‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1764 sur 2055 · les el orta pour · texte numérisé non relu

les el orta pour

faire changer à un : re ou

natui r o'un objet déformé, et

qui oonserv i une nation, rorti indique ui

de leurs et de rel dit diN

choses tournées auto 1

: voc e ie autre, ou 1 ui ch<

tortillée ou 1. ■■■

TORS. s. m. Techn. Action de tordre d \s fils. Donner Fors sans JUt- Smx or

gansin.

— Archit. Moulun ronde de diverses grosseurs, taisant ordina rem enl partie des bases de co'onn.'s. Il On 1 dans l'ameuilement ce 1a1.11 à le g 0 soie, cemposés ce plusieurs brins tordus ensemble, et qu'on emploif , so.t e. orne r 1' i" d'un panneau de 1 uii pour relever la draperie d'une croisé OU un lit.

i\lar. Degré de torsion qu'on donne à un

faisceau de fi un cordage.

TORT

Recevoir on très

« Avoir beaucoup de tors.

iland legré de torsion. || Ot«r du tors. D.minuerU torsion qu'un cordage a reçue lors de sa première fabrication.

TORSADE s. f. (rad. (ors). Passem. Frange -ordue en spirale, qu'on emploie pour orner les ientures, les rideaux et les draperies.

Art milit. Se dit aussi de certains ornements d'or ou d'argent tordus en forme de petit, rouleaux, qui servent de marques dist.ncttrss pour les épaulettes des grades supérieurs. Les épaulettes de capitaines sont à petites torsades, celles de colonel à grosses torsades.

TORSE, s. m. (de l'ital. torso', tronqué). Sculpt. Figure tronquée, qui n'a qu'un corps ^ns tête, ou mus bras, ou sans jambes. Le torse du Vatican. 11 est d'usage surtout quand J. s'agit d'un ouvrage de sculpture.

Al sol. Se dit d'un célèbre fragment antique que l'on juge avoir appartenu à une statue l'Hercule.

Se dit quelquefois du tronc , du buste

d'une statue entière, ou même d'une personne rivante. Le torse de la Vénus de Milo est admirable. Cet homme a le torse trop court pour la hauteur de ses cuisses et de ses jambes.

Outil propre à contourner en vis ou en

spirale le fût d'une colonne.

Teint. Opération qui consiste à tordre la

soie passée au bain de teinture.

TORSE, s. f. Terhn. Chez les tourneurs , Morceau de bois qui va en serpentant.

TORSE , ÉE. part. pass. du v. Torse:. Il s'empl. aJjectiv. Colonne torsée.

— Véner. Se dit de l'oreille d'un chien qui est bien placée et bien torse.

TOR.SER. v. a. 1" conj. ( du lat. torquere , 'tourner). Archit Contourner le fût d'une color.ue pour en faire une colonne torse. Peu usité. t

— se torskr. v. pron. Être contourné en colonne torse.

TORSION, s. f. Didact. Action détordre.

— Etat de ce qui est tordu.

— Mouvement d'un corps, d'une ecvà? qui se lard, que l'on tord.

— Force de torsion. Effort que fait un fil de métal ou d'autre matière pour se détordre.

— Balance de torsion. Appareil dont on se sert fréquemment en physique pour mesurer de très-petites forces par des procédés variables selon leur nature.

— Chirurg. Torsion des artères. Action de tordre les artères. C'est un des moyens employés efficacement pour arrêter les hémorrhai;ies provenant des ouvertures béantes de ces vaisseaux après les opérations ou les blessures.

— Mar. Action de tordre, ou plutôt de tor- '.iller, de commettre les uns avec les autres les 81s, en plus ou moins grand nombre , puis les torons, dont on compose les cordages.

1 — S'est dit des mouvements violents qui semblent tordre et contourner le corps. On dit aujourd'hui contorsion.

— Syn. comp. torsion, courbure. La torsion liftère de là courbure , parce que , dans cette dernière, le changement dans la direction a lieu perpendiculairement par suite d'elforts dans le même sens, et souvent par le seul poids des parties, tandis que dans la torsion la direction reetiligne. d'uno partie est produite par des efforts latéraux.

TORSOIR. s. m. [rad. tors). Techn. Bille de chamoiseur qui sert à tordre les peaux.

TORSTENSON (Léonard). Célèbre général suédois, né en 1603, mort en 1651 ; se distingua surtout dans la guerre de trente ans. C'était un protecteur éclairé des sciences et des arts.

TORT. s. m. (pr. tor ; du bas lat. iortum ; fait de iorsus, tordu). Ce qui est opposé à la justice et à la raison. Lequel des deux a tort? Ils oDt tort tons deux. Je ne sais qui a tort. Le tort est de votre côté. Avoir tous les torts du monde. Tout le monde lui donne tort, lui donne le tort. Avoir tort , avoir grand tort de parler comme on fait. C'est un toit que je ne vous pardonnerai jamais. Aggraver ses torts. Confosser, avouer noblement son tort. Reconnaître ses torts. Réparer, effacer tous ses torts. Si j'ai des torts, daignez les pardonner. (J.-J. Rouss.) Ne me rappelez pas mes torts, ils étaient moins' réels qu'apparents. (Id.) Oui , je confesse que j'ai tort, et que vous avez sujet de vous plaindre. (Mol.) Dieu a-t-il promis qu'il viendrait à nous aux heures que nous lui aurions marquées? On aurait tort de s'y attendre? (Fléch.) Quand tout le monde a tort , tout le monde a raison. (La Chanss.) Il n'y a pas de gens qui aient plus souvent tort que ceux qui ne peuvent souffrir de l'avoir. (La Rochef.)

— Epouser les torts de quelqu'un. Epouser sa q uerelle pour la partager et s en rendre le défenseur.

— Mettre quelqu'un dans son tort. Lui faire une offre, une proposition qu'il ne puisse refuser sans faire voir qu'il est déraisonnable ou injuste; avoir pour lui un procédé auquel il ait tort de ne pas répondre. Faire des offres à quelqu'un pour le mettre dans son tort. Parler honnêtement à quelqu'un pour le mettre encore plus dans son tort.

— Prov. Le mort a toujours tort. Dn mort ne muvant r>lus se défendre , on rejette la faute de beaucoup de choses sur lui. L'oraison funèbre dément ce proverbe : Les morts ont tort.

TORT

(Boiste.) Il On dit dans le même sens , Les absents ont tort. || Qui doit a tort. On présume toujours que celui qui plaide ne veut pas payer.

Lésion, dommage qu'on soutire ou qu'on

fait souffrir. Réparer le tort qu'on a fait. 11 ne faut pas faire tort a son prochain Cela m'a fait grand tort. La grêle a fait bien du tort en ce pays. Quel tort cela vous fait-il? Ne pas faire tort d'un liard. Ne faire tort qu'à soi-même. Les gens que vous fréquentez vous font tort, font tort à votre réputation. Les chevaliers errants réparaient , redressaient les torts. Réparateur, redresseur de torts. M. de Montausier n'eut pas besoin de réparer sur ses vieux ans les torts qu'il avait faits en sa jeunesse. (Fléch.) Ce serait faire tort à la mérrîoire de cette femme forte que de montrer de la faiblesse. (Id.) Celui qui aime à réparer ses torts ne mérite pas qu'on les lui reproche. (Beauchêne.)

— A tort. loc. adv. Sans raison, injustement. Accuser quelqu'un à tort et sans causé. Jmputer à tort une mauvaise action à, quelqu'un. J'accusais à tort un discours innocent. (Rac.)

— Prov. Avocat à tort et sans cause. Avocat I sans cause.

— A tort et à travers, loc. adv. Sans consi- I dération, sans discernement. Frapper à tort et , à travers. Parler à tort et à travers sans sa oil : ce qu'on dit. C'est un homme, à la vérité, dont

les lumières sont petites, qui parle à tort et à J travers de toutes choses, et n'applaudit qu'à I contre-sens. (Mol.)

— A tort et à droit. loc. adv. Sans examiner si la chose est juste ou injuste. Vouloir ce qu'on veut à tort et à droit. Tacite est si plein de sentences, qu'il y en a à tort et à droit. (Mont.)

— A tort ou à droit, à tort ou à raison, loc. adv. Avec droit ou sans droit . avec ou sans raison valable. Se prétendre lésé, à tort ou a droit. Etre convaincu, à tort ou à raison, qu'on a voulu nous tromper.

— Syn. comp. tort, préjudice, dommage.

détriment. Le tort blesse le droit de celui à qui on le fait; le préjudice nuit ,ius intérêts de celui à qui on le porie ; le dommage causa une perte à celui qui le souffre; le détriment détériore ou anéantit la chose de celui qui le reçoit.

|| tort, injure. Le tort regarde particulièrement les biens et la réputation ; il ravit ce qui est dû. L'injure regarde proprement les qualités personnelles; elle impute des défauts. |j tort.

Page 1