‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 83 sur 169 · OUA · texte numérisé non relu

OUA

une au moins dans Fun et dans Faatre n*a pas chez nous de signe alphabétique.

OUATE. C'estla première soie que l'on recueil* le sur le cocon du ver a soie , ou un duvet léger que fournit une espèce âianas. On s'en sert pour doubler les vêtements d'hiver ; et le bruit moelleux que produisent ces vètemens quand on les froisse , a pu donner l'idée de cette dénomination , qui seroit assez imitative ; mais c'est une étymologie douteuse que je n'allégueroîs point, si les lexicographes en reconnaissoient une autre , pour peu vraisemblable qu'elle fut.

PÂMER, PAMOISON. Du (nri<Tfxa(jpa5i?m)des Grecs , qui lui-même est construit imitativement d'après le bruit propre à la figuration particulière de la bouche d'une personne <{ui sepdme.

PAON. Depao etpat/o, onomatopées du cri du paon j dont nous ayons conservé la caractéristique en modifiant saprononciationdansune contraction énervée. Les Grecs disoient très-bien ra&qy {ta6s)y que les lexiques de leur langue font très-*-mal dérir ver de roatç^ (tasis), extension, parce que cet animal dresse ses plumes, 11 fialloit au contraire faire venir tasis de taôs, et remarquer que, dans le cas d'extension d'un corps insonore , il n est employé que d'une manière secondaire et analogique , ra<H tion de tendre un eorps avec force se comparant très-naturellemeat à oelle de erier. ht rhéteur

Page 1