V. français

Renard conit la voie estroite.

Et Isengrin cort la plus droite.

{Renart}.

Montrez moi comment il sait corre.

(id.)

Corne, chausse pied, ustensile en corne qui sert à chau.*;ser plus facilement les pieds: « il me faut la corne pour mettre mes souliers ».

Corner, donner des coups de corne: « prenez garde ! cette vache corne ».

Se corner^ se dit des taureaux et des vaches qui se battent à coups de cornes : <f ces expressions, qui sont de la campagne, devraient être reçues, car elles ont été faites là où seulement elles pouvaient se faire » (L.)

Corniau, c/ilen corniau^ chien mâtiné, chien bâtard qui tient du chien de chasse et du chien de race vulgaire.

Cornichon, sot, niais, crédule, ridicule.

Corniole,corniolon, gosier, estomac, ou plutôt œsophage,

conduit par où les aliments descendent du gosier dans l'estomac, « ça fait du bien à la corniole.

De corne pris dans le sens de conduit, {Va corne est un objet creux), comme cornet, cornet de poêle ; — suffixe péjoralif, ola.

Corniotte, espèce de petit gâteau ou plutôt pâtisserie épaisse et nourrissante que l'on fabrique surtout à Louhans, de forme triangulaire, les bords relevés comme ceux d'un chapeau à trois coi'nes, d'où son nom. Il y en a de deux espèces, avec du coumeaii ou fromage blanc ou avec de la bouillie à l'intérieur. Le terme de corniotte est également employé à Chalon-sur-Saône ; mais c'est surtout un terme et un mets louhannais, il s'en mange par centaines et par mille, certains dnnanches et fêtes, surtoutlejourde l'Ascension.

De corne, qui a signilif' aussi angle recourbé, comme dans l'acception fai)e une corne à un livre.— De même, faire une corniotte se dit d'un coup d'épervier mal jeté.

Got, arte, mite, teigne, larve d'un petit papillon de nuit qui ronge les étoffes de laine : « mes habits étaient tout mangés par les cots «.

Du latin cossis, cossus, larve.

Côtis, morceau de côtes de porc légèrement salées. Coua, queue.

Lat. cauda, par altération coua, qui peut-être du reste aussi bien altération de queue.

Couche-te, couchi-vou, couche-toi ou tais-toi, taisezvous, (expression d'étonnement).

Couci-couça, comme ci comme ça.

Comme s'est autrefois prononcé coume; de coume-ci ou a fait coud, par abréviation.

Coucou, terme enfantin, en jouant avec les enfants : (( coucou ah ! le voilà )^. — Outre le nom de l'oiseau bien connu, le mot coucou désigne aussi une plante, la primevère des bois.

Coudre, codre, courge.

Couenne, imbécile : « espèce de couenne » ; - honteux, interdit, « a-t-il l'air couenne ».

La couenne (mot français) est la peau d'un cochon, raclée. Ce mot parait venir du latin cutiSy peau, par un dérivé cutaneus.

Couessi, couver : ce j'ai mis couessi na croca )\ j'ai mis couver une poule.

Couetton, privé de queue.

Cougnêtre, connaître.

CoïKjiK'chance, pour connaissance.

Goui, petit étui ou godet de fer blanc que les faucheurs attachent à leur ceinture et où ils mettent tremper dans l'eau la pierre qui sert à alfûter la faulx et qui portait aussi le même nom dans l'ancienne langue.

Item une gaync ouvrée à la faron de Turquie en laquelle a une coux à esguiser.

{Comptes du roi René).

Dans Roquefort, le coyer est la pierre à aiguiser et aussi l'étui qui la renferme. Latin, co», pierre à aiguiser ; v. français Keus, Xlll« sicele [Blonde et Jehan, Dict. Lacurne).

Couille, testicule.

Latin, coleus.

Couillon, poltron, lâche, mot grossier dérivé du précédent.