HORS

horriblement malheureux dans '.o mien, que m >n coeur est presque fermé à l'espérance. Volt.)

— Or. peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il avait horriblement souflert, ou il ■vait souffert horriblement. On le met entre le Verbe itre el le participe ou l'adjectif. Nous étions horriblement pressés, et non pas nous étions pressés horriblement.

IIORRIULETÉ. s. f. S'est dit pour Qualité de ce qui fait horreur, de ce qui répugne. || Chose horrible.

HORKIDE. adj. des 2 g. (du Lit. horridus). Néol. Hérissé. Barbe horride et inculte.

HOHRIFIQUE. adj. des 3 g. Burl. Effrayant, hideux, épouvantable. Ce mot se trouve fréquemment dans Rabelais.

— S'est dit aussi, par hyperbole, pour désigner une chose excessive ou d'une grandeur démesurée.

HORRIFIQUKMENT. adv. S'est dit pour De manière à inspirer l'horreur.

HORRIPILAI ION. s. f. (pr. *or-n-pi-laeiim ; et. lat., horrere, se hérisser ; pilus, poil). Palhol. frissonnement accompagné de froid qui fait hérisser les poils.

lions, prépos. [h asp.; pr. hor; du lat. forts,

en dehors;. Sert a marquer exclusion du lieu et des choses qui sont considérées comme a\ ant quelque rapport au lieu. Mors de la ville. Hors du royaume. Hors d'ici. Hors de là. Hors de la maison, l'.tre hors de chez soi. Hors de la prison. Hors de 1 eau. Etre hors de sa place. Hors de rang. Hors de ligue. Etre hors de table. Parlet hors de son rang. Domestique hors de condition. Etre hors de la portée du canon, du mousquet, hors d'atteinte, etc. Une place qui est hors d'insulte. (In ne connaît rien de leurs apologies, hors un fragment de la première, conservé par Eusèbe. (( hateaub.) Dans les murs, hors des murs, tout parle de sa gloire. (Corn.) Qu'à l'instant hors du temple elle soit emmenée. (Rac.) Tous les maux sont depuis longtemps hors de la boîte de Pandore ; mais l'espérance est. encore dedans. (Marm.)

— Ellipt. Hors d'ici. Sortez d'ici. Hors d'ici, canaille.

— Fam. 11 s'emploie quelquefois sans la préposition de. Etre logé hors la barrière. 11 y avait kirs la porte de la cour une terrasse. (J.-J. Ilouss.)

— Ehe hors de payes. Avoir accompli le temps do son service dans les pages. || Fig. et fam. Etre tout à fait son maître. || On dit, dans le même sens, se mettre hors de pages. Etre mis hors de pages.

— Manég. Hors d'école. Se dit d'un cheval qui n'a pas été exercé depuis longtemps dans un manège. || Hors la main. Se dit d'un cheval qui n'obéit point à la bride.

— Joaill. Ce diamant, ce rubis, etc., est hors d œuvre, hors de l'œuvre. Se dit d'un diamant, d un rubis, etc., qui n'est pas encore monté, ou qui est sorti de sa monture.

— Archit. Hors d'œurre. Se dit d'une pièce qui est en saillie, qui est détachée du corps d un bâtiment, et qui ne fait pas partie de l'ordonnance générale. Cabinet hors d'oeuvre. || Se dit aussi de la mesure d'un bâtiment, prise depuis l angle extérieur d'un mur jusqu'à l'angle extérieur de l'autre mur. Ce bâtiment a dix mètres hors d' œuvre. Dans ce sens, on dit aussi hor... œuvre. || Fig. et dans le langage ordinaire, se dit des choses qui, dans un ouvrage de littérature ou d'art, ne font point partie essentielle du sujet, qu'on semble avoir ajoutées après coup, et qu'on pourrait retrancher sans nuire à l'ensemble. Cette description est hors d'œuvre. C'est une chose hors d'œuvre <tans son tableau que ce groupe, que cette ligure. || Dans toutes ces acceptions hors d'œuvre est pris adverbialement. 11 s'emploie aussi substantivement. V. plus loin.

— Pal. Mettre hors de cour, hors de cour et de procès. Renvoyer les parties, ou une des parties, comme n'y ayant pas lieu de prononcer juridiquement, comme n'y ayant pas sujet de plaider. || Autrefois, en matière criminelle, cette expression signifiait qu il n'y avait pas assez de preuves pour asseoir une condamnation, mais qu'il subsistait des indices. || Mettre hors de cause. Déclarer qu'une personne ne doit point être partie dans un procès. || Etre hors de cause. Cesser d'être partie dans un procès.

— Mettre quelqu'un hors la loi. Formule qui a été employée dans des actes arbitraires, par laquelle on proscrivait, en telle sorte que les proscrits devaient être envoyés au supplice sans jugement, dès que leur identité avait été reconnue. Un gouve nement qui met hors la loi est un gouvernement tyrannique.

— Fig. Se placer au-dessus des lois, c'est se mettre hors de la loi. (Boiste.l

— S'em pi. en parlant de plusieurs choses, sans rapport au lieu, mais en indiquant toujours exclusion de la chose indiquée par le complément Etre hors de son bon sens Hors d'embarras. Hors d intrigue. Hors ,1e difficulté. Hors de danger, de péril etc. Ktre hors d'état de nuire. Hors de garde. Hors de cadence. Hors de mesure. Hors de proportion. Hors de pair du pair. Cela est hors de m,, de. Etre hors de sonoçon. Hors de doute. Hors d'haleine. Hors de propos. 1 ont est hors de prix. Des vertus hors de mode, [floil.] Enfin nous voyons nos unes hors de l'injure du sort. (Malh.) J'ai eu ce matin une conversation particulière avec le prince