‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 135 sur 2055 · HATE · texte numérisé non relu

HATE

HASTIA'GS Géogr. Ancienne ville maritime d'Angleterre, dans le Sussex, à 50 milles S.-O. de Londres, l'un des anciens ports dont les députés au parlement sont appelés les barons des cinq ports, quoiqu'il y en ait huit aujourd'hui. Hastings est fameux par deux sanglantes batailles qui ont alternativement changé la face de la Grande-Bretagne : la première, que Guillaume, duc de Normandie, livra le 14 octobre 106G, qui dura douze heures, et qui mit l'Angleterre en son pouvoir ; Harold , roi d'Angleterre, et deux de ses frères , y furent tués : la seconde, qui eut lieu en 1263 entre Henri 111 et les barons du royaume , auxquels échut la victoire.

IIASTIAGS (Warren). Ancien gouverneur général de toutes les possessions anglaises dans les Indes, né â Oxford en 1732. Accusé par le parlement de malversations dans son gouvernement, il fut acquitté après un procès qui dura sept ans. On lui doit la découverte des livres sacrés des Hindous, li a laissé quelques mémoires sur l'Inde. Mort en lt>18.

II VTATGIV VO. s. m. Bot. Arbrisseau des Philippines qui paraît être une espèce de mélastome.

HATAWAIIYE. s. f. Bot. Espèce d'asperge ligneuse.

HATE s. f. (/i asp. ; de l'allem. hast, qui a la même signif. On écrivait autrefois en français haste , se haster). Précipitation , promptitude, diligence, vitesse. La hâte nuit dans la plupart des choses de la vie. Vous mettez trop de liàte dans la conduite de cette affaire. Sa hâte fut si grande qu'il dut refaire la besogne. La hâte avec laquelle il parle l'ait qu'on peut à peine le suivie.

— Avoir hâte, avoir grande hâte, avoir une grande hâte, avoir extrêmement hâte de. Etre pressé, être très-pressé de. J'avais hâte de terminer ce ptocès. Nous avions grande hâte de sortir de cette maison. || Absol. Cet homme-là a toujours hâte, il n'a jamais hâte.

— Faire hâte. Faire diligence, se hâter, dans un sens absolu. Nous eûmes beau faire hâte , nous n'arrivâmes pas.

— A lu hâte, loc. adv. Avec précipitation. Parler à la r.àte. Ecrire à la hâte. S'habiller à la hâte. Agir à la hâte. 11 ne faut rien faire .le sérieux à la hâte 11 est impossible à l'homme de rien faire d'excellent à la lidle. (Ilracian.) Je lui dresse un bûcher à la hâte. (Corn.) L'alouette bâtit un nid, pond, couve, et fait éclore à la hâte. (La Font.)

— Avec hâte , en hâte. , en grande lutte , en toute hdle. loc. adv. Promptement , avec diligence , en grande diligence. Faites cela avec hâte. Je lui envoyai quelqu'un en hâte pour t'en prévenir. Je suis allé le voir en grandhâte, en toute hâte. 11 fallait faire marcher en haie une armée que la disette affaiblissait. (Volt.)

— Art culin. Broche de cuisine , par corruption de haste , qui avait le même sens , et qui dérive de hasta, lance, pique. V. haste.

— Prov. La trop grande hdle est causa du retard.em.ent. || Cet homme est de Lagny, il n'a pas hâte, ("est un paresseux. || Gentilhomme fait à la hâte. Homme qui affectait les manières des gens nobles, quoiqu'il fût roturier.

HÂTE, ÉE. part. pass. du v. Hâter. S'enipl adjectiv.

Gardez qu'une voyelle, k courir trop hdtée, Se Boit d'une voyelle en son chemin heurtée. (Bon..; Vertumne avec Ponione apporte au point du jour Les fruits prématurés hâÙs par leur amour. (Vultaibb.1

— Molière a dit :

Suivez-moi, s'il vous plaît, avec votre clarté, . . Il s'agit d'un fait assez hâtif.

On dit Une affaire pressée, pour Une affaire pressante; mais l'usage ne permet pas de dire en ce sens, Une affaire hâtée ni. un fait hâté.

— Hâtif, précoce, prématuré. Saison hâtée. IIÂTELET. s. m. {h asp.). Art culin. V. at-

TKLET.

— Manuf. Petite broche ou verge de fer qu'on adapte aux rouets, aux métiers à filer, et sur laquelle le fil, le. coton, la laine, la soie, se roulent à mesure qu'ils sont filés.

HÀTELETTES. s. f. pi. Art culin. Se dit des petites pièces de gibier , des rognons , des morceaux de foie, des oiseaux , des poissons grillés ou rôtis au moyen du hâtelet. Des hàteleltes de foies gras, d'ortolans. Hàtelettes d'éperlans. Hàtelettes de rognons de veau. Une entrée de hàtelettes.

HÂTEMENT. adv. (rad. hâte). D'une manière hâtée; avec empressement, vitesse, diligence.

HÂTER, v. a. 1" conj. [h asp.; du cil. hast, empressement, vitesse, d'où l'on a fait hâte en français, qui s'écrivait d'abord haste). Accélérer le mouvement, les progrès d'une chose; fa.re qu'elle arrive plus tût à son terme ou à son point; presser, accélérer, avancer. Hâter son dépait. Hâter son retour. Hâter l'heure. Hâter le jour. La banqueroute dont il est victime hâtera une ruine que de fausses spéculations rendaient imminente. (Anon.) Ses travaux, dont il ne se relâcha jamais , augmentèrent son mal et hdlêreni sa fin. (Volt.) De pareils monuments hâtent les progrès des arts. (Barth.) L'oiseau revenu des climats tempérés craint d'avoir trop hâté son retour. (Deleuze.) Nous anticipons l'avenir comme trop lent et comme pour le hâter, (l'asc.) Madame, hâtons

Page 1