‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 827 sur 2055 · ODOR · texte numérisé non relu

ODOR

sur les bords. || onoNTORiiAupnes.s. m. pi. Famille de passereanx , comprenant ceux de ces Biseau* dont les mandibules présentent quelques dentelures sur les bords.

ORUNTORHIZE adj. des S g. (et. gr., 48o5e, âent; JiÇa, racine) B' t. Qui a des racines sernblaTiles i de petites dents enchâssées les unes dans les autres.

ODONTORinriOUE. ailj. des 2 g. Orni-n.

sig. d'Ud">ntorhamphe.

OIMJNTORP.il AGIK. s. f. [et. gr., tfafc;,<den1 ;

lit», je coule). Médec. Ecoulement du sang par l'alvéole, à la s'iite de l'extraction d'une dent ou de plusieurs.

ODONTORRHAGIQL'E. adj. des 2 g. Qui appartient, q'ii a rapport à l'odontorrhagie.

ODONTOSTÈME. s. f. Bot. Quatrième section du genrî alysse, renfermant les espèces dont les fleurs sont blanches et les filets des quatre grandes étamines munis d'une dent.

ODONTOSTOME. adj. des 2 g. (et. gr. Hfcûç, dent ; noua, bouche). Moll. Qui a la bouche ou l'ouverture aentèe.

ODONTOSTYLE, adj. des 2 g. (et. gr., iitSs, dent ; d-iA-i-,, style). Moll. Qui offre un rli dontiforme, faisant saillie eu avant.

ODONTOTECHME. s. f. [et. gr., iî.û4, dent ; Tix*r,, art). Chir. Art du dentiste.

ODONTOTECHNIQUE. adj. des 2 g. Qui appartient, qui a rapport à l'odontotechnie.

ODOIMTOTR1MME. s. m. Méd. Substance propre à nettoyer les dents. Acheter un odontotnmme.

ODONTOXESTE. s. m. (et. gr iSoûs, dent; Hu, je racle). Chir. Instrument qui sert à enlever la carie des dents.

ODOP1IYLACE. s. m. Antiq. Soldat qui veillait â la sûreté des chemins.

ODOPOÏES. s. m. pi. [et. gr., oSè?, chemin ; mi», je tais). Ant. gr. Construction des chemii.s, à Athènes.

ODORABILITÉ. s. f. Didact. Qualité de ce qui affecte l'odorat.

ODOR Aï! LE. adj. des 2 g. Ce que l'on peut sentir, ce qui peut être apprécié par l'odorat.

ODORANT, part. prés, du v. Odorer. Qui odore. 11 est invar. Des personnes odorant une fleur.

ODORANT, ANTE. adj. Qui répand uns bonne odeur. Fleur odorante. Jasmin odorant, j Rose odorante. Oranger odorant. Corpuscule odorant. Parties odr rantes. Le gazon verdoyant, épais, mais court et serré, était mêlé de serpolet, de baume, de thym, de marjolaine, et d'antres fleurs odorantes. (J.-J. Rouss.) Chaque anthère est une boîte qui s'ouvre quand elle est mûre, et verse un6 poussière jaune très-orforante. (ld.) On prépare un bûcher composé de bois odorants. (Ohateaub ) L'Arahie, cette heureuse contrée qui porte les parfums et les gommes odorantes (Volt.) L'odorante ambroisie emplit des vases d'or. (Delille.) On regarde généralement comme salutaires les émanations odorantes qui s'échappent du corps des animaux jeunes et vigoureux. (Cloq.)

Et la grange reçoit sous sa Toute pressée I>es vallons odorants la dépouille entassée. (Milhaot.) I.'odorant primevère élève sur ta plaine Ses grappes d'un or pale et sa tige incertaine. (St-Lim.)

— Syn. comp. odorant, odoriférant. Odorant se dit du corps qui produit la senteur; odoriférant de celui qui produit l'odeur.

ODORAT, s. m. (pr. o-do-ra; du lat. Odor, odeur). Sens par lequelnous jugeons des odeurs; placé au troisième 'rang parmi les spns. Odorat excellent, subtil. Odorat fin. Blesser l'odorat. Ne pas avoir d'odorat. Le toucher est le sens de la connaissance, et Vodnrat ne peut être que celui du sentiment. (Buff.) Dans les animaux, le sens de l'odorat est un organe universel de sentiment. (Id.) J. Frédéric, archevêque de Bohême, mort d'une maladie gangreneuse de l'estomac, répandit une puanteur si horrible, que le chirurgien qui l'ouvrit en perdit pour toujours l'orioruî. (Cloq.)

— Iconol. On le représente par un jeune hemmecouronné d'aromates, qui tient à la man nn bouquet de roses. Dn chien l'accompagne, par allusion à la finesse de l'odorat chez cet animal.

ODORATION. s. f. (pr. o-do-ra- ei-on, du lat. odoraiio). Exercice actif du sans de l'odorat. Et sans Yodoratïon qui s'opère dans l'arnèrebouche, la sensation du goût serait obtuse et (out à fait imparfaite. (Brill.-Sav.)

ODORÉ, ÉE. part. pa«s. duv. Odorer. S'emploie adjecliv. Fleurs odorées.

ODORER. v. n. 1" conj.(du lat. odoror, si ntir; fait de odor, senteur). S'est dit pour Exhaler une 0 leur quelconque.

— v. a. S'est dit pour Flairer, sentir par l'odorat-Odorer une fleur. Tenez votre bouquet en main ; mais s'il se présente quelque autre odeur suave et profitable, ne lmssez pas de Y odorer avec action de grâce. (St-Franç. de Sales.)

— S'emploie aujourd'hui dans la même sens, mais alors il n'a pas de régime. Comme dans le corps des animaux il y a des os de différentes formes et espèce*, de criblés pour odorer, de durs et de compacte* pour moudre, etc., il entre de même dans la construction du globe les rochers de toutes sortes de qualités et con-

OECIE •

figurations. ( B. de St-P. ) Tous les animaux uodoreni pas, mais tous respirent, (id.l

OROREUX, EESE. adj. S'est dit pour Odoriféraut.

ODORTDES. s. m. pi. Chim. Famille le composées tertiaires organiques, comprenant ceux qui se font remarquer par l'action qu fj cent sur l'odorat.

OIHM'.IFÉÏIANT, ANTE. adj. (et. lat., odor, odeur \jerens, qui porte). Qui répand une bonne odeur ; qui produit des odeurs et des parfums. Aujourd'hui encore les Grecs brûlent des substances odoriférante* au moment où ils vont confier à la terre les restes inanimés de leurs parents ou de leurs amis. (Guys.) Elle brûla des drogues odoriférantes et en parfuma mes habits ; après quoi elle répandit sur -\ix des essences abondamment. (Le Sage ) Une harmonie plus parfaite, un air plus odoriférant se mêlent à l'existence. [M"- le Staël.)

ODORIFÈRE. adj. des 2 g. Qui répand de l'odeur et surtout une odeur agréable.

ODORlFiyUE. adj. des 2 g. Qui fait l'odeur, qui produit l'odeur.

— Entom. Organe odorifiaur. fjelni qui, ians les hémiptères, prépare 1 odeur que l'insecte exhale a volonté.

0:iORINE. s. f. (du lat. odor, odeur). Chim. Base salifiable extraite de l'huile animale de Dippel , et ainsi appelée à cause de son odeur répugnante particulière.

ODORIQLE. adj. des 5 g. Chim. Qui a pour base l'odorine. Seis odoriques.

OOOROSCOPE. adj. des 2 g. (du lat. odor, odeur ; et du gr. «t/.ontu , je vois , littcr leur des odeurs). Qui sert à apprécier les odeurs. Instrument odoroscope.

ODOROSCOPIE. s. f. Procédé par lequel on apprécie les émanations odorantes qui s'échappent de la plupart des corps.

ODOROSCOriQUE. adj. des 2 g. Qui appartient à l'odoroscopie.

ODRYSES. s. m. pi. Géogr. Ancienne et puissante nation de Tbrace.

ODRYSIE. s. f. Géogr. anc. Nom qui avait été donné à la Thraco, à cause des Odryses qui l'habitaient.

ORYNERE. s. m. Entom. Genre d'insectes hyménoptères de la famille des diploptères , comprenant quelques espèces de guêpes qui vivent solitaires, comme la guêpe des murailles.

ODYSSÉE, s. f. (du gr. 'oSWtus, Ulysse). Littér. Poème grec fameux qui a pour sujet les aventures d'Dlysse à son retour â Ithaque, M rès la, guerre de Troie, et dont l'auteur est ' I mère.

— Fam. et par plais. Voyage semé d'aventures rariées et singulières. Raconter son odyssée. Votre voyage est une véritable odyssée. Celte dame rentre, et lit à son mari l'épouvantable oayssée de ce captif. (A. de Pujol.)

OE. Particule initiale. Cette représentation dn son e dénote, sans contredit , la fécondité de nos savants. Mais sur les cent et quelques mots de notre langue qui ont I'ob initial, plusieurs dictionnaires autorisent à en écrire le quart avec un i. Pourquoi pas le tout ? Le temps n'en est pas venu. Cet a dérive de la diphthongue grecque 0».

OE ou OIIE. interj. Cri da charretier pour arrêter les chevaux.

— Fig. et pop. Cri trivial que les masques, pendant le carnaval , emploient pour s'interpeller.

OEAGRE. Myth. Hist. anc. Fils de Tharops, roi de Thiace; père d'Orphée et de Linus, qu'il eut de la muse Calliope.

OEA. (pr. e-a), Géogr. anc. Ville d'Afrique, aujourd'hui Tripoli.

OEAGRFEN. adj. m. Géogr. anc. Épithète donnée a l'Hèbre, fleuve de Thrace , ainsi qu'à Orphée.

OEANTDE. Myth. gr. Nymphe qui donna son nom à la ville d'OÈanthe, en Locride

OEAX. Temps hér. Fils de Nauplius et de Clymène, et frère de Palamède.

OEDALIDE. Géogr. «ne. Habitant de l'OEbalie.

— Temps hér. Surnom d'IIéiène. || Se dit aussi des Sabines, parce que les Sabins tiraient leur origine de la Lacome.

OEUAME. Géogr. anc. Canton de la Grande- Grèce, dans la Messapie, aux environs de Tarent». Citait une des contrées les plus feitiles de l'univers.

OERAI.IEN, ENNE. adj. et s. Géogr. anc. Habitant de l'OEbalie || Qui appartient à cette ville on à ses habitants.

OEDALES. Temps hér. Fils de Cynostas, roi de Lacédémone. |{ Roi des Téléboens, fils de Télon.

OECUAI.IE. Géogr. anc. Ville célèbre de la Grèce, qui parait avoir été située dans l'Etolie septentrionale , sur les confins de Thessalie, près du mont l'anœtolium. Quelques auteurs la placent en Messéuie, près du moût Ira, d'autres enfin près d'Erétrie, en Eubée. *

OECHAI.IEN, ENNE. adj. et s. Habitant de l'OEchalie. || Qui appartient à cette ville ou à ses habitants.

OECIE. s. f. ( du gr. ouor , maison ). Nom

OEDEM

commun que Linné donne à la vingt-et-unièmeet vingt-deuxième classe de son système botanique, qu'il divue en inoitcrci' et en <iicrcie, parce que les mâles y vont sur un seul et même pied dans la première, et sur des pieds différents dans la seconde.

OECIOi\OMlE. s. f. Didsct. Partie de la zootechnie comparée, ayant pour but de choisir entre les divers procédés d'éducation dis anirnnux domestiques, de préparation et da col- ..vation des substances qu'ils fournissent.

OECIONOMIQUE. adj. des S g. Qui appartient a l'œciouomie.

OECODOME, s. (du gr. «Uooou,oî). Entom. Gen;e d'insectes hyménoptères ae la tas des myrméges, remarquables par ia forme de leur tête, très-grosse et bilobée en arrière. L'espèce principale est la fourmi de visite.

OECODONTE. adj. des 9 g. (et. gr., s'utoe, ving; ; oSoOç. dent). Anuél. Qui a le c terminé par un grand nombre de longs t' cules piliformes. || œcodonibs. s. m. pi. Famille d'annélides cèphalobrancbes, comprenant c ux qui ont le corps terminé par une multitude de tentacules filiformes.

OECONOMIE. s f. V. économie.

OECOPHOP.E. s. m. Entom. Genre d'insectes lépidoptères, de la famille des sélicornes, comprenant sept à huit espèces, parmi lesquelles est l'oecophore olivielle, des environs de Paris.

OECUMÉNICITÉ. s. f. (pr. é-cu-mé-ni-ci-lé; rad. œcuménique). Qualité de ce qui est œcuménique. L'œcumènicué d'un concile.

OECUMÉNIQUE, adj. des 2 g. {du gr. oUevuivv], la terre habitée). Universel, général.

— ■Concile œcuménique Conci-J général auquei tous les évèques de l'Eglise catholique ont été convoqués. L'histoire est un conci e perpétuellement assemblé, véritablement œcuménique, où ' chaque peuple est appelé a son heure pour discuter, délibérer, voter. (Edg. Qu.n t.)

— Patriarche œcuménique. Tare que prennent ies patriarches grecs.

— Hist. Maître œcuménique. Chef ou directeur des œcuméniques à Coustantiuople.

OECUMÉNIQUE. s.f. École ou Académie de Constantinople, fondée pir Constantin, dan un de ses palais, à l'imitation du Bronchion d'Alexandrie. || On dit aussi adjectiv. L'école œcuménique de l'octogone.

OECUMÉNIQUES, s. m pi. Les professeurs de l'école œcuménique.

OECUMÉNIQUEMENT. adv. D'une manière œcuménique. Universellement. Convoquer œcuméniquement.

OECUMÉNISÉ, ÉE. part. pass. du v. OEcuméniser. S'empl. adj. Tragédie œcuménisée par les philosophes. (Frédéric.)

OECUMÉNISER. v. a. 1" conj. Rendre universel.

OECUS. s. m. Ant. Grande salle d'une maison, d'un palais grec ou romain.

OEDÉLITE. s. f. Min. Nom donné autrefois à la mésotype et â la scolézite.

OEDÉMAGÈNE. s. f. Entom. Nom donné aux larves de certains diptères de la famille des astomes ou des œstres.

OEDÉMATÉ, ÉE. adj. Pathol. Affecté dœ-

dème.

OEDÉMATEUX, El'SE. adj. Pathol. Qui est

attaqué d'oedème. Les pieds et les jambes sont fréquemment adematêtta à la suite des longue maladies ; ce symptôme, que l'on combat pai des frictions toniques, disparait à mesure que l'individu reprend des forces. (Petit.)

— Qui est de la nature de l'œdème. Erysipèle œdémateux. Lorsque l'érysipèle œdémateux semble dépendre d'un embarras gastrique , 0 faut le eombattre par l'émétique en lavage. (Petit.)

OEDÉMATTE. s. f. Pathol. Phénomènes locaux qui constituent l'œdème.

OEDÉMATIÉ , ÉE. adj. Qui est affecté d'oedème.

OEDÉMATOPE. adj. des 2 g. (ét.gr., etX^o, œdème; ttoD;, pied). Bot. Qui a le pied ou lo 3tipe renflé ou ventru.

OEDEME, s. m. (pr. é-dè-me; du lat œdema, fait du gr. oiScu, je *uis enfle). Pathol. Nom donné par les anciens à toutes les tumeurs en g.méral, et par les modernes à nne tumeur diffuse, sans rougeur, ni tension, ni douleur, formée par de la sérosité infiltrée dans le tissu cellulaire. OEdème des paupières, des jambes. L'œdème est un signe non équivoque de cachexie ; il n'arrive guère qu'à la suite des maladies longues, quelle que soit leur nature. (Mérat.) L'œdème n'étant le plus souvent que le symptôme secondaire d'une autre maladie, se guérit avec celle-ci et n'exige point ordinairement de traitement particulier: le relo.r des forces et de la santé dissipe l'engorgement séreux qui le constituait. (Id.)

— OEdème de la glotte. Gonflement oedémateux de la membrane muqueuse qui circonscrit l'c-averture supérieure du larynx.

OEDÉMÈRE. s. f. (et. gr , oliïu, je suis enflé; impo;, cuisse; littér. qui a tes cuisses enflées). Entom. Genre d'insectes coléoptères hétéromères de la famille des augustipennes ou sténoptères, dont les mâ'es ont les cuisses renflées. L'œJémère podagraire et l'œdémère bleue se trouvent aux environs de Paris.

OEIL

ornÉMÉniTE. adj. des 3 g. Entom. Qui ressemble au genre œdémère. || œdemerites. i m pi. Tribu de coléoptères sténely très, ayant pour type le genre œdémère.

OEOÉMoS/WtOt E.s.t (en lat. œdemosarca, fait du gr., oïéV«, œdème; <rà^, chair). Pathol. Tumeur intermédiaire entre 1 œdème et le sarcome.

OEDENBimC. ou OllDALEM. Géogr. Comitat de Hongtie.au delà du Danube, entre l'Autriche au N. et à l'O., le comitat de Wielelburg au N. et à L'E.', celui d Eisenburg •u S. 90 kil. sur 40. || Chef-lieu du comilat du même nom, sur l'ikva; 13,000 hab.

OGDÈRE. s. f But. Genre de plantes synan- (hérées, observées au jardin du roi à Pans. L'œdère lancéolée. OEdère obtus.

OBD1CNÈME. s. m. (et. gr , olSio.être enflé, «vri iMijambe ; Littér. jambe enflée). Ormth. Genre d'DIM lux vulgairement connus sous le nom de grand pluvier ou courlis de terre; ils se distinguent par le gonflement qu'offrent leurs jambes soua du genou. L'œdicnème du cap de Bonne t'sie, net». Lredicnème à longs pieds. L'œdicnème à gros bec.

ŒDIPE. Koi de Thèbes, fils de Laïus et de Jocaste, vwait au milieu du xiV siècle av I A,. II fut exposé des sa naissance sur le mont Uthéron, parce qu'un oracle avait prédit qu il serait le meurtrier do son père et 1, époux de sa mère. Sauvé par un berger, il fut élevé a a cour du roi de Cbrinthe. Instruit du secret de sa naissance, il s'enfuit de Corinthe tua sur sa route Laïus son père, sans le connaître, devina l'énigme du sphinx, et reçut pour récompense la ma*n de la reine Jocaste . sa mère. De cette anion incestueuse sortirent Etéocle et Polynice, Antigone et lsmén'e. Eclairé plus tard sur ses fatales me pris.-s. Œdipe-, dans son désespoir, se creva les yeux, imita Thèhes banni par ses oufants, ei mena une vie errante sous la condu-.te de sa fille Antigone. Il mourut au tourg de Colone. en xttitjue.

— Les malheurs d'OFdipe ont fourni le sujet d'un grand nombre de tragédies, tant anciennes que modernes, dent les plus célèbres sont celles 4e Sophocle et de Voltaire.

— Fig. Celui qui déroule le fil inexplicable de qttestKros jusqu'alors insolubles et les résoud. Je suis un OEdipe. Tout 1 art de nos xdipes échouerait devant cette énigme. (Acad.)

— Boiste fait ce mot dss deux genres.

OEDiromE. s. f. Ant. gr. Fontaine de Béo-

tia, ou Œdipe se lava, après le meurtre de Laïus.

OEDiromONTOE. s. Temps hér. Se dit des enfants d'OEdipe, et en particulier d'Etéocle et de Polynice.

OEI>iroi>TQT'F.. adj. des 2 g. Qui ressemble àOEdipe, qui tient d'OKo.ipe.

— S'est dit pour Enflé par les pieds. Rabelais a dit Jambe œdipodi.me.

0EI»MA.\"NIE. s. f. (pr. ed-ma-ni). Bot. Genre de plantes dicotylédones i fleurs papilionaoées, de la famille des légumineuses. L'œdmanme lancéolée.

OEGAOP.E. s. m. Mamra. Espèce de chèvre sauvage. V. «Oagre.

OECtLÉE. t. f. 'rust. Genre de décapodes, de . e jii. ,__ .......r^c, «pniit nnnr tvne l'œ-

la famille des macroures, ayant pour type ! réglée unie du Chili.

OEIL. ». m. an plut. YEUX ou OEILS. (du

lat. oculus). Anat. Organe de la vue ou* de la vision dans l'nomuie etdans les animaux Dans l'homme, l'œil est situé au bas du front et à côté de la racine du nez; il est composé de membranes et d'humeurs qui ont chacune un effet particulier sur les rayons lumineux, et logé ««ans une cavité osseuse nommée orbite. Chez les mammifères, les yeux sont situés des deux côtés de ta tête, et p:irmi eux, les quadrum mes sont les seuls chez lesquels ils en occupent la fac antérieure. Comme étiez l'homme, leur volume et leur forme varient beaucoup. Cependant ils sont généralement petits. Chez les oiseaux, le vdumede l'œil est très-considérable, non-seulement par rapport au cerveau, mais encore par rapport à latè " entière. Les poissons onten général ne très-gros yeux; il n'y a que les espèces vermiformes, les anguilles, les lamproies, les gastrobranches, qui l*s aient petits. On ne trouve aucune trace d'yeux dans les polypes, les acalèphes, les échinndermes. non plus que dans les infusoires. Leur présence est douteuse dans les annélides; quant aux mollusques acéphales, ils en sont certainement dépourvus. Les yeux des insectes, des arachnides et des crustacés, peuvent èlre rapportés à deux types bien distincts, Cêlni des yeux chugrincs ou composés, et celui des yeuj liss-s ou stemmales. Le globe de l'œil. Le fond, la cavit^, le coin de l'œil. La prunelle, le blanc de l'œil. Avoir les yeux noirs, bleus, gris, verts. Avoir les yeux bien fendus, creux, enfoncés, m. .ris hum des, chassieux. Cligner les yeux Avoir la larmeàl'œii, leslaimesanx yeux. Avoir mal à l'œil. Avoir mal aux yeux. Ouvrir les yeux. Fermer les yeux. Hausser les yeux Baisser les yeux. Lever les yeux au ciel. Sefrotteilesyeui S'arracher les yeux. Des yeux ternis

Ïiar la douleur. Des yeux attristés par la doueur. Hes yeux rouges et gonfles de colère. Vos yeux deviennent sombres, rêveurs, hagauls. .Ses yeux s'éteignent 1-e feu des yeux. L'aba tement des ye.n. Lu langueur des yeux. L'œil fixé en terra. L'œil de l'homme. L'œil des animaor. L'œil est le plus bel ornement de la l are

OEIL

humaine et l'un des sens les plus précieux. (Monfalc.) Los yux de certains animaux brillent pendant la' nuit d'un éclat pherphoTdqW. (ld.) De très-gros yeux sont en général un signe de la médiocrité des facultés- intellectuelles ; des yeux noirs et bnilants indiquent l'esprit, la finesse, la gaité ; des yeut bli us ou d'un gris bleuâtre peignent la douceur, la sensibilité, l'amabilité. (Id.l J ai 7U ses regarda s'adoucir et ses yeux s'humecter. (J. J. Rouss ] A leur vil aspect, je détournai les y ux de dédain, d'horreur et de pitié, (ld.) La peinture est l'art tTalTer a l'âme par l'entremise dos yeux. (1 in 1er.) Conserve, ça précieuj ami comme l'a prunelle de ton œil. (J.-J. Rouss.) Qu nui je ma promène dans mon camp tout s'embellit a m<-s yeuse. (Barth I Les Anglais, dans leurs tragédies, donnent Bi plus i l'action que nous, ils parlent plus aux yeux. (Volt.) Mes yeux se sont mouillés da pleurs. (Soumet.)

. . . Un eyelope terrible Roulant un OSIÏ de aang dans on orbite ïiorriblo.

il".,,. -(;„»M,«.

— Les yeux lui sortent de la t(te. Se dit en parlant d'une pe-sonne qui a de gros yeux , ou dont les yeux sont enflammés de colère , de fureur.

— Ce cheval a Tœil vairon. Ce cheval a un œil dont la prunelle est entourée d'un cercle blanchâtre; eu bien, 11 a un œil d'une façon et un d'une autre.

— Ce poisson a deux pieds entre œil et lat. Il a deux pieds entre les yeux et la queue.

— OEil de verre. Œil artificiel fait en verre ou en émail, servant à remplacer un oeil naturel. || OEil artificiel. Instrument dont 0.1 se sert dans les cours de physique, pour expliquer les effets de la vision.

Un bel ail, de beaux yeux. Une belle personne. Etre épris de deuxoeaux yeux. Etre b6duit. subjugué par deux beaux yeux. Un bel œil l'a séduu.

Se dit de l'organe de la vue considéré comme

l'indice des qualités morales. Avoir l'a tue!, sagnee, malin, doux, tendre, inquiet, méchant, agaçant, fripon. Avoir les yeux mourants, langu.ssanU, effarés, éveillés , tristes. L'orgueil brille dans ses yeux. Un proverbe, espagnol dit que les yeux sont toujours enfants, c'est-à-dire, que le plus mauvais spectacle amuse I le regardent. (M.— Neck..) 11 est bim a plaindre celui qui regarde ses devoirs d'uu ail indiffèrent, et pour qui leur accomplissement n'est pas le premier des plaisirs. (S. Dub.) Je revenais en me promenant par un assez grand tour, occupé à considérer avec intérêt et volupté les objets champêtres dont j'étais environné, le^ seuls dont {'ail et le cœur ne se lassent jamais. (J.-J. Rouss.) Point d'imporuns laquais comptant nos morceaux d'un œil avide. (Id.| Rhéa du haut des cicux qu'embellit s» présence, Jette sur les hameaux un œil de complaisance.

(Boor.uuO

— Action de la vue, regard Arrêter, fi»er, jeter, porter ses yeux. Les yeux des enf mts se portent toujours du côté le plus éclaire de l'endroit qu'ils habitent. (Bulf.) Les hommes < ni toujours fait et feront toujours cas de tout ce qui peut fixer les yeux des autres hommes, ^d.) L'usage de revêtir les statues d habits. quelque fois très-riches, est assez commun d.ins la Grèce, et fait regretter souvent que ces ornemei >s dérobent aux yeux les beautés de l'art. (Barth.) Maintenant, sans sortir de la citadelle, nous allous prendre différences stations qui développeront successivement la vii.e à nos y-'.r {

OEIL

mer par-dessus tout. || S'arracher, se manger le blanc des yeux. Se disputer violemment. Pourquoi vous et moi nous mangeons-nous le blanc des yeux pour des aventures si antiques ? |Volt.) Ils se querellent comme s'ils voulaient s'arracher le blanc des yeuse. (îlauiuroche.) || S'arracher les yeux. Nous prenez-vous pour des aveugles? Il Cette diose arrête les yeux, attatht Us yeux agréablement. C'est^vec un extrême plaisir que l'on se plaît à considérer cette chose. || Avoir pour quelqu'un des yeux à* pet'-', de mère. Avoir pour quelqu'un la tendresse d'un père, d'une mère. j| Dans le même sens, par amitié. Elle vous plaint, vous voit avec dos ycu* do sœur. 1 Rac.)

OEIL

En vain feutre le Cid un ministre se ligue , Tout Pari» pour Chimène a les ytuz de Rodrigue. (Ben-lAS.)

Il Avoir les yeux au bout de* doigte. Etre doi.é ,1e rinesse, avoir le tact très-fin. Pour moi , j'aime mienx qu'Emile ait des yux au bout des doigts que dedans la boutique d'un chandelier. (J.-J. Rouss.) H Avoir 'tes yux S' apercevoir de ce qu. se passe d'une manière distincte. J'ai des yeux, Dieu merci 1 j'ai des yeux ; je vois bien tout ce qui se passe eu cette maison. (Le Sage.) Il N'avoir des t/rux que pour quelqu'un. Ne voir, n'aimer que cette porsonne. La reine, à vous ouïr, n'a des yeux que pour vous. (Rac.j L'égoïkino insensible et somd aux niani d'autrui , Qui n'a d'oreilles, d'yenjr, d'entrailles que pour lut.

ll\ Co*NEU-t.B.)

Il Avoir la mort dans les yeux. Être près de mourir.

On voit avec effroi tous eet voluptueux , l'aies, défigures, cl la mort dans les ysux. (Voit j

Il Avoir l'ail au gwt. taire attention à tout ce qui se passe. Il .seoir quelque chose devant les t/t;ux. Avoir l'imagim>tiou tellement remplie de cette chose qu'on en fasse la règle de sa conduite. 11 n'a aevant les yeux que sa chère Troyenne. (Rac.) || Avoir toujours la larme à l'ail. Etre toujours prêt à pleurer. || Avoir un bamieau sur tes yeux. Etre aveuglé par une passion, par une p évention fausse. Ne serait-il pas plaisant do voir un individu s'efforcer de vculoir démontrer le mouvemert d'une machine compliquée, s'il n'en connaît pas les rouages, et vouloir même se mêler de la réparer un bandeau sur les y--uxt (Hostan.) || Avoir le compas dans l'ait. V. compas. || Avoir l'œil à, sur qwlow chose. Ne pas la perdre de vue, veille, sul elle attentivement. || Avoir l'ail sur quelqu'un. Examiner, prendre garde à quelquun. Tout l'univers a les yewe sur vous. (Boss.[

O vous, sor cet enfant, si cher, si précieux,

Ministres du Seigneur, ayez toujours les yeux. (ÎUc.)

Il Avoir les yeux poches, en compote, au beurre noir. Les avoir meurtris par quelque coup, livides, rouges ou malades. || Avoir des yeux d'Argus. Etre diligent, exercer une active surveillance. Il Avoir des yeux d'aigle, de lynx. Les avoir vifs, éclatants, perçants, propres à découvrir fort loia des objets || Fig. Avoir une graille pénétration d'esprit, lire dans les pensées d'une personne. || Avoir de Bons yux Voir distinctement ce qui échappe à la vue ,1, . Il Dmis le sens opposé, avoir les yeux malades. Il Aroir bon pied, bon ail Lire vigilant, alerte, vigoureux II Se battre l'ail d'une c/iose Se moquer d'une chose. || Biesser les yeux. D pli ire, ca ser de la iilousie.JI Couver des yeux quel-

heur, cette personne ou cette chose.

11 y a du pi îsir de rencontrer les yeux à qui L'on vient de donner (La Brny.) Ce qui plaît bien plus à l'ail même le moins ex eree, co sont les vases de faien-e peints par Raphaël. (Malte-Brun.) Les yeux du Seigneur sont arrèle.s silr les justes, ma s ses reg.r.ls soi.t fixés sur les pécheurs pour effacer leur mémoire. (De Sacy.)

— Dans l'Écriture, affection bonne ou mauvaise.

— Personne, individu. Aucun œil humain n'en a vu l'ensemble, mais quelques voyageurs, en ont entrevu des portions. (B. de Sl-P.)

— Clm d'ail. V. clin.

— Coup d'ail. V. coup.

— Les yeux sont le miroir de Vâme. Les différents mouvements dout l'âme est agitée paraissent ordinairement dai'.s les yeux. | Les ministres sont les yeux des princes. L-s princes sont! informes ces choses qu'ils ne peuvent pas voir d'eux-mêmes p ir la voix de leurs ministres. || /, 0-1/ de Dieu voit tout, pénètre tout, perce h !ond d>'S abîmes. Il n'y a rien de caché pour Dieu. Il Mon œil ne pardonnera pas. Ma justice .aura vous atteindre.

— F. g. et poét. l'œil de la nature, l'œil du monde, de l'univers. Le soleil.

Un antre noir, séjour des triâtes ombres. Où Pa'li du monde est uu cesse éclipsé,

(J.-B. Rousseau.!

— Fig. et poét. L'ail d'i jour, l'œil du matin. Le jour ou le soleil, le malin.. Ces mie combats qu'avait vus l'etvil du jour. (Volt.| L'œii du malin verra tous les apprêts. (Hern.)

— Loin dis yeux, loin du cœur.

Loin des yeux, loin du creur d'un monarque sensible, Les t,,l>:.-..„s ,loulo,irenx. le spectacle terrible. Des maux, de la misère et du long désespoir De tant d'infortunés soumis à son pouvoir.

. , I)S FnM*:GN*N.'l

Il OEilpour œil, dent pour dent.V dknt. || Pas plus que <tans l'œil. Rien du tout. || Aimer quelqu'un comme set yeux, plus que ses yeux. L'ai-

Messire Jean Chou.'ert couvait des yeux son mort, Comme si l'on eut dû lui ravir ce trésor. (L» Foar.)

Il Appeler tes //eu.r.l.es attirer. Les riants couleurs des fruits appellent les yeux, leurs doux parfums l'odorat. (B. de St-P.ï Crever les yeux. V. crevkr. Il Dessiller let yeux V. nEssn.LiïR. j| lieront- d'S yeux. V. DÉVOREB. || Faire les yeux doux à quelqu'un. Regarde une personne avec un air de convoitise.

Je vois qu'il repre d tant ; et qu'à ma femme même, 11 prend, pour mon honneur, un intérêt extrême, 11 m'avertit des gens qui lui font les yev^r doux. iMoliers.)

|| On dit dans lô même sens, Rouler les yeux à quelqu'un. Le moine filait des sons tendres en roulant des yeux en amant qui succombe à sa langueur. (Le Sage ) || Faire une chose pour les beaux yeux de quelquun. Faire cette chose sans intérêt.

Ingrat, pour tes beaux yeux j'ai contre le Ttonvtin Mis cent fois l'épée à la main (Gherakui. !

Et de là nous pouvons tirer des conséquences,

Qu'on n'acquiert point leur» coeurs sans de grande»

[avances Qu'aucun pour nos beaux yeux n'est notre soupirant.

(MautBS.)

Q Faire parler les yeux. Venez dans tous les cœurs faire p-rler vos yeux. (Kac.i || Fasciner les yeux. V. fasciner II Fermer b s yux. Dormir. Quelquefois elle fermait les yeux, vaincue par la langueur de l'air. (M"" de Staël. || 1 t dans un sens contraire, AT" p as f rmer l'œil. 2\ : point dormir Je n'ai point fermé l'œil, j'ai compté toutes les heures, et enfin, i la petite pointe du jour, je me suis levée. (M"* de Sév.) Je ne pus touiefois fermer l'œil, je ne fis que rêver à l'habit que je dovais prendre. (Le Nage.) Il F- rmer les yeux. Faire semblant de ne pas voir. *

Quand tous nurles cédé, par goût ou par faiblesse.

J'excuserais votre jeunesse, Je fermerais les yeux; parlez-moi franchement. (La CiuussSs.) r. Fermer l s yeux, avoir les yeux Jerniés. Mourir, être mort. Lorsque mou oircia eut fermé

les yeux, j'aurais souhaité de le faire enterrer avec les cérémonies observées par les anciens Grecs et Romains. (Montesq ) || Les yeux fermés. Sans se servir de ses yeux. Al'er dans uu endroit les yeux fermés. || Kig. Les yeux fermes. Aveuglément. P.ir respect ou par confiance. Signer un contrat les yeux fermés. || Fermer les yeux à quelquun. Assister à son dernier moment.

Pauvre soldat, je reverrai la France,

La main d'un fils me fermera les i/eux. ir.ES.soca.) J'irai seule rejoindre Hector et mes aïeux ; Céphîse, c'est à toi de me fermer les yeux. (Racine.)

On le nomme, on le cherche, on le trouve Gl

La Parque pour toujours avait fermé ses yeux. 1,1 (Bb ch jux.

Il Frapper les yeux. L'or des genêta t la pourpre ries buyôres frappaient mes yeux d'en 1 ixe qui touchait mon cœur. (J.-J. Rouss.) Un insecte aux longs bras, de qui les doigts agiles. Tapissaient ces vieux murs de leurs toiles f Frappe ses yeux... (Du 1 t.

Il Jeter les yeux sur qulq*un p»".

chose. Penser, songer à lui pour cette chtw

Il Dans le même sens ou dit encore jeter les yeux sur un ouvrage, pour le parcounr : légèrement sans y mettre beaucoup .1

}f Cette chose m'a passe d vaut les yeux.

Fortu.no, qui nous fais passer devant les yeux I>es dignités, des t!ens que jusqu'au bout du mond- On suit sans que l'effet aux pron.csses réponde. (La FesTA.as )

Il Cette chose s'est passée sous mes yeux. En ma présence. H Mettre sous l'œil, sous les yeux. Montrer. Tout parle au souverain de sa puissance, tout lui met sans cesse sous l'œil sa gloire et sa puissance. (Mass.) Ouvrir les yeux. Naître. A peine avais-je les yeux ouverts à la lumière, qu'une mort prématurée les ferma en même temps à Adélaïde, qui m'avait porté dans son sein. (Mass.) Que les enfants prient en ouvrant et en fermant les yeux A la lumière : qu'ils se fassent une douce habitude de mettre leur confiance en Dieu. (B. de St-P.) Il Ouvrir les yeux. Sortir de son erreur. Les desastres qu'occasionnèrent ces erreurs ouvrirent tardivement les yeux de leurs fauteurs, et ces systèmes ne sont célèbres aujourd'hui que par leur ridicule et les souvenirs funestes qu'ils ont laissés. (Rostan )

J'ouvre les yeux, et vois que dans ce «ièele-ei Le plus mauvais partage est celui d'un ami. (BeisiT.} Lo pouple ouvre les yeux, se ravise ; et la foule. Sans avoir fait do choix, tout doucement s'eeoule. (A.eit.vi.) Il Ouvrir les yeux. Examiner , surveiller. || ^rot'r les v-ur ouverts. Faire attention i tout. Les gens malins ont toujours l'ail ouvert. (Volt.) Il Prov. Pleurer d'un œil et rire de l'autre. Se dit des enfants contrariés qui pleurent et rient en même temps. || Se dit aussi pour siemfierun deuil joyeux. || Regarder quelqu'un avec de bons yeux, de mauvais yeux. Cette crainte me faisait regarder Monsieur' avec de mauvais t/f*- (D'Allainval.) || Fig. Sauter aux yetix. Etre évident, manifeste. Cela saute aux yeux. || Suivre quelqu'un de l'ail. Faire attention à la conduite, oui démarches de quelqu'un. Suivre de l'œil un char fuyant dans la carrière. (Rac.) Sur les roehors bientôt je m'élance après elles, Et Ub suivant de l'atï aux voûtes éternelles, Il me semblait aussi m'élever sans efforts. ■ (Castki ^ Il l'aime, i! suit de l'on, les réseaux qu'il déploie, Lui-même il va chercher, va lui porter sa proie. Dr-11.1.) Il ToufTwr les y«u»r. Diriger, porter les jreux sur quelque objet. Tourner les yeux an dehors et au-delà du christianisme, qu'ont produit depuis vingt siècles toutes les autres religions? (Cousin.) Partout où l'on tourne les yeux, on ne voit que les monuments de tes bienfaits.

Celui-ci pendan. son voyage, Tourna les yeux vers son village

Plus d'une fois (La F.iktaike.)

Il Foir une chose d'un œil sec. La voir d'un œil insensible, sans éprouver d'émotion. Ah! peut on d'un œil sec voir mourir ce qu'on aime? (Corneille.) Fot'r d- ses yeux, de ses propret yeux. Se dit par emphase. Je l'ai vu de mes yeux descendre de cheval. (Regnard.) 1>b éclairs sont moins prompt*, je l'ai vu de mes yeux. Je l'ai vu qui frappait ce monstre audacieux.

(Va t.,..) Quoiî ne t'ai-je pas vn de mes deux r/eux. fripon. Surprendre dans decs las le chevreau ,1e 11 , mon ? (l),nr.HL-.L-B.

(| Voir par ses yeux. Régir, conduire soi-même, s'en rapporter à soi-même et non à d'autres. || Voir par les yeux dun autre. Suivre aveuglément les conseils de quelqu'un. Il Pans le même s me Emprunter let yux de quelqu'un. îse saurait-il rien voir qu'il n'emprunte vos yeuxl (Rac.) y Fotr les choses d'un autre œil qu'on ne faisait. Les voir avec des op nions diâ'érentes de celles qu'on avait précédexnment Me voyaitil de l'œil qu'il me voit aujourd'hui ! Kac.) On voit les maux d'aulrui d'un ai ue les

siens. (Corn.) || On voit une paille da H'il de son prochain, et on ne voit pas un poutrt dant le sien. On s'aperçoit aisément des défauts d'autrui si légers qu'ils puissent être, ei l'ou ne s'aperçoit pas des siens, si grand qu'ils soient. — Loc. prov. Par dessus o s yeux I' us qu'on ne peut faire d'une chose || El , "X.

Tète à têle. Pour la pro vemcoayuatrt ; -y »! A'. quatre. || A ! destin à ses t/eu.r n' cor. [B01I.J

Ces défauts sont ' qui '''» a>

et prennent à ses yux nno nouvelle lo me dans chaque circonstance. (M" de Staël ) Le moment critique est arrivé, où. l'accusé va paraître

Page 1