‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 780 sur 2055 · TI · texte numérisé non relu

TI

avant le nom de famille, il ne serait pas uni au nom de famille par un trait d'union. C'est ce que l'on fait aussi très-souvent quand le prénom vient après le nom de famille.

— Du nom. Expression usitée parmi les historiens et les généalogistes pour distinguer les personnes de même qualité et de même nom. Louis I" du nom. Philippe II du nom.

— Fig. et fim. Décliner son nom^ Dire qui l'on est, afin de se faire connaître. Lire obligé de décliner son nom

— Prov. Je ne lui ai jamais dit pis que son nom. Je ne lui ai jamais rien dit d'injurieux ni d'offensant. || On ne saurait lui dire plus que son nom. Son nom est si décrié, si diffamé, que c'est la plus grande injure qu'on lui saurait dire, Il C'est un homme à qui il nefautpas dire plus hiut que son nom. G est un homme qui s'offense aisément. 1 Nommer les choses par leur nom. Donner sans aucun ménagement aux choses et aux personnes les noms les plus odieux qu'elles méritent. Il nomme les choses par leur nom, il appelle les voleurs voleurs et les fripons fripons.

Je ne puis rien nommer si ce n'en par son nom ; J'appelle un chat un chat, et Rolet un fripon (Boit.)

I Employer dans la conversation des termes que la bienséance en a bannis. Se donner, prendre la liberté de nommer les choses par leurnom. || Je réussirai ou j'y perdrai mon nom. Je suis décidé à ne rien ménager, à tout sacrifier pour réussir dans cette affaire. ] Il vaut mieux que son nom. 11 n'est pas si méchant qu'on ledit. [ Chose n'a point de nom. Se dit à ceux qui ne se souviennent point du nom d'une personne.

— Dans le style soutenu, en vers comme en prose, on dit appehr quelqu'un du nom de, le salwr du nom de, -pour Lui donner tel nom, telle qualité.

Mais Pluton me peut seul ravir l'espoir si doux D'être nn jour appelé du nom de son époux. (Mollit ut*)

— Les poètes disent son nom est, pour il se nomme.

Ce Dieu, mattre absolu de la terre et des eieux , N'est point tel que Terreur le figure a vos yeux . L'Etevnel est son nom, le monde est son ouvrage

Une île, Ténédos eêt son antique nom ,

S'élève au sein des mers à l'aspect d'ilion. (Dilulb )

— On dit aussi avoir nom, pour Se nommer, mais cette périphrase ne convient qu'au style familier ou badin. Démopbon... Justement, c'est ainsi qu'.Z a nom. (Regnard.)

Certain ajustement, dites-vous, rend jolie:

J'en conviens, il est noir, ainsi que vous et moi,

Je veux qu't. ait nom mouche. . . (Dblilli.)

— Joas répond à Athalie , qui lui demande comment vous nommez-vous? J'ai nom Eliacin. (Rac.) Celte locution simple et familière est fort bien dans la bouche d'un enfant ; mais l'Euripide français se serait bien gardé de faire dire à Achille ou à Mithridato , j'ai nom Achille , j'ai nom Mithridate.

— Prat. Titre , qualité en vertu de laquelle on agit, en vertu de laquelle on prétend à quelque chose. Procéder au nom et comme tuteur. Ès-noms qu'il procède.

— Céder ses droits., noms , raisons et actions. Transporter les droits et titres en vertu desquels on prétend quelque chose.

— Répondre d'une chose en son propre et prive nom. En être personnellement responsable. || Etre attaqué, poursuivi en son propre et prive nom. Etre attaqué, poursuivi directement et personnellement.

— Comm. Nom social. Nom sous lequel des associés indiquent au public leur association et leur raison de commerce. La signature du nom social oblige , nou-neulement celui qui signe , mais tous ses co-associés.

— Faire le commerce sous son nom. Le faire pour soi-même.

— La personne. Son nom figure souvent dans l'histoire. Son nom restera gravé dans tous les cœurs. Son nom sera béni. 11 est fâcheux qu'on ait mêlé son nom dans des contes ridicules. Que votre nom soit écrit dans tous les ouvrages que la vanité de l'esprit veut rendre immortels; que je vous plains, s'il n'est pas écrit dans le livre de vie! (Fléch.) Que nous reste-t-il de ces grands noms qui ont joué un rôle si brillant dans l'univers? [Id.) Leur nom même ne s'est conservé jusqu'à nous qu'à la faveur des noms des martyrs qu'ils ont immolés. (Mass.) Ces races antiques rendront bientôt, à leur tour, à des noms nouveaux les dépouilles qu'elles avaient recueillis de la décadence des noms illustres qui les avaient précédés. (Id.) L'empire des noms consacrés est tout-puissant; on s'en autorise pour faire ce qu'ils auraient blâmé. (Boiste.) C'est un poids bien pesant qu'un nom trop tôt fameux. (Volt.)

Entre los noms fameux Qu'une pareillo haino a signalés eotdre eux, Nul no ieur a plus fait acheter la victoire. (Racim.)

— Réputation. S'acquérir, acquérir un grand nom. Se faire un grand nom dans les lettres. Se faire un grand nom dans la guerre. Remplir toute la terre de son nom. Avoir un grand nom parmi les hommes. Porter son nom jusqu'aux extrémités du monde. Son nom efface tous les antres noms. Ne laisser aucun nom. Laisser un nom odieux, exécré. Cet auteur a déjà quelque nom. Les grands noms abaissent au lieu d'élever coux qui ne savent pas les soutenir. (La Rochef.) Qu'on no vienne pas me vant&r un nom: il est très-petit si celui oui le porte est

inutile & l'Etat (Id.) De bien des gens, il n'y a que le nom qui vaille quelque chose, quand vous les voyez de fort près, c'est moins que rien; de loins ils en imposent. (La Bruy.) Héritiers d'un grand nom, il parait inutile aux grands de s'en faire un à eux-mêmes. (Mass ) Je ne crains que le nom que je laisse après moi. (Rac.)

Mérite un nom, mais pour être heureux tâche Avant ta mort de n'être pas nommé. Voltaim.

— Qoique nom signifie Renommée, il n'en est pas tellement le synonyme qu'il puisse toujours s'employer à sa place, et il y a beaucoup de phrases où il ne fait pas bien dans cette acception.

Vous avec tant de nom que tous les rois voisins Vous veulent comme Orude, unir à leurs dostin

(Comiuu.) Nuit et jour un auteur médite, écrit, corrige, Et dans l e.poir d'un nom, travaille incessamment.

(DUMSNIL.)

Avoir tan' de nom et l'espoir d'un nom ne sont pas des expressions reçues, quoiqu'on dise avoir un grand nom et même avoir quelque nom. \\ Gresset a dit le lien du nom : Je fuis du nom e dangereux lieu Et M. Le Suirre, gagner un '■ont.

Dois-je enfin pour gagner un nom Risquer d'cmpoiBonuer ma vie?

On critique cette dernière expression dans i' Année littéraire. Celle de Gresset ne mérite pas moins le blâme.

— Dans cette acception, nom ne s'emploie que dans un sens absolu : on peut acquérir un nom et non pas du nom. Il rejette le régime composé. On n'acquiert pas le nom d'être un homme d'honneur, on en acquiert le renom.

— Corneille a dit dans Sertorius : Je n'ose m'éblouir d'un peu de nom fameux. Voltaire a fait sur ce vers la remarque suivante : « Le mot peu ne convient point à un nom. Un peu de gloire, un peu de renommée, de réputation, se dit dans toutes les langues ; et un peu de nom dans aucune. 11 y a une grammaire commune à toutes les nations qui ne permet pas que les adverbes de quantité se joignent à des choses qui n'ont pas de quantité. On peut avoir plus ou moins de gloire ou de puissance, mais non pas plus ou moins de nom. >

— La gloire de son. nom. Sa gloire, sa renommée. La gloire de son nom était parvenue jusqu'en ces contrées lointaines. Porter en tous lieux la gloire de son nom.

— Cet homme est sans nom, c'est un homme sans nom. On ne le connaît point dans le monde, il est sans crédit, sans autorité, sans réputation.

— Naissance, noblesse. C'est un homme de nom. N'être pas riche, n'avoir pour soi que son nom. Si l'on a quelque égard pour un grand nom. c'est comme ou en a pour une vieille pièce de monnaie. (Pr. de Ligne.)

Avei-vous pu penser qu'où sang dWgamemnom Achille préférât une fille sans nom t (Raci»e.)

— C'est un nom qui s'éteint. Se dit d'une famille dont le nom ne peut plus se continuer, faute d'héritiers mâles.

— Se dit quelquefois d'une épithète, d'une qualification morale qu'on donne pour honorer ou pour flétrir. Ce prince a mérité le nom de grand. Etre indigne du nom d'ami, de bienfaiteur. C'est pourquoi ce fils de Dieu prend le nom de Verbe, afin que nous entendions qu'il naît dans le sein du Père. (Chateaub.) Tous ceux qui portent des noms de justes aux yeux des hommes n'en ont pas le mérite devant Dieu. (Mass.) Si tout meurt ■avec nous, les doux noms d'enfant, de père, d'ami, d'époux, sont donc des noms de théâtre et de vains titres qui nous abusent. (Id.) C'est une erreur bien déplorable que les hommes aient attaché des noms pompeux à toutes les entreprises des passions. (Id.) Le nom seul d'assassin l'épouvante et l'arrête. (Rac.)

Ce nom de roi des rois et do chef de la Grèce Chatouillait de mon nom l'orgueilleuse faiblesse.

(ll.CIM.)

Le nom chrétien, le nom romain, le nom

français, etc. Tous les chrétiens, le christianisme; tous les Français, la monarchie française, etc. Ce Soudan fut un redoutable ennemi du nom chrétien. Le nom romain s'était répandu par toute la terre. Un prince qui a honoré le nom français. (Boss.) Vous trouverez partout l'horreur du nom romain. (Rac.)

Gramm. Mot qui sert à désigner ou à qualifier une personne ou une chose , les personnes ou les choses. Le nom est susceptible de nombre et de genre. Le nom est une des principales parties du discours. On ne peut former une proposition qu'il n'y ait un nom et un verbe exprimés o« sous-entendus. Nom propre. Nom appellatif ou commun. Nom collectif. Nom partitif. Nom diminutif. Nom masculin. Nom féminin. La langue grecque et la langue latine ont des noms neutres. Transposant cent fois et le nom et le verbe. (Boil.)

.Nom commun. Nom qui convient à tous

les êtres, à tous les objets de la même espèce. On l'appelle aussi nom appellatif. || Nom propre. Nom qui ne sert qu'à distinguer un être , un objet, des autres êtres , des autres objets de la même espèce. Créé d'abord à l'usage de l'homme, il est passé de celui-ci aux êtres ou aux objets qu'il éprouvait le besoin de désigner d'une manière particulière , depuis les dieux qu'il invoquait, jusq i i l'animal domestique qu'il voulait appeler à lui , le vaisseau, la cloche, auxquels ii semblait prêter à la fois une existonce et un nom. || Nom collectif. Nom qui exprime ur.e

collection complète ou partielle. || Nomcomposé. Nom formé de plusieurs mots réunis entre eux dans le langage par la vitesse de la prononciation, et dans l'écriture par des traits d'union. || Nom relatif. Nom qui exprime les degrés de parenté ou les relations du supérieur à l'inférieur, ou réciproquement. Tels sont parrain, mari, valet. || Nom métaphysique ou nom abstrait. Nom qui n'exprime qu'une manière d'être, en faisaut abstraction des êtres et de leurs qualités. |] Nom physique. Nom représentant les choses qui peuvent frapper nos sens, ou qui ont dans notre conception une existence réelle.

— Nom d'agent. S'est dit quelquefois, en grammaire générale, du sujet d'un verbe actif.

— Gramm. ar. Nom d'agent. Se dit d'un adjectif dérivé de la voix subjective du verbe. || Nom de patient. Adjectif dérivé de la voix objective du verbe. Nom abstrait. Nom appellatif qui désigne une qualité séparée du sujet. || Nom propre improvisé. Celui qui n'a été dès son origine que le nom d'un individu. |) Nom propre transporté. Celui qui a été d'abord un nom appellatif, un verbe, ou même une phrase entière. Le nom Abd-Allah signifie : ie servileur de Dieu ; c'est un nom propre transporté. | Nom solide. Se dit à peu près dans le même sens que Nom primitif, et par opposition à Dérivé |] Nom d'action. Nom abstrait qui désigue l'action du verbe qui lui sert de racine, abstraction faite de tout sujet, de tout objet, et de toute circonstance de temps. Le nom d'action, quoique dérivé lui-même du verbe, peut être considéré comme sa racine logique. || Nom d'unité. Nom verbal qui indique que l'action ne se fait qu'une seule fois. |] Les Arabes ont encore plusieurs espèce" de noms remarquables, que leur dénomination fait suffisamment connaître. Tels sont le nom spécificatif, le nom de lieu et de temps de l'action, le nom d'abondance dans un même lieu, le nom d'instrument ou de vase, le nom diminutif, le nom de pluralité, espèce de collectif; le nom de fraction.

— Sous le point de vue de la nature des objets, on distingue des noms substantifs et des noms adjectifs. V. substantif et adjectif.

— Log. Tout mot qui sert à désigner une chose. Ainsi, sous ce point de vue, l'infinitif des verbes est un véritable nom. En effet, voir, parler, chanter, souffrir, sont autant de noms de certaines cho-es que l'on appelle autrement vue, parole, chant, souffrance.

— Ane. art milit. Nom de nuit. Mot qui, avant l'usagejdu mot d'ordre, se donnait comme signe de reconnaissance pendant la nuit.

— Algèb. S'est dit pour exprimer une quantité qui a devant elle un signe par le moyen duquel elle est ordinairement jointe à d'autres quantités, qui toutes ensemble sont appelées quantités de deux noms, de trois noms ou plus ordinairement binômes, trinômes. Ainsi a — b est une quantité de deux noms oubinome dont les noms sont a et b. A — 6 — c est uue quantité de trois noms ou un trinôme.

— Nom de Jésus. Petite peinture ou chiffre. où ce nom est en abrégé , composé d'un I, d'un H et d'un S, avec une croix au milieu, et qui porte sur la traverse du H. Cette abréviation vient du grec, parce qu'en cette langue le nom de Jésus commence par IHS.

— Nom se disait aussi pour Promesse. Il lui a donné cette bague au nom du mariage, c'està-dire, en lui promettant de l'épouser.

— Au nom de. loc. prépos. De la part de. Emprunter de l'argent au nom de son maître. Peu importe aux amants de la domination au nom de qui, sous quelles couleurs ils l'exercent. (Boiste.) || On dit dans le même sens, en mon nom, en son nom. Quand je les vois te promettre en leur nom les faveurs du Parnasse. (Boil.) On se fait esclave d'un souverain, pour être tyran en son nom. (Boiste.)

— En considération de. Jo vous demanda cela au nom de notre anejen-e amitié, au nom de tout ce que vous avez de plus cher. Je vous en conjure au nom de Dieu. C'est presque toujours au nom du bien et du mieux que le mal se fait. (Boiste.)

An nom du sacré nœud qui me lie avec vous, Dissimulez, seigneur, cet aveugle courroux.

(R»cinS.

— En l'honneur de. Tous les temples ouvert fument en votre nom. (Rac.)

— De nom. loc. adv. Se dit par opposition a Réellement et de fait. N'être roi que de nom.

Toujours humble, toujours le timide Néron N"ose-t-il être Auguste et César quo de nom .' (R>«.)

— Sous le nom de. De toutes parts s'élevèrent des autels et des temples magnifiques consacrés sous sa protection et sous son nom, à la gloiro de son fils. (Mass.) Ah I que sous de beaux noms cette gloire est cruelle ! (Rac.)

— Nom, pri* dans sa première acception, et non dans celle de renommée, s'unit à la' rime avec renom

Des nymphes, l'arc en main, ta troupe virginale Oublia pour ses bois les furets du Ménalc. Une d'elles surtout fut longtemps en renom . Thamès était son père, et Lodono son nom

(BOISJOLIN.) Tibérinus, Issu do tour auguste race, De l'empire après eux agrandit le renom. Et noyé dans le Tibre, il lui donna son nom.

(DsfllINTANCI.)

— Syn. comp. nom. renom, renom nom annonce une sorte de célébrité : le s'applique à la réputation ; la renommer est audessus de l'une et de l'autre. Sans épithète, ces

se prennent ordinairement or

NOMB

bonne part ; mais le mot nom ne se dit guère que dans le genre noble, tandis qu'on dit d'un artisan qu'il a du renom, qu'il a le renom ou la réputation d'être un bon ouvrier. La renommée ne se dit que de la réputation de ce qui est grand et noble. Il nom. dénomination. Le nom est un mot choisi arbitrairement pour être le signe d'une idée. Mais si, d'après les qualités connues d'une chose, on se détermine à lui donner un nom, cette manière de le désigner se nomme dénomination.

NOMADE, adj . des 2 g. (du gr. vou.t, , pâturage ; ou de youoî, loi, parce que les peuples nomades se font à eux-mêmes leurs lois). Errant, qui n'a point d'habitation fixe. Se dit surtout des nations, des tribus, des peuplades. Nation nomade. Peuple nomade. Tribu nomade. Les Tartares sont des peuples nomades, ainsi qae les Bédouins et antres races d'Ismaélites , confinés dans les déserts de l'Arabie. Les cafres nomades en Afrique ont d'immenses troupeaux de boeufs. (Virey.) Eternels enfants de la nature, les peuples nomades passent sur le globe sans y laisser de traces durables de leur existence iudividuelle. Pd.)

— Géogr. anc. S'est dit plus particulièrement des Scythes d'Europe et des Numides d'Afrique. Cest la forme grecque du mot numide.

— Chir. S'est dit, par aualogie, de certains ulcères rongeants.

— Se prend aussi substantiv. C'est un peuple de nomades. Les nomades se distinguent des peuples sauvages, en ce que ceux-ci, réunis en petites hordes daus leurs habitations, font bien des excursions au loin, pour la chasse ou pour la guerre, mais demeurent d'ordinaire dans les mêmes contrées. Au contraire, les nomades n'ont aucune habitation fixe : ils dressent des tentes, ou arrêtent leurs chariots, ou parquent leurs troupeaux, tantôt en un lieu, tantôt en l'autre, lorsque le terrain ou la prairie ne leur fournit plus rien. Ce sont des peuples pasteurs ; ils ont ou le cheval, ou le chameau, ou lobœuf pour auxiliaires df. la vie ; mais, ne cultivant rien, ils vont périodiquement recueillir çà et là ce que la nature produit, et nourrissent ainsi sans frais, et sans autre peine que leur existence voyageuse, de nombreux troupeaux.

NOMADE, s. f. (du gr. vojtàç, qui vit au milieu des troupeaux). Entom. Genre d'insectes hyménoptères, établi pour quelques espècas voisines des abeilles et des andrines.

NOMANCIE. s. f. (du lat. nomen, fait du gr. i-jnif.il , nom, et uavrtia, divination). Art divin. Divination par les lettres du nom d'une personne. Ce mot paraît n'être qu'une altération i'onomancie ou d'onomatomancie. Or. a dit nomance dans le même sens.

NOMANCIEN, ENNE. adj. Qui concerne la nomancie.

— Qui tient à la nomancie.

NOMANCIEN, ENNE. s. Celui, celle qui se

Page 1