‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 477 sur 1330 · FRIS · texte numérisé non relu

FRIS

s. m. {vi.) gourmand, v. sauce, *. m. {burlesq.)

goulu , goinfre.

Friper , v. a. -pé , e , p. Deterere. chiffonner; bouchonner; user, gâter ( — ses habits); manger goulûment {popul. ); {fig. famil.) dissiper en débauches ( — tout son bien, peu usité), (se — ), v. pers.

Friperie , s. f négoce de vieilles hardes raccommodées, de vieux meubles, etc.; lieu où il se fait; boutique de fripier; meubles, habits usés : {fig.jam.) se jeter sur la — de quelqu'un, s'en moquer, en médire. — littéraire , vieilleries , lieux communs , etc. — , hangar pour les cannes à sucre.

Fripier, -ère , s. celui qui vend et achète de vieux habits; {fig. famil.) plagiaire maladroit, sans goût; -ère, s. f. coquillage du genre du limaçon, b. / fripière, r. — , s. m. coquille. ( — d'écrits.) [Molière.]

Fripon, ne, s. Nebulo. voleur adroit; fourbe sans foi, honneur ni probité « (grand — ; — fieffé); jeune garçon qui manque à son devoir par libertinage, a. g. {(Hits.) b. homme galant, coquette. — , adj. (valet, etc. , — ) , infidèle ; qui a l'air coquet , éveillé (œil , mine, air, personne — ne). / -pone. r. ' On commence par être dupe, on finit par être fripon. [Mad. Desnoulières.] Il y a plus de fripons par état que par nature. Il faut dans la société , comme sur les routes d'Angleterre , faire la part des fripons, et se laisser voler, crainte de pire.

Friponnable , adj. 2 g. qui peut être volé. v.

Friponne au , s. m. (famil.) diminutif de fripon, -oneau. r.

Friponner, v. a. -né, e, p. Subripere. escroquer dérober , attraper par adresse , par fourberie ' (- • une chose à quelqu'un; le — ). — , v. n faire des tours, des actes de fripon, (se — ), v. récipr.2; v.pron. -oner. r. » Tel n'est jaloux de la réputation d'honnête homme que parce qu'elle est indispensable pour friponner plus sûrement. 2 Les jripons se friponnent à qui mieux mieux.

Friponnerie, s. f. Dolus. action de fripon (insigne , grande — ; — signalée , manifeste ; faire des

Friponnier , s. m. filou, v. -onier. r. {inus.)

Friquenelle , s. f. jeune coquette parée au-dessus de son état. [Borel.] {vi.)

Friquet, s. m. moineau de petite espèce; écumoire pour retirer la friture de la poêle ; galant , amoureux {vi.) [Borel.].

Frire, v. a. Frigere. faire cuire dans la friture. g. — , v. n. être dans la poêle, (se — ) , v. pron. b. Frit , e , p. {popul. fig.) ruiné , mangé , dissipe, {phrugéin , rôtir, gr.)

Frisage , s. m. treillage en lattes.

Frise, s. f. toile fine de Frise; grosse étoffe de laine à poil frisé; t. de manufacture, machine pour friser la laine. — , Zoophorus. t. d'archit. pièce entre l'architrave et la corniche ( — plate, dorée) ; traverse du ciel d'un carrosse au-dessus de la portière; partie étroite , longue et horizontale ; cadres des feuilles de parquet; t. de guerre, cheval de — , pièce de bois garnie de pieux ferrés , pour défendre une brèche , arrêter la cavalerie. || -frise.

Friser, v. a. -se, e,/>. Crispare. crêper, boucler, anneler ( — les cheveux, une étoffe); {fig. famil.) toucher superficiellement ^ l'hirondelle frise l'eau); échapper de très-peu ( — la potence , etc.) ; — les sabords, les garnir d'une bande de drap pour arrêter l'eau. — , v. n. être frisé, etc. (les cheveux, la laine frisent); t. d'imprim. marquer les caractères en double (cette presse frise beaucoup), doubler sur soi-même , papilloter, (se — ) , 1>. pers. pron. récipr.

Friseson , mot artificiel employé dans l'ancienne logique, v. {inus.) || zôuë.

Frisettes, s. f. pi. ou Cotonnées, petites étoffes de Hollande.

Frisecr, -se, celui qui frise les cheveux, c. {inusj

Frisoir , s. m. sorte de ciselet ; machine pour friser le drap ; pince à friser les cheveux, a.

Frison , s. m. jupe courte ; pot pour la boisson ; t. de mer. — , boucles de cheveux ; ronds, t. de met.; ondulation en couleur sur le papier; rebut de chiffon ; mauvais cocon ; drap commun de Poitou, b. — , adj. s. de la Frise , g. c.

Frisotter , v a. n. -té, e, p. friser souvent ; fri-

FROÎ.

ser menu, par petites boucles. Frisoter. r. || frîzôté.

Frisque , adj. 2 g. (burlesq.) joli , mignon ; délibéré, c. g. v. (cheval, fille, etc., — , inus.).^

Frisquette, s. f. t. d'imprim. sorte de châssis plat, cartonné, qui recouvre la garniture, -ete. r.

Frissement, s. m. sifflement d'une flèche, (vi.)

Frisson, s. m. Horror. tremblement causé par le froid , la fièvre ; (fig.) émotion causée par la peur, la passion (grand, petit ■ — ; — continuel), (phrix , frémissement, gr.)

Frissonnement, s. m. léger frisson, en général; émotion , frémissement (il lui prit un — ; éprouver, sentir un — ). -onement. r.

Frissonner, v. n. Horrere. avoir le frisson; être fortement ému ( — d'horreur, de peur), -oner. r.

Frisure, s. f. façon de friser; Cirri. chevelure bouclée, état de ce qui est frisé; petits boutons de la ratine, etc.; fil d'or frisé pour la broderie, b.

Frist-frast, s. m. aile de pigeon pour frotter l'oiseau de proie que l'on dresse.

Fritillaire , s. /■ -laria. plante liliacée , à fleurs tachetées, en tulipes renversées : racine résolutive. damier ; — -méléagre. — , couronne impériale.

Fritte , s. f. matière du verre; sable et sel pour le verre; sa cuisson; calcination; matière calcinée. Frite, r.

Fritter, v. a. -té , e, p. faire calciner.

Frittier , s. m. ouvrier chargé de faire calciner.

Frittole , s. f. gâteau de froment et de raisins de Gorinthe, frits avec de l'huile de noix.

Friture , s. f. Frixum. action et manière de cuire dans le beurre, la graisse , l'huile; ce qui sert à frire; chose frite (belle , bonne , vieille — ).

Frivole , adj. 2 g. -volas, vain , léger, sans solidité (homme, esprit, gloire, chose — ; — avenir [ Mad. Deshoulières] ). — , s. m. (le — [ Massillon] ; préférer le — à l'utile), qui n'a pas nécessairement de rapport au bonheur, à la perfection de notre être, n. (inex. inus.). (syn.) (frio , je réduis en poudre, lat.)

Frivoliser , v. a. -se , e , p. rendre frivole. [Rétif.]

Frivolité , s. f Futilitas. caractère de ce qui est frivole. Les plaisanteries que se permet notre frivolité font souvent des plaies profondes. [D'Alembert.] La révolution a guéri la masse des Français de leur frivolité.

Froc, s. m. Cucullus. partie de l'habit monacal qui couvre la tête, le buste; tout l'habit de moine ', (fig. Jamil.) l'état monastique (quitter le — ). vertu de — , vigueur masculine ( famil.). — , serge (vi.). ' Le froc couvre un oiseau tel, que si le peuple U voyait, il ne lui demanderait pas tes indulgences. [Dante.]

Frocard , s. m. moine, r. (burl.)

Froid , e, adj. Frigidus. privé de chaleur, où l'absence de calorique se fait sentir, qui cause l'impression opposée à celle du chaud (pays, climat, temps, lieu , air, corps — ; eau, main — e ; — e saison, l'hiver ; saison — e , toute époque de l'année où la privation de chaleur se fait sentir); (fig.) sérieux, modéré, posé, réservé (être, personne — e) ' ; que rien n'émeut ( — orgueil; — e insensibilité); (fig.) plat, sans sel, sans intérêt (ouvrage — ; composition — e) ; sans feu, sans ame ( — e éloquence ; — e raison) 2 ; (dessin — ), sans expression; (habit — ), qui ne garantit pas du froid. — , s.m.Frigus. absence ou l'opposé de chaleur; température — e, gelée (grand, beau — ;■ — pénétrant , piquant, dur, noir ; sentir le — ; trembler, geler, transir de — ; être gelé par le — ) ; se dit absol. s. pour privation de chaleur (avoir — ) ; (fig.) air sérieux et composé (il est d'un beau — , famil. d'un — glacial ) ; indifférence ; se dit rarement au pi. 3. — , adv. battre — , traiter froidement, sans affabilité, sans aménité ; ( faire — , a. inus. : ne se dit qu'au propre). — , état de ce qui est froid 4, froideur, insensibilité , privation de feu, de chaleur (fig.). (à — ) , adv. sans mettre au feu , (fig.) sans passion ; de sang

— , avec calme, b. A . r. (rhigos, gr.) \\ frôêt. * Il

n'y a rien de plus froid qu'un mariage chrétien dégagé de passion. [Nicole.] Le froid auteur des Maximes donne ses vices à l'humanité. [Duclos.] * Il n'y a rien de plus froid qu'un conseil dont il est impossible de profiter. [Confucius.] 3 Dans les liaisons au cœur, comme dans les saisons , les ]>remiers froids sont les

FRON.

plus sensibles. 4 C'est le froid de l'imagination et du cœur, la sécheresse de l'esprit et la faiblesse du corps, qui font la vieillesse. [Mad. de Choiseul.]

Froidement, adv. Frigide, d'une manière qui expose au froid (être vêtu, logé — ); (fig.) d'une manière troide , sérieuse , réservée (répondre , recevoir, traiter, louer, avouer — ; fig. lire — [ Fléchier.] ) ; sans ame , sensibilité , émotion , se dit au propre , sans inflexion , sans chaleur, sans éloquence ; de sang froid (tuer — ).

Froideur , s . f. qualité de ce qui est froid ( — du marbre , de la glace , du temps , peu usité, mieux froid ou froidure); (fig.) indifférence (grande, excessive — ). —, flegme, insensibilité; absence d'irritabilité », (fig. avoir de la — ; — de la mine , de l'air, des réponses, du ton , etc.) ; refroidissement de l'amitié, de l'amour; accueil froid; sécheresse dans les paroles; absence de chaleur, de (en, propre ; (fig. — d'un ami, d'une maîtresse2, d'un supérieur, etc.; — du sentiment, de l'ame, de l'admiration, du zèle, de la reconnaissance, de l'attention, de l'imagination, etc. , etc. ; avoir de la — 1 ; piquante — (fig-) [Molière.]. » La froideur est la plus grande qualité d'un homme destiné à commander. [Bonaparte.] 2 La froideur est la sauve-garde de la vertu.

Froidir , v. n. -di , e , p. Frigescere. devenir froid après avoir été chaud ( un bouillon froidit) ; mieux Refroidir, (se — ), v. pers. pron.

Froidure , s. f. froid de l'air (endurer, supporter la — ); (poét.) hiver, a.

Froidureux , -se , adj. sujet à avoir froid ; mieux Frileux (famil.). (inus.) a.

Froissable, adj. 2 g. susceptible de perdre sa fraîcheur par un froissement; (fig.) (la femme est de — nature). [Ancienne coutume de Bretagne.]

Froissement, s. m. Attritus. action de froisser ' , son effet; se dit fig. ( — des idées, des opinions, des sentiments , etc. épistol.). x La patrie est écrasée dans le froissement des corps de l'État. Le froissement des intérêts particuliers flétrit, use les âmes , et les rend insensibles à l'intérêt général.

Froisser , v. a. -se , e , p. Confringere. meurtrir par une pression violente ; se dit fig. r ; frotter fortement (une chose contre une autre); chiffonner ( — de la soie), (se — ) , v. pers. pron. récipr. I| frôessé. * En révolution les vrais citoyens sont froisses entre l'aristocratie et la démocratie.

Froissure, s. f. impression à la partie froissée.

Frôlement, s. m. action de frôler, effet de ce qui frôle; état de ce qui est frôlé.

Frôler , v. a. -lé , e , p. toucher légèrement en passant, (se — ) , v. récipr.

Fromage, s. m. Caseus. lait caillé, égoutté et quelquefois salé (bon, mauvais, vieux, nouveau — ; — trais, dur, blanc, de Hollande , etc.) ; (popul.) manger du — , être mécontent.

Fromager, -ère, s. qui fait et vend des fromages. — , s. m. vase troué pour faire égoutter le fromage. — ou Bois des Antilles , Cotonnier-mapou , Gossampim , Bombax, arbuste à écorce épineuse, fruit à semences perlées, en pois, malvacée. f. -ère. r.

Fromagerie, s.f. endroit où l'on fait, où l'on garde les fromages.

Fromageux , -se , adj. qui tient du fromage, t. g. (peu usité.)

Froment, s. m. Triticum. la meilleure espèce de blé (farine de pur — ); grains en épi; graminée. b. — locar, — rouge, blé locar. voy. Epeautre. v. — de Smyrne. || -màn.

Fromentacée, adj. Frumentaceus. (plante — ) qui tient du froment.

Fromentage, s. m. t. de coutume, droit sur les terres à froment, r.

Frqmental , s. m. faux froment , reygrass.

Fromenteau , s. m. sorte de raisin serré de Champagne.

Fromentée, s.f. farine de froment; r. potage de froment bouilli avec du lait et du sucre, b.

Fromenteux, -euse, adj. abondant en froment. [Amyot.]

Fronce , s. m. pli du papier , d'une étoffe , t. de met.

FRON.

Froncement, s. m. Corrugatio. action de froncer (les sourcils); leur état étant froncés.

Froncer , v. a. -ce , e , p. Contrahere. plisser menu (du linge , une étoffe , etc.) ; rider ( — le sourcil).

Froncis , s. m. Ruga. plis faits à une étoffe , à une robe en la fronçant.

Froncle, s. m. tumeur, voy. Furoncle.

Fronçure, s.f. plis. voy. Froncis, v. r. g.rr.

Frondaison,.î./; feuillage; sa naissance (vi.poét.).

Fronde, s. f. Funda. tissu de cordes pour lancer des pierres r ; bandage , mentonnière ; parti contre la cour à la minorité de Louis XTV 2. b. "le génie ressemble souvent à la fronde; il tourne long-temps sur lui-même avant de se développer et de lancer ses traits. '■L'histoire nous révèle nos opinions, nos sentiments intimes en nous faisant épouser le parti des patriciens ou des plébéiens, de la cour ou de la fronde.

Fronder , v. a. -dé , e , p. jeter, lancer avec une fronde ; jeter avec violence ; (fig.) parler contre le gouvernement; blâmer, critiquer hautement ( — quelqu'un, inus. , dites blâmer ; — le gouvernement , ses projets ; — une harangue, inus., dites critiquer) ». v. n. absolum. (aimer à — ). (se — ) , v. récipr. » La critique fronde tout pour être crue supérieure à tout.

Fkonderie, s. f mouvements , clameurs des frondeurs. [Mad. de Sévigné.]

Frondes, s. f. pi. rameaux d'arbres chargés de feuilles, flottants, répandus autour de la tige (le saule pleureur).

Frondeur, s. m. Funditor. qui se sert de la fronde; (fig) qui fronde, qui blâme ( — impitoyable; éternel — ); critique J ; partisan de la fronde, b. « Evitez la société des frondeurs; ils désenchantent l'univers et dégoûtent de la vie.

Frondifère, adj. 2 g. ce qui porte ou produit des feuilles, (ferre frondes, donner des feuilles, lat.)

Frondipore, s. m. polypier millépore à rameaux foliacés, g. v.

Fronron, Frotton, s. m. outil de cartier pour mouler les tètes de cartes. [Trévoux-.]

Front, s. m. Frons. le dessus des yeux jusqu'aux cheveux (petit, grand, large — ; — élevé, ouvert, serein); le visage; le devant; face d'une armée, d'ua édifice; (fig.) audace; impudence, trop grande hardiesse (avoir le — de mentir); — d'airain, (fig.) impudence extrême, (de — ) , adv. par-devant ; côte à

côte, (fig.) I en ligne. de-bandière, s. m. les drapeaux

à la tête des corps en ligne. ' Faire marcher de front les intérêts personnels et l'intérêt général, c'est le chef-d'œuvre de la politique. [D"Escherny.]

Frontail , s. m. ou Fronteau , étoffe qui couvre le front des chevaux, -teau de mire , bourrelet de cuivre ou de bois dont on se servait autrefois pour pointer le canon. Frontal , partie de la têtière.

Frontal, Fronteau, s. m. -le. ornement, bandeau du front; torture en serrant le front avec une corde à noeuds, cette corde; outil de luthier pour les ornements.

Frontal, e, adj. du front (os, veine, muscle, nerf — ), supérieur à l'ophtalmique.

Frontaliers, s. m. pi. habitants des frontières aux Pyrénées.

Fronteau de mire , s. m. voy. Frontail.

Fronteval, s. m. tulipe rouge, rose et blanche.

Frontière, s. f. Fines, limites, confins d'un État, considérés militairememt ou politiquement (étroite, longue — ; — étendue, resserrée). — s, pi. fort usité. — , adj. limitrophe (ville, province — ); (pays — , famil.). -tiere. r. pi. laines communes de Picardie.

Frontignan , s. m. vin muscat de Frontignan près Montpellier, g.

Frontispice , s. m. Frons. façade , fronton , partie distincte la plus haute de la face d'un bâtiment; ornement supérieur qui couronne un édifice , une colonnade, etc. (beau, vilain — ; — lourd, écrasé); mieux Façade, s'il s'agit de la totalité; et surtout Fronton, si l'on parle de la partie supérieure. ■ — , titre de livre.

Fronton , s. m. Fastigium. frontispice d'un édifice, ornement en triangle ou en segment de cercle, audessus d'une porte , d'une fenêtre , d'un péristyle , d'une façade. —, t. de mer, ou Miroir, cadre de la poupe , orné d'une figure.

Page 1