ÉTER

Etenbeur, s. m. t. de verrerie, ouvrier qui étend les manchons de verre.

Étendoir,.$. m. planche emmanchée, local, cordes, perches pour étendre, voy. Ferlet. e.

Étendre, v. a. -du, e, p. 1 Extendere. déployer en long et en large; alonger; élargir; donner plus de surface (se dit aussi au fig.) 2; augmenter3, agrandir (— un empire, une terre); (fig.) (— des droits, un pouvoir, etc.) ; exposer , suspendre à l'air ( — du linge , du papier); (fig.) — sur le carreau, tuer, (s' — ), y. pers. tenir un espace; s'agrandir, atteindre à, aller jusqu'à 4 ; durer; s' — sur un sujet, en parler au long; s' — à faire une chose, v. pron. [Boileau.]. ^L'affable politesse n est souvent que de l'or étendu sur du fer. 2Il faut tâcher cf étendre le plaisir sur toute la vie, et pour cela le ménager. 3 Jamais personne ne s'est donné la peine Retendre et de conduire son esprit aussi loin qu'il pouvait aller. [La Rochefoucauld.] La crainte et l'espérance étendent les maux et les biens. 4 La puissance ne .s'étend pas jusqu'à pouvoir avilir un homme de bien. [Mad. Coltin.]

Etendue , s. f. sans pluriel. Spatium. dimension en longueur, largeur et profondeur, ou l'une ou deux de ces trois dimensions; superficie (grande, vaste — ; — immense; avoir, donner de 1' — ); (fig.) longueur ( — d'un discours, d'un raisonnement); capacité, qualité de ce qui est étendu ; (fig.) 1 ; durée de pouvoir. * La croyance exige plus d 'étendue d'esprit que l'incrédulité. L'autorité royale perd en sûreté et en solidité ce qu'elle gagne en étendue. [Gibbon.]

Étentes , Étates , s. f. pi. Palis ; s. m. pi. filets.

Éternals , s. m. pi. hérétiques qui croyaient à l'éternité du monde après la résurrection, ou Éternels.

Éterne, (vi.) éternel, v.

Éternel, s. m. Dieu, l'Être suprême. Ne serait-ce pas offenser /'Éternel , que de lui donner les faiblesses , les passions de l'humanité ?

Éternel, -le, adj. JEternus. sans commencement ni fin ; sans fin • ou commencement assignable ; continuel (sagesse, être , vie, gloire, damnation — le; — le douleur), s. f. Bouton blanc , Immortelle blanche, f. -nele. r. ' Un cœur profondément affligé n'a nul besoin de s'environner des souvenirs de l'objet regretté pour que sa douleur soit éternelle.

Éternellement, adv. JEternum. sans commencement ni fin; sans fin; sans cesse; long -temps, pour toujours; continuellement (vivre, durer — J ; rien ici bas ne dure — ). 1 Dieu lui-même s'ennuierait éternellement dans son univers, s'il n'admirait et m'aimait rien. L'homme sensible se fait une idée du paradis en imaginant qu'il y vivra éternellement avec ceux qu'il aime.

Éterniser, v. a. -se, e, p. rendre éternel *, faire durer long-temps ( — un nom, la mémoire de, la gloire , la douleur, un procès : se dit plus en mal qu'en bien), (s' — ), v. pers. pron. 2 épistol. être éternisé, se prolonger. « L'ennui, le triste ennui qui mesure le temps, éternise toujours les heures, les instants [Delille.] il suffit d'un grand écrivain pour éterniser une langue. 2 Les haines de sectes , de partis , s'éternisent par les vengeances, les persécutions ; le pardon et la tolérance calment tout.

Éternité , s. f. JEternitas. durée sans commencement ni fin, sans commencement ou sans fin ( — passée, — future ; heureuse — , — malheureuse) » ; un fort long temps (faire attendre une — ) ; état éternel après la mort, etc.; de toute — , de temps immémorial. — s, pi. t. dogmatique [Pascal.] 2. (trinitas , triplicité , œvi, de durée, lat. ) • Le temps ne peut suffire à l'amour ; il se réfugie dans /'éternité. L'éternité des supplices rend la condition de l'homme raisonnable et religieux pire que celle de l'animal. //éternité se compose 2 ^/'éternités sans cesse ajoutées l'une à l'autre.

Éternue , s. f plante graminée , espèce d'Achillée.

Éternuer, v. n. Sternuere. faire un éternument.

Éternueur , -se , s. qui éternue souvent, g.

Éternument, s. m. Sternutalio. mouvement subit et convulsif des muscles qui servent à l'expiration, causé par un picotement aux narines.

Étersillon , s. m. t. de mineur, bois pour soutenir les terres, g. c. v. voyez Étresillon.

292 ETIE.

Étésie , s. f. pierre à faire des mortiers.

Étésies , Élésiens , adj. s. m. pi. -siœ. (vents) périodiques , réguliers pendant quelques jours, (étêsios , annuel, gr.)

Etêtemeht , s . m. action d'étèter un arbre, a. g. c.

Étêter, v. a. -té, e, p. Decacuminare. couper la tête d'un arbre, a. d'un clou, d'une épingle, et Étester. g. (s' — •), v. pron. pers.

Eteuf, s. f. Pila petite balle de paume; (fig. famil.) avantage qu'on a laissé échapper ; ex. perdre son — . (vi.)

Éteule , Esteuble , s. f Stipula, chaume, (inus.) Estouble , Étouble. g.

Éthéloproxène , s. m. proxène , hôte volontaire. (éthéloproxénos , gr.)

Éther , s. m. fluide très-sublil que quelques philosophes ont supposé remplir l'espace et mouvoir les astres1; liqueur très-spiritueuse , tirée de l'esprilde-vin et d'un acide ( — sulfurique, nitrique ou phosphorique). — minéral ou fossile, le naphle le plus pur. b. (aïtho , je brûle, gr.) ' L'ame est de /'éther, dit le matérialiste Pythagore ; mais /'éther n'est-il pas immortel?

Éthéré, e, adj. JEthereus. qui appartient à l'éther, d'éther * (substance, espace, corps, voûte — e). (fig.) 1 Je vous aime est une parole éthérée , une parole du ciel, et qui exige, sur la terre, l'accompagnement de la beauté et toute la parure du jeune âge. [Necker.] L'ame , 'veuve de tous ceux qu'elle chérissait, s'élève dans les deux pour y vivre avec leurs ombres élhérées.

Ethiopien, -enne, s. JEthiops. d'Ethiopie, f. -iene. r. -pienne, s. f plante, rr. (géogr.)

Éthiopique, adj. 2 g. JEthiopicus. d'Ethiopie, (année — ) solaire.

ÉTHiors , et — minéral , s. m. mercure et soufre mêlés.; oxyde de mercure sulfuré, noir; — martial, oxyde de ter noir. — per se, oxyde de mercure noirâtre, b. (aitho , je brûle, opsis , apparence.gr.)

Ethiostiche, s. m. vers grecs qui indiquaient le quantième du mois, mol barbare : il faut lire Etéiostiche, vers dont les lettres prises comme numérales indiquent une année (étéios, annuel, stichos , vers, gr.)

Ethique , s. f. Ethice. science des mœurs; morale. pi. — s d'Aristote, ses ouvrages moraux. — , adj. 2 g. qui a rapport à la morale [Montaigne.], (éthos , mœurs, gr.)

Ethmoïdal , e , adj. qui appartient à l'os ethmoïde.

Ethmoïde, adj. s. m. -des. l'un des huit os du crâne, à la racine du nez. (êthmos , crible, éidos , forme, gr.)

Ethnarchie , s. f. commandement d'une province , t. d'antiq.

Ethnarque, s. m. commandant d'une province. (ethnos, nation , arche , pouvoir, gr.)

Ethnique , adj. 2 g. gentil ; païen; idolâtre ; (mot) qui désigne l'habitant d'un pays : ex. Parisien.

Ethnographe, s. m. qui décrit les mœurs d'une nation.

Ethnographie , s. f. art de peindre les mœurs des nations. ( — , graphe , je décris, gr.)

Ethnographique , adj. 2 g. de l'ethnographie.

Ethnophrones, s. m. pi. hérétiques qui prétendaient concilier le christianisme et le paganisme , et mêler leurs cérémonies, (ethnihos, païen, phrên , esprit, gr.)

Éthocratie , s. f. gouvernement imaginaire fondé sur la morale seule, (étkos, mœurs, kratos, puissance, gr.)

Ethologie, s. f traité sur les mœurs , les manières. Éthopée. b. ( — , logos, traité, gr.)

Éthologue , s. m. et adj. qui traite de l'éthologie.

Ethopée , s. f -pœa. peinture des mœurs , des passions de quelqu'un. ( — , poiéd, je décris, gr.)

Éthulie-nudiflore, s. J. -lia. plante flosculeuse, exotique.

Etiage , s. m. établissement d'un étier ; état d'une rivière aux plus basses eaux.

Etibois, s. m. t. d'épinglier. b. planche pour empointer. ou -beau. b.

Etier , s. m. canal qui conduit de la mer au marais, t. de salines.

ETOF.

Étincelant, e, adj. qui étincelle; pétillant, éclatant, plein de feu. (fig.)

Étinceler , v. n. Scintillare. briller, jeter des éclats de lumière : se dit des yeux ( — de colère), (fig.) et des écrits ( — d'esprit) [Boileau.'J.

Étincelette, s. f petite étincelle, g. v. -ete. r.

Etincelé , e , adj. t. de blas. (écu — ) semé d'étincelles. Ac. i835.

Étincelle , s. j. Scintilla, petite parcelle , bluette de feu qui jaillit. — s électriques , parcelles de feu qui jaillissent d'un corps électrisé , à l'approche d'un corps non électrique ; (fig.) ( — d'esprit, de raison) [Nicole.] 1. -ele. r. • Aucun pouvoir humain ne peut tirer du néant /'étincelle de la vie , ce don de la Divinité. [W. Roscoë.] // est impossible qu 'une belle coquette allume tant de feux sans qu'il en tombe quelque étincelle dans son cœur.

Étincellement, s. m. Scintillatio. éclat de ce qui étincelle, -cèle-, b.

Étiolé , e , adj. (branche — e) faible , longue et menue.

Étiolement, s. m. altération des plantes qui s'étiolent, (stylus, pointe, lat.)

Étioler (s') , v. pers. -lé , e , p. t. de bot. s'alonger et blanchir faute d'air ; (fig.) ; v. a. mettre à l'abri du soleil, v.

Étiologie , s. f. traité des causes des maladies ; science, traité, application des causes aux effets. JEti-. rr. Aitio-. v. (aitia, cause, logos , traité. gr.)

Étique , adj. 2 g. s. Hecticus. maigre , décharné ; attaqué d'étisie, ou d'une maladie qui dessèche (visage, corps — ; être, devenir, mourir — ) ; fièvre — , lente, qui consume. Hect-. v. voy. Phthisique. (hektikos , habituel.gr.)

Étiqueter, v. a. -té, e, p. Inscribere. mettre une étiquette; distinguer par des étiquettes » ( — des fioles). • Moralistes , ayez soin «/'étiqueter les biens et les maux , afin que les enfants et le peuple ne s'y méprennent pas. [Pythagore.]

Étiquette, s. f. Inscriptio. petit écriteau sur un sac, un paquet, etc. *, indiquant le contenu (mettre une petite , une grande — ) ; cérémonial de cour (suivre, observer 1' — ) 2; détail de ce qui se fait journellement chez le roi (connaître 1' — ) ; formules dans les lettres , les pétitions, al. a. -ete. r. — , couteau de pêcheur; outil d'épinglier pour fixer les têtes, b. (stichos , rang, gr.) I Un noble sans mérite est un iiase qui n'a plus que /'étiquette. La science revêt la nature d'un habit d'arlequin tout couvert «/'étiquettes. 2 X'étiquette change les courtisans et le souverain lui-même en machines.

Étire , s. f. masse de fer plate pour façonner le cuir, en faire sortir l'eau, g. c. v.

Étirer , v. a. -ré , e , p. t. de manuf. étendre , alonger en tirant; c. g. rr. forger le fer chaud , ou à froid, b. (s' — ) , v. pers. s'alonger en étendant les bras; 11. pron. (famil.)

Étisie, s. f. Phthisie, maladie qui dessèche, a. v.

Étites, s. f. pi. JEtitœ. (pierres — ) ferrugineuses , d'une forme peu constante, avec des cavités, G. c. Aétite, Ac. i835.

Etnet , s. m. Etnette , Tenette , s. f. pince pour arranger le creuset dans le fourneau.

Étoc, s. m. souche morte.

Étocage, s. m. cordage sur les étoqueresses , t. de mer.

Étoffe, s. f. Pannus. tissu de coton, laine, fil, soie , fil de métal , écorce , etc., pour les habits , les meubles, etc. (belle, bonne, riche, mauvaise, vilaine — ; — mince, légère, magnifique); matière d'un ouvrage manufacturé; (fig. famil.) mérite, condition ; naissance (petite , basse , mince — , a. g. peu usité, famil.); nature, talent, qualités, dispositions heureuses, bon fonds (au fig.); capacité, intelligence (il y a, il n'y a pas d' — dans cet enfant, /àm.). — ., composition d'étain ; acier commun ; alliage de fer et d'acier, forgés et soudés ensemble , pour faire des lames de sabre; bois d'un, train. — s, pi. tous les accessoires nécessaires pour employer les presses , les caractères, tels que blanchets, etc.; ce qu'ils coûtent; somme pour en indemniser, t. d'imp. b. ; (donner dans 1' — , dépenser en habits , meubles et tapisseries,

ÉTOQ.

mus.). Ëtofe. r. Un sot n'a pas assez «/'étoffe pour être bon. [La Rochefoucauld.] Une étoffe mince (prop. et fig.) montre bientôt la corde. Perdre le temps ,. c'est user /'étoffe de la vie. Des sentiments profonds , une. imagination inflammatoire n'ont jamais été l'ètoffe de la médiocrité. [L. Morgan.]

Etoffé, e , adj. (homme — ) à son aise, bien vêtu; (carrosse) bien garni; (maison) bien meublée, riche; (fig- famil.) orné, rempli de beautés (style — ). b. Étofé. r.

Étoffer, v. a. -fé, e, p. Intertexere. mettre de l'étoffe, de la matière suffisamment et de qualité convenable ( — un chapeau) ; garnir d'étoffe , de tout ce qui est nécessaire pour la commodité, l'usage et l'ornement (■ — un carrosse, un fauteuil); donner l'épaisseur, les qualités convenables ; — la crème , l'épaissir, b. -ofer. r. (s' — ) , v. pers.

Etoffure , s. f soudure en étain , très-solide.

Etoile, s. f. Stella, astre; corps lumineux la nuit, par lui-même, et fixe; voy. Planète ; (belle, petite—, — brillante, nébuleuse); sa figure; (fig.) son influence prétendue; fortune (son — pâlit; — favorable , heureuse — ); — tombante ou qui file, corps qui , se mouvant avec une vitesse prodigieuse , apparaît un instant au firmament qu'il traverse en un clin-d'œil ; météore nocturne. — , pièce d'artifice ; signe , astérisque (*) ; centre de plusieurs allées , ou routes dans un bois , une forêt ; marque blanche sur le front du cheval ; fort à angles saillants ; fêlure étoilée (d'une bouteille). — du berger, Phosphore; — du matin, Lucifer; — du soir, Vesper, Hesper: Vénus vue le matin ou le soir. — flamboyante, comète. — de mer ou Astérie , zoophyte échinoderme, en étoile, avec la bouche au centre, (stellô, j'orne.

er-X

Étoile , s. m. sorte de bandage, g. Héron de la Caroline, v.

Étoile , e , adj. Stella tus. semé d'étoiles , en forme d'étoile ; (bouteille — e) fêlée en étoile, -lée, s. f. tulipe violette et blanche. — s , pi. Rubiacées, plantes, g.

Étoiler (s') , v. pers. -lé , e , p. se fêler en étoile ; t. de monnaie, s'ouvrir par les carnes.

Étole , s. f. Slola. longue bande d'étoffe terminée par deux extrémités plus larges ornées de croix ; ornement de prêtre qui se porte sur le col , et qui pend par-devant, (stolê, robe de femme, gr.)

Étonnamment, adv. (famil.) d'une manière étonnante (grandir — ). a. g. c. v. -onam-. r.

Étonnant , e , adj. Mirabilis, qui étonne , qui surprend (nouvelle, savoir, fait, prodige — ); (homme — ) extraordinaire, même en mal. -ona-. r.

Étonnement, s. m. Admiratio. forte impression ; surprise causée par une chose inattendue (grand — ; causer, donner, avoir de 1' — ; être , jeter dans 1' — ; frapper, saisir d' — ; revenir de son — ) ; admiration ; commotion intestine ; excès d'admiration [Descartes.] ; ébranlement (du cerveau) ; secousse, -one-. r. (syn.)

Étonner , v. a. Obstupefacere. causer de l'étonnement ; surprendre par une action inopinée * ( — beaucoup) ; faire trembler , ébranler par commotion. (s' — ) , v. pers. être étonné , surpris, touché; trouver étrange 2; s' — • (de et que), je m'étonne de vous voir, usité que vous osiez [Voltaire.] ; s' — si . . . famil. (je m'étonne s'il veut bien , s'il vient), (s' — ), v. récipr. épistol. 3. v. pron. être étonnée, -né, e, p. adj. (voûte , maison, cerveau — ) ébranlé, -oner. r. fêler, t. de lapidaire, b. (tonare, tonner, lat.) 1 Quand on connaît les hommes, rien «'étonne plus de leur part. La mort, quoique commune, nous étonne toujours. 2 On ne devrait s'étonner que de s'étonner encore. [La Rochefoucauld.] L'étude de la nature apprend a ne s'étonner de rien. Heureux celui qui ne s'étonne pas de sa vertu. [De Boufflers.] 3 Souvent les fripons et les méchants s'étonnent les uns des autres. 4 La tête s'étonne, les sens se troublent, le cœur se resserre par le choc de la tempête.

ÉTOrÉE , s. / peinture des mœurs , du caractère. Ethologie. voy. Éthopée, seul bon.

Étoqueresse, s. / longue carde pour le drap. — s , pi. cordes de 8 pouces et demi de long , t. de mer.

Étoqueteau, -quiau, -quetau , s. m. cheville pour arrêter, fixer, voy. Étouteau.

ËTOU.

Étou , s. m. table de boucher, g. voy. Estou

Étouffade , s. f. sorte de sauce ; g. gibier cuit à petit feu. v. -ufa-. r.

Étouffant , e , adj. qui fait que l'on étouffe , que l'on respire mal (chaleur — e). -ufa-. r.

Étouffement, s. m. Suffocatio. difficulté de respirer ; sorte de suffocation (grand — ; causer 1' — , de 1' — ). -ufe-, r.

Étouffer, v. a. Prœfocare. suffoquer, ôter la respiration; tuer en suffoquant; (fig-) supprimer, cacher, dompter ( — la douleur, les sentiments x , les passions , les désirs , les opinions , les préjugés , les erreurs, la vérité, les remords, la voix de la conscience, etc. se dit fig. des êtres que l'on personnifie) ; — une affaire , une querelle, empêcher qu'elles n'éclatent; dissiper; détruire2; faire cesser ( — une révolte ; etc.) ; empêcher les suites (d'un crime , etc.). — , v. n. respirer avec peine 3 ( — de chaud ; — de rire, rire à perdre la respiration), -fé, e, p. arbre — , que de plus grands empêchent de se développer, (s' — ), v. pers. pron. être, pouvoir être étouffé, v. récipr. 4 épist. -ufer. r. {syn.) 1 L'or anime l'esprit, étouffe le cœur. L'éducation doit s'efforcer d'empêcher que l'affection naturelle à l'homme pour son semblable ne soit étouffée par son égoisme. L'arrogance du malheureux étouffe la pitié. 2 Le désir d' 'être heureux, étant le seul invincible, étouffe tous les autres. [Mad. de Slael.] L'orgueil, en gonflant trop le cœur, /'étouffe. 3 L'ambitieux étouffe dans les étroites limites du monde. [Junéval.] 4 On .s'étouffe en entrant au spectacle du monde, et l'on baille en sortant.

Étouffeur , s. m. serpent, voy. Giboya , Boa , Géant.

Étouffoir , s . m. ustensile pour étouffer le charbon ; petite soupape , garnie de drap pour tempérer les sons dans le mécanisme du piano , etc. b. -ufoir. r.

ÉrourADE , s. f quantité d'étoupes. r.

Étoufage , s. m. le reste de l'étoffe du chapeau fabriqué, g.

Étoote , s. f. Stupa, rebut de filasse de chanvre , de lin , etc. ; {fig. famil.) mettre le feu aux. — s, exciter les esprits, allumer les passions.

Étouper, v. a. -pé, e, p. Stupare. boucher avec des étoupes ; presser avec des tampons ; fortifier, garnir d'étoupes; faire prendre la dorure sur la colle, et enlever les débords ; fortifier les faibles d'un chapeau. B.

Étouperie , s. f. toile d'étoupe. g. c.

Étoupière , s. f. ouvrière qui met les vieilles cordes en étoupes. a. -ère. r. -ères, pi. c.

Étoufille , s. f. mèche imbibée d'eau-de-vie , roulée dans la poudre, g. c. || -pie.

Étootiller, v. a. -lé, e, p. garnir les artifices d'étoupilles. g. c.

Étoupin , s. m. t. de mer, peloton d'étoupe pour bourrer le canon, g. c. v.

Ëtourdeau , s. m. jeune chapon, v.

Ëtourderie, s. f. Temeritas. action I , caractère, parole de l'étourdi (grande -*- ; légère — ; faire une — ; par — ) ; 2 habitude de faire des —s. r Les bons c<rurs doivent se garder des étourderies sentimentales. 2 L étourderie légère , insouciante , couvre de son voile les abymes qui l'environnent.

Étourdi, e, adj. s. Inconsultus. imprudent; précipité ; qui agit inconsidérément z (jeune — ; femme — e ; grand , franc , petit — ; agir en — ) ; à I' — e , à la manière d'un étourdi , inconsidérément ( agir , aller à l' — e). al. a. g. à Y — . c. « L'espérance est une étourdie qui a plus d'imagination que de jugement. Les étourdis sont sujets à donner du chagrin à tout ce qui les entoure. [Mad. de Puisieux.)

Étourdiment, adv. Inconsideratè. par étourderie, sans examen , sans conseil , sans réflexion.

Étourdir, v. a. -di, e, p. Stupefacere. causer dans le cerveau un ébranlement qui en trouble ou suspend les fonctions ; — les oreilles , importuner , fatiguer par un excès de paroles. — , {fig. famil.) causer de l'étonnement, de l'embarras; rompre la tête par le bruit ; {fig.) calmer , dissiper la douleur ( physique ou morale), l'endormir; empêcher de réfléchir à, sur * ; ( — la grosse faim , l'apaiser; viande — e , à

ETRA.

moitié cuite , a. famil. , peu usité), (s' — ) , v. pers. se préoccuper, s'entêter , a. g. {peu usité); s'empêcher de réfléchir à (s' — sur son propre danger , sur sa situation); se distraire d'un mal (s' — sur sa perte, sa douleur), v. récipr. {turbidus, trouble, lat.) 1 L'ivresse des plaisirs, comme celle du vin, nous étourdit sur notre ti-iste condition.

Étourdise, s. f. stupeur, v. {vi. in.)

Étourdissant, e, adj. qui étourdit (bruit — ).

Ëtourdissement, s. m. Stupor. ébranlement du cerveau causé par ce qui étourdit ; vertige » ; {fig.) trouble d'esprit cause par un malheur, une mauvaise nouvelle. x La vie de la plupart des hommes n'est qu'un étourdissement.

Étourneau , s. m. Sturnus. ou Sansonnet , oiseau noirâtre , tacheté ; passereau conirostre ; {fig.) cheval gris-jaunâtre; {fig. famil.) jeune présomptueux. Éloignez les étourneaux de vos vignes et de vos assemblées politiques. [Pythagore.]

Étouteau , s. m. cheville attachée à la roue d'une pendule, pour la sonnerie, g. a. rr. Étoquiau.

Étramées , s. f. pi. étouperies.

Étrange, adj. 2 g. qui n'est pas dans l'ordre ou selon l'usage commun (humeur, façon, conduite, etc. vie, personne — '; façons, manières — s); {au propre , vi.) éloigné, lointain, de dehors (personne — , étrangère, a. inus.) ; (terres, nation), a. c. {inus.). 1 II y a ^'étranges pères , dont toute la vie ne semble occupée qu'à préparer à leurs enfants des raisons de se consoler de leur mort [La Bruyère.] Chose étrange ! l'orgueil rabaisse et condamne à tout ce qui avilit : l'ignorance, la superstition , la servitude féodale.

Étrangement , adv. Mirificè. d'une manière étrange , contre l'ordre et l'usage commun ; extrêmement; excessivement ( — traité, maltraité).

Étranger , -ère , adj. s. Advena. qui est d'une autre nation « (coutume, loi, langue 2, climat, air, prince, modes, affaires, pays — ); d'une autre contrée (plante, oiseau, production — ère); qui n'est pas du pays, de la famille, de la compagnie, de la société, de la communauté , de la commune (accueillir, chasser, surveiller, aimer, haïr les — s) ; qui n'a pas de rapport à , etc. ; qui n'entre pas dans , ne participe point à (un complot , une entreprise, une affaire, une intrigue); qui n'a aucune notion, aucune idée, aucune teinture, aucune expérience de...( — à un art, une science, un fait, etc.). s. m. sing. (1' — ) , les pays , les peuples — s (commerce dans 1' — , avec 1' — )■ adj. contre la nature (d'une chose , du corps de l'animal ; corps — dans une plaie , dans une substance, etc.). — ■, qui n'est pas naturel (qualité, beauté — ère), /-gère. r. {extraneus, extérieur, lat.) * Notre patrie nous semble un pays étranger quand nous trouvons, en y entrant, tout changé par la mode et par l'opinion. 2 On parle beaucoup mieux sa langue quand on ne partage pas son application entre elle et des langues étrangères. [Voltaire.]

Etranger, v. a. -gé, e, p. chasser d'un lieu, en écarter, empêcher, désaccoutumer d'y venir, (s' — ), v. pers. s'éloigner pour ne pas revenir, a. g. {inus.)

Étrangeté, s. f. caractère étrange [Montaigne, MorelletJ; bizarrerie; v. caractère de ce qui est étranger [ La Harpe.] , {inusité dans ce dernier tens).

Étrangle-chien, s. m. Aspérule ; Cynanche.

Étranglement, s. m. Strangulatus. resserrement excessif; obstruction des canaux , obstacle au passage d'un fluide ; filet délié 'du corselet ; t. de bot. partie qui réunit les articulations, b.

Etrangler , v. a. Strangulare. faire perdre la respiration ou la vie en serrant ou bouchant le gosier ; {fig.) resserrer trop ( — une chambre , une pensée , etc., une dispute, une discussion [Lamotte.]); ne pas donner l'étendue , la largeur , les dimensions nécessaires ( — un édifice, une place, une me; famil.); juger trop à la hâte ( — une affaire , etc. a., peu usité, trivial), -glé, e, p. (habit, corridor, parterre — ) étroit, croisé, resserré, a. ti-ivial. (s' — ), v. pers. s'ôter la respiration en avalant trop vite ou mal, en se serrant le col : très-usité, {strangeuéin , tordre, gr.)

Étranglure , s. f. faux pli du drap par le foulage.

Etranguillon , s. m. esquinancie des chevaux; (poire d' — ) , sorte de poire âpre.