I . r i r . Vieui et inus
Je sens mon cœur tendrifter, Kt mes yeux humidifier. (Sexan.)
TENDRON, s. m [pr. tan-dron ; ra i. tendre).
Bot. Bourgeon, rejeton tendre d'un arbre,
plante. 11 fi.ut prendre garde que les
res ne broutent les tendrons de ce jeune
arbre.
— Fig. et fam. Un tendron, un jeune tendron. Une jeune fille. Je connais un apothicaire qui est le premier homme du monde pour métamorphoser la face noire et ridée dune vieille en un visage de tendron. (Le Sage.)
— Art culin. Se dit des cartilages qui sont à l'extrémité de la poitrine de quelques ani-
Des tendrons de veau. Blanquette de tendrons.
— S'est dit autrefois, dans le Bourbonnais, pour Agneau. Manger un tendron, du tendron.
TENDI . i I. part. pass. du v. . pi. adjectiv. Tous le^ arcs sont tel (Boss ) Ces plis di lorsque la peau
l.acépède.) Dans l'automne, il m les fruits des ronces, ce qui le fait donner aux pièges tendus pour les grives. [B
— Fig. .1 .
Avoir l'esprit fortement tenuu à quelque chose.
— Revêtu de tapisseries, de tentures. Cl bre tendue do velours. Eglise tendue do tendue de deuil. le cardinal, porté et suivi par ses trente-nuit pages , vint se placer dans sa
îue de pourpre. [De chambre était .' utrque de cou-
leur cramoisie et brochée de fleurs d'or. (Al. Dumas.)
— Littér. Style tendu. Style qui sent le tra-
; aisance, de souplesse.
Le style devient sec, moins nervcix que tendu. Kt peur vouloir trep dire on n'eu point entendu. (Lsrs. si l'i.ir.
— Bot. Se dit de la lèvre supérieure ou inférieure d'une corolle bilabiée, quand elle se porte en avanl? en suivant la direction du tube.
-- Ornith. Se dit du pouce des oiseaux, lorsqu'il se couche par terre sur plusieurs articulations ou sur toute sa longueur.
TENDUE, s. f. (pr. tan-du; rad. tendre). Ciiass. \ction de teudre des pièges , des filets. Les tendues et les pipées d'oiseaux terminent cette succession de plaisirs varies. (A. Rauch.)
— Canton où l'on a tendu des pièges , des
des filets.
TENEA Géogr. anc. Bourg du pays de Ccr i n ' lie, où Apollon avait un temple célèbre.
TÉNÉATE. adj. des 2 g. Géogr. anc. Habitant de Ténéa. || Qui appartient à Tenéa ou à ses habitants.
— Myth. gr. Ténéate. Surnom d'Apollon.
TÉNÈnitKS. s. f. pi. (du lat. tmcbrr). Privation de lumière ; obscurité profonde. Ténèbres • - . horribles. Les ténèbres de la nuit. isseur, lhoirenrdes ténèbres. Dissiper les ténèbres. Que deviendrons-nous ! dans quelles •s serons-nous cachés? | Boss.) Alors le grand Esprit couvre les montagnes d'épaisses I I iateaiib.) J'aime à m'ensevelir dans l'horreur des ténèbres. (Colard.)
— Fig. Le coupable cherche autant qu'il est en soi le» ténèbres, mais pour la passion de l'a-
•. on ne se la cache qu'à soi-même. (Mass.) Tous les rois ont la même condition malheureuse : ils sont mal entourés et trompés ; ils vivent en agissant dans les ténèbres. (Dumour.) Les sentiers des méchants sont les ténèbres; ils ne savent pas contre quoi ils se iieurtent. (De Genoude.)
— S'empl. aussi fig. au sens moral. Les ténèbres de l'ignorance. Les ténèbres de l'idolâtrie, du péché. Des oeuvres de tèoèbrea. Les ténèbres de l'ancien temps. Répandre des ténèbres sur une question , sur une matière. Que vois-je ici T ta foi véritable qui d'un côté ne se lasse point de souffrir, et de l'autre ne cherche plus qu'à se développer des ténèbres (Boss.) La nature est pour l'homme un livre fermé, et le créateur, pour confondre l'orgueil humain, s'est plu à répandre des ténèbres sur la face de cet abime. (Mass.) Le vrai chrétien cach» ses oeuvres de lumières, comme si c'était des oeuvres de ténèbres. (Id.) La cour est une région de ténébri s. où la vérité est étouffée par le mensonge.
Les ténèbres de l'hypocrisie sont l'asile du crime. (M** da Puysieux.)
— Dans le style de l'Ecriture, l'ange des tétibres , l'esprit des ténèbres, le prince des ténèbres. Le démon.
A ce cri l'ange des ténèbres Applaudit au fond des enfers.
(II. G. nos.
— Liturg. cathol. Se dit des matines qui se ehanteut l'après-dlnée du mercredi, du jeudi et du vendredi de la semaine sainte. Les leçons.
les psaumes de ténèbres. Aller à té èbres. Eut ndre les ténè'
I. mtre, encore agité de vapeurs plus funèbres, Pense être au jeudi saint croit q :•
TÉNÉBREUSEMENT. a r. D'une mai
TENÉBREI X, EUSE. adj. (rad. lent'.. S mbr -, oS-cor. Les vo.:es téi • bre ix Le séjour ténébreux de la mo t . n'a-
percevait dans ce séjour idu rivage où nous étions. (B. de St-P.]
— En poésie, Le séjour 'enébreux. L'e. Fusiiw-vous dans ces terres ténébreuses don! il est parlé dans l'Ecriture, venez voir d'' main de Dieu a retiré la princesse Anne. (Boss
I .ajours d-'so-ridue au teWerrux séjour, Ab! que mon ombre encor r Apparaisse les nnits aux yeux de mon ua
— Qui se passe dans les ténèbres Enfin, t> l'horreur d'un combat ténébreux. Kac.)
— Fig. Étr. ter, ui irr.ir sombre et ténébreux. Etre sombre, triste, mc'n, colique.
— Ténébreux signifie aussi, Qui se plaît dan» les ténèbres, pour, cacher ses desseins coupables. Conspirateur ténébreux. Un coqu'-j ténébreux. .Souvenez-vous de ce temps de désordre où l'esprit ténébreux de discorde confondait le de»oir avec la passion. (Kléch.) || On lit dans un n-ns analogue , Une marche ténèbreu-e. Une conduite ténébreuse.
— Fig. lys temps ténébr ux de l'histoire. Le» temps où l'histoire est obscure, incertaine.
— Littér. Le Uau Ttnelreux. Dans les tua
de chevalerie, se dit d'Amadis , qni désespère des rigueurs de la belle Onane, vécut coi un sauvage dans une solitude. Don Quichotte voulut imifer le beau T
TENÉBRICOLE adj. des 2 g. (et. lat., tenebrtt, ténèbres ; colo, j'habite). ZooL Qui se plall dans les ténèbres. || tenebhicoi.es. s. m. p Eutom. Famille dt l'ordre des colèoptèros, comprenant ceux de ces animaux qui fuient la lumière et recherchent l'obsi
TÉXÉKRIOX. s m. 1 fan-
tôme qui se montre la nuit. Vieux et inutile.
— Kntom. Genre d in nétéromérés, qui vivent la plupart n- -
et ne volent que le soir. Les v meunier sont désignés sous le nom ie r-r< la farine. On les recherche comme appât pour la pèche, et pour prendre des rossignols vivants.
M \MUth.\irE. adj. des 2 g Entom. Qn ressemble à un ténébrion itbs. s. m.
pi. Eami.le de coléoptères qui a posr type 1 genre ténébrion.
l BNÉBBOSITÉ. s. f. Qualité de ce qui ev ténébreux. Vieux. Il se trouve encore dans P. Corneille.
TÉNÉCHIlt. s. m. Relat. Planche on pierre plate sur laquelle les Turcs plicent les morts, pour les laver avec soin avant de les ensevelir. . TÉ.M.mi \ I NUE adj. et s. Géogr. anc. Habitant de Ténédos. || Qui appartient a Ténédos ou à ses habitants.
— Mus. anc. Nome ténédi^n. Nome pour les flûtes, employé dans la musique des Grecs.
TÉNÉDOS. (pr. té-nt-doss) . Géogr. anc. Ile de, a mer Egée, près de Troie; 9 kil. sur 5 - appelait primitivement J>ts«ip>if-j/i.V. irnès. Ce fut à Ténédos que les Grecs cachèrert leur flotte , quand ils femnirent d'abandoni.er le siège de Troie. Aujourd'hui, Tenedos on Bc- 9Va-
TENELLE. s. f. Bot. Variété d'orge à. deux rangs.
TEXELLIFLORE. adj. des â g. (et. lat., te tfllus, petit ; flos, fleur). Bot. Qui a de peLtat fleurs.
TEXE.HENT s. m. (rad. t>n»r) . J urispr féod rie dépendante d'une seigneurie. Tenement roturier.
— Il signifiait aussi, Fief, terre, domaine en général
TEXEMEXTIER. s. m.' S'est dit pour Tenancier.
TÉXÉRsTFE. Géogr. La plus grande des Canaries, dans l'Auantique; super!" . $Okilom. sur 40; 80,000 hab. ; ch.-l. Santa-l'rus, Eile appartient à l'Espagne. Sol fertile, vins rivaux de ceux de Ma. 1ère; commerce actif.
— Pic de Teneriffe. Pic volcanique fameux ,
a cime s'élève à 3,808 mètres, et qui a en de fréquentes éruptions, la dernière en 1796.
TÉNÉROS. M vth. gr. Fils d'Apollon et de la nymphe Mélie. 11 avait reçu de son père le don de prédire l'avenir.
TÉXÈs. Temps hér. Fils de C'ycnus et de Proc.ée, et frère d'Hemithée. Sa belle-mère Philonome l'ayant accusé d'un outrage cornais envers elle, Cycnus enferma Ténès dans un coffre et le jeta à :a nier Ténès f les rivages de l'Ile de Leucophrys, dom il roi. et à laquelle il donna le nom de T-nédos. li fut tué par Achille, et reçut les honneurs h roïques.
— La hache de Tenès. Se d sait de l'arme avec laquelle, au moment où son père Cy
h se, implorait son parion, Tenès avait coupé le càb.e qui retenait ie navire de Cycnus au port de Teueilos. La hache de Tenès fut conservée dans le temple de Tenedos, et ensuite
TEÎN1
1 ns le ton | le de Delphes, fl Cest la hache de l\ nés. Se ensuit fig. d'un homme inflexible. Selon quelques autvurs, c'était une allusion à la sévérité des loit de Ténès contre les adultéras .•t le? faux témoins.
TENESMB i. m [du Int. /nfymus, dérivé du gr. tiUm, tendre). Palhol. Euvie continuelle et douloureuse d'aller A la salle, accompagnée d'ardeur a l'anus, et de ci es sphincters,
— Ri tin . Ue d'uriner, avec chalem et cuisson , dont le siège parait être au col Je la v.
TEVETTE. s f. Chir. Espèce de pinces que l'on ho vessie pour eu extraire
lescali opération do la cystotomie. Ce
mot s'emploie: le plus ordinairement au pluriel. Des tel I ■ h ittes. T.a forme
des imites tarie ainsi que leur dimension. iNyst.)
TENEUR, s. f. [rad. tenir). Co qui est contenu mot à mot dans un sirét, dans un acte. Acte, arrêt dont Toici 'a teneur, dont la teneur suit. L'arrêt fut exécuté selon sa formo et teneur.
— Plain-chant. Partie le la psalmodie qui en est comme la dorri"
TEXEim. s. m, ('■'■ !!l. 11 n'est
que daas cette dénomination, Teneur de livret. ce!i.! ociant, est chargé
d'inscrire sur les livres ou registres, l'entrée, !a ..ortie, l'emploi les foi ds, le détail des ventes et achats. Un bon teneur de livres. Entrer chex un banquier, cher un fabricant, un mari! <m qualité de teri iur de livres.
— Faucon». Se dit du troisième oiseau qui attaqne le héron dans son vol. Cet oiseau excelle m
TENEURE. s. f. Féod. V. tendre.
— Dans !a coutume de Cassai et de Flandre, il signifie Prescription.
TENG V s ni i qui
vaut 60 rees, ou fr. 0,77. || />' inaie
de Goa, le quart d'un pardo-xeraphin, on fr. 0, 96. || Mauvaù le cinquième
l'un pardo commun, ou fr. 0,Gi.
TENCYKE. s. m Entom. Genre d'insectes hyménoptères voisins des tiphies, auxquels plusieurs auteurs les ont réunis.
M'EN U AL A. s. m. Relat. Prince du sang, cher les habitants du Sén
TENIV s. m (du gr. m dette).
Elminth. et entozoaires
dont le corps nlat, et composé d'un grand nombre d'anneaux articulés, a souvent plusieurs mètres de longueur. Li us les
intestins Je presque tous les animaux vertébrés. Cehii de l'Iiomme a reçu le nom vulgaire de ver solitaire, pi ree in'on s'imaginait autrefois qu'il n'y en avait jamais qu'un seul à la fois dans le canal intestinal, ce qui est une er-. re ir. On bu déni variétés, le ténia
innelé, ou ténia à longs anneaux, et le ténia non ' lé, ou renia large. Ces animaux déterminent
; :is l'économie des désordres d'abord peu graves, mais qui peuvent amener à la longue le in rasme et la mort. Plusieurs ouvrages scientifiques donnent !.rnia, orthographe plus confirme à l'étymolo
• ïÉiXICLE. s. f. S'est dit pour l'unique.
— Auc. cost. rsilit. Espèce de caparaçon lu cheval, qui "fois formé par les pans ït la queue de la robe du chevalier.
TÉBKCLÉ. a.Jj. m. Se disait d'un cheval couvert de sa ténicle,
TÉJVIE. s. f. |du gr. tcwUt, bandelette, ruban). Àrchil plate, listel qui couronne l'architecture dorique, au- lessous du trigLyphe. On dit plu tte.
TÉXiEHS (David), dit le Vieux, peintre flamand, né à Anvers en 158*, mort en 164!!. Il eut pour maître Rubens, et s'appliqua à rendre la nature flamande dans toute sa naïveté. Ses tableaux sont fort difficiles à distinguer de ceux de son fils. || téni ers [David), dit le Jeune, ùh et élève du précédent, né à Anvers en 1610, mort en 1671, fut honoi !rction de
l'archiduc Lèopold, du roi d'Espagne et du prince d'Orange. 11 affectionnait le genre de son père et le yorta à la perfection. Le nombre de ses tableaux est considérable, et presque ton représenteut des scènes villageoises ou tesques.
— s. m. Tableau peint par Téniers. Acheter un Téniers. Les Téniers se vendent fort cher.
TÉKIOBRAIVCHE. adj. des 2 g. [et. gr., xiivid, ruban; «fitx-» > branchies). Ichthyol. Qui a les branchies en forme de ruban.
TÉXIOÏDE. adj. des 2 g. (et. gr.,7aivli, ruban; ilfef, ressemblance). Hist. nat. Qui a la forme d'un ruban ; qui est long et aplati comme un ruban.
TÉNIOLÉ, ÉE. adj. (du gr. toti.ta , baudo, ruban). Hist. nat. Qui est marqué de longues bandes colorées.
TÉNIOPE. adj. des 2 g. (et. gr.tatv la, bande,
ruban; ù|/, œil). Zool. Q li a les yeux marqués de bandes i oi orées.
TEiMOrir.K. adj. des 2 g. (et. g., xsivto, tande, ruban ; Ttttfév, nageoire, ou aile]. Zool. Qui a les nageoires ou les ailes marquées de bandes colorées.
TÉNIOttriYiVQUE. adj. des 2 g. (et gr., taivia, bande ruban; jùyvo; bec.) Ornith. Qui a une bande colorée sur le' bec.
TENI
TÉNIOSOME. adj. des 2 g. (et. gr. totvla, ban le, ruban ; oaù n», corps.) Zool. Qui a le corps en forme de ruban.
TÉIMIOTE. adj. des 2 g. (et. er., Tantôt, ban le, ruban; <ita, oreilles). Zool. Qui a les oreilles ci étroites,
TÉNIOTIQUE. adj. des a, g. Antiq. Nom èces de papier d'Egypte, de q la- !ité inférieure Le papier ténioti que étai m ina large que le p-pi r saïtique.
TÉNIOURR, s. f. Ichthyol. Nom donné à une Girelle. V. giuelle.
TENIR, v. a. 3* conj (dulat. tenere, dérivé du gr. tilniv, tendre, à cause de l'état 'le tenmihi fi s.. nui 'les quand on ii nt quel-
que chos ni ; nous tenons,
J- tins, J'ui
(,' |< fi une due je tinsse Tena '. enu. n're les mains. Tenir une . iir un livre. Tenir un nfant par 1rs i sières. Tenir quelqu'un par la m iin, par le bras. Tenir un cheva par la : ri le. Tenir es .-Mens en laiss ■. Tenez bien r.la, 'erme. serré. I tint jusqu'à sa mort les livres saints entre les main,. [Fléch.J La tenait d'une m die d'or, i our com-
mander a;x vagnes. (l'en. Il tient dans ses i ta ris uu lot g d i nfo ce presqui
entier dans le i horr bl • a' imal. (Id.)
Mêlant avancé vers elle pour l'aider à n-ar- ( Paul par le bt s, an veloppé r: e cou-
verture, lî. i e St P.) J v ■ le vii ux n chemise, qui d'une main / nait une
el le l'autre l'instrument de mon supplice. (Le Sage.) li - les enfants à
à l'école, ( m n:ie Ion ne b i main ta! aub.)
— Fig. Tmir entre ses main , dans set Avuir ii son pouvoir, en pi
veut nous faire sentir qu'i ' r , '
itre ses mains. M 1 s.) Dieu fi ■ i' i eu des rois entre ses mains !ac.)
— F g- Tenir le fil d'une intrigue, en avoir sai*i e i lana un sens analogue, Unir le fil d it, le sens
mot de l'énigme, ou simplement tenir l'énigme.
ol Tcu, ; Prenez ce que je vous présente. T nez, vo à la clé de mou armoire. (Mo.) Tenet, monsieur, voilà une chaise auprès d'elle Id.) Tnez, voici les clés de mes coffre gneui Pompée veut bien que j'envoie quelques hardes et le linge dont je puis avoir besoin pendant huit jours. (Le Sage. |j Se dit quelquefois fam., uniquement pour s'attirer l'attention. Tenez, il nie semble déjà que j'y suis, et que j' u vois unedemi-dou ainj au oui de moi. (Mol )
Tend, mille ducats Au bout de vos discours ne mo tenteraient ras.
(Akdshux.)
— il faut le tenir à quatre. Se dit d'un fou, d'un furieux, que plusieurs personnes ont peine à contenir.
— On le dit aussi fig. et fam. en parlant d'un homme emporté, dont on a de 4a peine à modérer la violence.
— Tenir quelqu'un a la gorge. Lui serrer la gorge avec les mains.
— Fig. Le réduire dans un état à ne pouvoir faire aucune résistance à ce qu'on exige de lui. On dit dans le même sens, Tenir le poignard, le pied sur la gorge à quelqu'un. Il est en état de me faire toit accepter, et il me lient, le scélérat, le poignard sur la gorge. (Mol.)
— Fij. et fam. Tenir quelqu'un, quelque chose dans sa manche, tenir quelqu'un le bec daiis l'eau. V. manche et bf.c. || Tenir quelqu'un par les lisières. Le mener, le gouverner à sa fantaisie, et comme un enfant. || Tenir quelqu un de court. Ne pas lui laisser la liberté de faire, ce qu'il voudrait.
— Fig. et pop. Tenir quelqu'un au cul il aux chausses. Le serrer de si près qu'il ne peut échapper, ni refuser de faire ce qu'on Veut. || Il signifie encore, S'occuper de quelqu'un pour en méaire, pour censurer sa conduite, son caractère. Je vous dirai franchement qu'on se moque partout de vous, et que l'on n'est point puis ravi que de vous toiiraii cul et aux chausses, et de faire sans cesse des contes de votre lésine. (Mol.)
— Tenir un enfant sur les fonts de baptfme, on simplement Tenir un nfant. En être le parrain ou !a marraine. Vous étiez donc la quand mon cousin l'élu fit (cm'r son enfant à monsieur le gouverneur? (Mol.) -Madame la gouvernante, vuuluit que j'eusse l'honneur d'être douli ement sun compère, finf avec moi la fille de Scipion, À laquelle nous donnâmes le nom de Séraphine. (Le Sage.)
— Fig. et fam. Tenir quelqu'un sur 1rs fonts. Le questionner, le faire parler, l'examiner. Vieux en ce sens. || Signifie encore, S'entretenir de
3uelqu'uu en détail, soi, etr*bien, soit en mal. e sais qu'on m'aieuu sur les fonts. On dit pins ordinairement, dans cette dernière accej '.ion, Tenir quelqu'un sur It ta; is.
— l'iov 11 lient 'i-ii ee qu'il tient. 11 n'est pas aise de lui [aire quitter prise ou c' ;t u i avare, un homme qui n'aime point payer. || Tnir le loup par les oreilles. Etre dans une situation embarrassante; ne savoir quel parti preu-
i dre. || Il vaut mieux tenir qu> courir après, ou ! que courir. La jouissance, la n vaut
TENI
mieux que l'espérance || Vu liens vaut mieux que deux tu l'auras. La possession d'eu bien présent vaut mieux que l'espérance d plus grand, mais qui est incertain.
t d /le/1* vaut, ce dit-on, mieux qut deux tu l'auras. L'un est sur; l'autre no l'est pas.
|| fi ne timt rien. Se dit d'une perso manque à réussir dans quelque chose. Il croyait obtenu cette place, il comptait m'attraper, mais il ne tient rien.
— Prov. et fig. Il en tient. Se dit d'un homme à qui i! arrive quelque chose de facheuj
ut. Il a perdu son procès, il a reçu son il en tient. || U en tient signifie le plus Il est ivre, ou il est amoureux. 11 est resté quatre heures à table, il en tient. Il parle Bans cesse de cette femme, il en tient. Mon cher maître, vous êtes bien épris de dona Anna, la dame, de son côté, en tient aussi apparemment. [Le Sage.) || Tenii te bon bout par devers soi. Etre nanti, avoir des garanties, des sûretés. || J' tiens mon homme, je le tiens. Je l'ai amené dans le piège, eu je l'ai réduit à ne plus pouvoir tergiverser, reculer. Oh! parbleu, Philippe, s'écria-t-il, je vous tiens ; c'est pour le coup que les affaires vont vous faire peur (Le S
— Prov. et pop. Serrez la main , et d
vous ne tenez rien. Se dit a ceux rie qui on se moque, en faisant semblant de vouloir leur donner une chose qu'on ne leur donne pas.
— Posséder, occuper. Tenir un pays en souveraineté, leinr une icrre à ferme, à bail. Tenir une maison à loyer. Les Anglais tiennent les plus belles provinces de ce1 ancien ro; Home, que tu f«iais, t'échappe. (Boss.) On croit tenir tous les biens, et on 'es g< avance. (Id.) On lui arrache la victoire qu'il croyait déjà tenir.. (Mass.] Gaspard, enten lant par! i d'une richi dot, et croyant déjà la tenir,
' ans hésiter qu'il était prêt à faire ce voyage. (Le Sage.)
— Ci commandant. lî, nt U Ile ville,
■'.', pour le coi pour le servit à\ tel prince. 11 y commande au nom du prince. Se dit quand on parle des temps de guerre ou de troubles. civils.
— Tenir une terre à foi et à hommage de quelqu'un. Posséder une terre qui relève de quelqu'un. Los rois d'Angleterre out tenu autrefois la Normandie et la Guienne à foi et à hommage de la Franco. (Acad.) || Absol. , dans le mime sens. Il tenait de tel roi , de tel seigneur. Les princes qui tenaient de l'Empiie.
— Fig. Tenir quelq te eh>si de quelqu'un. Lui en avoir l'obligation. Elle reconnut qu'elle tenait de lui tout ce qu'elle pouvait avoir et de justice et de lumières. (Fléch.) Oui , Leicester, et ce n'est pas absolument la liberté que jo voulais vous devoir, mais une. liberté qui ne devint plus chère en la tenant de vous. |M"* de Stai'l.) Oui, je fitfns tout de vous. (Rac.) li Dans le sens contraire, Ne tenir rien de quelqu'un. Ne lui avoir aucune obligation , ne punit dépendre de lui. Vous n'avez point d'ordre à me donner, je r.e tiens rien de vous.
— Tenir la vie de quelqu'un L% avoir obligation de la vie. ||.On dit de même, Ceux rii qui, ou dont il tient la vie. Son père et sa mère.
— Tenir quelque chose de quelqu'un. L'avoir appris de quelqu'un. Tenir telle nouvelle d'un homme sûr. Tenir un remède, un secret de l'inventeur même. Je tiens cette nouvelle d'un vieux chevalier de Calatrava, qui a un talent tout particulier pour découvrir les choses les plus secrètes. (Le Sage.)
— Emir quelque char de sou père et de ..a mère. Leur ressembler en cetti i i. ■ e. || Absol. Tenir de son père et de sa mère. Leur ressembler, soit au physique, soit au moral. || Ou dit encore, dans le même sens, Il a de quoi tenir. Il est bien fait, il est adroit , il est brave , il a de quoi tenir.
— Tenir une chose J" race , de naissance , de nature. Se dit en parlant d'une chose qu'on a reçue de ses ancêtres, qu'on a apportée en naissant. La fermeté qu'il tenait de la nature. (Fléch.) Ils sont tous biaves dans cette maisonlà, ils tiennent cela d-. race. (Acad.) || On dit aussi absol., Tenir ;/*■ race. '
— Tenir se dit aussi des maladies du corps ou de l'esprit. 11 y a longtemps que ce rhume, que cette fièvre le tient Sa folie , sa colère le tient. Sa belle humeur, sa mauvaise humeur le tient. C'est une maladie qni la tient , et je sais le remède qu'il y faut apporter. (Mol.) Voilà sa folie qui le tient. (Id )
— Fam. Qu'est-ce qui le tient l Quel sujet, quelle raison a-t-il de parler ainsi? d'agir ainsi?
— Il signifie Occuper, remplir, en pariant de l'espace. Tenir trop do place. Tenir la place de deux personnes. Une forêt qui lient le quart du département. Les digressions tiennent plus de la moitié de cet ouvrage.
— Tenir une maison, un appartement. Occuper une maison, un appartement, l'habiter. Tenir la maison tout entière. Tenir le premier, le second étage.
— Fig 7W,ir Hiu d'um personne, d'une chose. La suppléer, la remplacer. Sous la conduite d'une renie qui lui fenaif lieu de mère par ia
I de gui le par son expérience.
(Fléch.) Tenez-moi lieu du fils que )'ai perdu; ne vous remarie; point. (Le Sage.) La lame entra profondément dans le matelas, ou plutôt dans la natte qui m'en fenaif lieu. (Brill. Sa\
Je suis votre oncle, qui vous te ni présente! t
lieu de père, et vous ne devez pas m ■ i
TEJN1
(Gall.) || On dit de même, Teitïi la nlaced quel
qu'un. Lui succéder dan s mp i Tu i
ici la place d'un ir( n qui 9 c I laissé mourir depuis quinze jours (Le !
— Tenir lu chambre , tenir le lit. Dcm.61 dans sa chambre, dans son lit, par luitj de ma ladio. Il tient le lit depuis quelques jour»
— Se dit des lieux que l'on oci upe pour y exercer une profession, un métier. Tenir |
s on, école. Tenir académie de jeu,d"équitation. Tenir café, cabaret. Tenir boutique. Tenir i i ba! Tenir hôtellerie , une hôtellerie. Tenir des chambres garnies. Ce galant qui occupe à cette table la place d'un honnête homme, etquet croyez d'un sang noble, est fils d'un père qui 'f nt boutique auprès de l'église cathédrale de Oordoue. (Le Sage.) Dès que l'on sut dansBarcelonneque la veuve du jeune Solonitenaii l'iiôtellene du Phénii , les jeunes gens y vinren' en foule. (Id.)
— Tenir la table. Se dit de celui qui fait lea honneurs de la table chez un prince, un grand seigneur. Tenir la premièie, la seconde table.
— Tenir table ouverte. Tenii une table où l'on reçoit^ beaucoup di pet oni i, et même celles qui n'ont pas été mtez I c'a qu'à
kzii table ou verte, je résolus .1 lohnei ussi à mander. (Le Sage.'i
— Absol. Tenir table. Donner ordinairement à manger. 11 tenait table à cette époque. 11 ae tient plus table.
Vous vous crojiz c mildérable, U lis, 'e moi, tfeci-vous table?
!.. POKIil»..)
— Signifie encore . Demeurer longtemps à table. C'est un homme qui ain e à ti ail table Ou dit d'un grain qui fienf I fois le jour, et qui passa sa vie à faire sa digestion , qu'il meurt de faim, poui exprimer qu'il c'est pas riche. (La Bruv.l Ils continuèrenl à t,nir table avec d'autant plus d'à n rient un' \mgiad n'c'ait plus inquiet. (Gall.)
Sans réfléchir qu'un joui ow
N'était point fait jiour Unir table. (V*1,S.J
— Etre dans un certain rang , dans un certain ordre, en parlant d el des 'hoses. Tenir le premier ring Tenir le haut bout. Les poètas latins tiennent le premier raiig dans sa biblithèque. Il faut que chacun tienne sou rang. De plus, et celle raison isl sans réplique, le rang qus tu lïenj auprès le mon fil» demande que tu sois noble. |Le Sage.) Les coquettes tiennent le milieu entre les femmes vertueuses et les vicieuses. (Ncuderi.) C'est moi qui fieJU le rang de père de famille. (Moi.)
— Fig. Tenir bien son rang, sa place, son poste. Exercer avec dignité, avec capacité, l'emploi où l'oj est. j| On dit familièrement dans le même sens, Tenir Inm son coin.
— Tenir se dit encore eu parlant des assemblées, des fonctions publiques. Tenir un concile. Le pape tenait consistoire. Le roi tenu ni son lit de justice. Les jours que le roi tiuul conseil. Cette académie ne tient pas régulièrement ses séances. Justinien fit fenir à Constantin.,pie le cinquième concile général, qui confirma les précédents. (B«,-s.) Comme ies procès étaient rares, les souverain* (. i ait ' eux-mêmes leur parlement. (Fléch.) H se leva, et se rendit dans la chambra où il tenait son conseil et don nait audience. ( Gall. ) Abou-Hassan fit Je profonds remerciements au calife, qui le quitta pour aller tenir conseil, selon sa coutume. (Id.) Vous pouvez tous les jours tenir deux audiences. (Rac.) i
Ici l'on tient la cour d'amour,
Si ' "'lui n .Mo aux infidèles. (Ds !'m.,ii.'
— Tenir chapelle. V. CHAPELLE.
-r Mettre , garder en quelque lieu. Tenir quelqu'un en prison, le tenir prisonnier. Tenir des papiers dans un secrétaire. Tenir son argent dans un coffre-fort. Tenir d s provisions à la cave Tenir des marchandises en d Les nymphes, qui avaient cru les tenir ca, poussèrent des cris pleins de fureur. (Fén j Pour moi, dès que j'ai eu découvert la ?io: de cet amour, j'ai su fenir toujours ma fille renfermée (Mol.) Le magician qui me tenait prisonnier dans une bouteille rient de s'apercevoir que je ne suis plus dans son laboratoire (Le Sage.)
— Tenir sa femme à la camj . ■' .... couvent. L'obliger de demeurer
dans un couvent. || Tenir soi fils dans un , lige, au collège. Le mettre au coll ge, afin y fasse ses études. || Tenir qu qu'un cl L'avoir chez soi, ou le iogei ch soi, i m donner la table. Tu veux que je ■ moi une personne qui est aimée de ton frère, et q . m'a dit tantôt au nez mille sottises de moimèoie. (Mol.)
— Tenir des écoliers, des élevés en pension Les avoir en pension chez soi.
— On dt qu'un | u ambassadeur, un résident auprès de tel autre prince, aup\ • telle cour, pour dire Qu'il y entretient un ambassadeur, un résident.
— Tiuir garnison dans une ville. Y entretenir une garnison.
— Maintenir. Tenir m n élat, eu bon élat. Une ménagère do.t tenir tout en état.
— Tenir en exercice, t' ir en haleine. Exercer souvent. V. bal:
— Conl ii. ii contenir, renfermer. Salle qui rson
TENI
nés. Grange qui tient dix milliers de gerbes. Celle qui peut tenir trente pièces de vin. Ce tonneau tient tant de bouteilles. Votre verre ne tient pas autant que le mien.
— Ce tonneau t'eut bien le vin, ce seau, etc , tient bien l'eau. Le vin ou l'eau qu'on y met ne s'enluit point.
— Arrêter, fixer. Cet enfant, ce jeune homme est si vif qu'on ne peut le tenir.
— Réprimer, empêcher de faire, de dire II ne peut tenir sa langue. Quand elle est en train de jaser, rien ne peut la tenir.
— Je ne sais qui me tient que. Je ne sais qui m'empêche, qui me retient Je ne fais qui me tient que je ne me lâcha contre lui. Je ne
ce qui me tient que je vous en fas^e autant.
(Mol.) Je ne sais qui me tient, maudite, qu ! je
ne vous fende la tète avec les pièces du repas
que vous êtes venue troubler, (ld ) Je ne sais qui me Kent, infime, Que je ne t'arrrtcho les jeux. (Mol.)
— Il n'y a parente', amitié, etc., qui tienne. 11 n'y a aucune considération de parenté, d'amitié, ,ui empêche que. 11 n'y a crédit ni fortune qui tiennent, on le condamnera s'il est coupable I n'y a morale qui tienne, je me veux mettre en colère tout mon soûl, quand il m'en prend envie. (Mol.)
— Signifie encore, Faire qu'une personne ou une chose demeure dans un certain état , une certaine situation. Tenir les peuples dans le devoir. Tenir un enfaut dans la soumission, dans le respect. Tenir quelqu'un en échec. Tenir les esprits en suspens. Tenir une ville assiégée. Tenir sa maison , sa chambre propre. Tenir les portes fermées. Tenir les fenêtres ouvertes. Tenir la tête droite, baisséo. Tenir yeux fermés. Pendant que la nature nous tient si bas , que peut faire la fortune pour nous élever? (Boss.) C'était le dessein d'avancer dans l'étude de la sagesse , qui la tenait si attachée à l'étude de l'histoire, (ld.) La sévérité de mon père ma tenue jusqu'ici dans une sujétion la plus fâcheuse du monde. (Mol.) Ils me paru rent de saints personnages, tant le lieu où j'étais tenait mon esprit en respect. (Le Sage.) Et mes armes encor vous tiennent assiégés. (Rac ) Oui, je soutiens qu'en tenant la coquetterie dans ses limites , on la rend modeste et vraie, on en fait une loi de l'honnêteté. (J.-J. (Rouss.)
Mali de nos saints autels qu'elle tienne éloignée D'an ram.is d'étrangers l'indiscrète fureur. (Rir..)
— Absol. Il faut essayer de le tenir. Ils me tenaient là tous les deux : chacun avait bien cinq cents gentilshommes autour do lui, armés jusqu'aux dents , et tout prêts à m'expédier comme Concini. (De Vigny.)
— Tenir une chose secrète. Garder le silence sur une chose, n'en point parler.
Oui, quand on veut tenir une chose secrète, Moins on a do témoins, plus la chose est bien faite. (Th. Coussins.)
— Pror. Il nous a tenu le cas secret. Il a affecté de n'en point parler , il nous en a fait mystère.
— Occuper durant quelque temps. Je l'ai tenu le moins possible. Cette cérémonie nous tiendra longtemps. On l'a tenu deux heures à attendre, à ne rien faire.
— Réputer , croire , estimer. Je tiens ce fait vrai, pour vrai. Je tiens ces deux opinions condamnables. On tient l'affaire faite. Je le tiens honnête homme, pour honnête homme. 11 tient ce propos à injure, ce procédé à honneur. Tous ces conseils sont admirables, assurément, mais je les tiens intéressés. (Mol.) Je tiens tout parti détestable dans l'Eglise et dans l'Etat. (St- Simon.) Rome tient maintenant sa victoire assurée. (Rac )
— Tenir que. Je tiens que cela a besoin d'explication. (Acad.) Je tiens que, sans la méthoue, aucun grand ouvrage ne passe à la postérité. (Volt.) Voilà une malade qui n'est pas tant dégoûtante, et je tiens qu'un homme bien sain s'en accommoderait assez. (Mol.)
On (lent que mou mari veut dégager sa foi
Et vous donner sa fille : est-il vrai, dites-moi? (Moi..)
— Professer. L'opinion que nous tel ons. La loi, le dogme que tiennent ces peuples. Vous tenez des maximes opposées aux miennes. || Ou dit aussi , Tenir pour maxime. A voir pour maxime, professer l'opinion que. Il 'enait pour maxime qu'un habile capitaine peut bien être vaincu, mais qu'il ne lui est pas permis d'être surpris. (Hoss.)
— Tenir entre encore dans un giand nombre de phrases dont on trouvera l'exph :ation en ee reportant au substantif auquel il se trouve joint. Nous allons cependant rapps ter les printji] Li -
— Tenir une route, un chemin. Suivre une route, un chemin. Tenir' la route ce Paris, la route de Lyon. Il y a divers chemins à tenir.
— Tenir la plume dans une compagnie. Etre préposé pour écrire les actes, les d< libérations, Tune oompagnie.
— Tenir note de quelque chose En prendro note pour s'en souvenir.
—Tenir registre de quelque chose, L'écrire sur un registre, en prendre noto. Oh ! si l'on pouvait tenir i gislre des rêves d'un fiévreux, que de grandes et sublimes choses on verrait sortir quelquefois do son délire. (J.-J. Rouss.) ' tenons registre de tous les grands personnages qui sont à vingt lieues à la ronde. (Le Sago.)
— Fig. Tenir registre de tout. Remarquer luut exactement et s'en souvenir.
TENI
— Tenir compte d'une somme à quelqu'un. Lui passer cette somme en compte.
— Fig. Tenir compte à Quelqu'un d'une chose. Lui en savoir gré. On lui tient compte de n'être pas toujours insupportable. (La Bruy.) Elle veut vous protéger sans vous revoir, ce que ses parents ne sauraient trouver mauvais : tenezlui compte de sa prudence. (Le Sage.l Je me laissai fièrement mettre en prison, moins affligé que bien aise d'un malheur dont j'espérais que son excellence me tiendrait compte, (ld.) || Ne tenir compte , ne tenir aucun compte de quelqu'un, de quelque chose. N'en û.ire aucui ce . ne pas s'en soucier. 11 ne tient aucun compte de ses anciens amis. Il n'a jamais tenu compte des conseils que je lui ai donnés. Nous ne tenons aucun compte à la fortune de ses faveurs, pour peu qu'ello nous abandonne. (Boiste.j
Il n'en a tenu compte : il a si bien veillé,
Et si bien fait, qu'on dit quo Bon timbre est râlé,
(Kacine.) '
— Tenir le parti de quelqu'un. Suivre le parti de quelqu'un, être du parti de quelqu'un.
— Fig. Tenir une bonne conduite, une mauvaise conduite. Se conduire bien, se conduire mal. Je ne sortirai point de Salamanque, tl je vous promets de fer une conduite dont vous serez satisfait. (Le S;igo.) Rien ne faisait plus de plaisir à monseigneur que d'appi
qu'on pensait à Madrid de la conduite qu'il tenait dans son ministère. (Id.) Je vous remi ts votre épouse, en vous protestant qu'elle a toujours tenu une conduite irréprochable. (Id.)
— Tenir sa parole, sa promesse, tenir ce qu'on a promis. Exécuter ce qu'on a promis. Ecoute cependant, et tiens mieux ta parole. (Corn.) Ils ne tiennent pas les promesses qu'ils ont faites à leur gouverneur. (Boss.) Je vous dis qu'il tiendra sa promesse, j'en suis sûr. (Mol.) Le procureur tint sa promesse ; il tourna ses armes contre les autres créanciers, et m'assura la possession de mon château. (Le Sage.)
— Prov. Promettre et tenit sont deux. Souvent on manque à ce qu'on a promis.
— Tenir une convention , un traité, t Y un marché. Exécuter une convention , un traité, un marché. Pour éprouver si elle ti< i marené : Donnez-moi l'argent, lui dit-il, la cavale est à vous. (Gall.)
— Tenir des discours, des propos, tenir un langage. Avancer de certaines choses , parler d'une certaine façon. Amis faibles, c'est donc là le fruit des discours que nous avons tenus si souvent. [B. de St-r.j Dieu, si je vous en crois, me tiendra ce langage. (Boil.) Je tins encore d'autres discours à Gaspard, pour le détourner d'une entreprise si coupable. (Le Sage.)
J'enrage Lorsque j'entends tenir ces sortes do langages.
(Moulu.)
— Tenir compagnie à quelqu'un. L'accompagner, se tenir auprès de lui, pour l'en'
le distraire. Pendant ce temps-là, le jtère , faisant fort l'occupé, me demandait quelquefois pardon de me tenir si mal compagnie. (Le Sage.) Sous prétexte de venir lui tenir compagnie, on venait de toute part lui proposer des marchés , des achats, des ventes, des échanges et autres choses de cette espèce, qui avaient été jusque-là l'objet de son commerce habituel. (Brill
— Tenir conseil. Se dit en général i qui délibèrent entre eux. Que ferons i jourd'hui ? tenons conseil là-dessus. (Le .Sage.)
— Tenir sa colère. Persister dan6 son ressentiment. 11 est très-vif, mais il ne tient pas sa colère. Peu usité.
— Tenir sa gravité , sa morgue. Affecter un air fier, dédaigneux. Alors tous les acteurs revinrent sur le scène, et se rangèrent tout autour du seigneur Thomas, qui ( nait aussi bien sa morgue qu'un préfet de collège, (ke Sage.)
— Tenir riqueur à quelqu'un Persister à ne pas le voir, à le traiter avec froideur, malgré les avances qu'il fuit pour renouer, pour rentrer en grâce.
— Tenir tête. Faire bonne contenance; résister, ne point céder en quelque chose. Tenir tète au danger. 11 s'adoucit aussitôt qu'on lui tient tête. Nous sommes dans une vilaine position, avec ces trois gaillards-là en face, les ,-rcbers pas loin d'ici, et les Espagnols là-haut, il faut tenir tète à trois feux. (De Vigny.) Pour sa femme, elle s'était si bien reposée , semblait pas qu'elle eût tenu tête à cinq ou six ivrognes. (Le Sage.) De mon côté, je tenais tête rondement aux deux Anglais. (Brill. -Sav.)
— Fig. Tenir la main à quelque chose. Veiller à ce qu'on exécute bien les ordres qui ont été donnés. V. main
— Faire tenir une lettre, etc., faire t, nir de l'argent à quelqu'un. Faire remettre une lettre, etc., faire toucher de l'argent. Je fis tenir le jour suivant à cette jeune personne, par mon hôtesse, un billet des plus tendres et des plus galants. (Le Sage.) J'ai, par négligence, laissé passé le temps auquel j'ai promis de il
tenir cent pistoles. (ld.)
— Art milit. Cette place, ce château-fort tient le pays en resp et, en crainfr. Le pays est en quelque sorte sous sa domination, sous sa dépendance.
— Ce corps de ti^'itp.s o tenu is ennemis en respect. 1. les a empêchés de taire aui u veillent, aucune entreprise. |] Fig, /' i i qu'un en respect. Le contenir, l'empêcher d'agir, do sortir d'un endroit. 11 me laissa . ris la salle avec ses archers, qui, faisant briller à mes yeux la pointe de leurs le . me tinrent en respect jusqu'à son retour. ,Le S
TENI
— Comm. Tenir les livres. Être chargé, chez un banquier ou un négociant , d'écrire régulièrement, sur les livres ou < ,. qUi est payé, ce qui est dû, ce qui est acheté, ce qui est vendu. || Tenir ta < une caisse. Etre chargé du soin de recevoir l'argent, de p^yer, chez un banquier , un receveur , un négociant . eto.
— Fauconn. Tenir amont. V. amont.
— Jeux, Tenir jeu à quelqu'un. Continuer à jouer contre quelqu'un autant qu'il vi ■
nir les cartes. Les mêler et les de ei
— Au j«u de dés. Tenir les dés. Tenir le cornet ; avoir la main pour donner les dés. || Fig. et fam. Tenir le de dans la conversai rendre maître de la conversation. |( On dit de même , Quand il s'agit de parier, de jaser, de médire, c'est lui qui tient le dé , qui I
jours le dé.
L'on est ches tous contrainte de se taire, Car madame à Jaser tient le dé tout le jour. '; i |
— A la paume. Tenir te jeu. Être du côté de la grille , pour recevoir et jouer le service.
— Au jeu de boule. Tenir pied à boule. Tenir son pied où la boule s'est arrêtée. || Fig. et fam. Etre assidu; s'attacher à quelque chose plication ice. An reste, quelques raisons qu'il ait de vous avoir mal reçu.
pied à boule. (Le Sage.)
— Au trictrac. Tenir. Se di, absol. pour signifier, n'être pas forcé par le dé de rompre son plein , ou, continuer à jouer sans lever les dames.
— Aux jeux de renvi. T-nir. Accepter un renvi; y aller de tout l'argent dont un autre y va. Vous y allez de cinq francs, de dix francs je les tiens; ou absol. Je tiens de cinq francs' do dix francs. Je te
— Manég. Tenir un cheval. Le maintenir dans les différents x :ces, dans 1 rentes allures, auxquels on le sounv
un cheval en main, en bride, en talons. Tenir la bride baute, la bride courte à un cheval il Tnir la main. 'I Ter la bride. || 2em'r uii cheval dans la main. En être toujours le maître. || Ttnir un cheval sujet. Soutenir quand il se traverse, || Tenu Les !(.
tachor avec un filet dans la bouche , afin de les empêcher de mander.
— Fig. et fam. Tenir quelqu'un ■ L'arrêter, le conduire malgré lui. || On le dit plus fig. encore des choses dont ou se rend maître , que l'on contient. Tenir sa colère tenir son impatience en bride. Nous tînmes d'abord notre industrie en bride , et nous commençâmes d'étudier le terrain , avant que de former aucune entreprise. (Le Sage.) || On dit dans le même sens Tenir les rênes. Qui peut se
;'ètre do fer ou de roci: r 1 ' moins, la forte raison peut tenir les rênes , au milieu des jouissances et des souffrances (Virey.)
— Il nir ,',i bride haute à quelqu'un. 1
avec sévérité , le contenir dans le cevoir. U est bon de lui tenir un peu la bride haut
— Tenir quelqu'un au filet. L'amuser par des espérances, par des promesses.
— Mar. Tenir la mer. Naviguer , demeurer à la mer. Une flotte qui tient la mer. Ce vaisseau n'est plus en état de tenir la nier. || Tenir le vent. Se dit d'un vaisseau qui
ou qui dérive peu sous l'effort du
un objet, un autre bâtiment par se.,,
Le laisser sur le côté. || Tenir la côte. Le
ranger ue près. || Tenir le large. Courir en haute
mer. || Absol. Tenir. Se dit pour Rider, prendre
des ris. || Neutral. Tenir au vent. Naviguer avec
le vent presque contraire. |l Tenir sous voile*.
Avoir toutes les voiles appareillées et être prit
à faire route.
— Musiq. Tenir sa partie. Chanter ou jouer sa partie.
— Fig. et fam. ÎVnt'r bien sa parti ! : bien ce qu'on a à faire; bien s'acquitter de son emploi.
^ — Cetinstr n i tient, -accord.
Ses cordes demeurent ou ne demeurent pas d'accord, à l'unisst n.
— Prat Tenir prison. Demeurer en prison. Etre condamné à tenir prison jusqu'à parfait payement.
— TFNtit. v. n. Etre attaché à quelque chose, être difficile à arracher, à déplacer. Tenir à chaux et à ciment. Des pii : aent fortement. Des clous qui ne tiennent plus. Tout cela tient bien ensemble.
— Fig. Les premières amours tiennent terriblement. (Quinault.)
— Fam. Cela n tient nia fer ni à clou. Cela est très-mal attaché.
— Fig. Cette ajjain n, ii ni ni à fer ni à clou. Elle n'est ni terminée, ni conclue ; on , i île no dépend que de l'argent qu'on peut y employer.
— Prov. Ccia lient comm- prix, comme teigne. Se dit d'uue chose qui tient fortement à une autre.
— Tenir sur. La boue tient sur cette étoffe. La neige tient encore sur la terre. Le vent empêche la gelée de lenir sur les arbres. (Acad.)
— Fig. li y a des hommes sur qui la gloire ne tient pas. (Necker.)
— Tenir dans Crochet qui tient dans le mur. Ses dents ne tieuneut/ plus dans leurs alvéoles.
— Tenir à. Gravier qui tient à la vess sue.tellement que sa chemise lui tient au dos. La neige tient à mes sabots. (Lsmoun.)
TENI
— ?ig. Ne ienir qu'à un fil. Ne tenir presque à rien. Se dit des coa p*ut perdre aisément, ou qu .
perdre. La vie de l'homme ne l'a on AL
La vie de r>e vieillard ne tient plus qu'a un fiL
— Fig; CetU fetm lui tient au cceur. Il a pour elle de l'inclination , de l'attachement. Il est question de te dire qu'une beauté me t>-nt au ccur, et qu'entraîné par ses appas , je l'ai suivie jusqu'à cette vil.e in dit dans tin «ens analogue , l'amour lui tient au cœur. Diantre! 1 amour vous tient au cœur de bon matin. Rac.) || Cela tu; I ..a je chagrine ou l'inquiète vivement. Ouais ! ce maître d'armes vous tient bien au coeur. (Moi.) Il me dit que ce qui lui tenait le] an et c'était d'avoir ûissipé des biei . ables dans ses campagnes. (Le Sage.)
— Fig. Si e*nr.enf ■pat à la Vrr' , il ne titnt pat à la terre. Se dit d'un entant , d'un jeune homme vif, petulau, sans cesse en mouvement; eu d'une personne qui marche, qui danse avec légèreté.
— En termes de dévotion. .N? tenir plus à la terre, au moi g de»
choses du monde. Un chréiieu qui achève son sacrifice , et m -,-re. iBoss.) Par la loi du corps, je nde , qui
, et par la foi , je tiens a Dieu qui ne passe point. 1
— Fig. Tenir à une personne. i..re attaché à une personne par quel', . d/a-
, de reconnaissance. ( rtané
a point de 1 lia aucun
être , hors à lui.
■i vous par aucun .
Tout ce qui non:. ;iains
nous prépare touj
— ' :re extrêmement attacie
à l'argent. Tenir à son opinion. Nous tenons encore aux débris g un moi.
écroulé entre nos ma; ..e, femmes
tiennent à leurs agrei. plus qu'à
leurs passions. (M"' u | -lquefois la
vie tient plus à nous que nous e t-njnt à la
vie. (Boiste.) Beaucoup de ge: t,;us s
leurs opinions par calcul que par conviction,
(ld.) Les hommes tiennent a Jontesquieu.)
— Fig. Je tient à vous conva attachement, de mon innocence, etc. J'ai un extrême désir, etc.
— Prov. et fig. Tenir au petit pvt. S • tenir
u état modeste.
— Tenir signifie encore Participer. Le rhino-
tient beaucoup de l'éléphant. Le mulet
:» l'âne et du cheval. aines
maximes rebattues qui , à for :ites.
commencent à tenir de la bassesse du proverbe
(Mass.) La tristesse tient de la folie. Mai gr.
— Ressembler. Tenir de son père , de sa mère, Je tient un peu de vous, je vou-
Le Sage.)
— Etre contigu. Sa maison tient à la mienne. Mon appartement tient au .erre tient aux forêts de la couronne.
— Se rattacher à. Notre esprit 1Unt tellement à notre corps, que, sans la ratage de l'âme immortelle, nom s 'que'
i.) Je n'en fa,' tion que pour montrer que je suis au courant de tout ce qui ti-nt à mon su;
-tronomie t r l'art d'ap-
prêter les mets et de le- s an
goàt. (ld.)
— Dépendre, résulter, provenir de. Cette infirrnii >j ces organes. Cet évèuement tient à telle cause.
— 1 . Il ne tient . il nt tient qu'à moi, et:. Il i. tous, que de moi, etc. Mon ; r : qu'à
.'étreun.deni J'eus
lieu déjuge: tit„.
drait qu'à eux de profiler de mes leçons. Id.)
Il ne (tendra qu'à vous, b. a.
D ê'.r-- aussi gras que 1.10:, lui repirl.t le chien.
La Festiist.)
— S'emploie encore impersonnell. en parlani des obstacles, des considérations qui empêchent
■ faire une chose. Il ne tien!
, as à lui que l'afi'.i -.. i quo;
tient-il que cela ne se " lient qu'à
donner mon consentement, je le donnerai. S'il les choses iront à merveille.
(Mol.) Il ne tenait pas à lui qu'on n'oubliât ses victoires. (Mascaron.) J'ai vu vies autoxates dédaigner le génie, le talent , d'aussi I g que s'il n'avait tenu qu'à eui de ;es posséder lot- Aul aire.)
— Fam. Qu'à cela ne tienne. Que cela ne aucun empêchement.
— Tenir jiour quelqu'un. Être dans les intérêts, dans le parti de quelqu'un, ou être de son avis, de son opinion. Tenir pour le roi. Tenu pour le peuple. Certains musiciens tenaient pour Gluck, d'autres pour Piccini.
— On dit dans le même sens Tenir po
v -ité. Tenir pour tel parti. Tenir pour tel système politique, pour tel système de philosophie.
I ^ — Résister. Tenir contre une armée ennemie Place qui ne peut tenir longtemps. Bâtiment qui ne saurait tenir à la mer , tenir contre les vagues. Ce général a tenn jusqu'ici contre des forces supérieures.
— Comm. Continuer les affaires. L'opi
de tout le commerce fia Marseil sous
