ETRE
Etrape, s. f. petite faucille pour couper le chaume. Etraper , v. a. -pé , e , p. couper le chaume avec l'étrape.
Étraque , s. f. largeur du bordage , t. de mer. r.
Étraquer , y. a. -que, e , p. suivre sur la neige les traces d'un animal jusqu'à sou gîte.
Etrasse, Cardasse, s. f. bourre de soie. g. c. voy. Strasse.
Étrave, Établure ou Étable, s. f. pièce courbe qui forme la proue d'un navire.
Etre , s. m. Ens. ce qui est » ; chose existante ; ce qui est, ou peut être , en général ; chose, personne; l'existence. — s , pi. local ; degrés , corridors , salles , chambres, etc., d'une maison, voy. Aitres. voy. Bienêtre. * Je remercie /'Être des Êtres de m' avoir fait jouir du beau spectacle de la nature. [Épictète.] Le méchant est toujours un être faible, un esprit faux et petit, un cœur froid. [D'Artaize.] // ne peut exister un être assez méchant pour en créer d'autres destinés uniquement à souffrir.
Etre , v. auxiliaire , substant. Esse, exister, subsister de telle ou telle manière , avec telles ou telles qualités; se dit absol. «; durer; appartenir; venir de; avoir part ; faire partie de ; entrer eu part , en société ; se mettre ( — d'un avis) ; se trouver en un lieu ; se rendre auprès de quelqu'un , faire ce qu'il souhaite {je suis à vous); consister; arriver, s'ensuivre ; sertk appliquer l'attribut (Dieu est immense), la qualité (cet homme est bon), Pépilhète (l'herbe est verte) ; marque le temps (il est midi), la durée (il est longtemps à...) , l'état 2 (il est artiste , artisan) , la situation, la position, la condition (il est noble) 3, l'origine, la forme, la nature, la substance, la comparaison 4, la cause, l'effet, le but, la propriété, la possession, la patrie , la partie , la destination , l'intention , Je mobile, le motif, le sentiment, l'opinion , le souhait, le naturel, le caractère5, les qualités, les vertus, les défauts ; sert à l'interrogation, l'indication, l'exclamation, la proposition, la négation, l'affirmation, l'approbation, s. m. V — , la réalité , l'existence actuelle [Voltaire.], {syn. diffi.) 1 C'est assez que af'ètre. [Mad. de La Fayette.] 2 Le plus grand fou est celui qui ne croit pas /'être. Qu'est-ce qu'être sage.3 c'est bien penser et bien agir. [Mad. de Puisieux.] 3 Vouloir être ce qu'on «'est pas, c'est renoncer à tout ce qu'on peut être. [Beaumarchais] 4 Le fanatisme est à la religion ce que l'hypocrisie est à la vertu. (Palissot.] 5 // est plutôt d'une ame forte de mépriser la mort que de haïr la vie. [Quinte-Curce.]
Étrécir, v. a. -ci, e, p. Coarctare. rendre plus étroit; ramener un cheval sur un terrain plus étroit, (s' — ) , v. pers. devenir plus étroit « ; se resserrer sur soi-même, se dit du cheval, v. pron. récipr. Élroi-, (seul bon). ' L'entrée de la vie est comme la vaste et riante embouchure d'un fleuve; à mesure qu'on le remonte, il i'étrécit, s'embarrasse, s'enlaidit, et se termine à une source inconnue.
Étrécissement, s. m. Contractio. action de rendre plus étroit; ses effets; état de ce qui est étréci.
Étrécissure, s. f. état de ce qui est étréci.
Étreignoirs, s. m. pi. outil de menuisier pour serrer; t. v. g. morceaux de bois percés de trous et joints avec des chevilles, servant de sergent.
Étrein, s. m. litière des chevaux, t. v. g. {in.)
Étreindre, v. a. -treint, e, p. Stringere. serrer fortement en liant ; retenir ' ; {fig.) serrer ( — les liens de l'amitié). T Nous embrassons tout, mais nous n'étreignons que du vent. [Montaigne.] Qui trop embrasse mal étreint. [Prov.]
Étreinte , s. f Adstrictio. serrement ', action d' étreindre; ses effets. z L'homme, en société, n'est qu'un esclave qui ne peut disputer que sur la pesanteur et /'étreinte de ses fers.
Étrenne, s. f. Strena. présent au commencement de l'année (belles, bonnes —s; donner, recevoir des — s); {fig. famii.) premier débit ou premier usage; première recette.
Étrenner, v. a. -né, e,p. donner des élrennes; acheter, faire usage le premier (j'ai étrenné ce car. rosse , ce marchand). — , v. n. recevoir le premier argent de la vente du jour, (s' — ) , v. récipr.
Étreper, v. a. extirper, arracher, {vi.)
294 ETUD.
Étrésillon, s. m. appui, arc-boutant, étai; bois en travers; goberge. || -zilïon.
Étrésillonner, v. a. -né, e, p. mettre des étrésillons; soutenir avec des dosses. h. -oner. n.
Étresse, s. f. r. union de deux feuilles de papier collées ; papier gris collé, b.
Étrier , s. m. Stapeda. anneau qui pend à la selle et sert d'appui aux pieds ( — long , court) ; osselet dans la caisse du tambour de l'oreille; fer qui unit, fortifie les pièces de bois; bandage pour la saignée du pied. {prov.) vin de 1' — , bu en montant à cheval ; pied à 1' — , disposition à partir ', {fig. fam.) à faire fortune, à s'avancer; à franc — , sur un cheval de poste ; ferme sur les — s , dans ses opinions , ses résolutions, ses réponses. — ou Jambier, bandes de cuir qui soutiennent le couvreur, e. > Il faut toujours avoir son paquet prêt et le pied à /'étrier pour voyager dans l'autre monde. [Voltaire.]
Étrière, s. f. bande qui attache et relève l'étrier. -ère. r.
Étriqué, e , adj. (chien — ) haut sur ses pattes et fluet comme le lévrier.
Étrille , s . f. Strigilis. instrument pour gratter la peau des chevaux; {fig) cabaret où l'on paie cher {popul).
Etriller, v. a. -lé, e, p. Defricare. frotter avec l'étrille; {fig. famil.) maltraiter, battre ( — quelqu'un) , le rosser ; le faire payer trop cher. || étrïé.
Étrifper, v. a. -pé , e , p. Eviscerare. ôter les tripes; {fig.famil) aller à étiippe cheval, surmener sa monture, a. {inus) b. (s' — ), v. pers. s'échapper en filaments , se dit d'un cordage, -iper. r. v. — , mutiler, t. de jard. b.
Étriquer, v. a. rapetisser, rétrécir, t. de littér. [Voltaire.], -que , e , p. adj. (habit — ) sans ampleur, a. v. {fig.) ouvrage. — , écarter les harengs qui se touchent aux ainettes.
Étristé, e, adj. qui a les jarrets bien formés, r. g. c. (Chien — ).
Étriver, v. n. lutter. [Amyot.] mieux, Estriver.
Etrivière , s. f. Lorum. courroie qui porte l'étrier. — s , pi. coups de cette courroie (donner les — s , des coups d' — ); fouet; {fig.) mauvais traitement, déshonorant (revenir d'un combat, etc., avec les — s). -ère. r.
Étroit , e , adj. Angustus. (chose) qui a peu de largeur; {fig.) borné (génie — )' ; intime (union — e) ; rigoureux , sévère , l'opposé de relâché 2 ; strict (sens, regle — e). — (à 1'), adv. Angustè. étroitement ; dans un espace étroit ; à la rigueur ; sans les douceurs de la vie. A-l'-. c. {strictus, lat.) {syn) xDire que l'économie ne convient qu'aux têtes étroites, c'est oublier que la nature , avec les plus petits moyens , produit les plus grands effets. 2 Un zèle étroit et dur perd des âmes qu'aurait gagnées une piété douce et politique. [Lémontey.]
Étroitement, adv. Arctè. dans un espace étroit; à l'étroit; ( — uni) extrêmement '; {fig.) à la rigueur; expressément, sur toutes choses (défendre, enjoindre — ) ; mieux strictement. • II ne se forme jamais de partis dangereux chez une nation, lorsque ses chefs se tiennent étroitement unis à elle.
Étroitesse, s. f. qualité d'une chose étroite; r. t. de chirurgie, {fig.) Le despotisme d'opinion annonce /'étroitesse de l'esprit.
Étron , s. m. {popul. à éviter) matière fécale solide.
Étronçonjter , v. a. -né, e, p. { — un arbre), en couper la tête, n'y laisser que le tronc, -oner. b. -sonner, g.
Étrope , Herse de poulie , s. f. t. de mer, corde quisuspend le moufle, g. c. v.
Étrousse, s. f adjudication en justice, r.
Étrousser, v. a. -se, e, p. {vi) adjuger en justice.
Étruffé , e , adj. ^ehien — ) devenu boiteux de la cuisse ; g. v. qui a la cuisse atrophiée, b. -ufé. r.
Ëtruffure , s. f. maladie des chiens étruffés. g. -ufu-.
Étrusque, adj. i g. et s. de l'Étrurie (peuple, t. d'antiq., architecture, vase — ).
Ëtuaille , s. f. magasin à sel , t. de salines.
Étude, s. f. Studium. action d'étudier, travail,
ETYxM.
application d'esprit , en général ', pour apprendre les sciences , les lettres 2, les beaux-arts (longue — ; — continuelle, pénible, fatigante, profonde, superficielle, agréable); connaissances acquises par l'étude3; dessin, essai d'un grand maître, d'un peintre, des parties d'un tableau ; soins particuliers pour le succès (j'ai fait mon — , toute mon — de cet ouvrage ; j'y ai mis toute mon — ) {suranné); {fig.) ce dont on s'occupe le plus (il a fait toute son — des mathématiques, de projets, de recherches); dessein; artifice; dissimulation ; affectation ; ce à quoi on tend, on vise, on s'adonne , on s'applique (lui plaire est mon — ; le jeu est son — ; il fait son — de nuire, d'être utile à...) ; t. de prat. lieu de travail d'un notaire , etc. , des clercs ; dépôt de minutes ; cabinet, papiers, clientelle de notaire, etc. — s, pi. éducation complète, humanités et philosophie comprises (faire ses — s, toutes ses — s , de bonnes , de mauvaises — ) ; — s , suite d'observations pour connaître une chose; pensées, réflexions, arguments, exposition de faits sur elle ( — s de la nature , sur l'éducation , etc.). « Non , je ne trouve pas de fatigue si rude que l'ennuyeux loisir d'un mortel sans étude. [Boileau. amphilîol.] 2 De toutes les passions , celle de /'étude est la plus constante et la moins sujette au dégoût. [Prévôt.] 3£'étude seule peut remplir tous les moments de la vie. [Moore.] Z 'étude est la vie de l'esprit.
Étudiant, s. m. écolier qui étudie. On peut étudier à tout âge , mais non pas à tout âge être étudiant. [Sénèque.]
Étudié, e, adj. Elaboratus. fait avec soin, recherché, bien fini (tableau, style — ); feint, affecté (air).
Étudier, v. a. n. et Viscère, appliquer son esprit; travailler pour apprendre les sciences , les lettres , les beaux-arts ( — la physique , le droit ; — en théologie, à telle école); faire ses études; méditer; composer; préparer; observer avec soin l'humeur, le génie, les manières, les inclinations de... ( — l'homme1, le monde, la nature) ; tâcher de connaître ( — les mœurs, les usages, les lois, les intentions, le caractère, un plan , un système) ; tâcher d'entendre , de comprendre, d'apprendre par cœur ( — une langue , l'Écriture sainte, un auteur, un texte, une affaire, sa leçon, etc.) ; se dit absol. 2. (s' — à) , v. pers. s'attacher, s'appliquer , s'exercer (à) (s' — à plaire, à se rendre utile; s' — dans un exercice {peu usité) ; s' — soi-même , chercher à se connaître, à découvrir ses vices, ses vertus, ses inclinations, ses dispositions, ses sentiments, etc.)3. (s' — ), v. pers. prendre un air affecté. v.pron. récipr. (les politiques, les fripons, les femmes s'étudient), -die, e, p. adj. fait avec soin; feint, affecté. b. x // vaut mieux , pour le bonheur, étudier les hommes dans les livres que dans la nature et la société. On apprend plus à gouverner en étudiant les nommes , qu'en étudiant les livres. [Fénelon.] 2 // faut étudier pour éviter l'ennui : le savoir est l'aliment de l'esprit.
C'est avoir bien étudié que d'avoir appris à douter. 3 On a d'autant plus de mépris pour les autres , qu'on s'est mieux étudié soi-même. [Naudé.]
Étudiole , s. f. sorte de buffet à tiroir pour les papiers , placé sur une table.
Etui, s. m. Theca. boîte pour serrer (les aiguilles), conserver une chose {fig.) ', un instrument, etc. (bel, petit — ; — d'or); aile opaque des coléoptères. || étui. « La mémoire est /'étui de la science. [Montaigne.]
Étuve, s. m. Thermœ. lieu qu'on échauffe pour faire suer ; petit four pour les pâles , etc. ; ce qui sert à chauffer, t. de chimie; armoire pour faire sécher le linge, {œstuo, je sue. lat.)
Étuvée , s. f manière de faire cuire et d'assaisonner le poisson, la viande , etc. ; cette viande, ce poisson ; mets à 1' — . — , pains -de sucre dans l'étuve.
Étuvement , s. m. action d'étuver. g. c. v. {inus.)
Étuver, v. a. -vé, e, p. Fovere. laver, nettoyer en frottant, appuyant doucement, une plaie; mettre à l'étuve. b.
Étuviste , s. m. Balneator. celui qui tient des étuves ; baigneur.
Étymologie, s. f. Etymon. origine d'un mot, sa dérivation d'un ou de plusieurs radicaux l ; source d'où il dérive (fausse , véritable — ; chercher , trouver, connaître 1' — ); science de ces origines, {étumos,
EUNU.
vrai , logos , mot. gr.) ' En matière ^/'étymologie , les mots sont comme les cloches auxquelles on fait dire tout ce qu'on veut. [Sarrasin.]
Étymologique, adj. 2 g. de l'étymologie.
Éttmologiser , v. a. et n. -se , e , p. donner l'étymologie.
Étymologiste , s. m. qui cherche l'origine des mots, la connaît, l'enseigne (savant, habile — ).
Etz/iïtes, s. m. pi. anciens sectaires.
Eu, e, part. «/'Avoir (je l'ai eu, eue). || û.
Eubages, s. m. pi. druides, prêtres gaulois, savants dans la physique, l'astronomie, la divination, a. g. v.
Euboïque, s. m. ancienne monnaie grecque.
Eucalyptes, s. m. pi. plantes myrtoïdes, à calice avec opercule, {eu, bien, kaluptô , je couvre, gr)
Eucères , s. m. pi. Eucera. hyménoptères , espèce d'abeilles à longues antennes entières. ( — , kéras , corne, gr.)
Eucharistie. , s. f -tia. sacrement dans lequel le corps et le sang de J.-C. sont présents sous le pain et le vin. ( — , charis, grâce, gr.)
Eucharistique , adj. 2 g. de l'Eucharistie.
Euchites, s. m. pi. voy. Massaliens. {euché, prière.
Euclase, s. m. -sia. gemme dure et friable en
lames, du Pérou, {eu, facilement, klaô, je brise, gr.)
Euclée, s. f. -lea. plante de la famille des nerpruns.
Euclidien , s. m. partisan d'Euclide. v.
Eucnismes , s. m. pi. sacrifices des morts à Argos.
Eucologe , s. m. livre de prières pour l'office des dimanches et des fêtes, -cho-, r. {euchê, prière, /ogos , discours, gr.)
Eucome , s. m. -mis. espèce de frilillaire.
Eucrasie , s. f-sia. bon tempérament; bonne constitution, {se dit aussi du climat), -chra-. {eu, bier», krasis, tempérament, gr)
EucRYrmE, s. f. chêne du Chili, à bois rouge, incorruptible, à semences bicapsulaires. ( — , kruphios, caché, gr)
Eudesmé , s. f. arbrisseau de la Nouvelle-Hollande.
EuDiArNEusTiE , s. f. respiration facile , t. de méd. {eu, bien, diapnéd, je respire, gr)
Eudiomètre, s. m. instrument pour mesurer la pureté de l'air, l'oxygène qu'il contient, {eudia , temps serein, métron, mesure, gr)
Eudiométrie, s. f. art d'analyser l'air.
EumsTES , s. m. pi. congrégation de prêtres séculiers.
Eudrome, s. f. air de flûte en l'honneur de Jupiter à Argos.
Euexie, s. f. Euxia. bonne habitude, bonne disposition du corps, {eu, bien, hexis, habitude, gr.)
Eufraise, s. f -phrasia. plante annuelle, monopétale et personnée, bonne pour les yeux, céphalique. -phr-. r. {euphrainô , je réjouis, gr.)
Euganéens, s. m. pi. anciens peuples d'Italie, descendus d'Hercule.
Euglosse , s. f. insecte hyménoptère , à lèvre prolongée ou langue musculaire. ( — , gldssa , langue, gr)
Eugubines , s. f pi. sept tables de bronze écrites en langue pélasge et étrusque, contenant des histoires de guerre en Italie, -biènes. {Eugubio , ville de l'Ombrie)
Euillette , s.f petite graine de pavot, voy. OEil-.
Euloge, s. m. prière, bénédiction; rapport, témoignage; épitaphe; testament, {inusité, acceptions tirées du grec.) -gie, / {eu, bien, légo, je dis. £T.)
Eulogies, s. f. pi. mets, viandes, choses bénites.
Eulophe, s. m. -phus. hyménoptère.
Eumédon , s. m. Esper. papillon argus très-rare.
Euménides , s. f. pi. furies, sing. a. r. v. {euménés, bienfaisant, gr. antiphrase.)
Euménidies, s.f pi. fêtes des Euménides. {myth)v.
EuMOLrES , s. m. pi. coléoptères dont fait partie le gribouri de la vigne (dans plusieurs méthodes), voy. Cribouri.
EuMOLriDES , s. m. pi. interprètes des lois non écrites à Athènes; prêtres qui initiaient aux mystères de Cérès. {eumolpia , chant mélodieux, gr.)
Eumoupbes , s. m. pi. coléoptères, trimerei, fongicoles. (— , morphé, forme, gr.)
EuNOMOPHROtriENS, s. m. pi. anciens sectaires, v.
Eunuchtsme,.?. m. castration; pouv. des euuuq. en O.