MALI
rite de son goût , qu'il fut appelé 'le tyran d°s mots t des syllabes. 11 parvint à épurer la lanie, -t mérita les éloges de Boiieau :
Enfin Malherbe Tint, et le premier en France
Fit sentir dans lea vers une juste cadence.
D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, etc.
MALHERBE, s. f. Bot. Nom donné dans les départements méridionaux de la France à la dentelaire, à la globulaire turhith, et au daphné mézéréon.
MALHEUR- s. m. (du lat. mala hora ; mala, mauvaise; hora, heure). Mauvaise destinée, mauvaise fortune. Etre dans le malheur. Tomber dans le malheur. Le malheur dépend moins des choses que l'on souffre que de l'impatience avec laquelle on augmente son malheur. (F6n.) Le malheur est moins difficile à supporter que l'extrême bonheur; l'un vous fortifie et l'autre vous énerve. (Ségur.) Le malheur nous rend plus sages : on dirait que le bonheur et la bonne fortune sont incompatibles; la prospérité ôte à l'homme le jugement. (Sénèq.) Le malheur et la pauvreté ramènent à'1'égalité. (Daru.) Les réflexions, les connaissances, la philosophie, et plus encore la voix d'une conscience pure, rendent courageux dans le malheur. (Boss.) L'histoire a peint des sages dans la retraite, des héros dans l'oppression ; mais elle n'offre rien de plus grand que la dignité de Sully dans le malheur. (Butf.)
Eloigné du malheur q>ii m'opprime, Votre cœur aisément se montre magnanime. (Rac.)
— Désastre , infortune , accident fâcheux. Grand malheur. Etrange, fâcheux malheur.
Malheur ordinaire, extraordinaire. Malheur prévu , imprévu , juste. Les malheurs de la vie. Un surcroît de malheurs. L'image de nos malheurs. Tomber dans un grand malheur. Etre accablé de malheurs. Prévenir les malheurs. Profiter de ses malheurs. Oublier ses malheurs. Pleurer son malheur. Accroître ses malheurs. Diminuer ses malheurs. Plaindre les malheurs de quelqu'un. Supporter ses malheurs. Succomber à ses malheurs. Est-ce un si grand malheur que de cesser de vivre? (Rac.) Plaignez votre malheur sans vouloir l'augmenter, (ld.) Nos malheurs trouvent des cœurs sensibles, (ld.) On a mille remèdes pour consoler un honnête homme et pour adoucir son malheur, mais on n'en trouve pas un pour alléger celui du méchant. (La Bruy., Un homme plus gTand que ses malheurs fait voir qu'il n'en était pas digne. (Stanislas.) Un malheur continuel pique et offense ; on hait d'être ainsi houspillé par la fortune. |M" de Sév.)
Vos jeux, de larmes moins trempés, A pleurer vos malheure étaient moins occupés
Raciri.)
— Élat des malheureux. Mon malheur croissait toujours. (Eén.)
— Malheur à ! Exclamation qui emporte une idée de vengeance, et qui sert à prédire le malheur qui tombera sur telle personne. Malheur a lui! Malheur aux vaincus! Malheur aux faibles! aux méchants! aux traîtres! Malheur à qui profane l'Evangile! (Lamenn.) Malheur, trois fois malheur à ceux qui s'armeront pour les Mameluks et combattront contre nous! (Napol.) Malheur à qui est exposé à l'entretien d'un tel gersonnago! (La Bruy.) Malheur aux aveugles qui conduisent! Malheur aux aveugles qui sont conduits ! (Pasc.)
Malheur en ce moment au voyageur tranquille Dent l'innocente approche a troublé leur asile . Bur lui, de tous côtés, dardant leurs aiguillons, [Ions. Ils les frelons) brunissent les airs de bruyants batail-
1 AlCNAN.J
-- Se dit aussi en parlant des choses, et sert à prédire un mauvais succès, ou que la chose dont on parle n'en aura pas, qu'elle arrive dans un mauvais temps. Malheur aux détails! la postérité les néglige tous ; c'est une vermine qui tue les grands ouvrages. (Volt.)
— Mal-heur sur. M tlheur sur eux et sur leurs enfants !
— Par malheur. Expr. adv. Par accident. Il est tombé par malheur.
— Malheureusement. J'en pourrais , par malheur, faire d'aussi méchants. (Mol.)
— Pour le malheur de. Expr. prép. Malheueusement pour. Ce fut en ces temps que, pour e malheur du royaume, mourut ce cardinal ameux par la force de son génie. (Fléch.)
Hélas 1 pour mon malheur, je l'ai trop écouté. (Rac.) Titus, pour mon malheur, vint, vous vit et vous plat. (Id.)
— Prov. A qwdque chose malheur est bon. Le maiheur est bon à deux choses : à éprouver les amis, et à épurer la vertu. 11 en est de l'homme de bien comme des plantes aromatiques, plus elles sont broyées, plus elles exhalent leurs parfums. (B. Frauklin.l
Quand le malheur ne serait bon Qu'à, mettre un Bot à la raison, Toujours serait-ce à juste cause Qu'on le dit bon à quelque chose. (La Font.)
|| Le malheur n'est pas toujours à la porte d'un pauwe homme. La fortune peut changer ; il arrive souvent quelque consolation inattendue; la pauvreté n'est pas toujours un obstacle au bonheur. || 0 malheur, je te salue, si tu viens seul! On doit remenier le Ciel quand on n'éprouve qu'un malheur à la fois.
— Svn.comp. malhkor. accident. desastjiK. Le malheur s'applique aux événements; {'décident regarde la personne; le désastre est plus génial.
MALHEURE (A la). Express, adv. Locu-
tion qui se disait pour Mal à propos, malheureusement. Comme le chariot de l'épousée sortait de la porte, un essieu se rompit, et chacun à la m ilheure. (Cl. Fauchet.)
Et bien a la malheure est-il venu d'Espagne,
Ce courrier que la foudre et la grêle accompagne !
(CottSEU.l S.
MALHEUREUSEMENT, adv. D'une manière malheureuse. Mourir malheureusement. \ ivre malheureusement.
— Par malheur. Malheureusement il est mort. Malheureusement il est arrivé que... Une excellente femme disait -. Je n'ai pas d'enfants, malheureusement pour eux. (Noël.)
MALHEUREUX. EUSE adj. (rad. malheur).
Qui n'est pas heureux, qui n'est pas favorisé de la fortune, qui est dans une situation fâcheuse, affligeante; qui a du malheur. Un homme malheureux. Il est bien malheureux. Les hommes ne peuvent pas manquer d'être malheureux: ils le sont les uns par les autres , et de plus par eux-mêmes. (S. Dubay.) Ceux qui ont toujours été malheureux ne sentent que la moitié de leurs peines. (La Roche.) Il est aussi naturel de craindre que d'espérer quand on est malheureux. (Stanislas.) L'avantage qu'il y a d'être malheureux, c'est qu'on sait compatir aux maux d'autrui. (F en.) Le plus malheureux des hommes est celui qui ne sait pas supporter le malheur. (Bias.) Ceux qui croient avoir du mérite se font un honneur d'être malheureux, pour persuader aux autres et à eux-mêmes qu'ils sont dignes d'être en butte à la fortune. (La Rochef.)
— Se dit aussi des choses. Digne de pitié. Etat malheureux. Un règne malheureux. Une vie malheureuse. Situation malheureuse. La condition des despotes est si malheureuse, qu'ils ont assez de puissance pour opérer les plus grands maux. (Barth.)
— Qui n'est pas favorisé de la fortune , qui n'a pas de chance, de succès. Etre malheureux au jeu. Avoir été malheureux dans une entreprise , dans une affaire. Etre malheureux à la guerre. 11 est malheureux en amis. Etre malheureux en tout.
— Fâcheux, funeste. Un choix, un coup malheureux. Une entreprise malheureuse. Guerre malheureuse. Passion malheureuse. Les armes de la France furent d'abord malheureuses de tous les côtés. (Volt.) Les entreprises hardies, quoique malheureuses , font souvent des imitateurs. (Id.)
— Qui cause ou peut canser , qui annonce du malheur. Evénement malheureux. Jour malheureux. Rencontre malheureuse. Dos suites malheureuses. L'habitude malheureuse que nous avons prise de nous forger des fantômes de douleur et de plaisir. (Buft.) Il usait dans toute son étendue du malheureux droit de se venger. (Volt.)
— Qui a des suites fâcheuses, funestes, déplorables. Un malheureux effet. Une malheureuse délicatesse. Les malheureux progrès de l'erreur. Son pouvoir malheureux ne sert qu'à le gêner. (Rac.) La malheureuse facilité que nous avons à nous servir de mots que nous n'entendons point, commence plutôt qu'on ne pense. (J.-J. Rouss.)
— Qui porte malheur, qui est de mauvais augure. Mine malheureuse. Physionomie malheureuse.
— Mauvais en son genre. Malheureux écrivain.
— Médiocre, insuffisant, qui n'est pas proportionné. Une malheureuse chambre. Un malheureux dîner. Une malheureuse pièce de cinq francs , de cinquante centimes.
— Avoir, faire une fin malheureuse. Mourir comme un impie ou comme un criminel, par la main du bourreau, ou périr d'une mort tragique.
— Avoir la main malheureuse. Se dit d'un chirurgien qui réussit rarement dans ses opérations, et particulièrement de toutes les personnes qui, travaillant à des ouvrages de main, ne réussissent pas, ou des personnes qui cassent tout, sans mire attention.
— Fin malheureuse. Mort tragique ou honteuse. H Mémoire malheureuse. Qui retient mal.
|| Facilité malheureuse. Facilité dont on abuse.
— Prov. Etre malheureux en fricassée. Ne réussir à rien. || Etre malheureux comme un chien qui se noie. Etre très-malheureux. || Quand un homme est malheureux, il se noierait dans un crachat. Il arrive à certaines gens des accidents qu'on n'aurait pas cru possibles. || Mdlheui ux au jeu , heureux en femme ou en amour. Se dit par plaisanterie pour consoler les joueurs qui perdent. || V est des enfants de Turlupin, malheureux de nature. Se disait d'un homme malheureux par sa naissance , les Turlupins ayant été proscrits avec toute leur postérité.
MALHEUREUX, EUSE. s. Celui, celle qui est dans l'indigence, dans la pauvreté, daus la misère. Nous querellons les malheureux pour nous dispenser de les plaindre. (Vauven.) Si chacun faisait tout lefcien qu'il peut faire sans s'incommoder, il n'y aurait pas de malheureux, (Duclos.) Les malheureux sont malheureux partout. (J.-J. Rouss.) On oublie aisément les malheureux quand on est dans la prospérité. [***) 11 est rare qu'un malheureux ait des amis, plus rare encore qu'il ait des parents. (Stanislas.) Il faut honorer l'homme dans les malheureux, et ne pas les dégrader plus qu'ils ne le sont par leur misère. (Id.)
Mon cœur, jaloux du sort do ccb grands malheureux, Vout s'élever, madame, et tomber avec eux. ^Racinr.)
— Personne méchante, fourbe, sans honneur, méprisable, vile. H faut chasser ce malheureux.
Tant d'amour touche enfin une âme généreuse ;
Hélas 1 que de raisons contre une malheureuse 1
(lUcisn.)
— Exclam. Malheureux! qu'as-tu fait? Ah malheureux I je t'estimais, et tu me déshonores. (J.-J. Rouss.)
— Grand malheureux. Façon de parler qui se prend quelquefois en mauvaise part, et exprime le plus grand mépris. Regnard rapplique a un marquis qui lui paraît lâche et ridicule :
Voilà donc le marquis, cet homme dangereux ?
— Oui, monsieur, le voilà.— C'est un grand malheureux
— On appelle aussi malheureuse une femme de mauvaise vie. C'est une malheureuse.
MALHONNÊTE, adj. des •> g. Qui e-t incivil , qui est contraire à la civilité , à la bienséance. Un homme malhonnête. Procédés malhonnêtes. Conduite malhonnête. Ton malhonnête.
— Qui n'a m probité ni honneur. Un malhonnête homme. Daus cette acception l'adjectif se met toujours avant son substantif.
— Qui est contraire à la probité. Action malhonnête.
— subst. Un malhonnête. Une malhonnête.
Vous êtes un malhonnête.
— Syn. comp. malhonnête. désiionnéte. Il ne faut pas confondre ces deux mots. Déshonnéie est contre la pureté, contre la pudeur, la bienséance ; malhonnête est contre la civilité et quelquefois contre la droiture, contre la bonne foi. Le premier ne se dit que des choses ; le second se dit également des choses et des personnes.
MALHONNÊTEMENT, adv. D'une manière malhonnête, contraire à la probité ou à la bienséance. Parler malhonnêtement. Se conduire malhonnêtement. En user malhonnêtement.
MALHONNÊTETÉ, s. f. Manque de civilité, de bienséance. Il y a de la malhonnêteté dans ses manières, dans son procédé.
— Action , discours malhonnête. Dire des malhonnêtetés. Répondre des malhonnêtetés.
MALIA. Géogr. anc. Ville de Phthiotide, célèbre par ses eaux minérales.
MALIAQUE. adj. des 2 g. Géogr. anc. Qui appartient a la ville de Malia. || Golfe Maliaque. Golfe de la mer Egée, au S.-E. de la Thessalie, près des Thermopyles et de la ville de Malia. Aujourd'hui golfe de Zeitoun.
MALIARE. adj. et s. des 2 g. Nom donné à une des castes qui habitent la côte de Malabar. Les maliares sont musiciens, devins et charlatans. (De Rienzi.)
MALIBRAN (Marie-Félicité). Célèbre cantatrice, née à Sèville en 1809, de Manuel Garcia ; elle mourut à 27 ans en 1836, d'une fièvre nerveuse. Elle excellait autant comme tragédienne que comme cantatrice.
MALICE, s. f. (du lat. malitia, fourberie). Esprit, action qui fronde le ridicule, les travers, qui s'empare du côté comique d'une chose ou d'une personne sans vouloir leur nuire. Il entre toujours dans la malice de la facilité et de la ruse. Grande malice. Avoir un fond de malice. Etre sans malice. Etre exposé à la malice de quelqu'un. Se garantir de la malice de quelqu'un. La ruse que suppose la malice dispose insensiblement à la malignité , parce que rien ne coûte à l'amour-propre pr ur réussir. ( Roubaud. ) L'Apôtre nous avertit que nous devons être enfants en malice. (Boss.) On est d'ordinaire plus médisant par vanité que par malice. (La Rochef.) La malice, chez nous, est la mère de la chanson, et la chanson a été pendant je ne sais combien de temps la seule consolation de nos aïeux. (A. Genevoy.) Les premiers hommes, lorsque le monde plus innocent était encore dans son enfance , remplissaient des neuf cents ans par leur vie ; et lorsque la malice s'est accrue, la vie en même temps s'est diminuée. (Boss.) Je restais toujours exposé à la malice de mes ennemis, et je m'étais presque ôté les moyens de m'en garantir. (Montesq.)
Un cœur noble ne peut soupçonner en autrui La bassesse et la malice Qu'il ne sent point en soi. (RxcinB.)
. C'est chez les plus sots Que Ton trouve la pure malice. (Nivekn.)
— Malice noire. Celle qui part d'un cœur perfide, pervers, atroce et traître, action de méchanceté horrible et réfléchie.
Non, il le faut ici confesser.* sa gloire, Son cœur n'enferme point une malice noire; Et nos seuls ennemis, altérant sa bonté, Abusaient contre nous de sa facilité. (Racine.)
Action faite, parole dite avec malice. F'aire
des malices.
Par extens. Inclination à jouer des petits
tours de gaieté et malins pour rire. Espièglerie supercherie plaisante. Une petite malice. Une malice d'enfant. Méditer une malice. Faire une malice. Un peu de malice ne gâte rien en amour ; elle attise et rallume le feu prêt à s'éteindre. (Chev. de Propiac.) En un cœur féminin la malice semée Profite, multipUe,et croit comme chiendent.
: Ddfrbskt.) Ceux qui ne savaiont pas la ruse et la malice, S'étonnaient de voir que Martin Classât les lions au moulin. (La Fo.it.)
Se dit anssi en parlant des enfants qui
ont l'esprit tourné à la moquerie. Cet enfant est plein de malice. Sa physionomie est remplie de malice. Sa bouche abondait en malice. (J.-B. Rouss.)
— A la malice de Etre exDosé à la malice
