TOURNAY
Erisseau (1*.). Lettre à M. Fagon, premier me'decin du roi, touchant une fontaine de'couverte dans le diocèse de Tournay. 169...
TouRNEFORTiA HiRsuTissiMA , L. Cet aibrisscau des Antilles, de la famille des Borraginées , y est usilé en cataplasme pour détruire les chiques entrées dans la peau ; Poupée Desportes regarde ses racines comme diurétiques , et la décoction de totite la plante est estimée contre le rhumalisme, Tanasarque , etc. [Flore médic. des Antilles^
ToURKEsoi. Nom du soleil, Hulia^nthus annuus ^ L. (IIî, 4^0). On le donne ausai à ' Vh-éWaivo^e ^ Heliotropium europœurn,Tj.
— EN DRAPEAUX. Suc du Cralpn ii/îC/ori«7M, L., macère' dans l'urine, etc. (Il, 481^.
— EN PAIN. Substance colorante préparée avec le Lichen Ruccella, L., etc.(lV, loa).
TOURNON. Petite ville de France où Carrère [Cat.^ 621 ) indique une source minérale ^ inconnue.
ToUROUTiER. Un des noms de Vhùra , Sterculia Ii^ira, Sw. TouROUBOULY. Nom d'une variété de dattier, à Cayenne. " Tourteau. Nom vulgaire du Cancer Pagurus , L. Tourterelle. C'est le Columba Turtiir ^ L. (Il, 3.70). Tourterelle. Nom vulgaire de la Pastenague, Raia Pastinaca, L. TousELLE, l'ouzELLE. Noms du froment sans harbe, dans le midi de la France. Tout. Nom arabe du mûrier, i!/orH5 n/g^^ra,L. (IV, 480). "^
Toute bonxe. Salifia Sclarea, L. ( VI , 198 ).
— DES veÊs. Sahinpralensis , Ti.
— ÉPICE. Un des noms du N.igella satii^a , L. (IV, 624) ; on le donne aussi au
Myrlus Pimenta , L. (IV, 55,7).
^— SAINE. Àndrosœmum officinale^ L. (I, 291).
— VENUE. Nom à\x Senecio vul^àris ^'L,, à Boulogne, ToUwack;, des Hollandais. C'est le narwlial, Monodon Monoceros , L. Touwdkuif. Nom hollandais des Cissampelos Caapeba , L. et Paieira , L. (If, 296;.
Toyaré. Nom taraoul du cajau ^'Cjiisus Cajun, L. (II, is) .
76o TRADESCAISTTA.
ToviS DISZNO. Nom du hérisson , Etinaceus eHt'opœus, L. , en Hongrie (III , Ii^o).
TovoMiTA GuiANNENSis , Aubl. Cet arbre, de la famille des Gultifères, exhale une sorte de résine en larmes qui se sèche sur son tronc (Aublet, Guiane y ^56) *
TowACK. Nom groënlanriais du narwhal, Monodon Monoceros ^ L- TowiscH DissNoo. C'est le hérisson, Erinnceus eiiropœus, L., en Hongrie. ToxicARiA. Un des noms du Caltha paîiistris , L. , dans quelques ouvrages. On désigne aussi sous ce nom YAniiaris Toxicaria, Lesch. (I, 333), Tox:codendron; Rhus Toxicodendron , L. ( VI , 78 ). Toxicologie. Partie dogmatique de la médecine qui traite des Poisons (V, 4^0)'
Toxique, Toxicum. Nom générique des poisons, tiré de xoçfzôv, venin, qui dérive de to^ov, arc, à raison de l'usage qu'en font les sauvages pour empoisonner leurs flèches. Le Toxicum dont parle Dioscorïde (lib. VI , c. 20 ) est, dit-on , le napel , Aconitum Napellus j L.
ToYAPlPPALi. IVbm sanscrit du Croton sebiferum , L. (Il, 47^)* ' Toycou. Nom du ûammant, Phœnicopierus rubei% L. , à la Guiane. TozEBULA.Un des noms polonais du cerfeuil, Cîiœrophjllum saiifiim , L.(II, 194)'
TRA-LOS-MONTES. Province de Portugal dont les principales sources minérales sont celles de Carlao , Chaires, Pomhal, (TAnicaës , Ponte de Cai^ez, Rede et Pedras S algadas. \oy. ces mots.
Trachelium. Desportes (Hisf. des Mal. de St-Domingue ^ III , iq8) nomme T, arborescens le Quinquinï pilon ; Cinchona floribunba , Sw. Voy. Quinquina.
TRàCHINUS DRACO, L., Vive. Excellent poisson de meracanthoptér^^gien, delà famille des Perches, long d^un pied, qui habite l'Océan et la Méditerranée, dans le sable ou la vase. Sa chair blanche, ferme, feuilletée , friable, peu estimée à Paris, quoique excellente, se digère facilement. Jadis la vive passait pour utile appliquée sur les blessures venimeuses, et son cerveau , réduit en cendres^ pour le remède des blessures que les aiguilles de sa première dorsale sont sujettes à produire^ et qu'on croyait venimeuses. P^oy.^ sur les effets de ces piqûres, un Mémoire de Bourienne ( Journ. de méd. milit. de de Horne, I , Si^r; ).
TRADESCANTIA. Ce genre de plantes, de la famille desComméîinécs, de l'Hexandrie monogynie, comprend un assez grand nombre de végétaux exotiques, dont plusieurs sont cultivés dans les jardins des amateurs ; il a été dédié à Tradescant, botaniste anglais. Le T. «^///am,L., est usité au Malabar, en topiquesur le ventre, dans le cas de lympanite, d'ascite, d'après Rheède {Hort. mal., X , p. 25 , t. i3) , et Hamilton (Ainslie, Mat. ind., II, 4^3 ). La tige et les feuilles du T. diuretica , Mart. , sont employées comme émollientes , savonneuses, au Brésil, en bains, en lavemens, dans les douleurs rhumatismales , les dérangemens du ventre dus à des refroidissemens, contre la rétention d'urine spasmodique, etc. Les naturels l'appellent
TRAGOPOGON PORRTFOLIUM. 761
Trapifëraç'a , trepoërac^a {Journ, de chimie méd. , V, ^11 ). Le T. virginica, L. , éphémère de Virginie, *5y?ïWenvorf des Anglais , est usité à la Jamaïque contre la morsure des araignées venimeuses, ainsi que plusieurs autres espèces. On le cultive dans les jardins.
Tragi\canth. Un tles noms anglais de la Gomme adragant.
Tragac.vntha , Tragant. On trouve parfois le végétal qui donne la gomme adragant. indique sous ces noms. Voy. Adraganlhe (I, 79).
TragACANTO. Un des noms espagnols de la Gomme adraganl.
Tragant, TbAganth. ]^îoms allemands , bohèmes et danois de la Gomme adragant.
Traganthes. Un des noms grecs de la Mnlricaire.
TRAGIA. Genre de plantes de la famille des Euphorbiacées, de la Monoè'cie triandrie , dédié à Tragus ; il ne contient que des espèces de l'Inde ou de l'Amérique boréale. Le T. cannabina , L. , F. {Croton hastalum , L.) , est une plante de l'Inde , dont on considère la racine comme diapborétique et altérante; on en donne l'infusion dans les fièvres ardentes (Ainslie, Mat. l'nd., II, 390). Le T. [Microstachys') Chamœlœa , L. , est un arbrisseau des mêmes régions , où il est nommé codi-a(^anacu , dont le suc , pris dans du vin , est astringent; cuit avec de l'huile , il est corroborant ; la plante en embrocation dissipe le vertige (Rheède, Hoi't. mal. , II, 64 , t. 34). Le T. cordata, Vahl ( non Michaux ) a, d'après le docteur Hamilton , la propriété d'augmenter les sécrétions graisseuse et spermatique ( Ainslie , Alat. ind, , II , 4^3 ). Le T. im^olucrata , L. , est une petite plante annuelle de l'Inde, dont la racine n'a ni odeur ni saveur; cependant les W^ytiens la recommandent pour fortifier la constitution dans les cachexies et dans la syphilis invétérée , irrégulière , pour provoquer les urines , etc. (Ainslie, Mat. ind. y II, 62). Le Tragia volubilis, L. , liane brûlante, a un suc très-caustique, que l'on emploie en Asie, avec addition de sel marin , pour- détruire les ulcères appelés crabes , et dans le pian , d'après la communication faite par M. Petroz à l'Académie royale de médecine, en 1827.
Tragina. Kom sicilien de la VU'a.
Tragium. Ce nom était donné par les anciens à des plantes fort diverses; pour Dioscoridc c'était un pimpinella; pour Avicenne un Sthœchas. Adanson prétendait que c'était un pistachier. Le ?7'o^ïî«/» germanorum de Dodone , est la vulvaire , chenopodium viili^aria, L. C'est aujourd'hui le nom d'un genre de la famille des Ombellifères.
TragoceROS. Nom donné à l'anémone par Dioscoride.
TrAGON. Uu des noms arabes de l'estragon, Jrtemisia Dracunculus, L. (I, ^So).
Tkagonotos. Un des noms du beben blanc, Cucubaîus Behen^ L. (II, 485).
Tragopogon porbifolicm^ L. On mange dans quelques pays les racines de cette espèce de plante indigène, à fleurs violettes, que 1 on cultive parfois dans les jardins sous le nom de salsifis blanc. On se nourrit aussi de celles du T. praicnse, L, , appelé salsifis saui'age ^
762 TRAPA JNATANS.
barbe de bouc , qui croit chez nous dans les près. Les Kalmoucs regardent comme alimentaires les tiges laiteuses du T. villosum , L. , crues. Ce genre appartient aux Chicoracées , et est très-voisin du Scorzonnera»
Tragopyron , TeAgotrophon. Anciens noms grecs du sarrazin, Poljgomcm Fa^o pjrum , L. (V, 432).
TkAGORIGANUM. Thymus Tragoriganum , L. (VI, 787).
Tragos. Nom grec du Gobius niger^ L. (IHi 890) ; et aussi, dit-on , du bouc , Capra hiraus , L. (Il, 78).
Tragos , Tkagoselinuji. Noms de laLoucage, Pimpinella Saxifraga, L. (V, 3i6).
Tragtjm. Undes noms de l'£'.çfr«^o«.
Tbagus. Nom latin du bouc. Voy. Capra Hircus, L. (II, 78)-
Tragus. Nom d'une espèce de soude ; salsola tragus, L. : on trouve parfois le sedum album , L., désigné sous ce nom. On voit encore appelé ainsi , dans Hippocrale , une sorte de fucus qu'il prescriv^iit comme astringent.
TbAînasse. Un des noms de la renoue'e , Polygonum At>iculare , L. (Y, 43o).
Trale. Nom vulgaire de la grive mauvis, Tiirdus iliacus ^ L.
TraLLING BEARBERRy. Nom anglais delà busserolle , ArbuUiS'Ui^a- ursi^ L. (I, 386).
Trambe. Nom de la marjolaine , dans Pytliagore.
Traneboer. Nom danois du Faccinium Oxycoccos , L.
TRANK.U gounego. Un des noms polonais de V Â mica inontana , L. (I, 4'9)*
Tbangebin. Un des noms de la mannê de VAlhagi,
