‹ Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue françaiseChapitre 289 sur 453 · MOB · texte numérisé non relu

MOB

minutieuses, attentions minutieuses. — De minutieuses reclierches, de minutieuses attentions. Voyez Adjectif.

Mi-parti, Mi-partie, Adj. qui iiese mol qu'après son subsl. : Une robe mi-partie de blanc et de noir. — Jjcs avis sont mi-partis, sont partagés par moitié.

iMiRACCLEUsEMKNT. Adv. On peut le mettre entre l'aijxiliaire cl le participe : // a viirucukusement échappé, il a été miraculeusement délivré.

Miraculeux, Miracdlexise. Adj. On peut le mettre avant son subst., en consultant l'oreille et l'analogie : Chose miraculeuse , action miraculeuse. — Celte miraculeuse guérison. Voyez Adjectif.

Miroir. Subst. m. Corneille a dit dans Polyeucte (Act. 1, se. m, 31):

Il passe dans Rome, avec autorité, Pour fidèle miroir de la fatalité.

A'ollaire a dit au sujet de ces vers : On dit bien inimir de l'avenir, parce (ju'on est supposé voir l'avenir comme dans un miroir. Mais on ne peut dire miroir de la fatalité, parce que ce n'est [)as celle fatalité (lu'on voit, mais les événements qu'elle amène. ( Remarques sur Corneille).

Misérable. Adj. des deux genres. Il se met souvent avant son subst. : Un homme misérable, irnc famille misérable, une vtisérable famille; un état misérable, un viisérable état; des raisons misérables, de luisérublcs raisons; une misérable ambition, un misérable repas. Voyez Adjectif, Gueux, Malheureux.

Misère. Sutet. f. Dans le sens d'indigence, oc terme n'est point admis dans le slyle noble. On l'y emploie dans celui de calamité:

Je vais suivre vos pas, mais pour revoir mes frères, Et savoir d'eux encor la tin de nos misèrei.

(Cor., Hot., act. I, sc. iv, 109.)

J'entends, vous gémissez. Mais telle est ma misère : Je ne suis point à vous, je suis à votre père.

(Rac, JIftthr., act. II, se. vi, 65.)

Ce n'est qu'en ce sens que misère se dit aussi bien au pluriel qu'au singulier.

Miséricordieux , Miséricordieuse. Adj. On dit que Dieu est tout miséricordieux. On ne dit pas absolument un homme miséricordieux, une femme miséricordieuse ; il faut dire un homme miséricordieux envers les pauvres, une femme miséricordieuse envers les malheureux. Bossuet ^\i(\\XQ Jésus-Christ a été miséricordieux eîivers les pécheurs.

Mitiger. V. a. delà l" conj. Dans ce verbe, g doit toujours se prononcer commet; et pour lui conserver celte prononeialiou lorsqu'il esl suivi d'un a ou d'un o, on met un e muet avant cet a ou cet o : Je vtitigeuis, vdtigeons, et non pas je iiiiligais, mitigons.

Mitoyen, Mitoyenne. Adj. Il ne se met qu'après son subst.: Mur mitoyen. — Avis mitoyen, parti mitoyen.

Mitraille. Subsl. f. On mouille les l.

Mixte. Adj. des deux genres. Il ne se mel qu'après son subst. : Corps mixte.

Mixtion. Subsl. f. Dans ce mol, ti conserve sr> prononcialion nalurelle.

Mixtionner. V. a. delà i^' conj. Dans ce mot, ti, conserve sa prononciation naturelle.

Mobile. Adj. des deux genres. On peut, au

Page 1