VOLIGE. — VOLUTE

colonnade, Yarea, les portiques-volières, le pavillon circulaire, les piscines, le petit ruisseau qui fournit de Teau claire et limpide à ses merles et à ses rossignols, le bassin circnlaire et central avec un îlot dans son milieu. Il ajoute même : c Dans la coupole du pavillon, pendant le jour on voit l'étoile de liucifer, et sur le soir l'étoile Hespérus. Ces étoiles se meuvent aux naissances de la voûte hémisphérique de manière à marquer les heures. Au milieu de cet hémisphère j'ai fait tracer une rose des huit vents. — Une tige portant à sa partie inférieure une aiguille et à sa partie supérieure une girouette, établie au-dessus du dôme, indique intérieurement de quel côté souflQe le vent. » On voit que rien ne manquait à la volière de Varro.

VOLIGE, 8./. — Planche mince en bois de peuplier, employée pour l'établissement des couvertures en ardoises. Si la volige est en chêne ou en sapin, on la nomme plutôt feuillet. (Voy. Bois.) Les voliges n'ont guère que 0*",011 à0",015 d'épaisseur sur environ 0",21 de largeur.

VOLIGE AGE, s.m. — Aire formée à l'aide de voliges clouées sur des chevrons, et sur laquelle on fixe des ardoises ; c'est une sorte de plancher qui supporte la couverture en ardoises. Dans le voligeage dit jointif^ les voliges se touchent, se joignent presque; il y a à peine un centimètre d'espacement entre chaque volige.

VOLUME, VOLUMEN. — Terme d'antiquités. Se dit de livres qui étaient faits de feuilles de papyrus ou de parchemin enroulées autour d'un bâtonnet arrondi de buis, de cèdre ou d'ivoire. Beaucoup de ces derniers bâtonnets ont été pris pour des fragments de flûte. — On donnait à ce bâtonnet, ainsi qu'à ses deux extrémités terminées en bouton, le nom d'ombilic.

VOLUTE, s./. — Ce terme, dans un sens général, est employé pour désigner un enroulement formé de plusieurs circonvolutions.

Beaucoup de fers de rampes, de grilles, sont tournés en volute ; dans un escalier à limon, la partie de celui-ci qui forme un enroulement sur la marche palière se nomme également volute. C'est au centre de celle-ci que se place le pilastre qui sert de point de dé-

Fig. 1. — Volate da cbapiteaa du portique tétrastyle de rBrecthéion.

part à la rampe. Quand ce pilastre est remplacé par un travail de ferronnerie qui suit en élévation le plan d'une volute, ce travail prend également le nom de vohde. Mais on désigne aussi et principalement sous ce terme des

Fig. 3. — Même volute traoée selon la méthode de Ooldmannl.

membres d'ai'chitecture enroulés en Mlice qui décorent les chapiteaux ioniques, corinthiens et composites. Le centre de cet enroulement se nomme œil de la volute; sa cannelure se nomme canal et le bord saillant yîfo/. Il existe divers moyens de tracer la volute.

VOLUTE

Voici à ce sujet ce que dit notre confrère, M. Lesueur, membre de l'Institut (1) :

La division de la volute en «ew/, huit et demie ou huit parties sur sa hauteur, est tout à fait indépendante de sa grandeur réelle comparativement au diamètre , et le choix parmi les diverses manières de tracer sa spirale est très-important, en

ce quMl modifie sensiblement la proportion du chapiteau.

Ainsi la volute se divise :

Selon l'école attique, en 9 parties;

Selon Mnésiclès et Hermogènes,en 8 parties et demie ;

Selon l'école ionienne et Vitruve, en 8 parties.

La méthode de Palladio pour tracer la spirale

FiK. 3. — Volate da chaplteaa da Hansolée.

s'applique au chapiteau ionique de Vitruve et en général à ceux de l'école ionienne. Toutefois Goldman ni (2) propose une autre méthode consistant à placer les centres en dehors de la Catuète (Voy. ce mot), dans la moitié de l'espace de l'œil; ce qui est, en effet, conforme à ce passage de Vitruve : a II faudra, en traçant la volute, aller par le centre de chacun de ses quatre quartiers , en les diminuant dans la moitié de Vespace de Vadl (3). d

(1) PageB 411 et 412 de eon Hittoire et théorie de V architecture^ 1 vol. grand in-8' Jésus de 627 pages avec de nombreuses figures dans le texte, Paris, 1879.

(2) Auteur d'un traité d'architecture en allemand cité par Perrault. {Note de M. Lesueur.)

(3) Livre III, chap. iir,

Les volutes de l'école attique se tracent par une méthode fort analogue à celle de Goldmanni, ainsi qu'on peut le voir par les figures ci-jointes. — La volute athénienne étant divisée en neuf parties et celle de Goldmanni en huit parties et demie (1), la différence entre les deux volutes est dans la hauteur de l'oeil. Mais, bien que celui de la première soit

(1) La volute de Goldmanni, faite d'après Vitruve, se divise en huit parties, mais son opération s'applique également à la volute antique, divisée en huit parties et demie, moyennant une légère modification. Le premier centre, placé sur la cathète, a été reporté d'une demi' partie en arrière, comme dans l'antique, afin de donner une demi-partie de plus en hauteur à la volute et par conséquent à l'abaque. {Note de \f. Lesueur.)

VOLUTE

plus bas que Tautre d'un quart de partie , Topération faite dans la moitié supérieure de l'œil de celleci ne se trouve pas moins au droit de celle de Groldmanni, parce qu'elle occupe le milieu de l'œil et non sa partie supéiieure. Il en résulte que les

Flg. 4. — Chapiteau ionique au temple de Minerve Poliade.

points A, B, C, D, E, sont identiquement placés dans les deux volutes. — Quant à l'irrégularité de l'opération dans la volute antique, elle est produite par l'abaissement du quatrième centre , afin d'abaisser le point F pour donner plus d'espace aux

WÊ m WÊ m

Fig. 5. — Coussinet (jHilvinar) du chapiteau ionique.

nombreuses moulures qui compliquent cette volute exceptionnelle.

Sans rien changer aux proportions d'ensemble on peut, ainsi que nous l'indiquons dans notre figure 2, supprimer le tore orné d'entrelacs, afin de

Fig. 6. — Plan du chapiteau ionique, iig. 4.

donner à l'ove et au collier de perles l'ampleur qu'ils ont dans les autres chapiteaux de la même école. Mais, en simplifiant le chapiteau du temple de Pandrose, dont les proportions d'ensemble sont excellentes, il faut avoir grand soin de conserver le

listel flexible qui relie si gracieusement les deux volutes. Sa suppression, dans plusieurs productions de l'école ionienne, est un signe certain de décadence.

La volute du chapiteau du Mausolée (fig. 3),

Fig. 7. — Volute du temple de la Victoire aptère.

qui se divise en huit parties, se trace par une méthode fort semblable à celle de Palladio, mais plus parfaite en ce qu'elle permet d'éviter les angles curvilignes que produit la méthode du collaborateur de Daniel Barbare. — Cette méthode a pour résultat de rapprocher les volutes l'une de l'autre plus que ne le fait la méthode athénienne.

Fig. 8. — Volute du temple sur les bords de l'Ilissud.

C'est un inconvénient, (juaiid les volutes sont grandes.

Dans le chapiteau ionique, on voit tantôt quatre et tantôt huit volutes. L'œil des vo-