HONO
miner vos jours dans une honorable vieillesse ; (ld.) Je ne doute point que la postérité ne lui marque une place honorable et distinguée parmi les meilleurs raisonneurs et les plus profonds métaphysiciens de son siècle. (Id.l Cette démarche serait honorable pour les lettres. (Volt.!
J'aurais dû, dés longtemps, loin d'un lieu si coupable, Demander au sénat un asile honorable. iVolt.)
— Qui mérite d'être honoré, considéré. Appartenir à une famill6 honorable. C'est une des maisons les plus hcnorables de notre ville.
— Titre que se donnent les membres de la ChamV.'e des députés en France et de la Chambre des communes en Angleterre. L'honorable preopinant. Mon honorable collègue. Mon honorable ami. L'honorable membre. L'honorable orateur qui m'a précédé à cette tribune.
— Qui emploie sa fortune à tenir une bonne maison et à bien recevoir. C'est un homme trèshonorable, fort honorable.
— Où l'on reçoit bien. Tenir une maison honorable.
— Convenable. Faire les choses d'une manière honorable. Faire un accueil, une réception très-honorable.
— Honorable homme. Qualité que les simples bourgeois prenaient autrefois dans les actes publics.
— Honorables personnes. Titre que prenaient les personnes qui avaient passé par les magistratures.
— Honorable et sage homme, étnit encore un titre que, dans de vieux actes, on donnait à des hommes de robe, à des docteurs gradués.
— Sous l'empire romain , on qualitiait d' honorables les anciens magistrats que nous appelons honoraires.
— Archit. Colonne honorable. Colonne élevée en l'honneur des hommes illustres qui ont rendu des services à la patrie.
— Blas. Pièces honorables de Vécu. Les piècesprincipales et ordinaires qui , en leur juste étendue, peuvent occuper le tiers de son champ.
— Amende honorable. V. amende.
HONORABLE, s. m. Se dit absolument d'un
membre de la Chambre des communes' d'Angleterre ou de la Chambre des députés de France. L'honorable M. *". C'est un de nos honorables. HONORABLEMENT, adv. D'une manière honorable. Recevoir quelqu'un honorablement. Etre reçu honorablement. Faire les choses honorablement. C'est un homme qui a toujours vécu honorablement, très-honorablement.
— D'une manière splendide, magnifique. Etre enterré très-honorablement.
— Parler honorablement de quelqu'un. En faire une mention honorable.
HONORAIRE, adj. des 2 g. Se dit des personnes qui, après avoir exercé longtemps certains emplois, certaines charges, en conservent le titre et les prérogatives honorifiques. Conseiller honoraire. Maître des requêtes honoraire.
— Dans l'état militaire, cette distinction, conférée au moment de la retraite, est un moyen do plus de récompenser les services rendus au pays, ainsi un colonel, en se retirant, peut être nommé maréchal de camp honoraire. Il n'en touche point le traitement, mais il reçoit les honneurs du grade immédiatement supérieur.
— Se dit aussi des personnes qui portent un titre honorifique, sans fonctions. Académicien honoraire.
— Chanoine honoraire. Ancien chanoine qui s'est démis de son canonicat. || Personne notable qui, sans être chanoine, ni l'avoir été, a la place et les honneurs de chanoine.
— Tuteur honoraire. Celui qui est prépose pour veiller aux intérêts d'un pupille, maïs qui, à la différence du tuteur ordinaire, ne prend aucune part à l'administration des biens.
— Ant. rom. Jeux honoraires. Se dit des jeux qui étaient donnés par des magistrats ou des particuliers, sans que ces divertissements fissent partie d'une fête annuelle. Chaque particulier pouvait eu donner simplement pour se faire honneur.
— Fig. Une femme se fait quelquefois à elle-même des reproches honoraires, et sa faiblesse s'en augmente. (Mariv.) || Cette charmante expression a été condamnée par l'abbé Desfontaines.
— Syn. comp. conseiller honoraire, conseiller d'honneur. Conseiller d'honneur se disait anciennement de personnages qui, bien que sans charge, avaient séance et voix délibérative dans certaines compagnies. || Conseiller honoraire signifie conseiller totalement hors d'exercice, et qui ne conserve que sou litre.
HONORAIRE, s. m. Ce que l'on donne à un avocat pour avoir plaidé ou écrit. S'emploie ordinairement au pluriel. Payer les honoraires de son avocat.
— Rétribution qu'on donne à quelques autres personnes de professions honorables. Les honoraires d'un médecin. Les honoraires d'un curé.
Il me vola, pour prix de moi labeur.
Mon honoraire, en me parlant d'honneur, (volt.)
— On a aussi appelé honoraire, en termes de chancellerie , le droit d'expédition et de signature.
— Syn. comp. honoraires, oaoes. appointements. V. appointements.
HONORAT (Saint). Evêque de Marseille, né 7ers 4-.'0, fut un des plus grands prédicateurs de Sun temps.
HONORE. (Saint). Évêque d'Autan, mort vers 1140, a laissé un grand nombre décrits qui font bien connaître l'état des connaissances à cette époque.
HONORÉ, ÉE. part. pass. du v. Honorer.
Sempl. adjectiv. Profession honorée. Celle qui fut la plus humble et la plus honorée de toutes les femmes. (Fléch.) J'honore ceux qui vous aiment, Seigneur, et ils sont dignes d être honorés. (La Harpe.) Mais les pécheurs périront, « les ennemis de Dieu, ««nores f. eiMfs™™ment, s'évanouiront comme la fumée (ld.) L est là que les noms sacrés d'Euripide et de Sophocle sont honorés avec éclat et qu un culte oresaue égal & celui qu'on rend aux dieux, embrase une'nation entière d'une émulation sans égale (B. de Théis.) La pauvreté, un moment honorée, commence à retomber dans 1 avilissement. (Michaud.)
— Titre que se donnent dans les lettres des personnes de la même profession. Mon honoré confrère. Mon cher et honoré maître.
— Titre que l'on donne lorsqu'on veut témoigner de la déférence à quelqu'un, à cause de son âge, ou de sa science, ou de son talent. Mon cher et honoré maître.
— Hist Très-honoree. Titre que les rois de France donnaient à la reine-mère. Notre trèshonorée dame et mère.
— Honoré tiens. Quand il levait la tête, souriait et me saluait, vous ne vous y opposiez pas ; vous vous trouviez au contraire honorée dans votre fille. (M irm.)
— Honore Je. 11 laisse ses domestiques comblés de ses dons, mais encore plus honores des marques de son souvenir. (Boss.) Timon honore de l'estime des Spartiates, et assure de la confiance des Athéniens, employa tous ses soins pour les ramener à des vues pacifiques, et les engagea du moins à signer une trêve de cinq ans. (Barth.) Je me tiens honore du mépris qu'elle exprime. (Quinault.)
— Honore par. Votre promesse, disait-il, a été imprudente ; les dieux ne veulent point être honorés par la cruauté. (Fén.) Christine écrivit au prince de l'ondé : Je me tiens autant hono-
~rée par votre estime que par la couronne que j'ai portée (Volt.) C'est un des génies qui président aux jours de chaque mois, un des héros qui sont honorés par des fêtes et par des sacrifices. (Barth.) Aimé des premiers du royaume, honoré par mes connaissances et mon rang ; archiviste du roi Carlos ! tout cela m'encourage, je ne suis rien si j'en reste là. (Marm.) Les dieux ne veulent point être honorés par la cruauté. (Fén.)
— Honoré sur. Certes, ma bonne épée, vous serez comme relique gardée, et sur toute autre honorée. (Chateaub.)
HONORER, v. a. 1" conj. (du lat. honorare). Rendre honneur et respect. Honorer Dieu. Honorer les saints. Honorer les reliques. Honorer Dieu dans ses saints. Honorer son père et sa mère. Honorer ses supérieurs. Honorer la mémoire de quelqu'un. Par de stériles vœux pensez-vous m'honorert (Rac.) Il faut honorer ia Divinité et ne la venger jamais. (Montes.) C'est là que sur mon trône, avec plus de splendeur, Je puis honorer Rome en Bon ambassadeur.
^COHNEILLK.)
ains sans vie en cent lieux dispersés a cendre, et l'honorent assez. (Kac.)
C'est par une humble foi, c'est par un amour tendre, Qu'il faut nonorer ses autels. (J.-B. Rooss. )
Avoir heaucoup d'estime pour quelqu'un.
pour quelque chose. Honorer extrêmement quelqu'un. Personne ne vous honore plus que moi. Honorer le mérite et la vertu de quelqu'un. Avec tout l'univers, l'honorais vos vertus. |Rac.) Honorer les vivants sans déchirer les morts. [J -B. Rouss.) J'admire sa fortune, et j'honore ses goûts. (Berch.) Vous les honorerez en ne les imitant pas, c'est-à-dire en faisant ce qu'ils n'ont pas pu faire. (E. Quin.) J'honore la vertu partout où je la trouve. (Favart.) Atalanne, il est vrai, s'entretient avec lui familièrement, Vhonore de sa confiance, et je ne doute même pas qu'il n'ait dessein de lui donner un jour un emploi considérable ; mais, avant ce temps-là, Zéangir mourra de faim. (Le Sage.)
— Faire honneur à. Honorer son pays , son siècle. Honorer sa profession. Honorer son sexe. Honorer sa place. Sa place l'honore. Une telle conduite vous honore. Un prince qui a honoré la maison de France, tout le nom français, son siècle, et, pour ainsi dire, l'humanité tout entière. (Boss.) Dieu avait élevé sur le trône une reine si pieuse, afin qu'elle honorât sa religion. (Fléch.) Aucune classe d'hommes n'a plus honoré l'humanité que celle des évêques. (Chateaub.) Venez honorer cette couronne qui a honore tous ceux qui l'ont portée avant vous. (Monnais.) 11 y a des gens faits pour honorer la nation, et d'autres pour l'avilir. (Volt.) C'est une démarche qui vous honore. (Id.)
— Donner, accorder une chose qui est regardée comme une faveur, comme une grâce, comme une distinction. Honorer quelqu'un d'un tilre qu'il mérite bien peu. Ne pas daigner honorer quelqu'un d'un regard, d'une réponse. Daigner honorer quelqu'un de son amitié, de sa confiance , de sa protection. Votre confiance m'honore autant qu'elle m'est chère. (Volt.) Le premtor dei Capeti, pour honorer leur nom, A de trois fleuri de Lis dote- leur écusson. l'on \
— Ce verbe n'est souvent employé que par fûvilité. La lettre dont vous m'avez honoré.
— Honorer quelqu'un de son amitié, de sa protection. Lui faire l'honneur de l'aimer, de
HONT
le protéger. Je ne voulus point quitter don Alphonse, qui mo tit intondant delà maison, et m'honora de sa confiance. (Le Sage.) Vous m'avez honore, seigneur; de votre estime. (Rac.)
— Se dit aussi de la chose donnée, accordée. Votre confiance m'honore.
— Être un titre de gloire pour quelqu'un. Contribuer ou servir à sa gloire. Vos larmes ont assez honoré sa mémoire. (Rac.)
Tant Je Bi Suffisent à
— l'omm. Accepter et payer avant la remise des fonds. S'il vous revient quelqu'une de mes lettres de change protestées, je vous prie de les honorer.
— Absol. Le roi ne sait que c'est d'honoier à uemi. (Corn.)
— s'honorer, v. pron. Acquérir de l'honneur, faire une chose honorable. C'est s'honorer que d'agir si généreusement. Si vous voulez qu'on vous honore, commencez par vous lionorer. (Boiste.)
— Se faire honneur d'une chose, en tirer vanité. S'honorer d'être .'ami de quelqu'un, de son estime. S'honorer d'un titre. Je sens qu'il s'honore de mon estime ; je m'honore de la sienne, et mériterai de la conserver. IJ.-J. Rouss.) A quel titre une femme oserait-elle dédaigner pour époux celui qu'elle s'honore d'avoir pour ami ? (Id.)
Ilél.is! qu'est devenu ce temps, cet heureux temps, Où les rois s'nonoraienf du nom de fainéants ? 1 ion )
— S'attirer de la considération. De quelques sophismes que les vices puissent s'armer, ils ne parviennent pas à s'honorer. (Boiste.)
— Etre honoré. Le sublime s'honore mieux par une admiration muette que par de bruyan tes exclamations. (Boiste.)
— Verbe récipr. Se témoigner mutuellement de l'estime.
— Syn. comp. honorer, adorer. On adore en se dévouant entièrement au service de ce qu'on aime, et en admirant jusqu'à ses défauts , on honore par ,les attentions, les égards, les politesses.
HONORES (AD), (pr. ho-no-ress ; du lat. ad honores, pour les honneurs). Se dit d'une fonction que l'on remplit sans en attendre d'autre avantage que l'honneur qui peut en résulter, et sans prétendre à des émoluments pécuniaires. C'est une place, c'est un titre ad honores. Fam.
— Se dit quelquefois en mauvaise part, en parlant d'une personne qui ne remput pas les devoirs de sa charge. On dirait qu'il n'est magistrat quW honores.
— Etre mari ad honores est une honte et un malheur. (D**")
— Faire une chose ad honores. Veut souvent dire y perdre son temps, s'en occuper en pure perte, sans résultat utile possible.
HOMORIAOE ou HONGRIE. Géogr. anc.
Province septentrionale du diocèse de Pont.
HONORIAQUE.s. m. Ant. rom. Soldat d'une milice romaine, fondée par l'empereur Honorius. || Soldat qui faisait partie de la garde de l'empereur Honorius.
HONORIFIQUE, adj. des 2 g. (du lat. honorificus). Qui procure des honneurs, des respects. Titre honorifique. Privilèges honorifiques. Il faut auparavant que je fasse quelque commission de confident pour mériter ce droit honorifique. (Le Sage.) Reconnaissons que cette création d'une distinction honorifique (la Légion d'honneur) était le triomphe le plus éclatant de l'égalité même , non de celle qui égalise les hommes en les abaissant , mais de celle qui les égaiise en les élevant. (Thiers.)
— Se dit particulièrement des droits qui appartenaient aux seigneurs et aux patrons dans les églises. Droits honorifiques. Ils étaient de deux natures : les grands, qui comprenaient les droits de litre, les prières nominales, l'encens, le droit de banc et de sépulture dans le choeur; les moyens ou moindres , qui se bornaient au pas à l'offrande, à l'eau bénite et au pain bénit, au pas à la procession.
HOXOISINUS. Myth. rom. Divinité des Romains , à laquelle sacrifiaient les femmes de ceux qui se mettaient en voyage, afin qu'ils reçussent un accueil honorable des étrangers qu'ils allaient visiter.
HONORIUS. Un des fils de Théodose le Grand, qui eut l'empire d'Occident pour son partage. 11 mourut en 423, sans avoir rien fait de remarquable. || honorios i". Pape, de 625 à 637. || honorios il. De 1124 à 1130. || honorius m. De 1216 à 1227. || honorius iv. De 1285 à 1287.
HONOVER. s. m. (pr. o-no-rerr). Myth. Un des noms que les anciens l 'erses donnaient à Dieu. Les exercices ou prières qui éloignent les diables instigateurs des crimes, tiraient leur efficacité de la prononciation de son nom.
IIOlNT
HONT
devriez mourir de honte. N'avoir point honte de manquer à sa parole, de se comporter avec indécence. J'en ai honte pour vous. J'aurais honte de rapporter les propos indécents qu'il tenait. Je ne puis , sans quelque honte , vous faire cet aveu. Pouvoir avouer quelque chose sans honte. Si, par malheur , un jour ( et cela peut fort bien arriver) le succès d'une fourberie est tel que nous tombions entre les mains de la justice, j'aurai la honte d'être puni comme un voleur. (Le Sage.) Je le saluai en baissant la tète jusqu'à terre, et lui demandant sa protection dans des termes dont je ne puis me souvenir sans honte, tant ils étaient pleins de soumission, (ld.) Je veux voir son désordre , et jouir de sa honte. (Rac.) Ils déshonorent la profession des armes, par cette honte trop commune de bien faire les exercices de la piété. (Boss.) Il fuit plus que jamais la honte d'être esclave. (Corn.) F.t qui lira sa honte écrite sur son front. (Volt.) Le crime fait la honte, et non pas l'échafaud. (Corn.)
Des superbes mortels le plus affreux lien,
N'en doutons nullement, c'est la honte du bien. (Boit.)
Que faire? I Ensevelir la
lalheureux ! dans quel gouffre profond honte empreinte sur mon front? (Dblille.)
MONTAGE, s. m. S'est dit pour ce qui cause de la honte. || Action honteuse.
MONTE, s. f. (h asp. ; de l'Haï, on/a). Confusion, trouble , sentiment pénible excité dans l'âme par l'idée de quelque déshonneur qu'on a reçu on qu'on craint de recevoir, ou qu'on aurait seulement à ses propres yeux. La boute, lo retient. Il y a une bonne et une mauv lise honte. 11 ne faut pas avoir honte de bien faire. Eprouver à l'aspect de quelqu'un une sorte de honte, ("est une mauvaise honte , une fausse honte. Rougir de honte, pleurer de honte. Vous
— Avoir honte de quelque chose. En éprouver de la confusion. Avoir honte de mourir. Avoir honte d'avoir fait une mauvaise action. Avoir honte de se montrer. L'envie est une passion timide, qui a honte d'elle-même, et ne craint rien tant que de paraître. (Boss.) 11 comprend son erreur, ma honte, et gémit. (Farcy.) Après m'avoir dit à bon compte tout ce qu'elle voulait me dire, elle se cacha le visage, pour me faire croire qu'elle avait honte de me laisser voir sa faiblesse. (Le Sage.) i.e juste a honte de ses vertus plus que le pécheur n'en a de ses vices. (Mass.) 11 avait honte de m'avoir donné inutilement un mauvais conseil. (Le Sage.)
— Avoir honte de quelqu'un. Craindre de partager le blâme, le ridicule , la censure qu'il mérite, ou que l'on croit qu'il a mérité.
— N'avoir fias honte, n'avoir pris de honte. On dit, dans un sens général et indéterminé : 11 ne faut pas avoir honte de faire une bonne action. Mais on dit : Je n'ai pas de honte d'avoir fait cela, parce que, dans ce cas, le mot honte est susceptible de plus ou de moins; c'est comme s'il y avait: Je n'ai pas le moindre sentiment de honte.
— Avec le verbe avoir, soit actif, soit unipersonnel, on emploie à ou de, selon que le verbe suivant exprime une action ou un état. Il a honte à mentir. II a honte d'avoir menti. Il y a de la honte à voler. I! y a de la honte d'être un voleur. Si un homme est sur le point de commettre un mensonge , et qu'il rougisse de honte avant de le prononcer, il a honte à mentir ; s'il rougit eu le prononçant , il a honte de mentir.
— Faire honte à quelqu'un. Lui causer de la honte. Tirer vanité de ce qui devrait nous faire le plus de honte. Vous me faites honte lorsque je vous entends parler ainsi. || Etre un sujet de honte pour quelqu'un. Cet écolier fait honte à tons les autres par son application. Votre activité fait honte à ces paresseux. Sa persévérance ne fait-elie pas honte à nos inégalités et à nos inconstances ! (Fléch.)
. Songez-vous que toute autre alliance, Fera honte aux Césars, auteurs de ma naissance9 Rmim.)
Il Faire à quelqu'un des reproches qui lui causent de la honte. Dans ce dernier sens, honte est souvent accompagné d'un complément. Faites-lui honte, il le mérite bien. Faire honte à quelqu'un de sa paresse. On lui en a fait bien honte. On lui en a fait la honte tout entière.
— Prov. Que honte ne vous fasse dommage. Il ne faut pas qu'une mauvaise honte empêche de faire une chose qui n'est point blâmable, et qui peut être utile.
Prov. et fig. Avoir perdu toute honte;
avoir foute honte bue ; mettre bas toute honte. Etre sans pudeur, être insensible au déshonneur. C'est une femme qui a mis bas toute honte. C'est une femme qui a perdu toute honte, qui a toute honte bue. Cette locution, il a toute honte bue , qui entrait dans le proverbe, il a toute honte bue, il a passe par devant l'huis du pâtissier, vient de l'usage où étaient autrefois les pâtissiers de tenir cabaret sur le dorrière de leur maison. Ceux qui avaient quelque pudeur y entraient par une porte dérobée , et quand un débauché y entrait par la boutique , on disait qu'tî avait toute honte bue. || Fénelon a dit let gens qui ont toute honte levée. || Un peu de honte est bientôt bue. Bientôt passée. || Revenir, s'en retourner arec sa courte honte. Revenir, s'en retourner après avoir essuyé un alfront , un refus , ou sans avoir rien fait de ce qu'on s'était promis de faire.
— Sentiment pénible et humiliant qui résulte d'un état d'abaissement , de mépris , d'ignominie, de décri, de faiblesse. La honte et l'abaissement des empereurs grecs furent à leur comble. (Volt.) S'ils n'eussent quitté leur pays, la honte et le décri, qui ne ma. épient jamais de flétrir l'âme, les auraient empêchés de recouvrer les bonnes mœurs et l'estime publique. (Rayn.)
— Sentiment pénible et humiliant qui résulto d'un projet échoué, d'une entreprise manquée, ■l'une bataille perdue, d'une campagne désastreuse, lorsqu'il est reconnu que l'inhabileté. (' inexpérience , l'ignorance . la lâcheté, ont été la cause de ces mauvais succès. La honle de l'expédition des Scjthes fut bientôt utîacée par
une conquête importante. (Barth ) Le commandant espagnol va payer de sa têt»! la honte que son ignorance et sa lâcheté impriment à sa nation. 1Rayn.) Il lava la honte de son pays dans le sang des Turcs. (Volt.) Les vaincus se retirèrent accablés de honte et de douleur. (Barth.) — Déshonneur, ignominie, opprobre. Essuyer la houte d'un refus , d'une disgrâce. La honte doit en retomber sur lui. Ne recueillir d'une action que de la honte. Cette action imprime à sa mémoire une honte éternelle. Vouloir laver sa honte dans le sang. Couvrir quelqu'un de honte. Effacer la honte d'une mauvaise action. Regarder comme une honte. Tenir à honte. S'engager dans une entreprise, dans une affaire dont on ne sortira qu'a sa honte. Il y a de la honte à se conduire ainsi. 11 n'y a pas de honte à être pauvre. La honte suit les mauvaises actions. Aller cacher sa honte au fond d'une retraite ignorée. Se voir contraint d'avouer sa honte. Pleurer sa honte. Publier sa honte. Réparer sa honte. Quelle honte pour nous ! Dans l'esprit de l'ambitieux, le succès couvre la honte des moyens. (Mass.) J'ai déclaré ma honte aux yeux démon vainqueur. (Rac.| Mais quand je venais à considérer qu'en révélant sa honte, ce serait poignarder une pauvre créature dont je causais tout le malheur, je ne me sentais plus que de la compassion pour elle. (Le Sage.)
L'unique fondement de cette aversion ,
C'est la honte attachée à sa possession. vCorn.)
— Se disait des ouvrages mal faits qui déshonorent leur auteur.
Ils verraient leu . Pourrir dans la
rits. honte de l'univers,
iiére , a la merci des vers. (Bon.)
— Se dit métaphoriquement des choses inanimées. On découvrit, il y a quelques années, dans les marais de Ceink,à une lieue de Douai, un gros chêne, lequel, nar le long séjour qu'il a fait dans ces lieux humides, enfoncé a 15 ou 20 pieds sous terre, a contracté une couleur noire qui fait honte à l'ébène. (Mém. de Tr.) Qui fait honle à l'ébène, c'est-à-dire qui est plus noir que l'ébène.
— Honte n'a pas de pluriel , du moins dans le style noble. Cependant Corneille a dit : Son esprit alarmé les croit un artifice.
Pour réserver sa tète aux hontes du supplice (Coi*.)
Non, mais vous avez dû garder le souvenir
Des hontes que pour vous j'avais su prévenir. (Id )
— Autrefois on faisait un grand usage de ce pluriel. Aujourd'hui même on peut encore s'en servir en prose. Dans quelques cas même, le pluriel est beaucoup plus expressif que le singulier. La plus brillante fortune ne mérite point ni le tourment que je me donne , ni les humiliations, ni les hontes que j'essuie. (la Bruy.)
— Être la honte, faire la honte de sa Jamille, etc. Lui faire un grand déshonneur. Les mauvais ouvrages, les ouvrages immoraux font la honte de leurs auteurs. Ho tels hommes sont la honte de l'humanité. Leurs écrits , hon«e de l'univers. (Boil.)
— Se faire de la honte. S'attirer de la honte. Le cardinal de Ma/.arin se fit de la honte de tout ce que le cardinal de Richelieu s'était fait de l'honnour. (De Retz.)
— Certain embarras que l'on éprouve devant des personnes pour lesquelles on a heaucoup de vénération et de respect. Je me sentis sa'si de respect et de honte, quand j'approchai de ces vieillards que l'âge rendait vénérables , sans leur ôter la vigueur de l'esprit. [Fénel.) Une sorte de honte les arrêtait sur le seuil de la porte. (Barth.)
— Nos pères employaient ce mot au pluriel, pour exprimer les parties que la pudeur ordonne de voiler. A la tète d'une ancienne édition de Charron, estuneestampe représentant la Sagesse debout sur un cube, et nue, mais sans que sec hontes paraissent , est-il dit dans l'explication de cet emblème.
— A la honle de. loc. adv. A la honte de la raison , du bon sens, on voit encore les erreurs les plus grossières s'accréditer. Pour l'amour de la vérité, et à la honte de ceux qui le méconnaissent , écoutez encore ce beau témoignage. (Boss.) Il mourut, mille bruits en courent A ma honte. (Rac.)
— S'emploie souvent dans l'exclamation. 0 honte / qui jamais ne peut être effacée ! (Rac.) 0 honte ! 6 de l'Europe infamie éternelle ! U.-B Rouss.) Honte à ceux qui aimeraient mieux voir leur patrie morcelée sous le joug île l'étranger, que libre du leur! (Bciste.)
— Iconol. On l'exprime par Une femme enveloppée de son vêlement , et qui cherche à si dérober à tous les regards.
— :Syn. simpi. Modestie, pudeur, retenue. |! Opprobre, déshonneur, ignominie, affront, confusion, avilissement, infamie, turpitude. || Epith. Louable, honnête . juste, modeste, sage, secrète, ridicule, sotte, mauvaise, extrême, bue. dissipée.
— Syn. comp. honte. rcnFcn. Les lepro ches de la conscience acensei.t la honle, le* sentiments de la modestie |. réduisent la pudeur,
|| IIONTK. AFFRONT. L'a//rOHf suppose tOUJOUIS
une impression défavorable l'aile par d'autres personnes ; la honte n'emporte pas cette idée.
MONTER, v. u. 1" conj S'est dit pour Avoir de la honte.
HONTEUSEMENT, adv. (h asp.) Avec honte et ignominie. Fuir honteusement Mourir honteusement. Celui qui rougit défaire ce qu a .ait son père n'a pas un trop bos cœur, il en portera la oc ne toi ou tari, ci ,i sera bientôt fore* de toufixhoni*ut*m»ni de lui-même, (De Jum.)
HOPÊ
gyn. simp. Ignominieusement, avec honte,
•ans gloire, sans honneur.
Tel nll pin , roi des munts , par ïa hache abattu , îtoule et git sans honneur dans la plaine étendu. {Dr Gckrli.)
HONTEUX , EESE. adj. [h asp.) Qui a de !a honte, de la confusion. Etre honteux de s'être emporté. Etre honteux de mener une telle rie. litre honteux d'avoir manqué de parole. Etre tout honteux de sa faiblesse. Elle est toute honteuse quand on lui parle de cela. Rendre quel- :u'un honteux par les reproches qu'on lui fait. De cette faiblesse un grand cœur est honteux. :Corn.) En vérité, je suis toute honteuse. Volt.
Timide et embarrassé dans la société. Ce
jeune homme a besoin de se former, il est encore tout honteux. La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissant pas. Avoir l'air honteux, bien honteux. Ne soyez donc pas si honteux. Au milieu d'une société d'hommes, une petite fille ira toute honteuse se réfugier auprès du plus aimable. (B. de St-P.)
— Prov. Il n'y a que les honteux qui perdent. Faute de hardiesse et de confiance , on manque de bonnes occasions || Jamais honteux n'eut belle amie. En amour il faut être entreprenant.
— Pauvres honteux. Pauvres qui n'osent demander l'aumône publiquement.
— Se dit de ce qui cause ou doit causer de la honte , du déshonneur. C'est une chose honteuse. Une conduite honteuse. Une fuite honteuse. Une action honteuse. Un crime honteux. Un honteux trafic. Un procédé honteux. Ce qu'il y a de plus honteux dans son procédé, c'est que celui qu'il a offensé était son bienfaiteur. Cela est honteux. Il est moins honteux de convenir de ses torts , que de chercher à les justifier. Elle trouvait honteux que l'avarice n'eût point de bornes. (Larch.) C'est un honteux et vilain mai que la peur. (De Juss.) Apprends qu'une mort telle que celle que tu médites, est honteuse et furtive. (J.-J. Rouss.) 11 fut le premier qui dégrada la poésie en faisant an trafic h mteux de la louange. (Barth.) Jamais déroute ne fut plus prompte, plus complète et plus honteuse. (Volt.)
— Fam. Le morceau honteux. Le morceau qui reste le dernier sur la plat
— Mal honteux , maladie honteuse. Le mal vénérien.
— Les parties honteuses. Les parties qui servent à la génération.
— Anat. Qui concerne les organes de la génération. Le nerf honteux. Les artères hon- :euses.
— Fig. Il est la partie honteuse de ce corps, de cette compagnie. 11 fait déshonneur au corps, à la compagnie dont il est membre.
— Honteux à. Acceptera-t-il des hommages forcés et si honteux à sa gloire? (Mass.) Toute excuseest honteuse au^: esprits généreux. (Corn.) Toute fourbe est honteuse aux cœurs nés pour l'empire, (ld.) Ta mort honteuse à ma mémoire. (Rac.)
— Monté x de, suivi d'un infinitif. Combien il est honteux à l'homme de s'attacher à des choses si vaines. (Hoss.) Il est honteux d'aimer quand on n'est plus aimable. (Corn.) A quelque état nue parvienne un homme imbu de maximes basses , il est toujours honteux de s'allier avec lui. (J.-J. Rouss.)
— Honteux de , devant un substantif. Etre honteux de sa faute.
— Être honteux devant quelqu'un, en présence de quelqu'un. Etre intimidé par sa présence.
— Peut se mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent. Une conduite honteuse, cette honteuse conduite. Un procédé honteux, ce honteux procédé. Une suite honteuse , une honteuse suite. Un crime honteux, un homme honteux ; et non pas un hon- 'eux crime, un honteux homme.
HONTH (GROSS). Géogr. Comtat de Hongrie. 104,900 hab.
HONTOYE». v n. 1" conj. S'est dit pour Avoir honte, rougir. || On a dit aussi Se hontoyer, dans la même acception.
HOO. interj. Se disait pour ho! ho! Hoo! vous l'avez ; je vois bien que vous vous moquiez de moi ! (Pierre de la Rivey.)
nOOCKÈltE. s. f. Bot. Genre de plantes qu'on a réuni aux brodies.
HOOFIEN. s. m. Hist. relig. Membre de la société des lecteurs de Suède, fondée par Jacques Otto Hoof. ministre à Sveuljuuga.
HOOFT (Pierre). Créateur de la littérature hollandaise, né en 1581, s'est fait surtout une grande réputation par ses tragédies et ses poésies erotiques ; il s'est aussi moutré historien •stmgué.
HOOKE (Robert). Mathématicien et mécanicien célèbre, né en 1 63.'), mort en 1703. Un des principaux instruments de son invention est le t '.romètre marin servant à explorer le fond de la mer.
HOOKERIF.. s. f. (dédiée à Hooker). Bot Genre de mousses , renfermant un grand nomi re d'espèces, dont deux se trouvent en Europe.
HOP. interj. dont on sert quelquefois pour appeler
DOPEE, s. f. Bot. Genre de la famille des
HOPL
ébénacées. || On a donné ce nom à un genre renfermant le micranthème, et à un autre trèsvoisin du diptocerocarpe.
HOPUAL. s. m. Gramm. hébr. Nom de la sixième forme principale du verbe hébreu. Hophal est le passif (Çhiphil.
HÔPITAL, s. m. (autrefois hospital ; du lat. hospitaliunv, lieu destiné à recevoir les étrangers). Maison de charité établie pour recevoir et traiter gratuitement les malades indigents. Les anciens n'avaient point d'établissements publics qui ressemblassent même de loin à nos hôpitaux, à l'exception peut-être des temples d'Eseulape. Les premiers asiles de cette espèce furent ouverts par la charité chrétienne. Les apôtres recommandèrent aux églises de secourir les indigents et les malades. Les évêques marchèrent sur leurs traces, et, dès le commencement du tv* siècle, l'histoire nous parle des hôpitaux fondés par les chrétiens, mais ces hôpitaux n'étaient d'abord destinés qu'à recevoir les pèlerins on les étrangers qui voyageaient par un motif de piété. Ce fut une dame romaine , nommée Fabiola, qui établit, au prix do toute sa fortune, le premier hôpital de malades. Hôpital général. Hôpital Saint-Louis. Hôpital de la Pitié. Administrateur de l'hôpital. Les médecins d'un hôpital. Fonder un hôpital. Visiter les hôpitaux. Porter quelqu'un à l'hôpital. Mourir à l'hôpital. Et vous , asiles sacrés des disgrâces de la nature ou de la fortune, hôpitaux dressés par ses soins et par ses bienfaits. (Fléch.) Les hôpitaux sont des hôtelleries que la Providence a placées sur le chemin des misères humaines. (Noël.) Dans la guerre de la succession, figure un marquis de Rhodes, dont ou disait qu'il était ruiné dans les mines d'or, et enrichi dans les hôpitaux. (Montesq.) A Rome, les hôpitaux font que tout le monde est à son aise , excepté ceux qui travaillent, excepté ceux qui ont de l'industrie, excepté ceux qui cultivent les arts , excepté ceux qui ont des terres, excepté ceux qui font le commerce, (ld.) Un magistrat disait un jour que, si l'on fondait un hôpital pour les gens de lettres qui meurent de faim, il faudrait Vhôpital des incurables, parce que la pauvreté est un mal dont les gens de lettres ne guérissent presque jamais. (***)
. . , . . . ■ . Cette vertu sauvage,
Qui court à Vhôpital, et n'est plus en usage. (Bon.)
Du roi la bonté seeourable Va tirer désormais Phébus de Vhôpïlal. (!'*•)
— Hôpital militaire. Établissement où sont reçus et traités les militaires malades.
— Hôpital ambulant. Réunion de personnes et d'un matériel qui suivent une armée dans ses mouvements, pour recevoir et traiter les malades et les blessés qui ne peuvent être transportés dans les hôpitaux fixes.
— Vaisseau-hôpital. Vaisseau des flottes et des escadres, disposé pour recevoir les malades
— Fig. Ma maison est Vhôpital des partis vaincus, disait M"' de Staël, en faisant allusion aux personnes si divisées d'opinion qu'elle seule savait réunir.
— Scarron s'appelle lui-même :
Hôpital allant et venant,
Des jambes d'autrui cheminant,
Des siennes n'ayant plus d'usage.
— Patho!. Pourriture d'hôpital. Gangrène des hôpitaux. || Fièvre d hôpital. Le typhus.
— Fig. Se prend pour la pauvreté même.
— Fig. et fam. Prendre le chemin de l'hôpital, courir en poste à l'hôpital, Sire conduit à l'hôpital, etc. Se ruiner par les procès, par le jeu ou par d'autres folles dépenses. Le luxe, l'ouvrage de la mollesse et de la vanité, nous conduit à l'hôpital par des chemins tapisses d'or et de pourpre. (***)
— Mettre quelqu'un à l'hôpital. Le réduire à la dernière misère.
— Fig. et fam. C'est un hôpital. Se dit d'une maison où il y a plusieurs personnes malades.
— Se disait autrefois, de certains établissements auxquels on donne aujourd'hui le nom d'hospice, tels que l'hôpital des orphelins, l'hôpital des fous, etc.
— Mettre une fille de mauvaise vie à l'hôpital. La mettre dans une maison de force.
— Écon. rur. Cornet de papier dans lequel on place les vers à soie trop faibles pour monter sur les ramées.
— Hist. Ordre de l'Hôpital. V. maltk (Ordre de).
— Syn. comp. hôpital, hospice. Hôpital s'applique plus spécialement aux établissements destinés à recevoir les malades ou les blessés ; hospice s'applique à ceux qui servent d'asile aux vieillards, aux enfants ou aux incurables , incapables de pourvoir à leur existence. 11 y a cependant des institutions ayant le double caractère d'hôpitaux et d'hospices , c'est-à-dire , qui admettent indistinctement les malades et les infirmes.
HOPKI1VSIEN. s. m. Hist. relig. Membre d'une secte de nécessariens, fondée au xvm' siècle dans le Connecticnt, par Samuel Hopkins, qui prétendait que le péché doit contribuer au bien général, en faisant éclater la miséricorde de Dieu.
HOPLIE. s. f. Entom. Genre de coléoptères pentamères, assez semblables aux hannetons.
HOPLISMATIQUE. s. f. Didact. Science qui comprend tout ce qui est relatif aux armes, aux fortifications et aux exercices militaires.
HOQU
HQFLÏTE. s. m. (du gr. SitXov, arme défensive). Ane. art milit. Soldat pesamment armé de ia milice grecque. Les hoplites formaient une des trois divisions de l'infanterie.
— Ant. gr. Nom des membres d'une des quatre tribus de l'AUique, établies par Erechthée. || Coureur armé dans les jeux.
HOPLITE, s. f. Miner. Pierre pynteuse et polie. || Pierre revêtue d'une croûte métallique.
— Entom. Genre d'insectes , le même que l'osmide.
HOFLITODROIME. s. m. (et. gr., feltagç, armé; ooou.o;, course). Ant. Atlilète qui courait armé dans les jeux olympiens.
HOrLITODROMIE. s. f. Ant. Exercice des hoplitodromes. || Action de courir étant armé.
IIOPLOCURISME. s. m. ( pron. o-plohriss-me ; et. gr., ôWXt< , instrument; £Dtap.a-., onction). Se. occult. Action superstitieuse de panser une arme avec des médicaments, afin de guérir la blessure faite par cette arme. || Action d'appliquer des médicameuts sur un instrument de chirurgie, afin de guérir une blessure.
HOPLODAMUS. Myth. anc. Un des géants qui furent chargés par Rhéa de la défendre contre Saturne , pendant qu'elle mettrait au monde Jupiter.
HOFLOMACHIE. s. f. (au gr. SitXov, arme; u.à/r), combat). Ant. rom. Combat de gladiateurs armés de toutes pièces. L'hoplomachie paraît avoir été plus particulièrement en usage chez les Romains. Lorsque cet exercice n'était pratiqué qu'avec des épées obtuses, à peu près telles que celles dont on fait usage sur nos théâtres, il ne devait avoir rien de dangereux, et ses effets sur l'économie animale devaient ressembler beaucoup à ceux que l'on obtient de l'escrime moderne; mais dans le temps où les Romains, se faisant uu féroce plaisir de voir verser le sang humain, ne sachant pas se contenter de combats simulés, les convertissaient en véritables boucheries, cet exercice barbare n'était propre qu'à faire des victimes, et aurait dû être relégué parmi les nations sauvages.
HOPLOMACHISTE. s. m. V. boplomaque.
IIOPLOMAQUE. s. m. Ant. rom. Gladiateur qui combattait armé de toutes pièces.
HOPLOMOCULION. s. m. (pr. o-plo-mo- Iclion). Anc. chir. Espèce de bandage qui avait la forme d'une armure.
— Anc. art milit. Ancienne armure de fer, très-pesante.
HOPLOPHORE. adj. m. Myth. gr. Qui porte des armes, épithète du dieu Mars.
HOFLOPHORE. adj. des 2 g. (et. gr., 5iA.v, arme défensive; oé?w, porter). Ichthyol. Qui porte des armes défensives. || hoplophores. s. m. pi. I a mille de poissons osseux, dont le principal caractère réside dans le premier rayon de la nageoire pectorale, qui peut, après s'être écarté du corps et s'être porté à angle droit, devenir fixe et immobile, de manière à protéger l'animal.
HOPLOPODE. adj. des 2 gr. (et. gr., SttXov, arme; noût, pied). Mamm. Dont les pieds sont armés de sabots. || hoplopooes. s. m. pi. Famille de mammifères, comprenant ceux qui ont les pieds armés de sabots.
HOPLOSMIEN, IENNE. adj. (du gr. SiAov, arme défensive). Myth. gr. Couvert d'une armure. Surnom de Jupiter, de Junon et de Pallas.
HOQUE. s. f. Anc. art mil. Petite casaque que l'on portait par-dessus l'armure.
HOQUEBUS. s. m. Ane. art milit. Arme du genre de la pique. || Soldat qui en était armé.
HOQUELEUX ou IIOQUELEUR. S. m. Se
disait pour Querelleur, trompeur.
HOQUET, s. m. [h asp.; pr. ho-què ; par onomatopée). Mouvement c.onvulsif qui se renouvelle à de courts intervalles , en secouant , d'une manière importune et quelquefois douloureuse , la poitrine et le ventre. On s'accorde à considérer le hoquet comme le résultat d'un spasme du diaphragme ; mais il n'est pas aussi facile de déterminer la cause de ce spasme. Il a lieu également en santé et en maladie. Avoir le hoquet. Faire passer le hoquet. Faire perdre le hoquet. Hoquet fréquent , incommode. L'ingestion des boissons spiritueuses à forte dose détermine souvent le hoquet
— Hoquet de la mort. Hoquet qui survient ordinairement aux mourants.
— Être au hoquet, au dernier hoquet. Être près d'expirer.
— Fig. Une si grande flotte, après ce premier coup de Dieu, s'étant, sans rien faire, évanouie comme une fumée , tira presque le dernier hoquet aux bourses françaises. (Polit, fr.)
— Fig. Molière avait, avec une grande volubilité, une espèce de hoquet qui ne pouvait convenir au genre sérieux, mais qui ne rendait son comique que plus plaisant. (Volt.)
— Fig. et pop. Donner le hoquet. Causer une confusion, un embarras^ qui font parler en hésitant.
— Fig. Souvent tous ces dépits sont des hoquets d'amour. (Regnard).
— Heurt, choc.
— Pierre qui cause un choc L'un contre l'autre jeiés,
.Au moindre hoquet qu'ils trouvent (T.* FosO
— S'est dit pour Bâton de berger, houlette.
HORD
HOQUETER, v. n. 1" conj. {h asp. Ce t le double le t dans tous les temps dont la terminaison commence par un e muet. Je hoquette, tu hoquettes, il hoquette, nous hoquetons , etc Avoir le hoquet.
— Faire entendre un hoquet.
Monsieur TJlysse à ce banquet
Prit un très-important hoquet,
Et comme il est fort malhonnête.
De hoqueter dans une fête,
Il but à la santé du dieu.
Fit un hoc, et puis dit adieu. ;Mfc»rvAoï.)
— S'est dit pour Ébranler en secouant.
HOQUETON. s. m. [h asp.; et. gr., 4, le:
yiràv, casaque). Sorte de casaque brodée que portaient les archers du grand prévôt, du chancelier, etc. Porter le hoqueton.
— Casaque que portaient les gardes de la manche.
— Par extens. Archer qui portait le hoqueton. Etre suivi de deux hoquetons. Les hoquetons du chancelier de France. Les hoquetons d'un intendant de province.
Hoqueton diapré de mon maître la trousse, Je le suivais à pied quand il marchait en housse. {Recueil de v«rs.)
— Casaque de paysan. 11 s'habille en berger, endosse un hoqueton. (La Font.)
HOQUETTE, s. f. Techn. Ciseau de sculpteur.
HOR. Géogr. anc. Montagne de l'Arabie Pétrée, près de la Palestine, sur laquelle mon rut Aaron.
nORA. Myth. Fille d'Uranus. Uranus voulant se défaire de Cronos, son fils, envoya vers lui plusieurs de ses filles, parmi lesquelles était H^ra, pour le tuer ; mais Cronos les retint et en fit ses concubines. [| Déesse de la beauté et de la jeunesse. Sous ce nom, les Romains déifièrent Hersilie.
HORACE (Quintus-Horatius-Flaccus). Ce lèbre poète latin, né à Venouse, le 8 octobre de l'an de Rome 689 , et 65 ans av. J.-C. Fils d'un affranchi , il combattit à Philippes et devint l'ami de Virgile et de Varias. Mécène, confident d'Auguste , s'attacha le poète , qui refusa pour son bienfaiteur la place de secrétaire de l'em pereur. 11 mourut l'an 8 av. J.-C. Ses principaux ouvrages sont les Odes , les Epodes , les S dires et'l'Art poétique.
HORACES. s. m. pi. Nom de trois frères romains qui sous Tullus Hostilius, vers 067 av. J.-C, combattirent pour Rome contre les trois Curiaces, champions de la ville d'Albe, en présence de l'armée des Romains et des Albains, pour décider leqnel des deux peuples commanderait à l'autre.
HORAÏES. s. f. pi. Myth. V. horées.
HORAIRE. adj. des.1 -•. lu lat. hora, heure), Qui a rapport aux heures. Cercles horaires.
— Qui est mesuré par une heure. Les ligne horaires d'un cadran.
— Qui se fait par heure. Mouvement horaire
— Astron. Cercles horaires . Cercles de U sphère céleste, qui passent par les pôles, et qui, en arrivant au méridien du lieu, marquent lee heures du temps vrai. || Cercles qu'en vertu du mouvement diurne de la terre, chaque étoile semble tracer en décrivant soit l'équateur même, soit un cercle plus petit, mais parallèle à celui-là. || Angle horaire. Angle dièdre compris entre le plan du cercle horaire et le plan du méridien. || Mouvement horaire. Quantité dont un astre varie dans l'espace d'une heure, soit en longitude, soit en latitude. || Parallaxe horatre.Celle que l'on observe au moyen du changement qu'elle cause dans l'ascension droite d'une planète. || Plans horaires. Plans visuels dont les arcs qu'ils interceptent sur le cercle diurne d'un astre répondent aux heures ou fractions d'heure dans lesquelles on divise la durée de In révolution entière ou du jour sidéral.
— Bot. Fleur horaire. Qui ne vit guère plus d'une heure.
HORAN. s. m. Bot. Arbrisseau de la Perse
HORANTHÉES. s. f. pi. Bot. Famille de plantes monocotylédones.
HORAPOLLOW Grammairien grec, pTOfessa les belles-lettres à Alexandrie et à Constantinople, sous l'empire de Théodose le Grand.
HORATIA. (pr. hc-ra-ci-a). Famille célèbre de Rome. C'est aussi le nom d'une loi portée par Valérieu Publicola, et qui ordonnait de mettre en exécution les règlements du peuple assemblé par tribus.
HORATIEIV, ENNE. adj. Littér. Qui appartient à Horace. || Style horaiien. Style qui a du rapport avec celui d'Horace.
— Hist. rom. Qui appartient aux Horaces. || Colonne horatienne. Pilier auquel Horace vainqueur suspendit les dépouilles des Curiaces
HORATIUS COCLÈS. V. ccclès.
HORCIEIV. adj. m. Myth. gr. Surnom de J.u piter, présidant au serment. La statue de Ju piter Horcien s'élevait dans l'endroit où s'assemblait le sénat d'Athènes.
HORCOS. Myth. gr. Le serment personnifié Selon la Théogonie, Horcos, fils d'Eris, punit les parjures.
DORI), IIORRE. adj. S'est dit pour Horrible. || Sale, dégoûtant. On le trouve dans Rabelais.
HORDE, s. f. (ft asp.; du tort, oria ou orda. tente, et par extens. famille). Peuplade errante.
