‹ Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue françaiseChapitre 212 sur 453 · HAU · texte numérisé non relu

HAU

hasardeuse, cette hmardeuse entreprise. Voyez Adjectif.

Hase. Subst. f. Ce mol, emprunté de l'allemand, où il signifie lierre, se prend en français pour la fi-melle de cet animal. L'Académie dit qu'il se dit aussi de la femelle du lapin; mais c'est probablement du lapin de garenne ; car, pour le lapin doinesli(iuc, sa femelle se nomme lapine, comme le dil fort bien l'Académie à ce mot.

Hâter. Y. a. de la 1" conj. L'Académie dil hâter soîi départ, hâter son retour, hâter les fruits, hâter le supplice. Voltaire a dit hâter les coups :

Des assassins Irop lents, il tcuI hdJer les coups.

(Ilenr., II, 2S3.)

Hatif, Hative. Adj. Il ne se met (ju'aprèsson subst. : Fruit hâtif, cerises hâtives, fleurs hâtives. — Esprit hâtif.

Hâtivement. Adv. Il ne se mol point cnlrc l'auxiliaire et le participe : Il a fuit venir ces fruits hâlirement, cl non pas il a hâtircment fait venir ces fruits, ni il a fait venir hâtivement ces fruits.

Haubans. Subsl. m. plur. C'est ainsi «nie l'Acadéuiie l'indiiiue. Elle n'a pas fait aUeiition (fue ce mol a aussi un singulier. On dil un hauban el les haubans.

Hausse-col. Subst. m. Au jiluricl, on ne met de s ni à hausse ni à col, parce que hausse est un verbe, et <iu'il ne s'agit pas d'une chose qui hausse les cols ou les cous, mais d'une plaque qui serlà hausser le col. La pluralilé tombe sur le mol plaque ou croissant, (|ui est sous-enlendu. On doii donc; dire au pluriel des hausse-col. L'Académie dil dcii hausse-cols ; mais il serait diflicile de juslilier celle orlliographe.

Haut, Haute. Adj. Cet adj. se met ordinairenienl avant son subsi. : Haut clocher, haute montagne, haute tour. — Avoir la voix haute, parler à haute voix; les hauts faits, le haut style; haute estime, haute vertu. — Haute insolence, haute injustice, haute sottise. Aller en haute mer, jeter les hauts cris. Une messe haute, les hautes sciences. — Un hominehaut, orgueilleux; %ine âme haute, avoir le cœur haut.

Haut. Adv. Il ne se met jamais entre l'auxiliaire et le participe : // a parlé haut, et non pas il a haut parlé. Toyez Hautement.

Hautain, Hautaine. Adj. Il ne se met ([u'après Son subsl. : Un homme hautain; une femme hautaine. — Humeur hautaine, mine hautaine, rnanières hautaines.

Ce mot est le superlatif de haut et d'allier. Il ne se dil que de l'espèce humaine. On peut dire en vers :

Un coursier plein de feu Ioï.jiI sa lèle latiére.

J'aime mieux ces forèls altiéreê Qu« ces jardins piaules par l'arl.

Mais on ne peut pas dire une foret hautaine, la léle hautaine d'un coursier. — Hautain esl toujours pris en mauvaise jiari ; c'est l'orgueil qui s'annonce par un extérieur arrogant. On prince peul el doit rejeler avec une hauleur héro'i'que des propositions humilianles, mais non pas avec des airs hautains, un ton hautain, des paroles hautaines. L'àme haute esl l'àme grande; la Aamtaiîie esl superbe. L'iiisoleiil esl à l'égard du hautain ce (ju'esl le hautain à l'impérieux, ce

Page 1