‹ Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne à la renaissance (volume 2)Chapitre 147 sur 165 · HOUE · texte numérisé non relu

HOUE

HOUE, s. f. {ayssadcy besay, besocke, chercel^ deschatissoere, mourtadelle , fourche-houe , magie , mesgle^ picasse^ heue, pic^ picots y piochet). Outil encore en usage chez les agriculteurs, les mineurs, les terrassiers. Il se compose d'une large lame de fer battu, légèrement recourbée, emmanchée à angle droit au moyen d'une

douille. La htme primitive, dans les Gaules, était probablement faite de bois avec garniture de fer (fig. 1). C'était une planchette de bois épaisse vers son centre, amincie à son extrémité, percée d'un trou long dans lequel passait le manche, retenu au moyen d'une clef serrée par une cordelle. L'extrémité de la planchette était doublée de fer battu * .

La houe des xiV et xv* siècles, attribuée aux agriculteurs, est légère, emmanchée à l'aide d'une longue douille (fig. 2 *).

Le picois, outil de mineur, est épais près de la tête, recourbé et pointu (fig. 3). On le voit souvent représenté sur des monuments des xir et xiii* siècles. C'est le /?«e moderne. Notre exemple * pré-

1 Bas-relief (chapiteau) de Vélcabrére (Haute-Garonne). Des vif^nettes japonaises présentent des houes ainsi fabriquées.

2 Manuscrit de la Bibliothèque nationale, Quinte-Curce^ firançais, dédié à Charles le Téméraire.

3 Manoscr. Biblioth. nationale, Homan de Troie, comp, par Benoist de Sainte^More, français (xiii<^ siècle).

Digit-ized by VjOOQ IC

Page 1