‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1786 sur 2055 · TRA · texte numérisé non relu

TRA

sera question dune affaire extraordinaire, soit en elle-même , soit seulement par ceux qui en «ont chargés , etc.

TR4ITEUR. s. m. Celui qui apprête, qui donne habituellement à manger pour de l'argent, ou qui entreprend de grands repas, tels que des repas de noce. Lorsqu'il fallut compter, l'eus avec le traiteur une dispute pour l'écot.

Le Sage.]

D'insensible trotteurs; Osent, leur earte en «nain, poursuivre les Buteurs, f Vlhst* 1

— Nom que l'on donne à ceux qui font la traite avec les sauvages de la Louisiane.

Se disait dans le sens de Député pour une

affaira. || Traiteur moyen. Se disait pour Médiateur, arbitre.

Poirquoi, dans la première acception, no

pas dire trait min.

TRAITOIR. s. m.Techn. V. tbaitoibe.

TRAITOIRE. s. f (rad. irait). Techn. Outil du tonnelier, pour tirer et allonger les cercles. On dit aussi un traitoir.

TRAITRE, ESSE. adj. (du lat. /

livferjj Qui trahit. Cet homme

es', un traître. Le cœur du monde le plus traître.

Une âme traîtresse. Percer ' . ur qni

m'a pu déceler. (Rac.) Un cœur traître est né-

rement cruel. (Bo;

— Prov. et fig T

S» dit, dans un sens moins odieux, en parlant des surprises de l'amour ou des infidélités de- amants. Cet traître Amour, qu'on ne peut trop maudire. (M"' Deshoul.)

— Pop. Cet homme n'est pas ira' h corps. Il ne s'épargne rien, il ne se refuse point

es commodités de la rie.

— Brantôme nous apprend que de son temps on appelait traîtres au vin, ceux qui , tout en buvant autant de vin qu'une truie de lait, étaient

comme trépassés.

— Se dit de quelques animaux, comme des ehims, des chats, des chevaux qui mordent, qui égratignent, qui tuent lorsqu'on y pense le

IS. Ce chien est traître. Les chats sont ordimeut traîtres. Cheval tira

— Se dit des actions de trahison, de perfidie. Procédé bien traître. Jouer un tour bien traître. 13 faveurs traîtresses. Retire-toi, perfide, et ne me viens pas amuser avec tes traîtresses paroles. (Mol.)

Que l'imposteur sait bien a iiiere,

8e faire un bon manteau de tout ce qu'on révère.

Page 1