‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1763 sur 2055 · TORS · texte numérisé non relu

TORS

IORVEXT. s m. 8« disait pour une m»- •hm - le ■■:■ rre. ai i le baliste.

TOnittl mi.?-: -■ man-ti-ye;

Ju la1 ■ tient . parce

• la nin ' l DU du lat. torm ):■

• [ui -"ut attribuées poui g r r la colique). Bot. G

i mille de* ro I rois-

>onl dans les bois et les lieux ombra

TORMIVVI AI.E.-adj. Pathol. Qui a le caractère ai ilique. || PI., lormmatue.

— Qui v> achéea. Alizier terminai.

TORMIX W. s. m. (du lat. termina, tranché*, parce qoa ta fruit du terminal est propre p >ur user). Bot. Nom spécifique d'un

alizier.

TOKMJ\EUX , EUSE. adj. Pathol. V. Ttm-

UINM

TOlt.\\. Géogr Comitat de Hongrie , dont la capitale porte le môme nom.

TORNAIIOXE s m. (del'ital. Tomabonio, lui en »anla les propriété?). Rot. Un des i donnés au tabac : lors de son" introdnction en ■

TOHNAIUI-BACUI. s. m. Hist. ott. Offidea chasses, dans la maison du Grand- Seign'|ir.

TORlfADOS s. ni Mar. Nom qu'on donne sur le* cotes du S n ijral à u t qui

règne aux mois de juillet, août et s .

TORXADOT. s. m. Ane. jurispr. Retour de lot.

TORXAS s. m. Ane. co ventes.

TOR.X V TELLE, s. f .cure de eo-

quille . ren fermant cinq espèces vi-

vantes et autant à l'état fossile. L'espèce type est la tornatelle mouche

TORNATIRV s. f raire

empli Bolonais pour les rizières, et

TOHXE \ G .".îve qui prend sa source

en Suède, sépar. la Russie,

jette dans la mer Baltiqu i. || T mu i on néo Y où l'on voit un

s eu 1730 et 17:i7, par savants français.

TORXV.BOL'TTE. s. f. Ane. mus. Instrument :

TORXEl'l.E. s. f. S'est dit pour Tournure.

— Di] le l'on donnait, dans la rv* siècle, aux maju

manuscrits.

— on a dit aussi adjectiv. Lettres ton

'.. Géogr. Ville d'Espagne, dans le rcy province de !

hab. I! La province Je co nom a été nr.mée en 1823 , et répartie entre diverses intendaj

— Hi>'. Batail d Toro Victoire remp par Ferdinai a 147

1> Toro. Lois rendues en 150 ville de

Toro. Ces Uns forn enl ki base de La lègis municipale an

TORO s. m. Re'at. Mtts composé du fruit d'un palmier et de poisson , en usage chez les lUinois.

— Art vétér. Nom que l'on donne dans quelques contrées au charbon des bètes à Lato .

TOUOX. s. m. (du !at. torus fait du gr, toerJM, -tourne', travailler au tour). Assemblage de plusieurs tils de caret tournés ensemble, qui font partie d'une corde, d'un cable. ( toron p.1 ' moins ;rande

quantité de fils tortillés, disposés en un long faisceau ; plusieurs torons forment un cordage. Les torons pour les différents cordages sont désignés par le nombre des fils (1er

— Archit. Gros tore à l'extrémité d'une surface droite. "

TOROXAÏQUE. adj des 2 g. Géogr. Qui

nient à la ville de Toroue. || Se dit d'un

golfe de la mer tgée, au S. de la Chalcidique.

TOROXE. Géogr. Ville de Macédoine, dans la Chalcidique.

TORONTIIAL. Géogr. Comitat de Hongrie ; 249,000 hab.

TOROI'ETSE. Géogr. Ville de la Russie d'Europe; 12,000 hab. Cette ville était au xu* siècle une petite république indépendante.

TOROUX. s. m. pi. Techn. Nom qu'on donnait en Barbarie aux plus beaux cuirs que les Maures venaient y négocier -avec les Français.

TORrÉDO ou TORPILLE, s. f. Art milit.

Machine infernale, sorte de pétard sous-marin que l'on a proposé pour faire sauter ou détruire les vaisseaux ennemis.

TORPEL'R. s. f. (du lat. to*-por; faitde^orperei être engourdi). Engourdissement, pesanteur insolite qui rend presque incapable de sentir et de se mouvoir. Ce malade est dans la torpeur. L'ivresse est suivie de la torpeur et du tremblement des nerfs. (La Grange.)

— Par extens. Cessation de sentiment dans la totalité du corps ou aans un membre.

— Fig. Etat Jo l'ime qui cause son inaction. 11 n'y a pas moyen de tirer cet homme de sa torpeur. Tous les esprits étaient dans la torpeur.

L'imaginer-dans ce» état brut (imaginer l'homme

dans l'i an i voit dans

. s'agitanf, obsar mt sans t ■ s. et s., portant i . ce s t *it

■ re. L'expérience proi lui faut ■ pour sortir de sa '.,-rin «r

naturelle. [Raj a.)

— Se dit aussi des choses. I 1 / c, ./.■■ philoique s'est emparée des théâtres. (Linguet.)

TORFIDE. adj. des 2 g. (du lat. torpidus, (ans le torpeur.

TORPILLE, s. f. pr tor-pi-ye; ,iu lat. forment . lcbthyol.

■ de p"issons cattilagine • nitle

des pis qui ont la p tan-

in électrique d'où résulte l'en- 1 !■ la m iin de celui qui les tou- 1 rte, soit immédiatement, soit avec un bâton, et de donne] la mort aux poissons et aux ani- • qui composent leur nourriture. La paresse est comme la torpille. (Boiste.)

— Art milit. V. TunpKDO.

TOROt'AT. s. m. (du lat. toroue», collier). Ame; m 1 S lat romain décore d'un collier d'honneur. Il y avait des torquats duplaires, ou

squitut uneVation

wtot vus Surnom d» la famille Mhnîia, qui fut porté par plut mages cé-

TORQUE. s. f. (du lat. fol Ire).

Bourrelet rond d'étoffe toi 1 iux

sur le hé,, . 1 onne

les ar: 11 erreur que linéiques

1 aphes l'app

— Antiq. Sorte de collier que les Romains,

t au i d'iniantexi i, qui on a 1 versai re à la guerre eu combat- . corps contre lui.

— Techn. Butte de 13 1 de laiton pliée en cercle, comme un collier.

'!'< ■! part. pa-s. du v. Torquer. Il

s'empl. adjectiv. Taba

TORQUER. v. a. 1" conj. (du lat. torqi tordre, lot Techn. Fil r le tabac pour le

mettre en rouleaux.

— se touque», v. pron. Être mis en rouleaux.

TORQl'ET. s. m. (du lat. torquere). Se disait pour Piège, panneau.

Tromper quelqu'un, lui dire une chose contraire à ce qu'on pense, pour lui donner le cl

— Donner datis fi larquei. Donner dans le panneau, se laisser duper.

— Instrument d'écurie.

TORQUETON. s. m. Astron. Instrument

imaginé par . et qui représentait le

diurne de l'équateur et de l'écliptique autour des pôles du monde.

TOItni ETTE. s. f. (du lat. torquere, tordre, entortiller, . 1. mtité de marée arran-

gée dans de la p;.ille, pour l'envoyer à une distance plus ou moins éloignée des ports de mer. Une torquette de poisson.

— Par extens. Panier de volaille ou de gibier.

— Techn, Mannequin ou panier d'osier qui sert à transporter le poisson de mer. || Feuille

le tabac roulée très-serré.

TOROLÉTUM. s. m. [pr, tor-kc-tomm).

TON

TORQUEUR. s. m. (du lat. torquere, tOTdre). 1 qui file le tabac.

TORRA. s. f. Bot. Espèce d'herbe de l'île de Ce v

TOIU.!.-l>EL-GRÉC.O. Géogr Ville flu roy. de Ni ed du Vésuve; 13,000 hab. Les

éruptions de 1794 et do 1805 l'ont presque détruite.

TORRÉFACT. s. m. S'est dit d'une substance torréfiée.

TORRÉFACTION, s. f. (pr. tor-re-fah-cion ; du lat. ; Didaet. Action de tor-

réfier. La tort : 1 lion du café. La 1 du cacao. Il faut encore un talent tou' p lier pour bien régi- 1 ntité de sucre qui loit

entrer dans la composition ; elle ne doit être invariable et routinière, mais s ner en raison cou i'arome de

l'amande et de celui da torréfaction auquel on s'est arrêté. iBriU.-Sav.)

— Chim. Opération qui consiste à exposer à l'action du feu une mi! statue solide, sèche, minérale ou végétale, soit pour en séparer qn il ques principes volatils, soit pour y développer un principe nouveau, soit pour en déterminer l'oxydation. La torréfaction du minerai est plus coniiue sous le nom de grill "j .

TORRÉFIÉ' ÉE. part. pass. du v. Torréfier. S'empl. adjectiv. Café torréfié. Avec l'avoine torréfiée, on peut faire des crèmes qui ont le parfum de la vanille. (B. de St-P:)

TORRÉFIER, v. a. 1" conj. (du lat. torrefaeere; fait de torridus, gril é; facere, faire). Je torréfie, nous torréfions, vous torréfiez Je toirefiais, nous torréfiions, mus torréfiiez. Torréfie, torréfions, torréfiez. Que je torréfie, que nous torréfiions, que vous torréfiiez. Didaet. Griller, rôtir des suhstances végétales ou animales. Torréfier des grains de café.

— se torréfier, v. pron. Être rôti.

TORREIN. s. m. Techn. Amas de matières

1 qui t ravi d' aido e .

torrelage. s. m. Dr. oout. Redevance payaient au propriétaire de la toiaillaceux qui y faisaient sécher leurs grains.

TORRÉLFTE. s. f. [du docteur Torrey).

linèrald' ts-l nis, tt la couleur

est rouge, et dont la dureté est assez grande pour rayer le verre.

TORRENT, s m. (pr. tor-ran ; du lat. lorrens). Courant d'eau rapide, Ebrmanl une masse considérable de liquide, qui ordinairement est produit par des orages ou des fontes de neige, et qui ne 'bue que peu de temps. Torrent 1 , impétueux p lébordé, indompté, fier, furieux!, effréné, fougueux, rapide, précipité, violent , écumeux , orageux, mur, profond, retenu , dompti . Torrent qui ravage tout un pays. Il se forme de grands torrents dans ces montagnes. Passer un torrent. Ce n'est pas une rivière, ce n'est qu'un torrent. Ravins creusés par des torrents. On entendit 1 les bruits épouvantables, comme si des iorn n ts d'eau, mêlés à des tonnerres, eussent coulé di haut des montagnes. St-P.) Ils s'y croyaient a l'abri de l'orage, lorsque la pluie qui touillait a verse forma autour d'eux mille torrents, (hl.) U (le conquérant) aura pa se comme un torrent pour ravager la terre, et non comme un fleuve majestueua pour erla joie et l'abondance. (Mass.) DeCédron avec lui traversant leforrniL (Rac.)

— Législ. Les torrents ne font pas partie, comme les fleuve; et les rivières, du domaine public , leur lit est une dépendance des pro-

I privées, .('bacun peut, pour les éloigner de son fonds, pratique) des digues et autres roand moine il en résulterait préjudice pour autrui. Il n'y a d'exception qu'au cas où c'est l'administration qjii, pour éviter de •rands désastres, b le tracer et

m coui .

— Fig s- dit de cei as, par rapport à leur abondance, ou à le usité,

et l'autre, ensemble, 1 n torrent de paroles. Un torrent d'injures Verser un torrent de larmes. Un torrent d'éloquence. Sa tète altière était baissée, et un dur ut0le pleurs coulaient de ses yeux. (B. de St-P.) Comment r ce torrent de larmes que le temps n'a pas encore épuisées?, (Boss.) Esprit saint, donn 1 à mes au iiteurs une goutte de ce torrent de délice, qui enivre les bienheureux. (ld.) Les torrents de plaisir qu'il répand dans un cœur. Rac.) Il va nous, inonder des torrents Boil.) Notre vie est un torrent qui forme à la fin un la et se perd sous le

sable. (Boiste.)

Quoi torrent de roots injurieux Acculait à la fois les hommes et les Uicus. ! (lt*c.

— On dit aussi fort bien, surtout en poésie, Des torrents de lumière, de poussière, de feux, de flammes, do fumée, etc.

D'un torrent de lumière à £r nds Ilots répandue 11 inonde la ueige, et la neige est fondue

(BlBAKOlE.j

Et de sa roix sonore, à nos. voix réunie,. Verse dans U> lieu saint des torrent, d harmonie (Diuui.)

— Se dit , dans un sens analogue , d'uue ie quantité de. personnes. Cette multitude

.de personnes se précipita comme un torr>'3t vers [as contrée 1 Daéridionalas.

— Se dit en parlant de la rapidité d'un conquérant ou de ses conquêtes. .Mm; qui peut dans sa course arrêter ce torrent ? (Rac.)

Ils savent que, sur 1

Ce lorrenc, s'il m'en

Où sont ces grands guerriers dont 1rs fatales ligues

Devaient à ce torrent opposer tant de digues? ^BulL.)

— Débordement des v u .ions. Pour arrêter le torrent des mauvaises mœurs., (Boss.) Un torrent de fausses opinions inonde toute l'Angleterre (Fléch.) Les préceptes immuables de la morale sent comme des masses de rocher qui servent à traverser le torrent des passions. (Boiste.)

— Il se dit en général de toute force par laquelle ou eu entraîné, telle que la force de l'exemple, de la coutume, des passions, etc. Il

- i .... in,-, mt des p wsions .

au toi renl du mo de la

Céder au torrent. SIoj au torrent. Suivre le

torrent. C'est un torrent qui entrai] ! tout. Les [iins , de

par le toi < 1 I les p intis. Fléch..) Le sa)

nulle part impossible . le torri nt n'entraîne que ceux qui veulent bien s'.v prêter. (Mass.) Je ne résiste point au torrent qui m'entraîne. [Boil.) loi, : ion estun torrent ; alors même que l'on parvienl à le détourner, on est obligé de suivre sa pente. (Boiste.)

— Laisser passi 1 le (■■> n nt. Attendre qu'une passion soit ralentie, afin de la combatl

plus d'avantage ; laisser à une opposition quelconque le temps de s'affaiblir. Laissez à ce torrent le temps de s'écouler. [Rac.)

— Fig. et absol. Se dit de l'influence de l'exempta, de l'opindi n publique, de la mode ou des préjugés. Céder au torrent. Suivre le torrent. Résister au torrent.

— .Se diten parlant du cours des années. Le torrent du monde s'écoule, quelque soin qu'on prenne à le reterfir. (Fléch.) Le torrent des siècles qui entraîne tous les nommes coule devant ses yeux [les yeux de Dieu). (Mass.)

— Hist. Bataille du Torrent. Victoire remportée, en lli, par (b < . sur VVitikind

prêt à se déborder,

ira unit inoiel -r. (Rac.)

et les Saxons. On l'appela ainsi à cause d'un torrent qui traversait le champ de bataille et qui , étant alors à sec, roula subitement des eaux abondantes, fort à propos pour les Francs, qu'une soif ar lente consumait.

TORREcViIKL , ELLE. adj. (pr. ror-rnnci-el). Didaet. Qui est produit par les torrents, qui appartient aux torrents. Eaux torrentielles.

TORREN' riN, IjME. adj. Qui appartient an torrent.

TORRENTUEUX , EUSE, adj. Didaet. Qui se transforme en torretf . qui a de fimpétuo site. Rivière torrentueuse Ruisseau torrentueux.

— Se dit de l'action d'un torrent. La marche torrentueuse d'une rivière.

TORRÈS. Géogr. Détroit de l'Océanie qui sépare la Nouvelle-Guinée de la Nouvelle-Hollande ; il a lot) kilom. de long. La navigation en est très-dangereuse. 11 fut découvert eu 1800'.

TORREYE. s. f. Bût. Genre de la familb des cypéracées. I| Autre genre de la famille des u . et igînées.

TORRICELLI (Evangelista). Physicien célèbre, né en 1608, mort en, 1647, enseigna les mathématiques a Florence, inventa le microscope, le baromètre, perfectionna les lunettes, etc.

TORRIDE. adj. des 2 g. (du lat. torridus . fait de torrere, brûler, rôtir). Brûlant, excessivement chaud. Inusité.

— Géogr. Zone torride. Portion de la terre ou du ciel qui est entre les deux tropiques. On l'appelle ainsi, parce que le soleil ne sortant jamais de ses limites, on y éprouve une chaleur perpétuelle plus grande, à circonstances égales de localité, qu'elle ne l'est jamais hors des tropiques. Les habitants de la zone torride ont le sobil à plomb sur leurs têtes deux fois l'année. An jour vif et brilUnt de la zone torride succéda une nuit universelle et profonde. (Raynal.) Mais à mesure que l'enfant grandit, et que les libres se fortifient , accoutumez-le peu à peu i braver les rayons du soleil ; en allant par degrés , vous- "endurciriez sans danger aux ar deurs de la zone torride. (J.-J. Rouss.)

— Pét ipbr.

Ainsi vers cette ion", où le ciet jilus vermeil

Epanche en u'-o- d'or les ra-vons du sotoil,

De ses riches dons 1 . Inn 1ère suivie

Prodigue leB codeurs, les parfums et la vie. (Dm.)

TOPRIDIEIV, IENNE. adj. Qui a rapport à la zone torride , qui y ressemble. Les plages torridiennes de l'Afrique.

TORRION. s. m. Ane. art milit. Grosse tour ou bastion du moyen âge.

TORS, ORSE. adj. (du lat. torsus). Qui est tordu. De la soie torse Du fil tors.

— Qui paraît l'être. Du sucre tors. Des jambes torses. Cou tors. Colonnes torses.

— Fig. Mais moi qui ne. fis jamais usage de cette allure oblique e,t torse avec laquelle un sbire, qui n'a pas l'air de vous regarder, vous donne du stylet au flanc, je suis de l'avis de celui-ci. (Beanmarch.)

— Archit. Colonne torse. Colonne dont le fût est contourné en forme d'hélice. || Colonne tors, cannelée. Celle dont les cannelures suivent le contour de son fût en ligni pi . dus toute sa longueur. || Colonne ton dt ■. Celle dont le fut est couvert de rudentes , en manière de câbles menus et gros , tournant en vis. || Colonne torse ornée, ('elle qui , étant cannelée par le tiers d'en bas, a. sur le reste do son fut des branchages et autres ornements. || Colonne torse évidéc. Celle qui est faite de deux ou trois tiges grêles, tortillées ensemble, de manière qu'elles laissent un vide au milieu.

— Bot. Qui est contourné en spirale, comm" les anthères de la centaurée, les arêtes de l'agrostis de chien, les feuilles du dryptodon tors, les stigmates de la bégonie oblique, le stipe d., la clavaire torse.

— Fig. et fara. Un cou tors. Un hypocrite.

— On dit popul. forte an féminin, on parlant de ce qui est contourné, dill'orme. Jambes tortes. Bouche torte.

— Syn. comp. to's. toktc. -ronnu. tortue, toutiu.f. Tocini 1 K\T",!Tii t.i.. T>>s indique simplement la din un C irps qui v?

tournant en loi>g marquer un i torse Tortu em-

Page 1