‹ Dictionnaire patois; ou, Recueil par ordre alphabétique des mots patois et des expressions du langage populaire les plus usités dans la Bresse Louhannaise (Arr' de Louhans, Saone-et-Loire) et une partie de la Bourgogne, avec l'origine et l'étymologie des motsChapitre 20 sur 63 · V. franc, despother in Rabelais, de dé, préfixe et poche · texte numérisé non relu

V. franc, despother in Rabelais, de dé, préfixe et poche

Dépondre, décrocher, dépendre, disjoindre, contraire de apondre ;« en tirant trop, ça s'est dépondu. » — Au figuré, (( il ne dépond pas de parler, » il ne s'arrête pas de parler.

De dis elponere.

Dépouille, enveloppe de l'épi de maïs ; -^ dépouiller le

turquis. ùter à l'épi ^t?s enveloppes, fanes, qui ilevienneut la dépouille^ les ccheiîles.

De, iMéfixe. et spoHum, iléponille.

Dépouille ou bataille, jeu de cartes tout à fait primitif.

On disait autrefois « le jeu au roy drpouilic; >» jeu dans le(|uel le roi est en etTet dépossédé, dépouillé, pièce à pièce ; il y eut aussi « le jeu au ministre dépouillé. » (Uéroalde de Verville, le Moi/en ilr parvenir).

De quoi, fortune, aibance : « il a de (/uoi », il est dans l'aisance, il est riche.

Dérailler, sortir des rails : au ligure, tenir un langage dénué de raison, délirer.

C'est un mot nouveau ; Litre l'écrit dérailer, et regrette que l'on ne suive pas la prononciation ani;laise de >ail, rél; la mauvaise prononciation et la mauvaise orthographe populaire rapprocheront à tort dérailler «le railler.

Derlinguer , drelinguer , sonner: « qu'a-t-il donc à drelinguer comme ça. »

De drelin drelin, (inomatopéc qui représente le son d'une clochette.

Dernier, derrière: « il demeure dernier chez nous. »

Dérocher, tomber, précipiter, s'écrouler ; 'c ue monte pos sur la salla (chaise), t'vas déroché. »

Vieux mut fr. De De prétixe, au sens d'éloignemcnt, et roche; proprement précipiter du haut d'un rocher; le mot s'est employé en général, pour jeter à bas, tomber tout d'une pièce : f se li mur desroicliciit... H censiers doivent ayder à charoyer la pierre. » In vieilles chartes.

Déroter, sortir un char de l'ornière ; au flg. donner un coup de main : «^ attends, je te vas déroter. »

Dérouiller (se), se façonner, se polir : ce ce jeune homme commence à se dérouiller. » [L).

Derrier. derri. darri, dernier : « le dcrriei de tous, » le dernier: — derrière, « derri chez nous. »

V. français. Dicl. God. Nombreux exemples; peut-être les deux mois, deniere, dernier, ont-ils le même radical latin, rétro, de rétro,

Désaboutonner, déboutonner : « il a toujours sa culotte désaboutonnée >;.

Vieux français, desboutonner.

Désacrocher. décrocher, séparer.

Page 1