‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1789 sur 2055 · II. ISS · texte numérisé non relu

II. ISS

— Syn. simpl. Liaison, enehalnemen' durée de la vie; le fil de nos jours.— manœuvres, projet, complot, ligue, es piège. |) Epith. Ourdie, subtile, le.

■, rompue , coupée, re criminelle, secrète, invisible, découverte, so perfide.

TRAMÉ , EE'. part. pass. du v. Tramer. S'empl. adjectiv. Etoffe tramée.

— Tramé contre. Un jour, il venait d'échapper à un complot (fume contre sa vie.

— Tramé dans. Il semblait que la conspiration eftt été tramer à;:nr, toutes ces villes. (Volt.)

— frai fe tramée de soie, de 61.

— Tramé par. Une conspiration tramée par des particuliers, quand elle est découverte, est anéantie; mais une conspiration de rois n'en prend que de nouvelles forces. (Volt.)

TRAMEAU. s. m. Pêch. Sorte de filet.

TRAMEE, s. m. Chas». Nom qu'on donnait à une sorte de filet a pi en ire les oiseaux.

TRAMF.I.OGÉD1E. SI f. S'est dit pour Tragédie en musique. C'est un barbarisme que l'on a employé pour tragi-mélodie.

. TIIAMEN. Géogr. Bourg du Tyrol , céli pnr une victoire remportée par les Français sur IBS Autrichiens, en 1"'.)7.

TRAMER, v. a. 1" conj. (rad. trame.) Passer la trame entre les fils qui sont sur le métier. Tramer une étoffe, la tramer de soie, la tramer

— Tramer fin. C'est, au lien de faire la trame d'une grosseur ordinaire, la faire exce

fine, ce qui épargne beaucoup la mal mais rend l'ouvrage plus long, parce qu'il faut frapper plus fort.

— Fig. Machiner, faire un complot. Tramer une conspiration. Tramer la perte de quelqu'un ; : I lat. Tramer une entreprise. Tramer quelque chose contre

(Elle) trame une perfidie inouïe à la cour. Et la main de Pallas trame tous ces corn -

— se tramer, v. {Ton. Etre tramé. Une étoffe qui se trame bien.

— Fig. Quelque chose se trame c gouvernement.

v. impers. Il se trame quelque chose.

— Syn. comp. trvmih. oordir. V. ourdir. TRATUÉSAIQUE. adj. les S g. V. trafk-

Ce mol barbare a été emjè Dusaulr.

TRAMFA'R, EUSE. s. Techn. Ouvr vrière, dont l'occupation est de dispose d s trames.

lit \MIÈRE. s. f. Techn. Sorte d'étoffe de laine foulée.

TR \MOIS. s. m. Agric. M. lange de seiglo, de froment , d'avoine et de pois , qu' pour fourrage.

— Se disait autrefois de menus blés qui n'étaient que trois mois en terre.

TRAMOVTWN" , AIXE.adj. (du lat mIiim , fait de trans, an delà, mont, montagne.) Au delà des monts. On dit plutôt ultra-

TU \MONTANE. s. f. (de l'ital. tramontana, fait du lat. trans , au delà, mons , mont , parce

• Nord est au delà de des Alpes, par rapport à I. . orence.)

Nom qu'on donne, dans anée, au

vent du nord. Le veut de tramontane La tramontane.

— Le côté du nord Maison exposée à la tramontane. Aller vers la tramontane.

— L'étoile du nord.

— Se disait pour Boussole.

— Perdre ia tramnntan . Etre désorienté. Cetto expression vient de ce qu'avant '.a découverte de la boussole, les marins qui vov

le long des oôtes sud d'Espagne, de France, d'Italie et de Grèce, remarquaient pour diriger leur navigation l'étoile polaire, dont la | en leur indiquant le nord, leur faisait connaître aussi l'orient ; mais, dès qu'ils la perdaient de vie , ils ne pouvaient plus s'orienter, ni savoir par conséquent où ils étaient.

— Fig. et fam. Perdre la tramontane. Se troubler, ne savoir plus où l'on en est, ne savoir plus ce qu'on fait ni ce qu'on dit. Il est impossible, dans le tourbillcn de la vie, de ne pas perdre souvent la tramontane. (Boiste.)

TRANAINE. s. f. Agric. Nom vtilgaire du trèfle.

TRANCADE. s. f. Miner. Gros bloc de pierre, plein de larges cavités, qui se trouve à la surface de la terre.

TRANCE. s. m. Bot. Nom vulgaire du trèfle des prés.

TRANCHANT, part. prés, du v. Trancher.

Qui tranche. Il est toujours invariable.

T.; \ VOUANT, ANTE. adj Qui peut trancher. Coutau tranchant. Epée tranchante.

TRAN

Sisara se confiait dans le nombre prodigieux de de faux tranchantes. 'Le Maistrede Sacy.) '1 inl que <•- hommes se •

; i perfection] et :eurs fié bes à tailler avec des pierres tranchantes quelques canots de i ê heurs ou q quel grossiers intlrmaenti d musiques J.-J. i Les rats ont taire denUssBoft

m sa>'.]ie,et tranchint's comme des gouge», dont iK percent à contrehl des solives de d'un pied d'écarrissaKe I

— Se dit, par extension, de ce qui est pointu Comme ce qui sert à c nper. Lesavw

du haut des saulesj le poisson qu'il ses deux cuillères tranchantes. (A lance son coursier contre les Maure», et avec son laree érjer tranchant il oonje droite • te don Carlos au dessous du

Cbateaub.)

— Ecuyer tranchant. Officier qui coupe les yiandes à la table des rois et des princes.

— I r$ tranchanUs Coulenrs mises à côté l'une de l'autre, lorsqu'elles sont fort vives, et qu'il n'y a aucun a : '. aucune nuance entre elles, cou i

contre du blanc et du noir, le rouge mi» k du bleu ou du vert, et <-n général le rapprochement de couleurs d " - ■ i un

Tra>'

passage de l'oml r ssjis

• ation de tons , >n de

mtes.

— I ' , péremptoire. Des raisons tranchant. ranchant,

— Qui décide hardiment, en parlant des personnes. Homme ■

Avoir le ton tra sont tranch

faire de mieux. (Beauch \ant

et vif, il était constamment du part de a mode. (Marmontel ren-

contrerez toujours un critique tranchant, que souvent très-incapable. (Boiste.)

— Véner Wifs. Les côté» du pied de l'animal. V. tram

— Syn. corn [i trak": v pereu?

Le mot tranchant marque particulièreefficacité d;. 'e de l'effet qu'il produi'

I le moyen qui est miner. Péremptoire inri ;1 la faire TRANCH \NT. s. m. Le fll.lecôté trsn d'une épée, d'un couteau . d'un rasoir, etc

1 -.chant d'un sabre, d'un couteem . »tc Emousser le tranchant. I i tranchants

ut lier mes mains, bander mes yeux : je monterai sur l'éch e tranchant

r tombera sur ma tête iM"' de Staël.) Le glaive qui a tranché les jours de la reine M ' core levé . nos péchés en ont affilé le tranchant fatal. (Boss.)

— Eser. F-t' tranchant. Partie de la lame d'une épée avec laquelle on se défend, et qui se trouve placée du côté gauche. || Faux tranchant Partie de ia lame dont on fait rarement usage, et qui est du côté droit.

— Fig. Ce mot , cet argument , ctite raillert» est ur, -r tranchant*. Ce mot, ce raisonnement décide deux questions à la fois : cette

laque à la fois deux personne», ou lieux ridicules dan» une même personne dit quelquefois simplement, im argument à dms tranchants.

— Techn. H tire à tranchant. C'est , après avoir blanchi et dégrossi une lame d'acier, faire son tranchant sur une meul».

— tranchants, s. m. pi. Vénei. Les côtés du pied de l'animal , lorsqu'ils ne sont nas usés Ou jl tranchants.

— Syn. simpl. Coupant, fil. (J Epith. Affilé, acéré, "aigu, aiguisé, émoussé.

TRANCHE, s. f. Morceau coupé un peu mince , en long ou en large. Il ne se dit guère que des choses qu'on mange. Tranche de d'aloyau, de jambon, de pâte. Tranche de melon. Couper une tranche Couper par tranch- -

eaient des andoujlies et des tranches de n, qui les faisaient boire à triple mesure. (Le Sage.) Prépare?, une iin qui

dépossède deux pouces de chaque côté le faisan | ,è dans le sens de sa largeur. (Brill.-Sav.) Le premier commis versait dans cette poêle la pâte et les tranches de pommes, qui sortaient bientôt du laboratoire transformées en beignets délicieux. (P. de Musset.)

— Art culin. }forceau de tranche. Morceau de cuisse de boeuf.

— Agricnlt. Espèce de houe ou de pîoehe. 0 Terre que la charrue enlè«e de la raie q ouvre, et qu'elle doit renverser snr le côté.

— Bot. Un des noms vulgaires du rfledicage en forme de faux.

— Numism. Circonférence des monnaies mo dernes, où l'on met la légende ou le cordonnet, pour empêcher qu'on ne les rogne.

— Techn. Surface unie que présente l'épaisseur de tous les feuillet» d'un livre du côté on on les a rognés. Livre dore sur tranche, marbré sur tranche. Brunir la tranche d'un litre |i Petite bande d'or pour faire des bord» de livres, y ('liteau i l'usas ■ des foadeurs en sable pour t i 1er et réparer les moules qu'ils forment. [|

de marteau tranchant. |] Outil du maréchal pour rogner ou couper un fer. || Ciseau d'acier emmanché, servant à trancher le fer, quand il est chaud, y Outu Je fer d'éperonnier, en forme

Page 1