‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1074 sur 1330 · VALA · texte numérisé non relu

VALA

ner la vie. Presque tout le mal se fait sous le vain

ftrétexte du bien. * L'homme vain est toujours bas. Rrliakofskoi.] L'homme vain ne peut jamais être libre ; le monde , l'opinion , un regard l'asservissent : il est esclave de quiconque le voit. Dès qu'une chose est à l'homme vain, elle est parfaite. [De Ségur.]

Vaincre, v. a. Vincere. remporter la vicloire, un grand avantage à la guerre , sur ses ennemis ; l'emporter sur un concurrent; l'emporter sur ( — ses ennemis par force, par ruse) ; surmonter, dompter (fig. — ses passions, ses désirs) ; surpasser ( — ses rivaux; — en générosité) ; se dit absol. '. (se — ), v. pers. 2, dompter ses passions; v. récipr. 3; v. pron. 4, être, pouvoir être vaincu, -eu, e, p. 5 adj. — du temps [Malherbe.]; — des obstacles [Racine.], (poét.). ' L'espoir de vaincre donne la victoire [Tite-Live.], et l'assurance la j ait perdre. Fuir à propos est une manière de vaincre. [( laideron.] On souffre tout d'un gouvernement qui fait vaincre. [Toulongeon.] Rien n'augmente plus tamour qu'un obstacle qu'il est impossible de vaincre. [Lope de Véga.] On ne peut vaincre qui aime la liberté. [l'imenta.] * Celui qui parvient à se vaincre soi-même , s'élève au-dessus de tous. Se vaincre dans la victoire, c'est vaincre deux fois. [P. Syrus.] Se vaincre soi-même est un beau triomphe. 3 Des ennemis qui se sont vaincus tour-à-tour s'estiment et se craignent. 4 Les passions ne peuvent se vaincre qu'enfuyant leur objet. 5 Le zèle faux ou vrai, pour un parti, tient lieu de tous les mérites quand il est vainqueur, de tous les torts quand il est vaincu. Un roi ne peut qu'être vaincu dans la guerre qu'il fait à une nation.

Vaincu, s. m. ennemi subjugué, soumis.

Vainement, adv. Frustra, en vain; inutilement (parler, travailler — ) '. (syn.) ' On essaie vainement de. rendre des prestiges à ce que la raison a désenchanté.

Vaines, s. f. pi. fumées légères et mal pressées, t. de vénerie.

Vainqueur, s. m. et adj. Victor, celui qui a vaincu (cruel, farouche — ; — généreux, humain; être — de...)1, (air — ), hardiesse, conliance extrême, a. (suranné-). l II n'y a pas de droits des gens pour les vainqueurs politiques. [Ganilh.] En avant! c'est le mot du vainqueur. [Lessing.] Celui qui persiste à suivre avec fidélité son maître déchu, est le vainqueur de ses vainqueurs. [Shakspeare.]

Vair, s. m. t. de blas. fourrure blanche et grise; émaux d'argent et d'azur, r.

Vairé, e, adj. de vair, qui l'imite. — , s. m. herbe des rochers auxquels sont attachées des huîtres.

Vairon, s. m. poisson; g. petit goujon, voy. Varon, Épinocbe, Savetier, b. — , adj. m. (œil — ), entouré dun cercle blanchâtre; (liomme, animal — ), qui n'a pas les deux yeux pareils.

Vaisseau, s. m. Vas. vase, ustensile pour contenir les liqueurs (grand, gros — ). — , Navis. bâtiment pour naviguer « (grand, gros — ; — long , léger) ; t. d'archit. grand édifice voûté, son corps; bâtiment de mer à poupe carrée et trois mâts. — x, pi. veines, artères, petits canaux. — de mer, oiseau, petit albatros, r. 1 On ne doit pas toucher au gouvernail d'un vaisseau sur lequel on n'est que passager. [TeiTasson.J Chargezvous plutôt de conduire seul, au milieu de la tempête, un vaisseau de haut-bord , que de conduire une femme. [Fletcher.]

Vaisseleï, s. m. petit vaisseau; petit vase.

Vaisselle, s. f. Vasa. ce qui sert à l'usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc. ( — unie, ciselée); ( — plate), d'argent ou de vermeil, -ele. r.

Vaisselles, s. f. contenu d'un vaisseau à fouler le drap.

Val , s. m. Vaux , pi. (vi.) vallée , espace entre deux coteaux; bon — [Marniontel.]. (aller, courir, chercher par monts et par vaux ,fig.Jam.), faire de longues et pénibles démarches pour. des-choux, s. m.

ordre religieux, a. rr. des-écoliers, s. m. congrégation de chanoines, rr.

Valable, adj. 2 g. Idoneus. recevable, qui doit être reçu en justice (acte, caution, excuse, quittance — ).

Valablement, adv. Juste, d'une manière valable, suffisante (contracter, défendre en justice, etc. — ).

Va langes, s. f. pi. famille de rubiacées.

"V a lancine ou Ba-, s. f. t. de mer. r. v, Ba-.

Valanèdk , s. m. arbre voy. Chêne.

Page 1