SEI

ces sédUieux discours; écrits séditieux, ces séditieux écrits; vue assemblée séditieuse, cette séditieuse assemblée. Voyez Adjectif.

SûDCCTF.CR. Siibsl. m. Eli parlant d'une femme, on dit séductrice. — Il est aussi ailj., ei ne se met guère (lu'après son subst. : Discours séducteur, ton séducteur, appas séducteurs. Conseils séiuctevrs, des vers séducteurs, sti/lf séducteur.

Sédcction. Subst. f Foraud le (idliiit comme î'Acndcmie, action par laquelle on séduit; et cependant il dit que ce nom a un sens passif, et qu'il se dit de celui qui est séduit, et non pas de celui «pii séduit. — Il y a ici contradiction et inexactitude. Ce mot se prend aussi dans un sens actif. On dit employer la séduction; et par cette phrase, la séduction des richesses, on ne veut jias dire que ce sont les richesses qui sont séduites, mais les richesses qui séduisent.

Séduire. V. a. de la 4^ conj. On dit l'art de séduire, séduire l'enfance.

Nul ne sut mieux que lui le grand art de séduire. (Volt., Henr., III, 71.)

Telle est des musulmans )a funeste prudence ; De leurs chrétiens captifs ils séduisent l'cufance.

(YOLT., Zaïre, acl. II, se. i, se. 131.)

Ses yenx ne l'ont-il pas séduite?

Roxane esl-elle morte?

(Ric, Baj., act. V, se. XI, 1.)

La Harpe dit, à roccasion de ces vers : Séduire ne peut être ici le synonyme de tromper; il ne l'est jamais que dans le sens moral : J'ai cru le voir, mes yeux 7n\int trompé, et non pas, mes yeux m'ont séduit. Les yeux de cette femme m'ont fait croire qu'elle m'aimait ; ils m'ont trompé, ils m'ont séduit. Tous les deux sont bons {Cours de littérature).

Aisément des mortels ils ontse'dui'f les yeux.

(Volt., Sémir., act. I, se. m, 43.)

Terme impropre, dit La Harpe. La même faute est dans Buj'azet , et ne devait pas être imitée. Il fallait, ils ont trompé les yeux. [Cours de littérature.)

Atbc toute ma flotte allons le recevoir,

Et par ces vains honneurs séduire son pouvoir.

(Conx., Pomp., act. II, se. iv, 75.)

Notre langue, dit Voltaire à l'occasion de ces vers, ne permet guère qu'on applique à des choses inanimées, des verbes qui ne sont appropriés qu'à des choses animées. On séduit un Jwmme, et, par une métaphore très-juste, ou séduit sa passion; mais (]uand on séduit un h»mme puissant, ce n'est pas son i)ouvoir qu'on séduit. [Remarques sur Corneille.)

SÉDDisANT, Sédcisame. Adj. vcrbal tiré du V. séduire. On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analogie cl l'harmonie le permettent : Discours séduisants, ces séduisa?its discours ; caresses séduisantes , ces séduisantes caresses. Voyez Adjectif.

* Ségrégativement. Adj. Séparément. Mot inusité qui a été employé par J.-.J. Rousseau ; Les roix pnses par masses et collectivement vont toujours moins directement à l'intérêt commun, que prises ségrégativement /?a>- individus.

Seigneur. Subst. m. Nous ne nous servons point des mots monsieur, madame, dans les comédies tirées du grec. L'usage a permis nue