mats-Unis. - V. Ass. marit

107. Hambourg. § 1. Avaries grosses, ronl.de 173],dan8 les ar(37,9etl0du titre 21, contient la définition et Ténumératton des principaux cas d'avaries communes. - §2.Avariespartieulièresiy. C.Holl.401).

g 3. Vice propre de la marchandise. Quand des marchandises d'une conservation difficileou susceptibles de coulage,telles que les 'vin8,lesorangea,les citrons et autres iruits, sont avariées, rongées par les rats, ou éprouvent un coulage plus ou moins consirable, l'assureur n en est pas i-esponsable, et le dommage reste pour le compte du pro-

I)riétatre , à moins que la détérioration ou e coulage n'ait éte directement occasionné par suite d'àrrét de Piince, de reprise ou de séjour forcé dans un port de rel&cbe, et, en un mot, par toute autro circonatance de force majenre ayant poureflbt d'empédier le capitaine de continuer librement son Tovaga (Ord. Hambourg, t. 5, art, 7-8. - V. Assuittàces mai'itimes 764).