‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 82 sur 169 · OIS · texte numérisé non relu

OIS

gomps ou gon , Ton a pu faire jargon, jargonner, parler comme des oies.

On disait oue en vieux français, comme dans ces vers dé la farce de Pathelin.

Tous Ten avez pris par la moue , Il doit irenir mang^ de Youe,

Il me semble donc que M. Decaseneuve a mal rencontré quand il a fait de ce mot un augmentatif d'ozVeau , et qu'il est d'ailleurs difficile de remonter a son étymologie autrement que par l'onomatopée.

OISEAU. La construction de ce mot est extrêmement imitative ; il est composé des cinq voyelles liées par une lettre doucement sifHante y et il résulte de cette combinaison une espèce de gazouillement très-propre a donner une idée de celui des oiseaux. Il est a remarquer y comme une singularité très-rare dans notre langue , que ce mot gazouiller est formé , comme le mot oiseau , des mêmes sons vocaux , liés par la même consonne. Il n'en est distingué que par son intonation qui est prise dans une lettre gutturale , par conséquent très-bien appropriée k l'idée qu'il exprime. Il est vrai de dire , toutefois , que ni dans le mot oiseau ni dans le mot gazouiller ^ il n'y a cinq voyelles patentes ; ils n'en contiennent que trois y dont

Page 1