que l'on joue une carte de la même couleur que la précédente.
— Junspr. Droit de retour. Droit en vertu duquel un domteur rentre dans la possession des objets par lui donnés , en cas de prédécès du donataire et de se descendants,; Retour conventionnel. Retour légal.
— Mar. Un cordage étant tendu, s'il passe par une poulie qui change sa direct on, on nomme cette poulie poulie de retour, et toute la partie de ce cordage qui a passé dans ia poulie et prie une nouvelle direction, rttour 4u cordage. |] Les relou s des t à'.iiuents u.ar.-liands consistent dons les cargaisons qu'ils prennent aux lieux où ils ont été expudiês. u Viviez de retour. Ceux qui restent dans un bâtiment a la fin d'un voyage. || R tour de marte. Reflux.
— Phys. Choc >n t eiour. V. choc.
— Techn. Ficelle servant à hausser ou baisser les maillons de la chaîne dans un métier de rubanier.
— Véner. Action un cerf qui revient sur luimàme, c'est-à-dire sur les mêmes voies, pour 'tes confondre et dérouter les chiens.
RETOl'RNAGE. s. m. Techn. Action de retourner les boyaux ou autres objets semblables.
RETOURNE, s. f. Carte qu'on rel certains jeux. Prendre ia retourne. Quelle est la retrurne?
RETOURNÉ, ÉE. part. pass. du v. Retourner. S'empl. adjectiv.
-- Retourne à. 11 est retourné à Paris. Rome, depuis trois ans par ses soins gouvernée. Au temps de ses consul* croit être retournée. ^Kac.)
— Retourne dans. Plusieurs fois par an elle invoque, par dos sacrifices et des libations, leurs esprits qu'elle avait retournes dans les cieux. [B. de Sl-P.)
Voyes de »os r«is> aux les poupes couronnées, T>aut «eue môme Aulide a\ec vous retournées. (Ttiii.)
— Retdtr-é en Les Timbre: étaient retournes en Espagne pour achever ue ruiner la Celtibérie. (Anquet.) François 1" était retourne en France; mais Chaiies-Quint retint les autres prisonniers. (Chateaub.)
— Dont l'on vers est mis en dehors. Dn habit retourné
RETR
— Fig. Toutes les productions qui sortent maintenant de nos presses ne sont presque que des bibliothèques retournées. (La Harpe.)
— Bot. Se dit des folioles d'une feuille composée, lorsque, pendant le sommeil do la plante, elles font un demi-tour de conversion sur ellesmêmes , de sorte que la face supérieure prend la place de l'inférieure et réciproquement.
RETOURNEMENT, s. m. Astron. Vérification d'un quart de cercle, en observant près du zénith le limbe tourné vers l'IÎ. et l'O.
RE TOURNER, v. n. 1" conj. Aller de nouveau en un lieu où l'on a déjà été. Retourner dans son pays. Retourner à l'armée. Retourner chez quelqu'un. Retourner sur ses pas. Retourner en arrière. La course de l'homme inconstant ressemble à celle d'un insensé qui va et revient, et retourne sans savoir ou ses pas doivent le guider. (Mass.) Fuyez donc; r-taurnez dans votre Thessalie. (Rac.j lime fau". sans honneur retourner sur mes pas. (Id.) Je m'assortis de quelques livres pour lss (jbarmettes , en cas que j'eusse le bonheur d'y retourner. ( J.-J. Rouss.)
Un mari, pour l'ordinaire N'est jamais si pressé dt retourner chez lui.
(JU CmossÉs.)
— Fig. Retourner en arrière. Abandonner une entreprise dont on est rebuté.
— Recommencei à faire les mêmes choses , les mômes actions. Retourner au travail. Retourner à l'ouvrage. Retourner au combat. Retourner à la charge.
— Fig. Reto'irr'r à Dieu. Se convertir. Tous les pas qu'elle fait pour retourner à Dieu. (Boss.)
— Fig. Retenir à. Se dit des choses rapportées à leur principe. Les louanges que je donne à M. de Turenne i etournent à Dieu, qui en est la source. (Fléch.) Le trait de l'injure retourne sur celui qui le lance. (Goethe,)
— N'y retournes pas. Se dit par manière de menace, do réprimande, et signifie ne faites pas une autre fois la même lau'.e.
— Retourner en esprit. Rappeler dans sa pensée Quand on est sorti vainqueur de la course, combien l'on aime a retourner en esprit sur ses pas. (Mass.l
— Techn. Donner une seconde trempe à la chandelle commune.
— v. a Tourner d'un autre sens. Retourner un h.ibil. Retourner une -Ot-leUe sur le gril. lu tu ,-ner on- rôtie. Retourner une carte. Retourn r du foin
— Faire retourner son habit. Faire mettre l'en vers du drap en dehors, quand le dessus est usé.
— Fig. et fam. Changer d'op.nion politique, fort brusquement et par des moyens peuliono râbles
— Agnc. Retourner un sot Le bêcher potn le disposer a recevoir une autre culture. || On dit suïsi retourner de la luzerne, du gaïon. Bêcher un terrain semé du luzeine,etc.
— Fig. et fam Retourner quelqu'un. Lui faiie changer d avis, de parti.
— Fig. et fam. Je V »i tourné et retourné de tous sens, et je n'en ai pu tirer aucun éclaircissement. J'ai pris diitétents biais , je lui ai tenu différents discours pour le faire parler, sans qu'il ait jamais voulu rien dire.
— Fig. et f<m. Prendre d'autres biiis, d'autres mesures, selon les différentes circonstances.
— Neutral. Jeux. A certains jeux de cartes, se dit de la carte qu'on retourne après que les ioueÇjCS ont eu celles qu'ils devaient avoir. Qu'est-ce qui retourne? 11 retourne •cœur, carreau, pique.
— Fig. et fam. Vous ne savez pas de quoi il retourne. Vous ne savez pas ce qui se passe , quel est l'état des choses.
— SB riFvorrtMR. v. prou. Etre retourné. Cet é oiïe ne peut se retourner.
— Changer de position. Ne pouvoir se r.etoirner dans son lit. >>e faire que se tourner et se .«tourner dans son lit.
-- S'en retourner. S'en aller. Je m'er retournai seule et désespérée. (Elac .) <!'s| s'en retourne*U chez eux éperdus et bénis. (Boil.) Chacun demeura si surpris d'horreur, que, sans la nécessité d'obéir au sort , on s'en fût r. tourne tout court. (La Fout.)
— Regarder derrière soi. Alors vous vous refournerejt* , vous verrez 'le loin la félicité des justes , dont vous serez exclus pour jamais. iBoss.) Le prince Castel-Forte oit qu'il ignorait quel était cet Anglais, et, Corinne, su retournant avoc vivacité vers moi : N'est-il pas vrai, monsieur, que c'est lord Nelvil? (M** de Staël ,
— Fig. et fam. Prendre d'autres biais , d'autres mesures, selon les différentes circonstances.
— Dess. Se retourner d'équerre. Mener une perpendiculaire sur une ligne elieclive ou supposée.
RETOLRNCRË. s. f. Techn. Seconde trempe donnée à la chandelle commune.
RETRACÉ, ÉE. part. pass. du T. Retracer. S'empl. adjectiv.
lille regrette ciuor la lumière .tes cieux,
Kt des v. lions d'Knna limiire retracée
D'un noir pressentiment vient treubler si t'ciiséc.
