‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 25 sur 169 · CAS · texte numérisé non relu

CAS

au propre , da bruit que font les poules quand elles sont prêtes à pondre , et au figuré , du babillage des personnes qui caquettent comme les poules. Cette onomatopée se retrouve très-fidèlement dans la langue grecque.

On disoit autrefois dans notre langue duper ou giuper y pour expimer une espèce de aufuet de la poule. Cette expression étoit très-imitative.

Caquetàge se prend par extension , comme caqueter ^ pour signifier T action d'un causeur intolérable qui s'épuise en vaines paroles. Linguet s'en est servi à l'occasion du fameux chancelier de l'Hôpital. « Aucun ministre , dit-il , ne fit ja- « mais convoquer autant de grandes assemblées ; « mais , satisfeit d*y étaler une éloquence prolixe <c et toujours maladroite , il les laissoit toutes « dégénérer en cobues tumultueuses ou en ca- €c quetages scandaleux dont l'unique résultat étoit « de constater la frivolité et l'impuissance du « gouvernement. »

CASCADE. Ménage pense que ce mot est fait de Vîtalien cascata^ ce qui est incontestable. Il fiiit remonter celui-ci au latin cadoj ce qui est plus douteux ; mais ce verbe auroit été employé comme désinent dans l'expression dont il s'agit, qu'on n'en devroît pas moins reconnoitre cette expression pour une onomatopée» La première syllabe est un son factice qui fait rebondir la se-

Page 1