LIVRE XII : DE L'INSTRUMENT

Forces. Anioreoir. Foret. Perçoir. Gibelet. Tarière. Vilebrequin. Vrille. Archet. Tire-point. Mèche — Taraud, tarauder, taraudage — Mandrin — Aléser, alésoir.

Scie, scier, sciage, sciure (v. scieur) — Lime, limer, limure, limage, limeur — Carrelette — Racle, racloir, racloire, raclure — Râper, râpe, râpure — Riper, ripe — Polissoir, polissoire — Lissoir — ■ Astic, asticpuer.

a) Brosse, brosser, brossage, brossée (v. brasseur, brossier) — Décrottoire — Balai, balayer, balayage, balayeur, balayures — Faubert — Houssoir, housser, houssage, houssine, houssiner — Epousseter, époussette — Plumeau. Emouchoir. Chasse-mouches. Ramon. Goupillon.

Crible, cribler, criblure, cribleur — Tamis, tamiser, tamisage, tamiseur — Sas, sasser, ressasser, ressasseur (v. claie) — Bluteau.

b) Clou, clouer, déclouer, reclouer, enclouer, enclouage, dêsenclouer, clouter, clavette — River, rivet, rivure — Piton — Epingle, épingler — Camion — Broche, brochette, broquette — Cheville, cheviller, chevillage, chevillette — Repoussoir

— Ficher, fiche — Goujon. Goupille — Boulon, boulonner, déboulonner — Vis, visser, vissage, dévisser — Tournevis. Ecrou.

c) Croc, crochet, croches, croche, crochu, accrocher, accrochement, décrocher, raccrocher — Agrafe, agrafer, dégrafer, ragrafer — Taquet. Cran — Crampon, cramponner, cramponnet — Happe — Crémaillère, crémaillon — Pendoir — Louve, louver — Esse.

Pince, pincer, pincettes. Brucelles — Tenaille, tenailler — Tricoises.

Fourche, fourcher, fourchon — Fouine. Trident — Pelle, pellée, pellerée, pelletée — Etendoir, tendoir.

N° 134. — Charrue.

d) Charrue. Araire. Haie. Age. Coutre. Versoir. Soc. Mancheron. Herse (v. herser, labourer). Brise-mottes — Bêche, bêcher, béquille, béquiller

— Houe, houer, hoyau — Louchet — Râteau, râteler, râtelée — Ratissoire, ratissurc — Plantoir, déplantoir — Sarcloir. Serfouette.

Fléau. Semoir. Tarare — Van, vannette — Arrosoir. Irrigateur. Epouvantail. Cognée (v. hache). Serpe, serpette — Sécateur. Croissant. Echenilloir. Ecussonnoir. Greffoir. Egrappoir.

Faux, faucille (v. faucher), faucillon, fauchet, fauchette — Etrape, étraper.

e) Houlette — Aiguillon, aiguillonner, aiguillade — Fouet, fouetter, fouetteur, fouailler — Mèche. Chambrière. Cravache — Etrille, étriller

— Bouchonner. Morailler. Serre-nez, torche-nez et tord-nez — Travail.

f) Enclume, enclumeau — Bigorne, bigorneau

— Creuset. Lingotière. Filière. Soudoir — Fourgon, fourgonner — Tire-braise. Ringard. Tisonnier. Estampe. Brochoir. Rénette. Bute. Boutoir. Rognepied.

Meule. Queue. Fusil. Affiloir.

Rouloir. Bouloir — Truelle, truellée.

g) Rabot, raboter (v. raboteux) — Bouvet. Guillaume. Riflard. Varlope. Serre-joint ou sergent. Trusquin Bec d'âne ou bédane. Besaiguë. Davier. Doloire. Tire-fond. Tronchet. Losse. — Ecouvillon, écouvillonner. — Tire-pied. Tranchet. Embauchoir. Alêne.

h) Aiguille, aiguillée — Serre-point. Carrelet. Passe-lacet. Chas. Affiquet. Dé à coudre. Passecarreau. Tire-bouton. Marquoir.

Fuseau, fusée — Quenouille, quenouillée — Poupée. Mouilloir — Bobine, bobiner -— Dévidoir. Caret. Ficelier. Epissoir. Fouloir. Arçon. Peigne. Carde. Affinoir. Ourdissoir. Navette.

Machine.

i) Machine (v. organisme, moteur, électricité, vapeur), machinal, machinalement, machiner, machinisme, mécanique, adj. et s., mécaniquement, mécanisme (v. frottement, graissage, chasse, jeu)

— Appareil (v. enregistreur, indicateur, flotteur, condensateur, brûleur, etc.). Engin — Patraque. Détraquer — Automate, automatique, automatiquement— Androïde. Ressort. Régulateur (v. frein).

Accumulateur. Exploseur. (Machine magnétoélectrique, dynamo-électrique). Dynamo.

Chaudière. Générateur. Condenseur. Bouilleur. (Machine à vapeur).

j) Locomotive (v. patinage, train), locomobile, automobile — Chasse-pierres.

Batteuse. Moissonneuse. Faucheuse. Extirpateur. Défonceuse.

Moulin, meule — Trémie. Claquet. Traquet. Argue — Bocard, bocarder — Colifichet. Laminoir.

Métier. Jacquard. Mule-Jenny. Calandre.

Tour. Etau — Presse, pressoir, compresseur — Manège — Drague, draguer, dragage — Cure-môle. Noria.

k) Pompe, pomper, pompier — Aspirante, aspirateur — Foulante. Soupape. Clapet. Piston — Seringue, seringuer — Soufflet. Aéroposte — Ventiler, ventilation, ventilateur — Essoreuse. Calorifère. Trémoussoir.

Ascenseur. Triqueballe. Truc ou truck. Cric. Cabestan. Chèvre. Grue. Treuil. Vérin. Vindas. Palan. Bredindin — Capon, caponner — Bigue. Poulie — Moufle, moufle.

1) Levier. Pied de chèvre. Manivelle. Anspect. Brimbale et bringuebale — Cliquet, déclic — Bielle

— Barre, barrer, dêbarrer, barreau — Bâcler — Cale, caler, calage — Tasseau — Tin, tinter — Goberge (v. charpente).

Echelle (v. escalier), échelon, échelonner (v. degré), échelette — Rancher, ranche — Bascule, basculer.

Balance (v. plateau), balancer, balancement, balancier, contre-balancer. — Fléau. Ajustoir. Romaine. Trébuchet — Peson, pèse-lettres (v. pèseliqueur) — Pendule.

m) Roue (v. voiture, essieu, jante, rais, axe), roulette, rouage, rouet — Enrayer, enrayement, enrayure, dèsenrayer — Moyeu. Bandage. Coussinet. Pignon. Tympan. Lanterne — Touret, tourillon, tourniquet — Turbine. Hélice. Moulinet — Pivot, pivoter, pivotant — Charnière — Engrener, engrenage, engrenure — Endenter (v. dent). Alluchon. Came. Aube. Volant. Va-et-vient.

n) Serrure, serrurerie — Bénarde. Palastre. Pêne — Gâche, gâchette — Gardes. Platine. Cadole

— Loquet, loqueteau — Mentonnet. Clenche ou clenchette. Bobinette. Moraillon — Verrou, verrouiller — Targette — Cadenas, cadenasser.

Clef ou clé, fausse-clef, clavicule — Passepartout. Panneton. Bec de cane — Crochet, crocheter, crocheteur — Rossignol. Monseigneur.

o) Horloge. Pendule. Métronome. Réveillematin (v. sonnerie). Montre. Porte-montre. Mouvement. Compensateur. Echappement. Platine. Barillet. Fusée. Cadrature. Cadran. Cartel. Poussoir. Tout-ou-rien. Remontoir. Sablier. Clepsydre (v. chronomètre).

N° 136. — Vase.

p) Vase (v. contenant), vaisseau (v. vaisselle), évaser, évasement, évasure, transvaser, transvasement — Murrhin. Amphore. U^nophore. Urne — Récipient, réceptale — Cloche. Chaudière (v. machine à vapeur). Echaudoir. Cassolette. Houquetier. Mortier. Egrisoir — Egruger, égrugeoir — Saloir, saunière (v. salière) — Poivrier, poivrière — Couloir, couloire — Fromager. Buire.

Aiguière, aiguiérée — Fontaine — Bouchon, bouchonner — Tampon, tamponner, tamponnement

— Bonde, débonder, bondon, bondonner, dèbondonner — Fausset. Douzil. Anse. Couvercle — Goulot, goulet, égueuler. Epater.

a) Coupe. Tasse. Bol. Hanap. Rhyton. Cyathe. Cratère. Gobelet. Godet. Timbale — Verre, verrée

— Biberon. Chope. Vidrecome.

Bouteille. Fiole. Flacon. Ampoule. Burette. Bocal — Carafe, carafon — Bonbonne. Damejeanne. Tourie. Gourde.

b) Pot, potée, empoter, dépoter,' dépotage, poterie, potiche — Cache-pot. Porcelaine. Sèvres. Japon. Biscuit — Faïence, faïencerie — Majolique. Figuline. Grès — Tôt, tesson — Cruche, cruchée, cruchon — Alcarazas — Jatte, jattée — Jale. Jarre

— Terrine, terrinée.

c) Tonneau, tonne, tonnelet, entonner, entonnoir — Gueule bée. Chantepleure. Tàte-vin. Douve

— Jable, jabler — Fût, futaille (v. cercle, cerceau)

— Enchaper. Muid. Feuillette. Pipe. Poinçon. Queue. Foudre — Baril, barillet, barrique — Quartaut. Boucaut — Caque, encaquer, encaquement, encaqueur, caqueté — Tine, tinette — Baille — Seau, seillc — Sébile — Cuve, cuver, cuvée, cuveau, cuvage, encuver, dècuver, dêcuvaison, cuvier, cuvette — Brassin. Baquet. Broc. Bidon.

d) Bassin (v. vivier, pièce d'eau, réservoir), bassine — Vasque. Baignoire — Auge, augée, auget.

Canal — Conduit, conduite — Tuyau, tube (v. canon), tuber, tubage, tabulaire, tubulure, tubuleux, tubulé (v. siphon, chalumeau) — Sarbacane — Branchement, embranchement — Emissaire. Chéneau.

Robinet — Cannelle ou cannette, canule — Ajutage, ajutoir ou ajoutoir. Crapaudine. Pommelle. Souillard.

e) Caisse, encaisser, encaissement, décaisser, rencaisser, rencaissage, cassette, châsse, enchâsser, enchâssure (v, encastrer) — Coffre, coffrer, encoffrer, coffret — Boite, boîtier, emboîter (v. déboîter).

Trousse. Etui. Ecrin. Baguier. Aiguillier. Coutelière. Cantine. Serron. Bonbonnière.

Tronc. Esquipot. Tirelire (v. cagnotte).

Malle, mallette (v. colis, bagage).

f) Sac, sachée, sachet, sacoche, ensacher, bissac, besace, besacier, havresac — Gibecière. Fauconnière. Ferrière — Poche, pochette, empocher, rempocher, pocheter (v. gousset) — Bourse (v. portemonnaie, aumônière). Escarcelle — Gaine, engainer, dégainer (v. épée), rengainer — Fourreau. Bouterolle — Envelopper, enveloppe, développer, développement, dèveloppable — Tégument. Outre.

g) Corbeille, corbillon — Panier, panerée — Cueilloir. Cabas. Bourriche. Eventaire. Cloyère — Claie, clayon — Clisse, clisse, éclisse — Egouttoir

— Manne, mannequin, mannette — Maniveau. Banne. Harasse — Hotte, hottée, hotteur.

N° 137. — Arme.

h) Arme, armure, armet, armer, armement, désarmer, désarmement, 'réarmer, réarmement ■ — Panoplie. Harnais ou harnois. Casque. Visière. Cimier. Heaume. Cabasset. Salade. Morion. Gorgerin (v. hausse-col). Jaque. Corselet. Cotte de mailles, cotte d'armes. Brigandine.

Cuirasse, cuirasser, cuirassé, s'encuirasser — Egide. Tassette — Haubert, haubergeon — Plastron, plastronner — Epaulière (v. épaulette) — Brassard. Gantelet. Cuissard. Genouillère. Grève.

Bouclier. Ecu (v. écusson, armoiries, bouclier sacré, ancile). Pavois. Pelte. Rondache, rondelle — Targe. Chanfrein — Barde, barder — Tortue.

i) Epée (v. Joyeuse, Durandal). Enferrer (v. fer, acier). Taille. Estoc. Olinde. Garde. Pommeau.

Fleuret — Moucheté, démoucheter — Morné- Braquemart. Brette. Claymore. Coutelas (v. couteau) — Espadon, espadonner — Estramaçon, estramaçonner — Flamberge. Glaive. Rapière — Sabre, sabrer — Bancal. Briquet. Cimeterre. Batte.

Poignard, poignarder — Dague, daguer — Stylet (v. couteau, bistouri, lancette, etc.). Kandjar. Criss ou crid. Yatagan.

Hache d'armes (v. cognée, faux, etc.). Francisque. . j) Lance — Arme d'ast, haste — Sarisse. Framée. Hallebarde. Pertuisane. Pique. Esponton. Epieu.

Massue (v. maillet d'armes, marteau, coup de poing). Casse-tête. Tomahawk. Embâtonner (v. bâton). Matraque.

Trait — Dard, darder — Falarique — Javelot, javeline — Pilum. Angon. Zagaie. Sagette ou saette. Flèche. Barbelé — Empenner. empenné, désempenné — Encocher, décocher, décochement

— Carreau. Jalet.

Arc. Carquois (v. sarbacane). Trousse. Arbalète

— Fronde, fronder, frondeur — Espringale. Mangonneau. Baliste. Scorpion. Bélier. Catapulte. Hélépole. Muscule (v. machine). Tortue.

k) Fusil (v. bouche à feu, portée, calibre), fusiller, fusillade — Baïonnette. Canon. Culasse. Tonnerre. Fût. Capucine. Porte-baguette — Platine, contre-platine — Porte-vis. Serpentin. Chien. Bassinet. Batterie. Détente. Gâchette. Sous-garde. Pontet. Mire. Hausse. Capsule. Rater (v. tir).

Canardière. Carabine. Chassepot. Lebel — Escopette, escopetterie — Espingole.Tromblon. Pistolet. Revolver — Mousquet, mousquetade, mousqueterie, mousqueton — Biscaïen — Arquebuse, arquebuser, arquebusade — Butière.

1) Canon, canonner, canonnade — Artillerie, artillé — Batterie, contre-batterie — Pièce. Chambré— Egueuler, ègueulement — Culasse. — Affût, affûter, affûtage— Flasque. Prolonge. Refouloir — Etoupille, étoupillon — Epinglette. Boutefeu — Bombarde, bombarder, bombardement (v. siège) — Coulevrine. Fauconneau (v. faucon). Mortier. Obusier. Caronade. Pierrier. Mitrailleuse. Boîte — Pétard, pétarder — Torpille, torpiller (v. torpilleur).

m) Projectile (v. munitions de guerre). Ramé. Charge — Bourre, bourrer — Tire-bourre. Cartouche. Gargousse. Bombe. Obus. Boulet. Ange. Grenade. Biscaïen.

Balle. Tire-balle. Porte — Mitraille, mitrailler, mitraillade. — Chevrotine. Dragée. Cendrée (v. charger, décharger, tirer, coup).

Croix.

n) Croix (v. douleur, épreuve), crucifier, crucifié, crucifiement (v. supplice, peine) — Gibet. Potence (v. bois de justice). Fourches patibulaires — Pendre, pendaison, pendeur, pendable — Hart (v. corde). Bûcher — Roue, rouer, roué — Pal, empaler, empalement — Guillotine, guillotiner (v. hache) — Echafaud — Pilori (v. exposition, marque), pilorier — Carcan. Gangue. Chevalet. Cale. Frontal. Cep (v. brodequins). Boulet (v. fers). Alganon. Cadène — Bâillon, bâillonner — Menottes, emmenotter — Poucettes.

o) Fouet — Flageller, flagellation — Fustiger, fustigation (v. verges, baguettes) — Cingler. Escourgée. Martinet. Férule — Bàtonner, bastonnade — Rondiner. Knout Schlague. Anguillade.

NOTES SUR LES SYNONYMES

Instrument, outil. — L'instrument est un

moyen quelconque de travail ; c'est particulièrement un moyen ingénieux, plus ou moins compliqué, à l'usage des mathématiciens ou des physiciens, de certains savants ou de certains artistes : instru-