LÉG

minimes de suite ne pourrait pas avoir lieu sans blessera la fois et la clarté et l'euphonie; et dans le second, il y a élision, parce cpie la voix tombant sur une syllabe masculine ijui demande de \' insistance, la liaison de l'<? muet dans le pronom le qui suit, peut s'exécuter sans inconvénient. »

Lecteur. Subsl. m. Voyez Liseur.

Légal, Légalk. Adj. Il ne se met qu'après son subst. : Des formes légales, des voies légales, des 7noyens légaux.

LÉGALEMENT. Adv. Ou pcut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Nous avons procède légalement, nous avons légalement procédé.

Léger, Légère. Adj. Ftiraud prétend que le r final se fait sentir dans le premier. Il se trompe. Cet adjectif se met ordinairement après son subst. : Un homme léger, vne femme légère, un habit léger, une étoffe légère. — Un style léger. — Dans le sens de peu considérable, on peut le mettre avant, en consultant l'oreille et l'analogie : C'est une faute légère, c'est une légère faute; une légère idée, un lé(/er sommeil, zin léger repas. Voyez Adjectif, Légèreté.

Légiùrejient. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : // est blessé légèrevient, il est légèrement blessé.

Légî^f.eté. Subst. f. Au figuré, ce mot a deux sens. 11 se prend pour le contraire de grave, (^important; et c'est dans ce sens qu'on dit de légers services, des fautes légères. Dans l'autre sens, légèreté est le caractère des hommes (jui ne tiennent fortement nia leurs principes, ni à leurs habitudes, et que l'intérêt du moment décide. Dans ces deux sens, il ne se met point au pluriel. Mais on nomme des légèretés, les actions qui sont l'clTet du caractère léger. — Légèreté dans res[)ril, est (jueltpiel'ois pris en bonne part; d'ordinaire elle exclut la suite, la profondeur, l'application, mais elle n'exclut pas la sagacité, la vivacité; et quand elle est accouq)agnée de quelque imagination, elle a delà grâce.

Législateuk. Subsl. m. En parlant d'une femme, on dit législatrice.

Législatif, Législative. Adj. Il ne se met qu'après son subst. : Pouvoir législatif, puissance législative.

LÉGIT1.ME. .\dj. des deux genres. Dan; le sens de, <iui a les qualités requises jiar la loi; il ne se met qu'après son subst. : Mariage légitime, enfants légitimes. — Dans le sens de juste, é(piitable, fondé en raison, on peut le mettre avant son subst., en consultr.nt l'oreille et l'analogie : Une demande légitime, cette légitime demande; des prétentioni légitimes, ces légitimes prétentions. Voyez Adjectif.

LÉGITIMEMENT. Adv. Ou pcut le uicttre ent l'auxiliaire et le participe : Il a réclamé légitimement, il a légitimement réclamé.

Legs. Subst. m. Le g ne se fait point sentir. L'Académie ne dit point comment il faut prononcer l'e. Féraud i)rétend qu'on prononce lé: nous croyons qu'on prononce généralement le.

LÉGUER. V. a. de lai" conj. Delille, employant cette expression au ligure, a dit {Enéid., IV, 906) :

Didon au lil de mort te lègue sa fureur.

LÉGUME. Subst. m. On entend par ce mot, non particulièrement les graines (jui viennent dans des gousses, mais en généra! toutes les plantes potagci"es. Les choux, les épinards, les laitues

LÉT

le persil, les raves, ne sont pas moins des légumes que les pois el les fèves. On distingue sculemeni les légumes en légumes veris et légumes secs; elle dernier se dit des pois, des fèves, des Icnlillcs, etc., que l'on conserve pour les manger en hiver,

I,ÉGUM!\F.LX, I.ÉGCMirfEUSE. Adj. Il UC SC dit

guère ([u'au féminin, et ne se met qu'après son subsl. : Fleurs légumineuses , plantes légumineuses.

I.ÉMTiF, LÉNiTivE. Adj. quï ne se met qu'après son subst. : Remède lénitif, potion lénitire.

Lent, Lemk. Adj. ijui ne se met guère qu'après son suljst. : Un homine lent, un esprit lent, une imagination lente, un pouls lent, un poison lent, un feu lent. — On pourrait dire, dans certains cas, cette lente démurche.

Cet adjectif régit dans avant les noms, (>t à avant les verbes : // faut être lent dans le choix de ses amis; l'homme juste est lent à punir, prompt à récovipenser.

Lentement. Adv. On ne le met point entre l'auxiliaire et le participe : Il a marché lentement, et non pas Uu lentement marché.

Léonin, Léonine. Adj. qui ne se met qu'après son sulist. : Socie'té léonine, principe léonin, politique léonine.

Lépreux, Lépredse. Adj. (jui ne se met qu'après Sun subst. : Un hoviine lépreux, une femme lépreuse.

Lequel, Laquelle, Lesquels, Lesquelles. Adjectifs conjonclifs, qui s'emploient au lieu de qui et que. Lorsque le conjonctif est le sujet de la proposition incidente, ou l'objet du verbe de cette [iroposition , on n'emploie pas lequel, laquelle, mais qui dans le premier cas, que dans le second : Le musicien qui chante, et non lequel citante; le livre que/e lis, et non pas lequel je lis.

Cependant ces adjectifs, susceptibles de genre et de nombre, sont très-propres à piévenir les équivoques, el il y a des écrivains qui les emploient souvent dans ce dessein ; ruais il faut, autant qu'il est possible, préférer tout autre moyen. Si je à'is c'est un effet de la divine providence qui attire l'admiration de tout le monde, le conjonctif qui est équivoque. D'après la règle, il doit se rapporter ii j'rovidence, qui le précède, et d'après le sens, à effet. C'est pour éviter ces sortes d'équivoques que quelques écrivains emploient le conjonctif lequel, et disent, par exemple, c'est un effet de la divine providence, le- (juel attii-e , etc. Alors l'équivoque disparaît , parce que lequel, qui est du genre masculin, marque évidemment le rapport à e//èi, qui est du même genre, cl non pas à pnridejice, (jui est du féminin. Mais ces sortes de phrases ont toujours quelque chose île contraint que le bon goût ne saurait approuver, ^■oyez Adjectifs conj'onctifs. Dont.