ECHA

s accorde en ce monde comme l'esprit militaire et Yesprit ecclésiastique. [De Maistre.]

Ecclésiastiquement, adv. (vivre — ) en ecclésiastique.

Ecclésiens , s. m. pi. partisans de l'Eglise, r.

EccorÉE , s. f. fracture du crâne faire par un instrument tranchant, -pé. v. -cope. g. v. {koptô, je coupe, gr.)

EccorROTiQCE , s. adj. 2 g. -ca. remède purgatif, doux et laxatif, {ek , dehors , kopros , excrément, gr.)

Eccorthatique , adj. 2 g. a. al. voy. Eceatharlique. ( — , korthud, j'amasse, gr.)

Eccrinologie , s. f. traité des excrétions. Ecri . co. {ckkrind , je sépare, logos, discours, gr.)

Ecdémique, adj. f (maladie — ) de cenains pays. n. mieux maladie qui tient à des causes étrangères aux localités, qui n'est point propre à la population du pays et qui n'attaque pas les masses; par opposition à épidémique et endémique, peu usité.

EcDDStEs ou Ecdy-, s. f. pi. fêtes de Latone, à Phceste, en Crète, (ekduéin, déshabiller, gr.)

Écervélé , e , adj. s. m. Cerebrosus. ( personne — e) sans jugement , étourdi; (tête, esprit — ) léger, évaporé, (famil.)

Ecerveler , v. a. faire sauter la cervelle, {vi.)

Échafaud , s. m. Tabulatum. assemblage de bois , de planches, de charpente pour supporter quelque chose , pour les maçons , pour les spectateurs , pour exécuter les criminels J (dresser un large — ; monter, mourir sur 1' — ) ; théâtre ; petite échelle de marinier, b. -faut. [Richelet.] || -fô. {schauhausz , théâtre, ail.) « La superstition et le matérialisme poussent leurs victimes sur les champs de bataille et les échafauds. Le crime fait la honte , et non pas /'échafaud. [T. Corneille.] Le piédestal que l'homme élève précipitamment pour sa statue, se change souvent en échafaud.

Échafaudage , s. m. construction d'échafauds pour bâtir, badigeonner, etc. ; {fig.) grands préparatifs pour peu de chose; grandes pensées, grandes phrases déplacées, inutiles, v. ; ensemble d'un faux système, de faux raisonnements '. || -fôdàjë. x La vraie philosophie renverse /'échafaudage du philosophisme.

Échafatjder, v. a. -dé, e,/>. dresser des échafauds pour bâtir; diffamer [Mézerai.]; {fis.) faire de grands préparatifs pour peu de chose; entasser ( — des sophisrnes). (s' — ) , v. pers.

Échalas , .s. m. Scalaceus. bâton enfoncé en terre pour soutenir la vigne, etc. , tuteur, -lâs. r. {fig. famil.) grande personne maigre. || -châlâ. {scala , échelle, fat.)

Échalassement, s. m. Palatio. action d'échalasser, de mettre des tuteurs à la vigne , etc. -lasse-, r.

Échalasser , v. a. -se , e , p. Impedare. garnir d'échalas. -lasser, r.

Échalier , s. m. Septum. haie , clôture de branches.

Échalote, s. m. Cœpa ascalonica. sorte d'ail, liliacée , originaire du Levant , excite la soif et l'appétit : bon vermifuge , alexipharmaque. petite lame de laiton servant de languette, t. d'organ. e. -lotte.

Echampeau, s. m. bout de ligne où est attaché l'hameçon pour la morue, g. v.

Échamper, v. a. -pé, e, p. détacher les objets du fond , t. d'arts.

Échampir , v. a. -pi, e, p. contourner une figure , un ornement , en le détachant du fond.

Échancrer, v. a. -cré, e, p. Emarginare. tailler, vider, couper intérieurement, en arc, en demi-cercle. {cancer, chancre, lat.)

Échancrure, s. f. lncisura. coupure vers le bord en arc de cercle.

Échandole, s. f. Seandula. petit ais de merraiii pour couvrir les toits, g. v. ai- Échange, s. m. Permutatio. troc, change d'une chose pour une autre (faire un — avantageux ; donner en — ; faire 1' — des pouvoirs , des prisonniers) ; se dit en. général *. (ce — ) , adv. à la place de ; en remplacement; en récompense 2. En-é-. c. r L'intérêt et V amour-propre font entre eux un commerce d'échange avec des flatteries et des promesses. 2 On obtient une 'vieillesse heureuse en échange d'une vertueuse jeunesse.

ÈCHA.

Échangeable , adj. i g. (objet — ) qui peut être échangé, a. {inus.)

Échanger, v. a. -gé, e, p. Permutare. faire un échange ( — une chose contre une autre, avec quelqu'un) ; faire l'échange J , etc., etc. — ■, t. de blanch. mouiller le linge pièce à pièce. — , changer de place ; mettre une chose à la place d'une autre , t. de met. g. ( s' — ) , v. pron. être échangé, {prop. et fig.) 2 a. v. {syn.) * La femme qui échange sa modestie contre l'assurance , perd au moins la moitié de ses charmes. Nous avons vu des nations échanger leur repos , leur liberté pour la gloire , tant elle a de charmes ! 2 Rien au monde ne peut .s'échanger contre la vertu.

Échangiste, s. m. celui qui fait un échange, al. {inus.)

Échanson , s. m. Pincerna. officier, celui qui sert à boire au roi, etc., {fig. poétiq.) aux dieux.

Échansonnerie , s. f. lieu où est la boisson d'un roi; corps des échansons. -one. r.

Échantignoli.e, s. f. t. de charp. pièce qui soutient un tasseau, qui fixe l'essieu, -noie. al.

Échantiller , v. a. -lé , e . p. comparer un poids avec la matrice, une mesure avec l'étalon, r. mieux Échantillonner.

Échantillon , s. m. Spécimen, modèle ; partie d'une chose (petit, bel — ; donner, montrer un — ; montrer 1' — ); portion d'une étoffe; passage {fig.) d'un livre, etc., pour faire connaître le tout " ; outil pour égaliser les dents; t. d'horl. contre-partie de la taille; calibre; forme des moulures ; t. de couvreur, la partie des ardoises non recouverte par les ardoises superposées, b. {canthus , coin, lat.) lLes hommes vertueux sont , sur la terre , des échantillons de la Divinité.

Échantillonner, v. a. -né, e, p. conférer un poids, une mesure, etc. , avec la matrice, le modèle; couper l'échantillon, -oner. r. — , t. de corroyeur, couper les issues, voy. Échantiller. b.

Échanvrer, v. a. -vré , e, p. ôter les plus grosses chenevottes. g. g. v. Écousser. b.

Échanvroir , s. m. instrument pour échanvrer. c.

Échappade , s. f. t. de grav. trait prolongé mal-àpropos ou fait par le burin qui échappe; t. de met. manière d'enfourner, b. -apa-. r.

Échappatoire , s. f. Effugium. {famil.) défaite , subterfuge , moyen adroit et subtil de sortir d'embarras, -apa-. r. et adj. 2 g.

ÉcHArPE, s. f. t. de fauc. mise en liberté du gibier pour lâcher l'oiseau après, pi. pièces du métier à galon, g. v. -ape. r.

ÉcHArrÉ, e, adj. s. m. jeune inconsidéré; emporté; né de races mêlées, c. g. v.

Échappée, s. f. action imprudente d'un jeune homme qui sort de son devoir ; action imprudente en général; acte d'étourdi (faire une — ) {famil.); espace suffisant pour le passage d'une voûte , etc. ; hauteur suffisante du berceau d'une voiture; distance entre les rampes d'un escalier; passage sous la rampe, la pente d'un escalier, t. d'arts , ce que l'on ne fait qu'entrevoir, qu'effleurer; — de lumière, lumière qui passe entre deux corps pour en éclairer un 3e; — de vue , vue resserrée entre des montagnes , des bois , des maisons, par — , ou à 1' — , par intervalle , à la dérobée, b. -apée. r.

Échappement, s. m. t. d'horl. palettes de la roue de rencontre; mécanisme qui règle le mouvement d'une roue. -ape-. r.

Échapper ,v. n. et quelquefois a. -pé, e, p. Evadere. éviter ( — un, au, le danger); se tirer de ( — du danger, de la bagarre). — , v. n. s'évader; esquiver, se sauver de ( — de prison) , cesser d'être où l'on était; fuir; ne pas tenir; se détacher, se relâcher, cesser (la patience échappe , la vie nous échappé) * ; — de, sortir de ( — du feu); — à, n'être pas saisi, tué , attaqué par ( — à l'ennemi , à la maladie) 2. — , n'être pas vu , aperçu ( — à la vue , à l'esprit) ; n'être pas retenu ( — à la mémoire) ; se dit des paroles qui échappent par mégarde, vivacité, colère, indiscrétion, imprudence, crainte, douleur, etc.; d'un geste , d'une action par inadvertance ; de ce qui tombe involontairement des mains ; de ce que l'on a oublié de dire, faire, écrire. — , t. de jard. pousser des branches inutiles, (s' — ), v. pers. s'oublier; s'é-

ECUA. 249

carter du devoir; s'emporter inconsidérément à agir ou parler contre la raison, la bienséance; s'écarler; se sauver (un prisonnier s'échappe) ; sortir de ce qui contenait, renfermait, {fam.) 1' — belle, éviter un péril imminent, littéral, se sauver dans un esquif, n. {inus.) en sortir, {diffi. syn.) {e, hors de, scapha, esquif, lat.) I Le mot qui r'échappe est ton maître, celai que tu retiens est ton esclave. La colère laisse échapper son secret. [Évène.] * Nul «'échappe à la douleur. Plus on court après le plaisir, moins on peut échapper à l'ennui qui le suit.

ËcHARBoT, s. m. châtaigne d'eau, ou tribule, plante; le fruit de ce végétal, g.

Ëcbarde , s. f. Aculeus. épine , éclat de bois dans la chair; piquant de chardon, b.

Échardonner, v. a. -né, e, p. ôter les chardons, -oner. r.

Ëchardonnoir, s. m. outil en houlette, en crochet tranchant , pour échardonner. g. c. v. -ono-. r.

Écharner, v. a. -né, e, p. ôter la chair du cuir.

Ëcharnoir', s. m. outil pour écharner. g. c. v.

Ëcharncre, s. f reste de chair enlevé du cuir; g. c. action d'échanier; v. façon en écharnant. a.

ÉcHARrE, s. f. large bande d'étoffe en baudrier, en travers, de l'épaule droite sur le côté gauche, en ceinture , avec pendants ou nœud saillant ( — blanche) ; pièce de menuiserie en diagonale dans un assemblage ; bois aux angles d'un cadre ; t. de mer , pièces de bois en — ; cordages transversaux pour fixer; t. d'arts et met. ce qui est fait, taillé, placé en — ; bandage pour soutenir le bras (il a le bras en — ) ; vêtement des femmes porté sur l'épaule. — , t. d'arts et métiers, machine pour enlever des fardeairx ; cordage ; demi-croix de St.-André ; l'ensemble de la ferrure dans laquelle la poulie se meut sur son axe. b. poisson, l. (en — ), adv. de biais, de travers; {fig. prov.) esprit en — , de travers , embrouillé , troublé, altéré, a. {inus.) ■ — , tranchées en croissant pour retenir l'eau qui se précipite des montagnes, b. en — , t. d'artill. de bricole.

Ëcharper, v. a. -pé, e, p. donner un coup d'estramaçon, tailler en pièces; faire une large blessure; attaquer en biais ; t. de maçon, lier avec des cordes, pour soulever, b. (s' — ),v. pers. récipr. {ex , de, carpo, je déchire, lat.)

Écharpillep.ie, s. f {vi.) brigandage, v.

Échars, adj. {vi.) avare, chiche; t. de monn. audessous du titre ; de bas aloi. — , adj. m. pi. (vents — ) faibles et très-changeants. Il échar. {scarce , angl scarso, ital.)

Écharsement, adv. {vi.) d'une manière avare ; chichement.

Écharser , v. n. -é, e , p. varier et faiblir, se dit du vent.

Écharseté , s. f défaut d'une monnaie trop légère.

Écharseter , v. a. -té , e ; p. tromper par un faux aloi.

Échasses, s. f pi. Grallœ. longs bâtons avec élriers ou fourchons pour s'élever en marchant ; {fig. fam.) monté sur des — , guindé « , boursouflé ( auteur ) , [Boileau.]. — , pièces pour l'échafaudage (en — ). ■ — , sing. règle pour jauger la hauteur des pierres, oiseau à longues jambes, ou Himantope, Himantopus. b. 1 Quand on est bien dans sa petite taille , il est dangereux et ridicule de monter sur des échasses. [De Lespinasse.] Nous avons beau monter sur des échasses, encore faut-il nous servir de nos jambes.

Échassiers , s. m. pi. oiseaux du genre de l'échasse.

Échauboulé, e, adj. qui a des échauboulures.

Échauboulxjre, s. f Papulœ. élevure rouge sur la peau, bube. {caleo, j'ai chaud . huila, bulle, lat.)

Échaudé. s. m. pâtisserie de pâte échaudée « ; siège pliant, r. * Les ouvrages de ces messieurs les beaux esprits ressemblent aux échaudés dont le dedans est vide. [De Voisenon.]

Échauder , v. a. -dé , e , p. adj. laver , mouiller avec de l'eau chaude , y tremper, en jeter sur... ; préparer, nettoyer à l'eau chaude ( — les porcs , les tripes), {fig. famil.) chat échaudé craint l'eau froide, pour dire : on est craintif , soupçonneux après avoir été attrapé, (s' — ) , v. pron. pers. (fig.) être attrapé perdre dans une affaire {peu usité).

..iSo ÈCHE.

Échaudoir, s. m. lieu où l'on échaude; vase pour échaudeï.

Écuaudoire, s. f. tuerie de* bestiaux ; ou plutôt partie d'une tuerie, voy. Abattoir; Échaudoir.

Échaudillon , s. m. fer chauffé pour le souder.

Éghaudure, s. f. impression que l'ail l'eau bouillante sur la peau. [Montaigne.]

Échauffaison, s. m. mal, légère ébullition ou éruption causée par une vive chaleur, -ufa-. r.

Échauffant, e, adj. qui augmente la chaleur (aliment, drogue, épices — s). — s, s. m. pi. t. de méd.

Échauffe, s. f éluve de tanneur pour faire tomber le poil des cuirs.

Échauffé, s. m. (sentir 1' — ) une odeur causée par une chaleur excessive, ou la fermentation; (sentir 1'—) le brûlé.

Échauffée , s. f. ire opération des sauniers pour chauffer le fourneau.

Échauffement, s. m. Calefactio. action d'échauffer, ses effets; maladie, inflammation peu grave, -aufe-. r. f. -ffaison {vi.). v.

Échauffer, v. a. -ffé,e,/?. Calefacere. donner de la chaleur, en général; rendre chaud; animer1, exciter, enflammer; {fig. 'famil.) allumer (la bile); (habiter le premier une maison neuve, a. inus.); t de manuf. rider une étoffe en la foulant trop. — , v. n. reprendre de la chaleur; prendre de l'échauffaison {peu usité), (s' — ), v. pers. devenir chaud ; {fig.) s'animer (le jeu, la querelle, le combat, l'imagination s'échauffent) ; se passionner, s'emporter, se mettre en colère , s'exciter, v. pron. v. récipr. 2 -aufer. r.

1 L'esprit peut brillauter le style, le cœur seul l'échauff'e. L'orgueil échauffe la tête de l'homme, et glace son cœur. 2 Les plus grands philosophes sont sujets à /échauffer dans la dispute. [Miss Edgevvorth.]

Échauffourée, s. f. { famil.) entreprise ma) concertée, téméraire et sans succès (faire une — ); rencontre imprévue à la guerre; léger combat.

Échauffuke , s. f. petite rougeur, élevure sur la peau lors de l'échauffaison. -aufu-. r.

Échauguette, s. f. Spécula, guérite, petite loge élevée, -ete. r.

Échauler, voy. Chauler.

Echaux, s. m. pi. fossés pour recevoir les eaux d'une forêt, d'une prairie.

Échéable , adj. 2 g. qui peut, qui doit échoir, {vi.)

Échéance, s. f. terme de paiement d'un billet, d'une dette, etc.

Échec, s. m. t. de jeu, attaque au roi ou à !a reine (être, mettre en — ; donner — ). — , Injortunium. {fig.) perte considérable (grand — ■; — imprévu à la fortune, à l'honneur, à la gloire, à la vertu ; recevoir, faire , porter un — , ou — à ; {fam.) « ; tenir eu — , empêcher d'agir sans péril , de se déterminer; tenir dans la crainte d'une attaque, d'un siège). Il éehèkë. — et mat, t. de jeu des échecs, perle. {Schah-mat , roi vaincu, persan.) — s, pi. 2 jeu des échecs, qui se joue sur un damier avec huit pièces et huit pions de chaque côté ; ces pièces et ces pions, a. r. v. g. || échês. x Le général qui n'a jamais essuyé «Téchec n'est pas assez expérimenté.

2 Le jeu a'échecs est une ingénieuse allégorie des cours.

Échée , s. f. quantité de fil que l'on place à la fois sur le dévidoir ou tour.

Échelage , s. m. droit de poser une échelle partout où la réparation l'exige ; tour de l'échelle.

Écheler,i>, a. -lé, e,p. appliquer l'échelle.v. — , v. n. monter par degrés; aller, monter en échelle [Montaigne.]. — , v. a. ranger par échelle, t. milit. (s' — ), v. pron. pers. {inus.). voy. Echeloner.

Échelette, s. f petite échelle d'un bâl d'âne, etc. ; grirnperèau de muraille ; claquebois ; outil de passementier, b. -ete. r.

Écheher , s. m. échelle à une seule branche, g. c. ou Ranchier. b. v.

Échelle, s. f. Scalœ. machine formée de deux montants de bois unis par des bâtons pour monter et descendre (grande, longue, petite — ; — courte, double, lourde; — de cordes; monter, être à 1' — ; monter, atteindre avec une — ; descendre 1' — , ou de Y — ). — , {fig.) moyen de parvenir (être à, suri' — ; lenir 1' — , (fam.) aider quelqu'un qui s'é-