TOC

imitatif de cette expression et siu* le qiir^çtère de sa racine, bien évidemment prise dfins le soq naturel dont sont formés les mots précédents.

TOCSIN. Ce mot vient de tUquer , frapper , et de sing^ qui signifioit autrefois une çloçke. H en est fait mention en ce sçns dans le Pontifical.

En quelques lieux, on appelle encore petits singi les petites cloches. H y a aussi un vieux pro-verbe qui dit : « on en (ait bien les sings sonner,» pour dire , on en &it beaucoup dç bruit*

Tocsin est donc composé d'un son naturel et d'un son abstrait , à supposer que sing lui-même ne soit pas une onomatopée ancienne, conmie je le crois. Rabelais a écrit toquesing au chapitre lxvi du livre IV de Pantagruel. « Je y oy par Dieu « le tocyuew'n^ horrifique, tel que jadis souloient «( les Guascons en Bourdelois faire contre les « guabelleurs et commissaires. » Il est fôclieux que le Duchat et M. Johanneau aient négligé cette curieuse étymologie.

TONNER , TONNERRE. Ce météore terrible a fourni des onomatopées à tous les peuples.

C'est une des premières catastrophes naturelles qui aient dû frapper l'imagination de l'homnie^ et il n'est pas étonnant qu'il ait cherché k la rer présenter par un concours de sons éclatants. Dans notre langue même, ou cette imitation est pins imparfaite que dans beaucoup d'autres, on peut