I. Les prédicateurs vous disent en
chaire qu'il faut avoir un soupçon d'amour de s, cette mode re '"tre. >
— M"' nte : « L'Académie a laissé
tte expression dans une acception tout à fait impropre; elle p a ,. dire un soupçon de rouge, pour
ta propre à dénat i manière d'ex-
primer ainsi un objet physique morale » L'argument de M"' Necker. ne lui en déplaise, u'est pas juste. Toute del' univers affectent sansincanvéj jets phyi !' qui réveillent
ordinairem ini orales, et vi
Nous ne voulons pas tautef çpnderouç i m pensons pas qu'aucun académicien S3 serve de p i
nos jours, quoiqu'elles so trouvent dans le dic- . mie.
— '-'■■" '"/ ' de tout soupçon. Qui ne son) omii.' pas. Un C08U1
Il Q " u" î eut être - i.'iier une con-
duite exemple de lo
— Hist. rel ■ mu. Eprouve à
les femmes fidélité ; cette
tait à avaler un faisait éprouve! ie coupable ries dou-
leurs atroces.
SOUPÇONNABt.E adj. des ? g. Que l'on upçpnné.
Les Chinois sont tri
mables p un grand commerce qui demande de la géné-
SOWÇONNÉ , ÉE. part. pass. du v. Soupçonner. S'empl. adjectiv. Etre souri crime, d'avoir commis un crime I çonné do concussion. La femme de I doit pas être soupçon mir la vertu soupçonnée. [B
Vous aver f:iit un crime, et j'en fus soupçonné. J'ai v... u dans l.-s fers, et vous avex régne. (Volt.)
SOUPÇONNER, v. a. 1" conj. (rad. soupçon]. Avoir une croyi r&ntageuse, ac-
née de doute, toui u'un ou
quelque chose. Soupçonner un homme d'un crime, d'une trahison, d'avoii crime. Soupçonner quelqu'un d'avoir trompé, trahi son ami, son parent. Soupçoi .n
chrétien d'hérésie. Dans ces jours de trouble où I es tombaient sur ceux qui savaient à e faire soupçonner ou se faire oraii on négligea M. de Montausier es
"'ou ne pouvait perdre. (Fléch.) Comme ou nous y conduisait, un des archers m'apprit que la vieille qui demeurait avec Camille nous ayant soupçonnes de n'être pas de véritables valets de pied de justice, elle nous avait suivis jusqu'au cabaret. (Le Sa
— Former une simple conjecture, avoir une simple opinion tou ;han1 quelque chose que ce
ê de cela , ma ne. On remarquait dans de la pieuse abbesse cette charité qui n'est ni jalouse ni ambitieuse, toujours si disposée A
SOUP
croire le bien qu'elle ne peut pas même soupçonner le mal. (Boss.) Je tremble qu'il n'ait soupçonné quelque chose de mon argent RToL]
— Se défier do, être incertain. Quoi I toujours soupçonner son respect. (Rac.) Ingrat, tu veux mourir, et ta sœur existe ! tu soupçonnai son coeur 1 (Chateaub.) Il faut ne pas soupçonner ceux que l'on emploie , ou ne pas employer ceux que l'on soupçonne. (Boiste.)
— Avoir l'idée de. Ni Magellan, ni Gallego n'avaient soupçonné ce continent dans cette partie du monde. (M. -Brun.) Nous y trouverons peut-être un ordre que nous ne soupçonnions pas. (ButT.)
— Fam. Avoir l'idée, une idée juste de. Soupçonnez-vous ce que c'est que ce caractère? On ne peut soupçonner ce que c'est que cette en-
Les circonstances développent dans les hommes des qualités dont ou ne les aurait point soupçonm lioiste.)
— Soupçonner que veut l'indicatif quand la phrase esi afirmaiive. Vous soupçonnez que je veux vous tromper. Je soupçonne que cela
^'auteur
de ces vers. Quelques voyageurs avaient déjà
soupçonne qu'il y avait deux espèces de civelles,
les avait reconnues assez
at pour les décrire. [But]
subjonctif quand la phrase est négative ou in-
ive. Il ne soupçonnait pas qu'on voulût
per. Soupçonnez-vous que je veuille
vous tromper? Je voyais bien que votre âme
était hante, mais je ne soupçonnais pas qu'elle
fut grande. (Montesq.)
— Sans me soupçonner. Sans se do r mes intentions secrètes.
Main «.us me soupçonner sensible k mes :ilarmei, Elle m'offre sa muin poui essuyer mes luniics. (RiC.)
— Absol. Qui soupçonne aisément fait mal penser de soi. (La Chaussée.)
— se socrç'i ' ron. Avoir des soupçons les uns sur les autres. Quelles que soient
"s apparences, les véritable* amants ne se soupçonnent jamais d'infidélité. (BuiMe.) Les méchants se i :,t et se
fuient. (Id.)
SOTJTÇOTVNETJX, EUSE. adj. (rad. soupçon). Qui est enclin à soupçonner, qui soupç sèment, qui est défiant. 11 ernporte ordinairement une idée de blâme. Homme soupçonneux. Femme défiante et soupçonneuse. Humeur sombre et soupçonneuse. I neux. Sans craindre ni les envieux, ni les défiances d'un mi
ennuyé de son état, M. Li ait d'un
■' déterminait; Boss. Quiconque est soupçonne) trahir. (Volt.] Les hommes sont si ridiculement soupçonneux qu'on r m .', les
(Oxeustiern.) Je le connais pour être d'une . ile et peu complaisante. (Brueys.) tin peuple libre est toujours liès-soupçonneux. (Dumouri ?.. Les hommes d'esprit les gens les plus soupçonneux du monde.
— Manég. Il se dit d'un cheval qui est un peu lin .' soupçonneux.
— substantif. Le soupçonneux est capable de tout le mal qu'il redoute d'autrtu.
SOUPE, s. f. (de l'ail, supp, potagi culin. Mets ordinal fait avec du bouil-
lon et des trancl
mencement du repas. La s.- lupotage
en ce que celui-ci est confection cules ou du n.
gre. Soupe aux écrevisses. 5 tortue,
! es, à la purée, à rognon, aux navels, aux chot Bonne , mauvaise soupe. Soupe succulente.
soupe. Faire mil soupe. Servir, manger la soupe. Assiette de soupe. Distribuer des soupes au* meilleure de lo ors est sens contre-
dit la so
ne connaissent sur leur table ni .s (Id.) Mais surtout évitons la soupe des rentiers. (Colnet i il y a ce fait simple : que l'enfant, le le soldat, l'ouvrier, vivent presque uu: ^u de soupe. (De Cussv.)
— Suur"? économie,
par son économie er sa
nourriture des iudi( npose le
a farine de légumes secs haricots, lentilles, pois, fèv 1 i doit la me parer les sou-
lomiques a. M. le comte de Riumfort.
— Tranche mince do paii
soupes dans le bouillou. Tailler la soupe.
— Fam. Se prend pour Dînei
soupe avec moi. J'irai demain soupe.
— Prov. et fig. Ivre comme une sor ivro. || Trempé, mouille comme u mouillé. || S emporter comme un:
Se mettre facilement en colè soltiat. Le soldat nourri
tier. || Il vaut >
ehe. li faut léglet sa revenu. ||
... :, ., une af
dre. H Sa ■ ;it d'un
s Bernard, dont i
set S'est dit pour une soupe tr, ,
SOUP
n Cesi la soupe de la Vierye Marie .
dedans d'un quatrième étage. Se disait dans le même sens.
— Archéol. culin. Ancien potage ou rago Soupe dorée. Se disait autrefois pour Gâteau. || Soupe en eau grasse. Brouet.
— Techn Rouleau de tabac enveloppé dans une demi-fenille de choix et fait à la main.
SOUPE, part. pass. du v. Souper. 11 es' vaiicble. Nous avons soupe.
SOUPE, s. m. V. souper.
SOUPEAU. s. m. A irj de boi
dont on se sert pour attacher le soc de la char me avec l'or-
SOUrEE. s. f. Ne s'emploie que dans cette expression : Apris-soupée. V. après-souper.
SOUPENTE, s. f. Nom donné à de gr« courroies formées de plusieurs cuirs cousus ensemble qui tiennent suspendu le corps d'une voiture. Relever les soupentes d'une voiture. Une des soupentes du cabriolet est cassée.
— Espèce de lien de fer qui retient la !
ou le faux manteau d'une cheminée de cuisine.
— Petit réduit soutenu en l'air, pr- 1 ordinairement dans une cuisine ou dans écurie, pour coucher des domestiques on quelque autre nsage à peu près semblable. Coucher dans unesoupei
et même le dédaigneux auprès des darr.es salons, qui faisait atrtrefbi» le jn.-r'ssn ou „ bouffon auprès des sou' les souper
t«s. (Sali
— Mécan. Pièce de bois qui, retenue à pi par le haut, est suspendue pour retenir le treui de la roue d'une machine.
SOUPER, v. n. 1" ronj. 'rad. soupe). Prendre le repas ordinaire d
per. Souper en bonne tun • endre
quelqu'un à soui - . de souper.
Dans les pays où l'on ne soupe
plut guère. Pour dormir tranquillement, il faut souper légèrement. Jama-s on ne m'a évei nuit pour ni pas soupe,
on m'a éve : las per«'n-
nes qui avaient trop ton Mon armi-
rateur me parut un fort honnête homme, et je l'invitai à souper avec moi
le comédien que I; Iière, le valet de chambre ave.
a soupe. (J. Janin.j Je ne von de souper tous les soirs avec M. de la P nière, mais je vous reproche de vivre corn' l'homme avait été crée uniquement pour s i (Voltaire.)
Tout vrai héros, on v.-ùnqnenr on i
Quand il le penl, soupe l sse. ,Toit.J
— Souper avec. Souper ave Sou-
gei avec du mouton. 5 :es fruits,
ouper avec de la crème. L'on passez
la nuit , il y soupa avec le pois co-
mestible qu'il y trouva eu fur .uilité.
(B. deSt-P.)
— Souper de. Soupgr d'une carpe, avons soupe à deux
— Prov. /' rnuï mi< • santsouper que de se h v i
SOUPER, s. m. Le r Grand souper ; s
excellent, délici.
à souper? On fa:- - :per»
excellents. La mode £ passée.
Hippoerate avertît que pour ».
Il se fuut quelquefois dérober au soupsr
— Après- " de-
..■ souper jus , se coucher.
On dit m
SOUPESÉ. ÉE par' Soupeser.
:iv. Fardeaux soup
SOUPESER, v. a.' 1" conj. (du fr. sous, et un fardeau avec la main et ie souenir pour juger à peu près combien il Voyez conibien cet obje:
un peu. Je voyais, idiots, qui. s un laboratoire ou ; sa grande pesanteur, contient beaucoup de m.
— Ftg. Lorsque cherchent à la fixer, légers. (Boiste.)
— sh soupeser, v. pron. Etre soupesé. 0 qui put se soupeser.
SOt est dai peu dt
SOUTIER, 1ÈRE adj. et s. Il
:ne personne qui
SOUPIER. s. m. Techn. Espèce de moe
SOUPIERE, s.f. (rad.>0!ipa).Vasec.-.: s lequel on sert la soupe. La soupière es: ur.
iroalaine , d'argent. Remplir, vider la soupière Mettre la soupière sur la table.
— Ce que contient une soupière. Manger une soupière de soupe.
t'IK s. ni. du lat. sup; . , i y de sub. sous
[aspirati i iente, forte, nuée
et presque toujours volontaire, par :,. ^el.a la
SOUP
SOUP
SOUR
SOUR
poitrine se dilatant graduellement et beaucoup, les poumons se i emplissent d'une quantité d'air plus grande que dans les autres inspirations, afin d'établir une proportion entre la circulation et la respiration. A cette longue et profonde inspiration succède une expiration assez prompte, accompagnée ordinairement d'un gémisaeniout. Grand soupir. Long soupir. Faire un soupir. Poussor des soupirs. Quand nous nous sentons la poitrine oppressée, nous cherlions par des soupirs à nous dtbarrasser de ce poids.
— Le soupir n'est pas seulement l'expression !e la gttae et de la douleur physique, il l'est s.ussi de la douleur morale et du désir. De ià le -.ens suivani attaché à ce mot.
— Plan (sèment, regret, souhait, envie, désir . ardeur, empressement. De là les
xpression , Soupira d'amour, de tristesse. Souamoureux. Tristes soupÀ'S. Ardents soupirs. : inirs. Jeter, pousser des .soupirs rers un obji * aimé. Poussar de gros soupirs. Avoir le eceur gros de soupirs. Exhaler ses soupirs. L'amour s'exhale par des soupirs, l'es soupirs qui trahissent les peines de l'âme. Il a tu dispaiaitre toute sa grandeur avec - 'a vie. sans qu'il lui en ait coûté un seul sou- | p»r. (Boss.) La grâce a déjà mis la princesse en léfense; ni la gloire ni la jeunesse n'auront i'elle un soupir. (M.) Exaucez , Seigneur, les j voeux de tous ceux qui m'écoutent, afin que ce j jeune roi , qui est comme l'enfant de nos soupirs et de nos larmes , devienne lui-même le salut de son peuple. (Mass.) Mon cœur en longs soupirs paraissait s'exhaler. [Volt.) Tu te tais ; jet entends murmurer un soupir. Tlesaint.) Un soupir prolongé s'échappe de son sein. (Demie- J Baron.) Nul homme, quelque heureux qu'il soit, ; ne peut regarder en arrière sans jeter un soupir. [Boiste.)
Je veux, quand je perdrai le jour, Ouo mon deini-r soupir soit un soupir d'amour.
Bien.) Le cœur gros de soupir* et h tête baissée, 11 marche enseveli dm» la triste pensée.
(Bkinn LOB.MU.H.)
— Signifie quelquefois le sentiment, de l'am mr. Ce sens est surtout fréquent dans les auteurs du xvif et du xviii' siècle. Rome, Vespasien, traversait vos soupirs. (Rac.) Porte7 loin de nos yeux vos soupirs ei vos fers. ,Id.) Phèdre en vain s'honorait des soupirs de Thésée. (ld.)
— Autrefois les soupirs jouaient un grand rôle dans le style de la galanterie , et nous lisons dans Racine ces vers qui nous paraissent insipides aujourd'hui :
Ah ! qu'un seul des soupira que mon eceur vous envoie, S'il s'éehiippait vers elle y portcr.tit de joie !
Geoffroy observe avec raison que cet envoi de ronpita à l'adresse d'Andromaque est presque - 'cule. Ailleurs le même auteur fait dire à ritttS :
■ dit-on deE soupire que je pousse pour ello ?
C vers est de nos jours tout entier de la plaisante parodie. Pousser des soupirs est 1 ipurd'hui burlesque.
— Dernier soupir. Dernier moment de la dration, dernier moment 'e la rae. f?0O!
! !o reconnaissance à quelqu'un jusqu'à son .1er soupir. Rendre le dernier soupir, les j' niers soupirs. Recevoir, recueillir les derniers soupirs de quelqu'un. Nous attendons les damiers soupirs pour prendre les sentiments que ta seule pensée de la mort devrait nous inspirer. (Boss.) O Seigneur, vos derniers sou- I irs sont comme les prémices sacrés de votre règne, et c'est par la croix que vous allez conquérir l'univers. (Mass.) Vous le savez, mille fois, dans la îareur des combats , vous avez vu les compagnons de vos excès ne mettre presque qu'un intervalle entre une impiété et le dernier -soupir, (ld.)
Le dernier souffle, hélas! d'une épouse fidèle, 8 Aosraxfpa, et son époux qui veut la retenir, Recueille sa belle âme et son dernier soupir.
Dssimi iNciï.)
— Fig. Les derniers soupirs d'un Etat, d'une république, d'un empire. Les Philippiques de Ciséron et les lettres de Brutas ont été appelées les derniers soupirs le la république 10maine. (Balzac.)
— Mus. Pause, silence qui vaut une noire. Observer >s soupirs en chantant. || Signe qui représente ces pauses. Ce signe-là est un soupir. Le sonpir e»t effacé , est mal gravé. || On dit aussi demi-soupir, quart de soupir.
SOUPIRAIL, s. m. ( pr. çou-pi-ra-ye ; rad. «oupir). Appareil par où s'échappent les sou- [ irs. Les pleurs, les cris et les soupirs, sont les vrais soupiraux pour éventer le eceur. (Est. tv- -joier.,
En vain mes soupiraux dans l'ardeur qnl m'oppresse, Laissent couler r.our toi des soupirs de tendreBse.
— Il n'est en ce sens que du style burlesque.
— Construct. Ouverture pratiquée à la partie inférieure d'un édifice pour dounoi du jour, de l'air à une cave ou à quelque autre lieu souterrain. Faire un soupirail. Cave qui a dr a piraux. Les soupiraux doivent être au éloignés des murs capables de réflléchir la eha leur du soleil.
—Excavation. Ce sont des soupiraux que le feu souterrain s'est ouverts en bu des fournaises pr. «fondes où sans cesse il bouillonne. (Marwonlel.)
SOUPIRANT, part. prés, du v. Soupirer. Il est invariable. Des exilés soupirant après la patrie.
SOUPIRANT , AÏMTE. adj. Qui soupire toujours, qui soupire d'amour. Jeune homme soupirant Femme soupirante.
Que fait autour de votre porte
Cetto soupirante cohorte? (L* Foimtws.)
— Est plus souvent substantif dans le sens d'Amoureux amant. Une coquetterie maligne et railleuse désoriente encore plus les soupirants que le silence et le mépris. (J.-J. Rouss.) Le même tour d'esprit qui fait exceller une femme du monde dans l'art de tenir maison , fait exceller une coquette dans l'art d'amuseï plusieurs soupirants. (Id.) Ne voulant aimer qu'un seul amant, 1-is femmes étaient ci pendait! I ien aises de n'en perdre aucun ; ces soupirants désespérés attachés àleurchar comme des ennemis vaincus, étaieut le triomphe de leurs charmes. (Geoffroy.)
SOUPIRÉ, LE. part. pass. du v. Soupirer. S'empl. adjeetiv. Des chants d'amour soupires nient.
SOUrir.ER. v. n. 1" conj. (rad. so'ipir). Pousser des soupirs, faire de3 soupirs. Nous soupirons dans uue foule de circonstances, mais c'est toujours qnand nous sentons sur la poitrine une sorte de poids qui l'oppresse, et le résultat du sonpir est de nous débarrasser de ce poids, ou .du moins de le diminuer. On soupire en sortant de l'eau froide ou l'on était plongé. On soupire lorsqu'on sort de l'état de syncope, et lorsqu'on était momentanément asphyxié, ou qu'on revient à la vie. On soupire après la digestion , et très - souvent après la course ou des efforts
— Plus souvent, Soulager, chercher à soulager quelque douleur morale par des soupirs. Soupirer d'amour. Soupirer de douleur, de regret, d'ennui, de tristesse. Soupirer de tendresse. Gémir, pleurer et soupirer. Soupirer sans cesse. Soupirer du fond du coeur. 11 comptait ses prospérités temporelles et s'écriait en soupirant : Serait-il possible, ô mon Dieu, que ce fût là ma récompense. (Fléch.) Télémaqne répondit
irant : Que les dieux me fassent périr plutôt que de souffrir que la mollesse et la volupté s'emparent de mon cœur. (Fén.j Je voua parlerai anglais quelquefois , mais pas toujours ; 1 italien m'est cher : j'ai beaucoup souffert, dit -
soupirant, pour vivre en Italie. (M"" de Staël.)
Que la pitié, les regrets, les alarmes
Où l'intérêt fait trouver tau*
En soupirant accompagnent tes pal. (Behnaku.)
J'y cours en goupirant , et sa garde nie suit , De son généreux sang la trace lions c-
— Désirer ardemment, rechercher avec passion. En ce sens il est ordinairement suivi de la préposition après Soupirer après une place. Soupirer après une chose. Le vrai chrétien soupire après un bonheur éternel. (Fléch.) Les souveraius doivent soupirer après une gloire toute immortelle.' (Id.)
— Dans le même sens. Soupirer pour. Soupirer pour une femme, pour une fille. Soupirer pour les richesses.
TJno avare loi Défend a tous tes Grecs de Soup rer pour moi. (Bac.)
— S'empl. quelquefois absol., dans le sens d'Aimer. J'aimais, je soupirais dans une paix profonde. (Rac.)
— Fig. Soupirer pour les richesses. Soupirer pour l'empire.
Mon cœur vous est connu, Seigneur, et je puis dire Qu'on ne l'a jamais va soupirer pour l'empire.
(Bum.)
— Les poètes font soupirer les animaux, les choses inan ''niées, surtout celles qui rendent un son, un bruit que l'on peut pren gémissement. Les colombes soupirent. Le vent soupire. L'onde soupire. Le vent qui soupire. La harpe qui soupire. Plus tendrement la colombe soupire. (Millev.) Le murmure flatteur dî l'onde qui soupire. (Id. ) La flûte sous les doigts soupire avec mo! .as.)
La harpe au haut dos monts, par les vents agitée, A leurs derniers soupirs répond en soupirant. (Y. Hooo.)
— activ. SonpireT sa peine, ses peines. Sun pirer sa douleur. Murmurez tout bas à sou areilta, que .lès av ni l'aurore, seul au pied de la cascade, je soupirail son nom. (Gessner.)
Ce n'était pas jadis sur ce ton ridicule Qu'Amour dictait les vers que soupirait Tibulle. (Boilsho.)
— se soupirkr. v. pron. Etre soupiré. Les notes d'amour qui se soupirent le soir sur les bords du Lido
SOUPIREUR , EUSE. adj. et s. Qui gémit , qui pousse des soupirs. Ces soupireurs universels qui en veulent à toutes les femmes. (M'" de Scud
SOUPLE, adj. des 2 g. (du !at. sup-plex ; fait de sut, sous, et plicare, plier). Qui se plie aisément sans se rompre , sans se gâter ; qui est flexihle, maniable. Ilranches souples. L'osior est souple. Du cuir fort souple. Voilà du cuir qui n'est guère souple.
— En arlant des personnes et des animaux, Qui a une grande facilité à se mouvoir
corps ou les membres se plient facilement en tous sens. Homme souple. Femme souple.
jeune homme souple et élancé. 11 faut être bien souple pour faire de pareils tours Bateleur qui I a le corps souple , les reins souples. Il faut avoir les mains souples pour jouer des gobelets. Cheval qu; a le jarret souple,
— Fig. Qni est docile, compl»i«ant , soumis,
— I l'humeur accommodante, l'esprit flexible i au:; volontés d'autrui. Homme souple et rusé
Il faut être souple à la cour. Esprit, caractère : souple. Tout ploie, tout est souple quand Dieu I commande. (Boss.) Dus hommes souples et bornés s'élèvent aux premières places, et les meilleurs sujets deviennent inutiles. (Mass.)
