V. français, devantier, devanteau : Dérivé de devant

• Elle mist son devanteau sus sa teste, comme les prelstres mettenf leur amiet quand ilz veulent messe chanter f. Rabelais, Pantagruel.

Ton devanteau,

Ma tiousinière,

Ton devanteau

Il est salaud.

Il faut d"la cendre, i faut d'ia sau (selj

Pour laver ta devantièrc

I faut d'Ia cendre, i faut d'Ia sau

Pour laver ton devanteau.

(Vieille chansonnette).

Devenir, revenir, 'f D'où deviens-tu ».

Devinette, chose à deviner, énigme, charade, rébus, problème facétieux.

Voici quelques devinettes qui ont cours :

Qui est ce qui s'en va en dansant et rerient en pleurant ? Un seau que l'on va emplir au puits.

Qui est-ce qui est noir le jour et blanc la nuit ? Monsieur le curé, dans le jour, il a sa soutane, U nuit il est en chemise.

Qui tist-ce qui va de sillon en sillon, la tète en &</«?' La queue levée rt'uue charrue.

Madame Noire monte en chaire. Monsieur Houye lui snuf/le au cnl ? Mailame Noire, c'est la inaruiilo, et Monsieur Kouj^e, c'est le l'eu.

Corps sans tripes, cul sans trou, tête sans cervelle ? Ia- co(j du cloclier.

Celui qui le fait en est payé, celui qui le commande ne s'en sert pas, et celui qui s'en sert ne le voit pas ? C'est un cercueil,

Blan queman de nczc, IManc comme la neige,

Noi queman de peze Noir couiuie de la puix

Qui voul' en jijo, (^u'i vole eu oiseau

Qui caul' en cra|»aud ? Qui chante en crapaud '! C'est l'agace, la pie.

Devirer, détourner, l'aire un détour; ^/^^Wr/, détourné ; an tig., il est tout dénri,, déir.iqué, il a poi'dii la l)onle.

Se dérirei , détourner de son r-hemiu, se mettre par cCAé pour laisser passer ({uelqu'iin, uin^ voiture...

/>, préfixe et rirare, bas latin, virer, aller en tom^nant.

Dévoré, déchiré : « ses livres sont tout dérorés • — il a tout dévoré sa culotte ».

Dgeline, geline, poule.

Bien des mots commençant par G prennent ainsi le /), de môme que ceux commençant par C prennent le T, tchin, chien.

Dginguer, ginguer, sauter, danser, se démener...

Vieux français, giguer, de i/ique, jaud)e.

Dia, t€H*me avec lequel on s'adresse au cheval attelé pour le faire aller à gauche, de même ({ue l'on dit lia, lluol, pour le faire aller à droite, liu est aussi le terme pour aller en avant.

Ces expression.^, usitées dans une grande partie de la Krauce, paraissent

remontera l'époque celtique,

Dansent l'une à dia, l'autre à lui,

Et personne n'est boucahu.

l'oèuie du XIII'- siècle.

Diable. Ce mot a donné lieu à une foule de locutions populaires qu'on retrouve du reste dans les dictionnaires : le diable bat sa feinme et marie sa jUle^ c'est-à-dire il pleut et fait du soleil tout à la fois ; — quand le diable derient rieuXy il se fait ermite, libertin dans sa jeunesse, dévot dans sa vieillesse ; — le diable inourraii que je ri hériterais pas de ses cornes, personne ne me donne rien ; — lorjpr Ir diable dans sa bourse,, avoir bourse vide ; — ne craindre ni Dieu ni Diable, n'être arrête par aucune crainte ; — avoir ta beauté du diable,

les soûls attraits, do la jiMiuesse ; — tirrr le diable par lu queue, otre dans uno position f]^cMiée ; — aruir In diable au corps, être vif, om]i(^rt('', passionné ; — cela ne vaut pas le diable, cela ne vaut rien : — t/ue le diable remporte^ se donner au diable^ envoyer à tous les diables^ etc., etc.

Diable, casse, poêle à tViic. (l'est encore l'instrument ^h tôle, en forme de demi coupole, surmontée d'un tuyau faisant cheminée, que les ménat^ères placent sur un l'ochaud de charbon de bois, pour activer le tira^^e.

Ainsi nommr parce qu'il attise le l'eu coinine le lîiahle est censc le faire (I)ii l»nils pelii, patois lyonnais).

Diable, able, ablette.

Diau. dé à coudre.