‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1395 sur 2055 · ROUT · texte numérisé non relu

ROUT

-oute. Etre en route pour venir. Rester en

ta Tomber malade en route. Faire route

avec quelqu'un. Faire route ensemble Levaisterrompre « route, Se tromde Ire sa route. Continuer sa

conte Le bâl ment faisanl route au midi, attei- -nit la latitude des côtes du Marylâjid et de • Virginie (Chateaub | Comme ces pilotes qui, surpris de l'orage en pleine mer. sont contraints ie quitter la midi- qu'ils voulaient tenir. (1-lech ] [1 veut voler à Troves. et poursuivre sa route |Hac.) D'Argos dans un moment vous reprenez .a route, (ld.]

M»r. Chemin qu'a tenu un vaisseau. Un

bâtiment fail fausse routa, lorsqu'il ne porte pas ar le point où l'on veut arriver, et il porte à •a rouU lorsqu'il se dirige exactement sur cet ■ n droit. Le détroit de Magellan cessa bientôt i'être la rouie des pirates Hayn.)

Fig. Faire fausse routes Se tromper dans

quelque affaire. , employer des moyens contraires à la un qu'on se propose.

— T. de guerre. Se dit du chemin et du logement qu'on maroue aux gens de guerre en voyage. Donner une route à des troupes. Une bonne route, une mauvaise route. Indemnité de route.

Feuille de route, ou simplement rouie. Ecrit

qui indique les logements d'une troupe en voyage, et le chemin qu'elle doit t*nir.

Se dit aussi d'un écrit semblable délivré à

un militaire qui voyage isolément. Donner une >ui!le de route à un soldat. La feuille de route tient lieu de passe-po-t. Faire viser sa feuille de route.

— Particul. Grande allée percée dans un bois, jans une forêt, pourvla commodité du charroi, de la chasse, de la promenade, etc. Les routes de telle forêt. Dans la grande route. Ouvrir plusieurs routes dans une forêt. Percer une route dans un bois. Dans un bois que cent rouies séparent [Boil.]

— Chemin formé en divers sens dans un jar- ■iin, dans un bosquet. Toutes ces petites routes liaient bordées et traversées par une eau limpide et clair. (J.-J. Kouss.)

— Espace que parcourent les astres, les 9aux, etc., en se dirigeant d'un point vers un autre. La route du soleil. Un fleuve qui se grossit sur sa route d'une infinité de petites rivières. L'aurore traçait faiblement à l'horizon la route du soleil. (Barth.) Toutes ces eaux sont d'abord descendues dans les plaines sans tenir de route fixe. (Puff.)

— Fig. Conduite qu'on tient dans la vue d'arriver à quelque fin ; moyens qui mènent à quelque but. Prendre la bonne route pour arriver à son but. Suivre la route de ses ancêtres, de ses devanciers S'engager dans une fausse route. La route des dignités , des honneurs, de la gloire, de la vertu, du vice. La route du salut. (In ne peut pas même sortir des rouies de la nature pour s'égarer. (B. de Sl-P.) Mille routes conduisent à l'erreur ; une seule mène à la vérité. (J.-J. Rouss.) L ambition fait briller devant lui des couronnes de toute espèce; elle l'engage dans des routes épineuses pour arriver au but éclatant qu'elle lui pffre (Lacép.l L'enfant ne voit la vie qui se présente à lui que comme une route semée de fleurs (ld.) Nous vivons sous un prince qui dans la route de la gloire, a su choisir un guide fidèle. (Fléch.l M. de Turenne consulta Dieu , et Dieu lui marqua la route qu'il voulait lui faire suivre. ( I ilSj L'homme inconstant el ne rassemblant jamais d'un moment à l'antre à lui-même n'a point de route fixe et assurée. (Mass.) Les astres qui devaient marquer nos routes sont changes en des feux errants qui nous égarent (Mass.)

De oette p issi.'o lu Est pour aller att en

ible

La voix est un ressori C'est la roule du creu

e peinture la route la plus sûre. (Boil.) lui cède à l'habitude; sachez vous la frayer. (Durit.)

— A vau-de-route. loc. adv. V. VAU.

— Hist. milit. Se disait d'une troupe de cent gendarmes.

ROUTIER s. m. Grand livre in-folio contenant des caries marines, des vues de terre, et des instructions sur les écueils, les routes à suivre, les passage, à éviter par les bâtiments dans leurs navigations, Il y a un routier pour chaque mer importante. Le routier de la Méditerranée. Routier de l'Inde Routier des Antilles.

— adjectiv. Carte routière. Carte de géographie où les routes sont marquées avec un soin particulier et qui sert de guide aux voyageurs. La carte routière des environs de Paris. La carte routière de la France.

ROUTIER, s. m. Celui qui connaît bien les onemins.

— Fig. et fam. Un vieux routier. Un homme axercé aux affaires par une longue expérience, an homme fin et cauteleux.

Sovez amant, vous serez inventif,

Tcur ni détour, ruse ni stratagème

Kp vous faudrcml ■ le plus jeune .ipprentif

Est vieux routier dès le moment qu'il aime.

(L« KosT.INE.')

— H st. Nom donné à des bandes, plus ou moins (ormid.ibles, de soldats congédiés ou déserteurs et de gens de toute sorte qui, sous le règne de Charles V p .ruculiertmem, parcouraient les provinces et mettaient au pill ge, tous les lieux où. l'un ne pouvait leur opposer une énergique r. s.smnce.

ROUTINE, s. f. Capacité, faculté acquise plulôl par une longue habitude, par une longue expérience, que par le secours de l'étude et des

règles. Faire une chose par routine. Chanter par routine. Avoir de la routine, quelque routine. La routine du palais. Une vieille routine. L'esprit de mutina est le retranchement de l'ignorance et des préjugés, le seul esprit des gens sans jugement. (Bqnnin.) La routine est l'habi- ,,.■■■ us jugement: c'est l'esprit des bêtes.

— Usage depuis longtemps consacré de faire une chose toujours de la même manière Suivre l'ornière de la routine. Une aveugle routine. Etre esclave de la routine. S'affranchir de la routine. La routine fait les trois quarts de la besogne dans le travail de la vie : demain comme hier. (Mabire.l Penser sur la religion scandaliserait les prédicateurs italiens presque autant que de penser contre, tant ils sont accoutumés à la routine dans ce genre. (M"° de Staèl.) 11 n'avait pour tout "spril qu'i ne routine d'exprès sions qu'il employait tantôt pour la raillerie, tantôt pour les déclamations, selon que l'occasion s'en présentait. (Hamilt.)

— Ce mot est familier dans les deux acceptions, et ne se dit qu'eu mauvaise part.

ROIJT1XÉ, ÉE. part. pass. du v. Routiner. S'empl. adjectiv. Etro routine à une chose. Etre routine à faire une chose.

lïOtTIXF.MENT adv. S'est dit quelquefois, mais à tort, pour Koutinièrement.

ROUTINER ou ROUTER, v. a. 1" cSnj.

Habituer quelqu'un à faire une chose, la lui apprendre par routine.

— se KooriNER. v. pron. S'habituer, se former. Se routiner à un travail , à une occupation.

ROUTINIER, ÈRE. s. Celui, celle qui agit par routine, qui se conforme à la routine. Ce n'est qu'un vieux routinier.

— Mus. Nom donné aux ménêlriers de village et aux acteurs d'opéra qui, sans avoir appris la musique, el guidés seulement par un instinct plus ou moins heureux, parviennent à jouer ou chanter de routine un certain nombre de contredanses et de valses, ou des airs de chaut et même des rôles entiers.

— adjectiv Esprit routinier. Habitudes routinières. La quantité de sucre qui doit entrer dans la composition du chocolat ne doit pas être invariable et routinière, mais elle doit se déterminer en raison composée du degré d'arome de l'amande et de celui de torréfactior auquel on s'est arrête. (Brill iSav.) Peut-être ce chapitre pourra t-il déplaire aux routiniers admirateurs des Romains (Grisier.)

ROUTIMEREMENT. adv. Par routine.

ROUTOIR. s. m. Lieu où l'on fait rouir le chanvre. Que les eaux soient stagnantes ou coulantes, et dans quelque endroit que soit le routoir, il est essentiel de planter des arbres ai. tour- les peupliers sont à prefô.'er à tous les autres. (Kozier.) Les routons trop larges sont inutiles ou du moins peu commodes. (lu.)

ROUTOT. Géog*. Ch.-l. de cant., arrond. de' Ponl-Audemer (Eure); 1,300 hab.

. ROUVERDIIV. s. m. Ornith. Espèce de tangara.

ROUVERIN. adj. m. Métall. Sorte de fer mou et assez tenato , d'une couleur foncée et sans éclat. Les fers iouv irins se traitent assez bien à froid, mais se soudent difficilement et sont cassants à chaud. On ne les emploie guère que pour la fabrication des gros objets, tels que les rails et barreaux de grille. Ils contiennent du soufre ou du cuivre.

ROUVERT, ERTE. part. pass. du v. Rouvrir. S'empl. adjectiv. Ma saignée était rouverte, et je souffrais beaucoup de la tète. (Chateaub.)

ROUVET. s. m. Bot. Nom vulgaire del'osyris blanc.

ROUVIEITX ou ROUX-VIEUX s. m Art véter. Gale rebelle qui vient à l'encolure des gros chevaux de trait, surtout des chevaux entiers.

— adjectiv. Qui est all'ecté de cette maladie. Un cheval qui devient rouvieux. Un chien rouvieux.

ROUVRAI. Géogr. Ancienne forêt située près de Paris , et dont le bois de Boulogne est un reste

ROUVRE ou ROURE. s. m. V. cnêNE.

ROUVRIR, v. a. 9" conj. irrég. Je rouvre. Je Touvrais. Je rouvris. Je rouvrirai-. Je rouvrirais. Rouvre, rouvrons, rouvres. Hue je rouvre. Que je rouvrisse. Rouvrant. Rouvert, rouverte. Ouvrir de nouveau. Rouvrir la porte. Rouvrir les fenêtres. Cet effort rouvrit sa plaie, sa blessure.

Claude même, lassé de ma pi. mite éternelle, Eloigna de son fils tous ceux de qui le .• le Pouvait du trdne encoi lui rouvrir le chemin.

(Rjcixi Eli bien ! champ» fortunés, forets, vallons, prairies , floitt'reî-nuii les détours do vos routes chéries.

(Kl.UMIER.l

— Fig. Je rouvre me dit-il , son cœur à la consolation. (B de St-P.)

— Fig. Rouvrir la plaie, la blessure de quelqu'un. Renouveler son chagrin due sera-ce quand Jésus-Christ paraîtra lui-même à ces malheureux ; quand ils \erront celui qu'ils auront percé , et dont ils auront rouvert toutes les plaies ? (Boss.) Chacun trouve en soi la source de sa douleur, et rouvre lui-même sa plaie (Kléch.) A Dieu ne plaise que pour la honte de ma patrie, je rouvre des plaies que te temps a déjà fermées, ild ) Je sais que vos regards vont rouvrir mes blessures.

Page 1