GALANT

Ce mot vient de g if , qui d'abord signifia gaieté et réjoui* .nue; ainsi qu'où le voit dans Alain Chartier •t dan» Froissard : ou trouve même dans le roman Je la Ho*e, galan-U-, pour signifier orne, pan. La belle fut bit» i

U est probable que le gala des Italiens , et le euto» des Espagnol», sont dérivés du mot gai qui paraît

originairement celtique : do 14 se forma inseusibLessent filant y qui signifie un Aasmmc rm firent à finira. C* mot reçut une signification plus noble dans ht temps de La chevalerie, où ce désir de plaire se signalait par des combats. Sccaiduiic galamment , m tiret d'aii'aire gaUunent , veut même encore dire, se conduire en kf-mme dttmiu, Ua galant hamme citez las Anglais signifie un komme de cmirage: en France, y veut dite de plus, ua homme à nubien procède*. Ua hanmcg*ilante&l<Maalrec\koœau'uugaJanlkonime; celui-ci tient p!u> du l'honnête ooitimo, celui- U se rapproche plus du pelit-uiaitro, de l'homme * bonnes fortunes. ï.Uc aalant en général, c'est clicrcntr à plaire par des soins agréables, par des empressern-n* flatteurs. Il a été U cajolant turc (c\ il<i»ic, vec'. «.ire seulcmcut il a montré quelque eh* c de j»Ju> qut la polite»c : mais hic le valant d'une dame a une signification plus forte; cela signifie die son f niant : ce mot n'est presque plus d usage que dans le» vers familiers. Un galant est oon-sculcmcnt uu homme » beurra» fortunes, mais ce mot porte avec soi quelque idée de hardiesse, et même d "eûvouterie; c'est eu ce seus «ut la Fontaine a dit:

Mais an galant, chercheur de pucelages.

Ainsi le même mot se prend en plusieurs sens. Il en est de même de galanterie t qui signifie tantôt coquille* i< dans 1 esprit, paroles flatteuses, tantôt présent de petits bijoux., tau.ot intrigue avec une femme ou plusieurs; et même depuis peu il a signifié ironiquement {aveurs de Pcnus : ainsi, dire des galanterie* ^donner des galanterie*, asuir dc< galanteries, attraper une galanterie, sont des choses différentes. Presque tous les termes qui entrent fréquemment dans la conversation reçoivent ainsi beaucoup de nuances qu'il est difficile de démêler: les mots techniques ont une signification plus précise et moins arbitraire.