LEST
qu'elles contiennent. Lessiver des terres pour en tirer du salpêtre.
— Absol. Faire la lessive. L'art de lessiver. Lessiver à froid. Lessiver à chaud.
— Techn. Nettoyer avec une eau alcaline ou acide. Lessiver le bois peint.
— Fig. et fam. Lessiver la tête à quelqu'un. Lessiver son âme.
LESSIVEUR, EUSE. s. Celui, celle qui lessive. Un bon lessiveur. Une lessiveuse soigneuse. Les lessivewrs soigneux de leur travail disent que pour en assurer le succès, il faut, dans le cas d'une opération en grand, prolonger le coulage alcalin a froid pendant vingt-quatre heures, et ne procéder à cha^id qu'en augmentant successivement et par degrés la température de la lessive. (Pelouze.)
LESSIVTÈRE. s. f. Femme de journée qui lessive le linge.
LESSONIE. s. f. Bot. Genre de. plantes cryptogames de la famille des laminariées, dont les racines puissantes et rameuses, très-implantées dans les fentes des rochers, acquièrent une grande dureté. Elles habitent la Nouvelle-Hollaudo.
LIST, s. m. (pr. léstt ; de l'ail, last , poids). Mar. Ensemble de pierres, de sable, de bombes, en un mot tous les poids embarqués à bord d'un navire en sus de son chargement, pour le maintenir eu équilibre sur l'eau et dans la position la plus favorable à sa marche et à la sécurité de la navigation. A bord des vaisseaux de cent vingt canons, le poids du lest s'élève àS75,000 kilogrammes, Le lest le plus pesant est le meilleur. Ils prirent des carreaux de marbre pour servir de lest. La marine militaire n'emploie pour lest que des gueuses en fonte. (Page.) La quantité de lest a un rapport direct avec le nombre de canons ; car, ceux-ci, placés dans les parties hautes du navire, exhaussent le centre de gravité, et exigent un contrepoids dans les fonds. (Id.)
— Le navire est parti, est retourné sur son lest. Il est parti, retourné sans faire de chargement.
— Vieux lest. Celui qui a déjà fait un voyage. !| Voiles à lest. Vieilles voiles sur lesquelles on
pose le lest.
— Se dit également en parlant dés Aérostats. Le lest d'un ballon, d'un aérostat. Lâcher du lest.
— Fêch. Poids dont on charge le pied de certains filets de pèche pour les empêcher de se soulever.
— Fig. Quand ce boulet tombe dans l'eau, il y plonge de la longueur d'un pouce, et sert en quelque sorte de lest à sa queue et à la foliole qui y est attachéo. (B. de St-P.) Notre barque vogue mal lorsque l'économie ne lui a pas réservé pour lest une somme disponible. (Boiste.) L'esprit sans le jugement est un vaisseau sans lest et sans gouvernail. (Wicherlop.)
LESTAGE, s. m. Mar. Action de lester un bâtiment. Employer tant d'hommes, tantde temps au lestage. Apporter du soin au lestage.
— Art de lester. Entendre lo lestage. Ce constructeur entend bien le lestage.
LESTE, adj. des 2 g. (de l'ital. lesto, qui signifie proprement, équipé). Qui a de la facilité, de la légèreté dans ses mouvements. Vieillard encore fort leste. Marcher d'un pas leste. On est toujours leste à vingt ans.
— Qui est équipé de manière à exécuter avec facilité tous ses mouvements. On est bien leste avec cette sorte de vêtement. Ces troupes sont bien lestes. Tout son cortège était leste et brillant. Un équipage est une voiture attelée de chevaux lestes et légers.
— Qui est léger, dégagé, qui laisse aux mouvements toute leur liberté, en parlant des habits. Vn habillement, un vêtement leste. Cet uniforme est plus leste que l'ancien.
— Adroit, prompt à trouver des expédients. Homme leste. Personne leste. C'est un homme leste en affaires.
— Fig. et en mauvaise part. Léger, peu délicat sur les convenances, les principes, les égards, les propos, les actions, les manières. C'est un homme un peu trop leste. C'est un homme leste en procédés, en paroles. Cette femme est fort leste, fort leste dans ses actions et dans ses discours. || Se dit des choses dans un sens analogue Tenir des propos lestes, une réponse leste. Une condidte leste. Tenir des discours.un peu lestes. Une conversation trop leste. Des chansons lestes. Le propos est leste. (D'Hélé.) Ses procédés étaient lestes, parce que ses désirs étaient vifs. (More, de France.)
— Signifia sous Louis XIV, Propre en habits. Vous souffrez que la vôtro aille leste et pimpante. (Mol.)
LESTÉ, ÉE. part. pass. du v. Lester. S'empl. adjectiv. Navire bien lesté. Barque mal le i ■
— Fig. Bien lesté. Qui a bu et mangé raisonnablement. Avoir le ventre, la panse bien lestés.
Et nous avons l'amo si bonne, Que quand nous sommes bien lestés, Bien abreuvés, bien empans.
Nous ne voulons mat à personne.
!'. du Ckrcbau.)
LESTEMENT, adv. D'une manière leste, agile, prompte. Marcher lestement, il portait fort lestement son gros vi titre, et marchait droit, en s'appuyant su,- son bâton de voyai Du JuSS.)
— Avec ioxtérité, promptitude. Me tirer 'es-
LÉTH
LETT
tement d'un mauvais pas, d'une mauvaise affaire.
— Avec une légèreté répréhensible. Une femme qui agit lestement, qui se conduit lestement. Répondre lestement.
LESTER, v. a. 1" conj. (rad. lest). Mettre du lest dans un bâtiment. Lester un vaisseau. Le vaisseau manqua de périr dans la tempête , parce qu'on ne l'avait'pas bien lesté.
— Fig. Donner du poids, de l'aplomb. Une telle idée peut seule bien lester un homme dans l'embarras des affaires. C'est le poids dont la nature a lesté notre raison, pour la condenser et la fixer à défaut d'instinct. (Virey.)
— Fig. et fam. Repaître. Lester son ventre, son estomac.
— se lester, v. pron. Etre lesté. Ce navire ne peut se lester encore.
— Fig. Se donner de l'aplomb, du poids. 11 est des hommes qui pour se lester ont besoin de porter des fers. (Boiste.) 11 y a des tètes qui ne se lestent jamais. ;Sévign.)
— Fig. et fam. Se repaître, boire et manger. Se bien lester. Se bien lester l'estomac, le ventre, la panse. Je me suis bien lesté avant de me mettre en route.
LESTEUR. s. m. Mar. Bateau qui sert à porter le lest. || Matelot qui leste les navires , qui conduit un bateau lesteur. || adjectiv. Bateau lesteur.
LESTÈVE. s. f. Entom. Petit genre d'insectes de la famille des brachélytres.
LESTIBOUDOISE. s. f. Bot. Genre de plantes dicotylédones, de la famille des amarantacées , qui ne renferme qu'un arbrisseau de Madagascar.
LESTOCQ (Herman, comte de). Premier médecin de l'impératrice de Russie, Elisabeth , célèbre par son dévouement pour cette princesse, et plus encore par sa disgrâce; né dans le Hano en 1092, mort en 1 767.
LESTRYGONIEN, IENNE. adj. Géogr. anc.
Qui appartient aux Lestrygons.
LESTRYGON, ONE. adj. et s. Myth. Nom d'un peuple mythologique, qui habitait, dit-on, la Sicile orientale, vers Catane et Leontium ; il était voisin des Cyclopes. On en fait des géants et des anthropophages. Ulysse y aborda, et y perdit beaucoup de ses compagnons.
LESLETJR (Eustache). Surnommé le Raphaël français, peintre célèbre , né à Paris en 1617, étudia sous Vouet, et se fit de bonne heure remarquer du Poussin. Il ne chercha point à s'introduire à la cour, et ne peignit que pour des particuliers et des couvents. Persécuté par ses envieux et dégoûté du monde par la perte de sa femme, il se retira dans une abbaye de chartreux, où il mourut en 1655, n'étant âgé que de 38 ans. Ses tableaux les plus importants sont : la Vie de saint Bruno, l'Histoire de saint Martin et celle de saint Benoit.
LETECIL s. m. Mesure hébraïque de capacité, qui était la moitié du chômer, et qui contenait environ 169 pintes.
LETELLIER (Michel). Homme d'État, père du célèbro Louvois ; d'abord ministre de la guerre, puis chancelier sous Louis XIV, et l'un des principaux instigateurs del'éditde Nantes , né en 160U, mort en 1 685. || Jésuite, dernier confesseur de Louis XIV, homme d'un caractère âpre et inflexible, persécuta les jansénistes à outrance, et se rendit généralement odieux. Il mourut à La Flèche en 1719, à l'âge de 76 ans.
LETH. s. m. Nombre de 10,000. Les pêcheurs du Nord comptent les harengs par leth. D'autres les comptent par coques ou barils, qui en contiennent de 9u0à 1000.
LETS ou LAITES, s. f. pi. Nom de certaines vallées situées entre les dunes des landes. 11 s'y trouve des gouffres qui offrent l'apparence de prairies, et où les voyageurs s'engloutissent.
LÉTHAL, ALE. adj. (du lat. lethalis, mortel; rad. hthum, mort; venant du gr. à.tj8t| , oubli, fleuve des enfers). Qui donne la mort.
LÉTHALITÉ. s. f. Néol. Qualité de ce qui est lèthal ; propriété de donner la mort.
LÉTHARGIE, s. f. Pathol. Sommeil profond, longtemps continué, dont il est difficile, mais nor impossible de tirer les malades, et qui peut simuler la mort. Dans leur réveil imparfait, ils oublient ce qu'ils ont dit, et ne tardent pas à retomber dans l'assoupissement. La ressemblance de cet assoupissement avec la mort a fait quelquefois donner l'inhumation â des èlres vivants. La léthargie peut durer jusqu'à plusieurs mois. Etre en léthargie. Tomber en léthargie. On le croyait mort, mais il n'était qu'en léthargie.
— Fig. Grande insensibilité, extrême nonchalance. 11 est plongé dans une léthargie honteuse. Sortir d'une profonde léthargie. Tirer quoiqu'un de sa léthargie, l.e philosophisme est une froide léthargie qui engourdit toute la vie. (Boiste.) Dans les maladies politiques, on revient de la léthargie par les convulsions. (De Retz.)
Un ton plein d'onergio Doit des cœurs assoupis guérir la léthargie.
(SlNLtQOE.)
LÉTHARGIQUE. a4j. Qui a rapporta la léthargie, qui tient de la léthargie, qui appartient-à la léthargie. Sommeil léthargique, assoupissement i hargi Mala ie léthargique. Symptômes léthargiqui
— Qui est atteint de léthargie Homme M thargique. Femme léthargique.
— Subst. Un léthargique. Une léthargique. Pendant qu'on portait le corps à son dernier asile, le léthargique revient à lui, et se sentant lié en même temps qu'il entendait chanter les prières pour les morts, il devina son affreuse position. (De Font ) Je ne dois non pins me plaindre de mon destin que les léthargiques de ceux qui les pincent. (Volt.)
LÉTI1É. s. m. (du gr. >v;0, , oubii). Myth. L'un des cinq fleuves des enfers. Le Léthé baignait de ses eaux dormantes les rives des Champs-Elysées. En arrivant dans les enfers, les ombres étaient obligées de boire de ses eaux , dont la vertu faisait oublier le passé. De même quand les.âmes devaient, par ordre du Destin, revenir sur la terre pour animer de nouveaux corps, il importait qu'elles oubliassent les délices et les charmes de l'autre vie : elles buvaient de l'eau du Léthé , et tout s'effaçait da leur mémoire.
LÉTHITÈRE. adj. des 2 g. (et. lat., Idhum, mort; f>ro, je porte). Qui donne la mort , mortel. Siic. léthifère. Plante léthifère.
— Erpét. Se dit particulièrement des reptiles ophidiens apodes, qui sont armés de crochets à venin. || subst. Un léthifère. Les léthifères.
LETHRE. s. m. Entom. Genre d'insectes coléoptères , à cinq articles aux tarses , pour y ranger une espèce de scarabée voisine des boursiers, que l'on trouve en Autriche, en LIongrie et dans la Russie méridionale.
LETI (Gregorio). Ecrivain italien , historien partial et inexact, satiriqus remarquable par sa violence; né à Milan en 1630, mort en 1701.
LÉTIFIER. v. a. 1" conj. (et. lat., tetificare, fait de te tus, joyeux; facere, faire, rendre)? Réjouir, donner de la joie.
LETOURNEUR (P.). Écrivain français avantageusement connu par ses nombreuses traductions de l'anglais; né à Valognes en 1736, mort à Paris en 1788.
LETTON, ONE. adj. et s. Géogr. anc. Nom d'un peuple de la Russie-Baltique , qui forme encore le fond de la population en Lithuanie, en Esthonie, eu Courlande , surtout dans les campagnes. Les Lettons sont très-superstitieux.
— Le letton ou langue lettonienne. V. letto-
NIEN.
LETTONIEN , ENNE. Ethnogr. Qui appartient aux Lettons.
— Langue lettonienne. Langue de la famille slave. La langue lettonienne, le letton ou le lithuanien , est le type le moins altéré de cette famille, qui a conservé le plus de traces de l'origine indienne.
LETTRE, s. f. (du lat. littera, même signif.). Nom des caractères de l'alphabet. Les lettres de l'alphabet. Un enfant qui commence à connaître ses lettres, à assembler ses lettres. L'alpha est la première lettre de l'alphabet grec, et l'oméga en est la dernière. Les Anglais . les Français, les Italiens et les Espagnols, se servent des mêmes lettres pour l'écriture et pour l'impression , mais ils les prononcent différemment. Lettres hébraïques', arabes, grecques, romaines. Les lettres ont été imaginées pour conserver les différents sons que l'on forme en parlant, et leur fonction est de les rendre fidèlement au lecteur comme un dépôt qui leur est confié. Ne voilà-t-il pas la collection des lettres bien nommée par la dénomination des deux lettres qui la commencentl (Ch. Nod.)
— Les lettres considérées sous le rapport de l'usage auquel on les applique. Lettres alphabétiques. Lettres numérales. Lettre dominicale. Lettres hiéroglyphiques. Lettre initiale.
— Lettres numérales. Les lettres qui servent à représente'.' ies nombres. Les Grecs et les Romains se servaient pour compter de lettres numérales. Il y a sept lettres numérales chez les Romains. 0 Lettre dominicale. La lettre qui marque le dimanche dans l'almanach perpétuel. Le cycle des lettres dominicales est de vingthuit ans. || Lettres hiéroglyphiques. Les lettres hiéroglyphiques sont les figures , les caractères dont les Egyptiens se servaient. || Lettre initiale. La» lettre qui commence un mot ou un nom propre. N'écrire que les lettres initiales de son nom.
— Ces mêmes caractères , considérés sous le rapport du son. Lettre sifflante. Une lettre douce, rude. Une lettre labiale. Une lettre linguale. Une lettre gutturale, dentale, i asale, palatale. Une lettre rude à prononcer. ' bei les Anglais, on rencontre plus de lettres sifflantes que chez nous. L'allemand, l'arabe et l'espagnol ont des lettres gutturales. Le grec . et surtout l'ionien, est plein de lettres douces à prononcer. 11 y a des lettres que certaines personnes ont peine à prononcer. Certaines personnes affectent à tort de faire sentir toutes les lettres finales. L'usage a admis certaines lettres euphoniques qui sont contraires à la règle grammaticale. Notre orthographe admet beaucoup de lettres étymologiques que plusieurs grammairiens regardent comme inutiles, parce qu'elles ne se prononcent pas. Les lettres écrites qui, par les changements survei
tion, ne se prononcent pas aujoui
vent que. nous avertir que la pi il
c . ngé mais ces lettres mull i pas la nature du son simple, qui seul est aujourd'hui en usage, commo d:.- ■ syllabe de ih ai [
et prononçaient ils aimoùnt , en faisant sonner
LETT
mt. (Ch. Nodier.; Les lettres doubles ont été supprimées par Piron, par Duclos, par Dumarsais, qui est surtout une grande autorité. Cette réforme a une apparence de philosophie; mais il n'y a point de bonne réforme particulière, et celle-là ne servirait qu'à simplifier l'orthographe sans l'améliorer sensiblement. (Id.) Encore y a-t -il des lettres doubles qui feraient nécessairement exception, comme celles de commotion, d'erreur, d'immensité, qui sont caractéristiques et pittoresques. (Id.)
Caractères de l'alphabet considérés sous
le rapport de leur forme dans les diverses écritures. Grande, petite lettre. Lettre gothique, italienne. Lettre financière, bâtarde , ronde ou franc aise. Lettre anglaise. Lettre cursive ou couran'é. Lettre tremblée, bien faite, mal faite. Lettre trop pleine, trop déliée, trop maigre, Lcf.r : menue. Lettre bien nourrie. Le plein d'une lettre. Le jambage d'une lettre. Le corps, la queue d'une lettre. Bien former, mal former une lettre.
— En imprimerie, Chaque caractère- de fonte représentant en relief une des lettres de l' alphamajuscule. Lettre minuscule. Lettre
Lettre de bas de casse. Lettre italique. || Le» ' lettre; C'est Prendre les lettres les unes après les autres daus les cassetins et les arranger sur le composteur, pour en faire des mots et des lignes. Cet ouvrier lève bien la lettre. Lever la lettre. || Lettre grise ou historiée. Grande lettre capitale ornée de certaines figures, et ordinairement gravée sur du bois ou sur du cuivre.
— Absol., dans le même art, L'ensemble des caractères dont on se sert pour la composition d'un ouvrage. N'avoir plus de lettre. La lettre
;iie.
— Sens littéral d'un texte, par opposition au sens Sguré ou extensif. Juger selon la lettre de
S'en tenir à la lettre. S'arrêter trop à la lettre. || A la lettre, au pied de la lettre. Selon le
littéral, selon le propre sens des paroles.
ire une phrase, une expression au pied de
:tre. Expliquer une chose à la lettre. Cela doit s'entendre a la lettre. Traduire à la lettre. Prer. ire un texte à la lettre. || Fig. A la letfre
'ement, ponctuellement. Cela est vrai à la lettre. Vos intentions seront remplies à la lettre.
; ter un ordre à la lettre.
— Aider à la lettre. S'est dit anciennement des écritures gothiques où il y avait beaucoup d'abréviations qu'il fallait suppléer. De là on
u figuré aider à la lettre, pour Entrer dans ution de celui qui parle ou qui écrit, en rendant ce qu'il a dit on écrit d'obscur pins clair, plus intelligible. Ce qu'il veut dire n'est pas clair , il faut aider à la lettre. || 11 se dit au ii familièrement d'une personne qui altère i la vérité, soit pour tromper, soit pour amuser ceux qui l' écoutent.
— Èpître missive , dépêche. Longue lettre. Grande lettre. Une lettre d'une page, de trois,
mitre pages. Une lettre de quelques lignes. I tessus, l'enveloppe, la suscription d'une lettre. J'ai reçu votre lettre, vos lettres. Ecrire ettre , des lettres. Porter une lettre à la poste. Affranchir une lettre. Entretenir un commerce de lettres avec quelqu'un. Dater une lettre. Faire une lettre. Intercepter une lettre. Cacl -ter fermer, ouvrir, décacheter une 1< . Dicter, signer une lettre. Violer le secret des lettres. Lettres d'affaires , de galanterie , d'amour, de compliments, de condoléances. Lettre anonyme. Lettre de faveur. Lettre de recommandation. Lettre d'avis. Lettre de faire part. rjrj bout de lettre. Lettre en chiffres. Lettre cireulaire. D'ordinaire, les savants écrivent mal les U itres familières , comme les danseurs font mi I la révérence. (Volt.) M" de Sévigné parle d'un homme qui écrivait beaucoup de lettr s, et qni, de peur de prendre l'une pour l'autre, avait soin de mettre le dessus avant de mettre le dedans. (Noël.) Je n'ai fait cette lettre-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte. (Paso.) Le prince de Condé ii r îcevait point de lettres sans y faire réponse. ILene*..)
Une lettre peut bien tromper par l'apparence, £t n'est pas quelquefois si coupable qu'on pense. (Mou«»i.) lettre, monsieur, remet bien une affaire, Et trois ou quatre mots en hato barbouillés Font souvent erabraissr des amants bien brdnillés.
(KsftMtRD.)
Tout vit par la chaleur d'une lettre éloquente,
Le sentiment s'y peint sous les doigts d*une «nonte.
(COLARDKAU.)
Interprète éloquent, une lettre rassemble Tout ce qu'on se dirait si l'on était ensemble. (Fbitry.)
— Ce mot, qui n'a pas assez de noblesse pour s'élever jusi le l'ode ou de l'épopée, est cependant admis dans la tragédie.
Cette lettre sincéro D'un malheureux amour contient tout le mystère KaClM.
rois fois écrit, et, changeant de pensée, Trois l lis elle a i .:.ipu sa lettre commencée. (le.)
— Certains actes expédiés en chancellerie au nom du prince, et dont plusieurs sont abolis par nos lois nouvelles. Lettres d'abolition, de rémission, de rescision, d'attache, de naturalité, de grande naturalisât-on . de légitimation, de noblesse, de répit, de représailles || Les lettres patentes étaient certains actes émanés de la personne royale, scellées du grand sceau, et cotre-signées d'un secrétaire d'Etat. Les lettres paten étaient délivrées ouvertes. Elles étaient la forme la | par laquelle les rois témoigna ■ nt leur mun licence ou rendaient la justice. || Les Uitres de i^râce sont celles par les-
LîLTT
quelles le roi fait grâce à un criminel et le décharge des condamnations judiciaires prononcées contre lui. 11 est à remarquer que les lettres de grâce ne peuvent avoir d'effet que pour l'avenir, qu'elles n'ont pas d'effet rétroactif.
— Certains actes qui s'expédient sous le sceau de quelque autorité, ou de quelque communauté ou compagnie ecclésiastique ou séculière. Lettres de tonsure. Lettres de prêtrise. Lettre de maître ès-arts. Lettres de bourgeoisie.
— Connaissance que procure l'étude en général, et en particulier celle de la littérature proprement dite. Un homme de lettres. Les gens de lettres. La république des lettres. Aimer les lettres. Protéger les lettres. Faire fleurir les lettres. Un homme sans lettres. Les lettres adoucissent les moeurs et font la gloire des peuples. François I" fut appelé le père des lettres. Les lettres, mon fils, sont un secours du ciel. (B. de St-P.) Les lettres et l'amour te pleureront longtemps. (Colnet.) Les lettres sont de l'argent dans les roturiers de l'or dans les nobles , et des diamants dans les princes. (Jules 11.)
— Les lelles-lettres . Cette partie des lettres où le beau se révèle, dont le beau est le principal caractère, comme la poésie, l'éloquence, l'histoire, et aussi la philosophie, quand elle revêt des formes dignes des sujets sublimes qu'elle embrasse. || On dit aussi, mais rarement dans le même sens , les lettres humaines. || Les saintes lettres. L'Ecriture sainte.
— Art milit. Lettre de compagnie. Masque que l'on applique sur les effets d'uniforme des soldats.
— Gramm. Lettre double. Se dit des lottres qu'on redouble dans l'orthographe des mots , bien que souvent on n'en prononce qu'une seule; dans appeler, la lettre double pp est étymologique, dans appartenir, elle est purement d'usage. Quelques écrivains ont voulu supprimer les lettres doubles. H Se dit aussi des caractères qui expriment des articulations réunies. Le x est une lettre double. Selon saint Grégoire de Tôhrs, Chilpéric voulut transporter dans l'alphabet des Francs toutes les lettres doubles des Grecs. || Lettres oisives. Lettres employées dans l'orthographe comme signe purement étymologique , et quelquefois même par le caprice de l'usage , sans représenter aucune articulation. Dans le mol temps , le p est une lettre oisive , étymologique. Lettre euphonique. V. euphonique. || Lettre radicale. V. radical. |i Lettres (phésiennes. V. éphésien. Lettres cadméennes , palamédiennes, simonidiennes. V. caoméen, pa- LAMÉmEN , simonidien. || Lettres nundinales.
