‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1802 sur 2055 · V. DEGUISER · texte numérisé non relu

V. DEGUISER

TRAVESTISSEMENT, s. m. Déguisement.

Son travestissement ne lui a pas réussi. Rôle à travestissements. Adroit travestissement Ridicule travestissement.

— Fig. Des traductions sont d'heureux travestissements , lorsqu'elles ne sont pas des caricatures. (Boiste. |

TRAVESTISSEUR. s. m. Crit. Celui qui travestit un ouvrage. Les travestisseurs de l'Kn*ide.

— Par exagér. Mauvais traducteur.

TRAVON. s. m. (du lat. trabs, poutre).

Constr. Chapeau qui couronne la file des pieux d'une palée de pont et qui porte la travée.

TRAVOUIL. s. m. Techn. Dévidoir poui mettre le fil en écheveaux. On dit aussi travoul

TRAVOUII.EÉ, ÉE part. pass. du v. Travouiller S'empl. adjectiv. Fil travouillé. . TRAVOUIM.ER. v. a. 1" conj. ( pr. iravou-yé). Mettre le fil en écheveaux au moyen du travouil.

— se TP.AVOUli.i.En. v. pron. Etre mis en écheveaux an moven du travouil.

TRAVOllILI.ETTE. s. f. (pr. ira-vou-yè-te). Techn. Petit morceau de bois qui soutient les fusées du travouil.

TRAIOUL. s. m. Pèch. Morceau de bois plat et denté, sur lequel on plie les lignes. C'est un synonyme de Plio'r.

— Techn. V. TRAVotni..

TRAVURE. s. f. ( du lat. trabs . poutre). Navig. Petit retranchement à la poupe d'un bateau foncet, où l'on fait la cuisine.

TRAYANT, part. prés, du v. Traire. Qui trait. Il est toujours invariable. LJne femme trav.mt une vache.

TRAYANT, s. m. (pr. trè-yan). Ane. coût. Créancier qui fait une saisie.

TRAYE s. f. |pr. trè-ye). Omith. Nom vulgaire de la draine.

TRAY-I.E-R ASTON, s. m. Hist. Nom de certains commissaires nommés par Edouard I", roi d'Angleterre , pour rechercher et punir les malfaiteurs. || Juridiction de ces commissaires.

TRAYON, s. m. (pr. tre-yon ; dn lat. iraho, tirer). Boni du pis d'une vache, d'une chèvre, etc. , quo l'on prend dans les doigts pour traire le lait.

TRE. s. m. Relat. Trompette siamoise, dont le son est aigre et jierçant.

TRÉAULE s f. Pêch. Filet dont on se sort dans la Dordognp

TRÉHELI.IA.VIOUEoiiTRÉREI.I.IONNE.

adj. Dr rom Ne s'emploie que dans cette locution : Quart trébelliamque ou trebetlionne. Quart que l'héritier institu. di t de retenir

sur la succession grevée de tiiéicommis, on remettant l'hérédité

TttEB

TRÉBIE. Géogr. Rivière d'Italie qui sa jette dans le Pô.

Hist. Bataille de la Trébie. Victoire remportée, 218 av. J.-C , par Annibal, sur les Romains que commandait Sempronius. || Souvarow, après trois jours de combats sur laTrébie, en 1799 , força Macdonald à battre en retraite.

TRF.B1EN , IENNE. adj. et s. Géogr. anc. Habitant de Trébie. || Qui appartient à Trébie ou à ses habitants.

— Myth. lat. Vieux irébiens. Se dit de npuf divinités des habitants de Trébie, ville des Sabins , qui furent transportées à Rome après la conquête de cette première ville.

TRF.HIGNE ou TRÉIHN. Géogr. Ch.-l. de l'Herzégovine ; 10,000 hab.

TRÉBISONOE. s. f. Mar. Embarcation turque , qui navigue de Constantinople sur les bords de la mer Noire. Cette embarcation est ronde sur l'arrière, pointue de l'avant, porte un long mât aux deux tiers de l'avant, et une voile carrée.

TRÉBIZONDE. Géogr. Ville de la Turquio d'Asie , chef-liou du pachal.K de Trébizonde ;

— Hist. Empire de Trébizonde. Etat fondé par Alexis Comnène , qui en 1204 le rendit indépendant de l'empire grec transféré a Nicée. Le titre d'empereur fut disputé aux souverains de Trébizonde par les empereurs grecs rétablis à Constantinople , et cet Etat resta fort obscur. En 1462, il fut conquis par Mahomet II , qui fit périr le dernier empereur de Trébizonde, David Comnène. 11 est souvent question rie l'empire de Trébizonde dans les romans de chevalerie, qui lui donnent une durée et uno puissance fabuleuse.

TRÈBLE. s. f. Mus. Sorte de trompette.

TRÉllONIA. Iiégisl. rom. Titre d'une loi décrétée par L. Trébonius, l'an 449 av. J. -(À, pour enlever aux tribuns élus dans l'assemblée du peuple, le droit de nommer ceux de leurs collègues qui restaient à élire quand on n'avait pu les nommer tous les six dans l'assemblée ; elle réglait que tous seraient nommés par le peuple.

TREBUCHANT, part. prés, du v. Trébucher. Qui trébuche. Il est toujours invariable.

TRÉBUCHANT, ANTE. adj. Qui est de poids, en parlant des monnaies d'or et d'argent Ces pièces de monnaie sont trébuchantes. En quelles espèces était cette somme? — En lions louis d'or et pistoles bien trébuchantes. (Mol.)

— substantiv. Le trébuchant. Se dit pour Poids. Cette pièco de monnaie a le trébuchant.

TRÉBUCHÉ , ÉE. part. pass. du v. Trébucher, que l'on trouve employé activement dans quelques poètes.

Co poète orgueilleux, trébuché de ai haut, Rendit plus retenus Desportes et Bortaut. (Hou..)

TRÉBUCHEMENT. s. m. Action de trébucher. Peu usité.

TRÉBUCHER, v. n. 1" conj. (del'ilal. traboccare, ou du lat. barb. trabuccare). Faire un faux pas, ne pouvoir faire un pas sans trébucher. Pierre qui fait trébucher. Il se tut comme eux, ayant la conscience de son ivresse, et s'approcha en trébuchant pour relever la folle, toujours étendue entre le juge et le capitaine. (De Vigny.)

J'y passe en trébuchant ; mais, malgré l'embarras, La frayeur de la nuit précipite mes pas (Boilkac.)

— Fig. Se dit aussi des choses.

. Un fat s'applaudit d un ouvrago Où la droite raison trébuche a chaquo page. (Iion-RAU.)

— Prov. Qui trébuche et ne tombe point avance son chemin. || C'est tout un de choir et de trébucher.

— Fig. Trébucher dans une affaire. Broncher, faire un faux pas dans une affaire.

— Se dit au moral. Il n'y a que trop do l'homme, pour faire trébucher un pape dedans la papauté, en le voulant exalter. [Est. Pasq ) La calomnie creuse sous les pas comme la taupe, et nous fait trébucher. (Boiste.)

— Ce n'est pas tout d'un coup que tant d'orgueil trébuche. (Corn.) Trébucher n'a jamais été du style noble.

— Tomber. Trébucher dans la rivière. Vieux en ce sens.

— Fig Trébucher du faite des grandeurs. Tomber du faite des grandeurs.

— Sb dit d'une chose qui emporte par sa pesanteur celle contre laquelle elle est pesée. Ce n'est pas assez qu'une pièce de monnaie d'or soit entre deux fers, il faut qu'elle trébuche.

— La Fontaine l'a employé avec l'auxiliaire être.

Cette personne onftn sur l'herbe tendro

Est trébuchée, encore, je le crois,

Sans se blesser. (La Fumainb.)

— Se disait autrefois activement pour Renverser, détruire.

— Syn. comp. trébucher, broncher. Celui qui n'a pas le pied ferme est sujet a trébucher ; celui qui marche dans un mauvais chemin est sujet à broncher.

TRÉKUCHET. s. m. (pr. iré-bu-chè; du lat. trebuchetum , nom d'une ancienne machine pour jeter nos pierres ; il était dérivé de trabes, parce que c'était une poutre qui se détache). Piège en forme de cage, oint on se sert pour attraper des oiseaux. Donner dans le trébuchet Etre pris au trébuchet.

— Jl y a d'autres trébuchais, employés prin-

Page 1