‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 534 sur 2055 · MALS · texte numérisé non relu

MALS

MALOT. s. m. Entom. Nom donné aux

taons dana quelques provinces

MALOTRU, UE. adj. (du lat. maie, mal, et aslruciut, qui dans la basse latin, a signif. bâti). Mal fait, mal bâti, misérable.

— S'emploie plus souvent comme substantif. Un malotru. Une ma'otrue. C'est un malotru Celle-ci fit un choix qu'on n'aurait jamais cru,

A la fin se trouvant toute aise et toute heureuse De rencontrer nn malotru.

(La FowTfcisa,}

— Prov De jeune marié ménage malotru.

MALOUIN, OUINE. adj. et s. Géogr. Habitant de Saint-Malo. Qui est de Saint-Malo. Un Malouin. Une Malouine. Homme malouin.

Femme malouine. Armateur malouin. Capitaine malouin. Les Malouins sont les meilleurs gens de mer qui soient en Europe. (Trévoux.)

— Qui appartient à cette ville ou à ses habitants. Coutumes malouines. Mœurs malouines. Vaisseaux malouins.

MALOUINES (lies), (rad. Malo). Géogr..

Groupes d'îles situées dans l'océan Atlantique, à l'extrémité S.-E. de l'Amérique. C'est en l'honneur des marins bretons, dont l'armement s'était fait à Saint-Malo, que Bougainville leur donna le nom de Malouines.

MALPIGHIA. s. f. Bot. V. mareiller.

MALPEIGNÉ, ÉE. s. Celui, celle qui a les cheveux en désordre; qui est malpropre, mal vêtu. Un malpeigné. Une malpeigné. C'est un malpeigné.

MALPIGHIACÉ, ÉE. adj. Bot. Se dit des

poils attachés horizontalement par leur centre à une base glanduleuse, et donnant issue par leurs extrémités à la liqueur que cette plante sécrète.

— Qui ressemble à une malpighia. ]| malpighiaceks. s. f. pi. Famille de plantes qui a pour type le genre malpighia.

MALPIGHIÉ, ÉE. adj. Bot. Syn. de Malpighiacé. || malpighiees. s. f. pi. Tribu de ia famille des malpighiacées, ayant pour type le genre malpighie.

MALPIGHINÉES. s. f. pi. Bot. Famille de plantes comprenant plusieurs familles, et dont le type est la famille des malpighiacées.

MALPLAISANT, ANTE. adj. Déplaisant,

désagréable, fâcheux.

Il no fut jamais créature

De plus malplaisante structure.

(ScAlHH.)

MALPLAQUET. Géogr. Village du département du Nord, arr. d'Avesne, célèbre parla bataille du 12 septembre 1700, entre les Français et les puissances alliées contre elle dans la guerre de la succession d'Espagne.

MALPOLE. s. m. Erpét. Nom spéerflque d'une couleuvre d'Amérique.

MALPROPRE, adj. dès 2 g. Qui n'est pas propre, qui est sale, dégoûtant. Homme malpropre. Femme, fille malpropre. Enfants malpropres.

— Se dit aussi des choses. Chambre malpropre. Habits malpropres.

— Qui se plaît dans la saleté. Homme — ^aïpropre.

— Fig.' Qui n'est pas propre à. Qui n'a par les qualités nécessaires pour faire une chose. Etre malpropre à faire une chose. Vous me trouvez malpropre à cette confidence. (Corn.} Si ce front est malpropre à m'acquétir lo vôtre. (Id.) Des filles malpropres et sans vocation. (De Salles.)

— subst. Un malpropre. Une malpropre. || Ce mot, dans toutes ses acceptions, est banni du style noble.

MALPROPREMENT, adv. D'une manière malpropre, avec malpropreté. Manger malproprement.

— Grossièrement. Travailler malproprement.

MALPROPRETÉ, s. f. (rad. mal et propre) Manque de propreté, saleté. Etre d'une grande malpropreté. Manger avec malpropreté. La malpropreté est une rouille qui peut user nos corps, et porter coup à notre santé. (Do Juss.)

— Qualité, état de ce qui est malpropre, de ce qui est sale. La malpropreté de cet homme de cette femme. La malpropreté d'une chambre.

MALSAIN, AINE. adj. (rad. mal et sain \ Qui n'est pas sain, qui a en soi un principe de maladie. Femme malsaine. Homme malsain d'une complexion malsaine.

— Qui est contraire, qui peutnuireà la santé.l Des eaux malsaines. Lieu malsain. Terrain malsain. Nourriture malsaine. Mets malsains. Fruil malsain. Rien n'est si malsain que les plaisirs où l'on ne peut se modérer. (Fén.) Envoyez vos en-'' iants reprendre au milieu des champs la vigneur qu'on perd dans l'air malsain des lieux trop peuplés. (J.-J. Rouss.)

Mar. Épithète qui sert à désigner le fond

de la mer, losrqu'ilest garni d'écueils ou de dangers sous l'eau, pouvant compromettre la sûreté du uavire qui y mouille ou qui y navigue.

MALSÉANT, ANTE. adj. Qui est contraire à la bienséance, qui ne sied pas, qui n'est pas convenable. Cela est malséant pour un homme de son âge. 11 est malséant de faire te De tels pensers me seraient malséants (La Font.)

MALSEMÉ. s. m. Véner. Andi uihers en nomi bro impair. On so sert do ce terme quand le

Page 1