‹ Dictionnaire universel de matière médicale et de thérapeutique générale (volume 2)Chapitre 49 sur 196 · SALVIA · texte numérisé non relu

SALVIA

ïîiois de mai ; elles sont grosses comme une galle , couvertes de poils par dessus, et sont douces et plaisantes à manger » [Singularités, Sg). Olivier assure qu'on en fait , avec du sucre ou^du miel, des confitures assez a-^réables (f^ofage j I, 2^5). Ces excroissances viennent sur quatre ou cinq espèces de sauges ligneuses de l'Orient.

S . pratensis , h. , Sauge des prés. Cette espèce herhacée décoro nos prairies sèches de ses charmans épis de fleurs d'un bleu agréable; ses feuilles radicales sont ovales-cordiformes , les caulinaires sessiles ; les corolles glanduleuses , disposées en verticilles nus. Elle est trèsaromatique , el possède à peu près les propriétés stimulantes de la sauge officinale , auquel nous renvoyons pour les détails , et qu'elle peut fort bien remplacer dans les campagnes , ainsi que la plupart des plantes de sa famille qu'on n'y possède pas, comme la lavande, le romarin , le polium , le thym , etc. '

S. radicans , Ruiz et Pavon. Les Péruviens emploient sa décoction dans les obstructions.

S. Sagitta, Ruiz et Pavon. Elle remplace au Pérou notre sauge officinale.

S . Sclarea , L., Sclarée , Orvale , Toute bonne. Cette espèce croît dans presque toute la France , surtout vers le midi , dans les lieux rocailleux , au pied des vieux murs , aiix endroits les plus chauds. Elle se distingue àw. Salifia Horminuni , L., avec lequel on la confond quelquefois, par ses feuilles en cœur , velues , deux ou trois fois plus grandes, et par ses tiges plus rameuses. Gomme V Horminum , elle a des bractées colorées au dessus de ses épis de ilenrs. Elle répand une odeur très-agréable qui nous semble avoir beaucoup de rapport avec celle du baume de tolu ; aussi en Autriche s'en sert-on comme aromate, pour l'office , etc., et on trouve qu'elle donne l'odeur d'ananas aux gelées de fruits où on l'ajoute. On l'y cultive pour cet usage. Nous pensons qu'on pourrait en faire des liqueurs de table fort agréables. EttmuUer assure qu'infusée dans le vin blanc, elle lui donne une odeur de muscat et le rend enivrant. En Angleterre on en met dans les gâteaux pour leur communiquer des qualités aphrodisiaques , d'après Rai. \uC Journal de pharmacie (YI, 3o6) assure qu'elle contient des benzoates , ce qui ne nous étonne pas.

Cette plante est antispasmodique, cordiale, balsamique, résolutive. On la prescrit à la même dose et dans les mêmes cas que la sauge officinale. Matthiole dit qu'en Italie on s'en sert contre les maladies des yeux , d'où lui vient le nom de Sclarea ; qu'on en met ua grain (une semence) sur les yeux callgineux , et qu'on ne l'ôte pas que la nébulosité ne soit passée {Comment., 344)- ^^^'^ ^^^ "'^''^ ^^^^^ ''"'^ affections hystériques, ce qui l'a fait appeler Malrisahia. Dict. unie, de Mat. méd. — T. 6. i5

194 SALZBRtJlSN.

PaulUni (C-F.). Sacra kerba seusalvia nobiiis, etc. Aug. Vinilt, 1688 , îfi-8t— Hanaud. Dhcours sur les propriétés âe la sauge. Paris , 1698. — Wedel (G.-W.). "Ùiss. de salvid. lenae, 1707, în-4 ; id,, 1715. -1^ Meissheit (B.). Diss. inaug. medica de salvid. lenae, 1715 , in-4. ^— Stenzel (C.-G.). Diss. de salvid in infusa adhibendo , hujusque prœ theœ chinensi prœstantid. Vittenbeigae , 1723, in-4.— F.tlinger (A.-E.). Comm. bot. med. de salvid. Erlaiigas, 1777, in-4. — Hill. On t/ie virtues of sage. — - Ânelli Cennî medica nelle salvia , etc. Mllano, i8o8 , in-4. — Herbtrger (E.). Sur k stearopton de l'huile de sauge ( Journ. de pharm., XVI, 674 )•

Salvia VIT^E, oflf. Nom officinal latin du sauve-vie, Jspleniuni Riiln Mui-aria , L.

Salvie, Salwia. Noms danois et suédois de la sauge , Sahia offlcinalis ., L.

SALZBRUNN , dans le Franzensbad , prè.s d'Égra en Bohème. Source minérale découverte il y a peu d'années , analogue à celle de Garlsbad. et de Marienbad. M. Trommsdorff a trouvé par 16 onces de cette eau: Sulfate de soude, i3,45t) grains; muriate de soude, 6,gi2; carbonate de soude , 6,922; c. de chaux, 1,542; sous-carb. de fer, 0,012; silice, 0,266; acide carbonique, 20,42 p. cubes.

SALZBRUNN ou SALZBRUNNEN, en Silésie, cercle de Waldenburg. Village situé dans les montagnes , à 1/2 lieue de Breslau ; il y existe deux sources minérales qui , signalées naguère dans le Journal d^Hufeland ( mars 1821 ) par le docteur Zemplin , médecin de ces eaux , ont acquis rapidement une grande vogue et donné lieu à de beaux établissemens : en 1826, on y a compté plus de mille malades. La principale source est V Obersalzbrunnen ou Oderbrunnen, qui rivalise avec celles de Sellers , Garlsbad et Marienbad ; elle est froide , acidulé, un peu salée , astringente , et contient par livre 16 à 17 grains de principes minéralisateurs ( Bull, des se. méd. de Fér., I , i56). Moins riche en gaz et en muriate de soude que l'eau de Seltz, mais plus chargée de sulfate de soude , elle est particulièrement usitée dans les affections pulmonaires , la pléthore abdominale et celle des femmes hystériques : on en seconde puissamment les effets par l'usage du sérum chaud , du lait de chèvre ou d'ânesse , à l'administration duquel un établissement particulier est consacré , d'après le rapport fait en 1824 par le docteur Zemplin {Ibid., XI, 166). E. Osann , dans sa Recrue des eaux minérales de la Prusse , la dit utile contre la phthisie pituiteuse , mais contraire dans la phlhisie ulcéreuse. M. Fischer, professeur à Breslau, à qui on doit une analyse comparée des deux sources (^Oderbrunnen et Muehlbrunnen) , y a trouvé, outre '^So millièmes en volume d'acide carbonique dans la première , et 870 dans la seconde, les principes fixes suivans (îbid., XXIII, i40 : Carbonate de soude, 75,62 (88,18); sulfate de soude, 69,74 (32,65); hydrochlorate de soude avec de la potasse, 36,66 (8,21, sans potasse); carbonate de chaux, 19 (23,99); c. de magnésie, 17,76 (24^81); c. de peroxyde de fer avec des traces de manganèse, 0,79(0,80); silice, 2,29 (3,44).

Zemplin (A.). S;ilz.l>riitin et ses eaux minérales, avec un «ppenilice ayant pour titre : Etat nncien et actuel de Fuer&tenslein (en allemand). lîreslau , in-S de 33o p , deuxième édition.

SAMBUCUS. iq5

SALZKOTTEN. Petite ville de Westphalie où se trouvent des bains salins d'une importance secondaire , d'après E. Osann , dans sa

Rei^ue des eaux min. de la Prusse.

SAi.zKRAUT.Nom allemand du Salsola Soda, L.

Salzsoeure. L'un des noms allemands de VÂcide hydrochloriqiie .

SALZUFELN. Petite ville d'Allemagne connue pour ses salines et ses sources salées , où l'iode a été récemment constaté par MM. Rud. et Guill. Brandes [Archw. des apothic, XVI, 107 ).

SALZUNGEN , dans le duché de Saxe-Meiningen. Le docteur H.- G. Schlegel de Meiningen recommande ces eaux minérales saline? comme succédanées des eaux de mer ; il cite, à l'appui de son opinion , l'analyse chimique qu'en a fait le docteur Trommsdorff , et le heureux essais thérapeutiques tentés par le docteur Bein en 1822, {Bull, des se. méd. de Fér., VI, i4o)-

Samagh AREBi Nom arabe de la Gomme arabique.

Samaghulkatad. Un des noms araLes de la Gomme Adragant.

Samandcra. Un des noms de VHeritiera liltoralis ^ Lam. (Ilf, 485), à Ceylan.

Samanea. jNom du Cucnrbita Citrullus , L. (II, 4.90 i ^ Java.

Saiviaea. JNom que porte la semence de l'orme dans Pline {Lib. XVII, c. 1 1),

Sawbac. 3Iogoiium, Sauibac ^ Lam. (IV, 435).

Sambaibinha. Un des noms bre'silieixs du Tetracera Oblungata , A. St-HiL

Sambarana. Nom d'uiî bois odorant du Malabar , semblable au santal blanc , que les naturels emploient contre la fièvre j d'après Clusius.

Sambata. Nom malais d'une Xédoaire,

Sambe. Nom du flammant, Phœnicopierus rubar, L., à Madagascar.

Sambequier. Nom provençal du sureau, Sambucus nigra ^ L.

SAMBLANCEY , bourg de France ( Indre-et-Loire ) , à 4 lieues N.-O. de Tours , près duquel , dans le château, est une source minérale froide, que Linacier, cité par Carrère {^CaU, etc., 5ig), dit alcaline, gazeuse et un peu ferrugineuse,

Sambodc. C'est, selon Bomare, le nom d'un bois odoriférant qu'on porte sur les côtes de la Guinée , aux rois de ce pays, qui aiment beaucoup son odeur agréable.

Sambranie. Nom tamoul et lellingou du Benjoin.

Sambresnobar. Résine rougeâtre , amèrc , peu odorante, assez semblable à la myrrhe, que les caravanes d'Ethiopie apportent en Egypte. On s'en sert pour arrêter le sang après l'opération delà circoncision {Bull, depharm., II, 4i')'

Sambu, Sambuc, Sambcce. Noms provençaux et nom italien du sureau, Sambiicus nigra , L.

— BOSA. Nom provençal de l'obier, Vibiirnum. opultts , L.

SAMBUCUS. Genre de la famille des Gaprifoliées , de la Pcntandrie Trigynie , dont le nom vient de aa^x^Mv:/] , instrument de musique dont les Latins ont fait sambuca. Il renferme un petit nombre d'arbres ou arbrisseaux (8 espèces) et une herbe; ils sont à feuil-

10)0 SAMBUCUS.

]es opposées, ailées avec impaire, d'une odeur forle , et ont des ileurs odorantes , en corymbe ou fausse ombelle j il leur succède des baies à suc coloré.

S. Canadensis , L, Il remplace, pour l'usage , aux Etats-Unis, notre espèce commune , d'après la pharmacopée américaine.

S. Ebulus , L. Hièble, leble, Sureau en herbe {Flore médicale , IV, f. igS). Cette espèce, qui est le chamceacle des anciens, c'est-àdire le petit sureau, a la tige herbacée, et croît le long des fossés un peu frais, au bord des chemins, dans presque toute la France; elle s'élève à 2 ou 3 pieds , en totifFe , porte des feuilles à folioles lancéolés , longues , marquées de dents aiguës ; ses (leurs sont blanches , disposées en corymbe et il leur succède des baies noires dont on use dans la teinture en violet. L'odeur et la saveur des différentes parties de cette plante se rapprochent fort de celles dil sureau, dont elle partage les propriétés à un degré au moins aussi marqué d'après le plus grand nombre des auteurs ; c'est surtout sa racine qu'on emploie à défaut de tige ligneuse ; les feuilles , fleurs et baies sont prescrites dans les mêmes cas que celles du sureau. M. Bory dit que dans le midi de la France on frotte parfois les apparlemens avec la décoction de l'hieble , avant de les mettre en couleur {Dict. class. d'hist. nat.y VI, 82). Ces feuilles j mises dans les tas de blé, chassent les souris par leur odeur, d'après Linné ( Flora suecica , p. 97).

S. nigra , L. Sureau ( Flore médicale , VI, f. 335). Cet arbre peut acquérir jusqu'à 20 ou 25 pieds de haut et plus , lorsqu'il est dans un bon terrain ; il existe naturellement dans les haies de toute la France et d'une partie de l'Europe , autour des villages, etc. On le cultive dans les jardins comme ornement , où il a produit des variétés à feuilles découpées , panachées , à fruit vert , blanc, etc. Son ombrage est, dit-on, nuisible à cause de son odeur forte. Le bois du sureau est blanc , cassant, creux dans les jeunes tiges qui sont remplies d'une moelle légère, blanche, spongieuse, appelée médullitie ; le pied et les parties dures du bois servent à faire des peignes , des boîtes , etc., de la couleur et presque aussi durs que le^buis. Les jeunes branches sont employées par les écoliers à faire des canonnières , des sifflets, etc. ; l'écorce de cet arbre est grise à l'extérieur^ mais le liber ou seconde écorce est vert ; les feuilles sont à folioles ovales , oblongues , dentées dans les deux tiers de leur extrémité supérieure ; les fleurs sont disposées en cîme et ses feuilles nues tandis qu'elles sont en corymbe et que les feuilles sont stipulées dans l'hieble. Les fleurs du sureau, lorsquellcssont développées, forment dans leur ensemble et à cause de leur nombre un très-bel effet ; chacune est formée d'un petit calice à 5 divisions, et d'une corolle en roue à 5 lobes obtus et

SAMBUCUS. 197

concaves ; leur odeur est forte; il leur succède des fruits en baie dont on colore quelquefois les vins en France , etc. Pline dit qu'on battait le corps des personnes qui avaient la rougeole avec des branches de sureau , d'après madame de Genlis {Bot. historique ,1, igS), passage que nous n'avons pas trouvé au Uire XYI, c. S^, où cet auteur parle surtout de cet arbre.

Le sureau est un végétal qui recèle des propriétés prononcées , et dont la médecine fait emploi depuis les temps les plus anciens, comme nous le voyons aux écrits de ces époques qui nous sont parvenus. Deux sont surtout plus saillantes; celle de ses fleurs qui sont estimées le meilleur de nos sudorifiques indigènes et celle de sa seconde écorce qui est réputée vomitive et surtout purgative drastique et qu'en cette double qualité on a employée surtout au traitement des bydropisies. On dit les fleurs et les fruits du sureau nuisibles aux gallinacées. Ce-^ pendant plusieurs oiseaux mangent ceux-ci, et propagent cet arbre en répandant ses semences.

La Seconde écorce du sureau , qui est inodore , douceâtre-amère , acre et nauséeuse au goût , paraît la partie de tout le végétal qui est douée de plus d'énergie à l'état frais ; sèche elle a bien moins de force. Roerrhaave et Sydenham , pour ne pas remonter plus haut , la préconisaient beaucoup ; elle agit, suivant eux, par haut et par bas, contre les bydropisies ; nous trouvons dans le cours de matière médicale manuscrit de Bichat, que cet illustre professeur en avait la même opinion , et il indiquait surtout le suc de cette écorce , étendu d'eau , comme émétique , d'après Besbois de Rochefort qui conseille de la piler avec un peu d'eau ou de vin blanc, et de la donner à la dose de deux à trois onces. Ou répète ces propriétés du liber du sureau dans les auteurs et les traités de matière médicale , mais sans que les médecins en fassent beaucoup d'usage ; ce sont les gens de la campagne qui l'emploient surtout , et avec quelque succès dans plusieurs cas. Cependant M. le docteur Martin Solon a remis en honneur, depuis la fin de i83i , l'emploi du sureau ; il se sert surtout du suc de la racine de cet arbre ( nous soupçonnons que c'est le suc de la racine d'hieble qu'il emploie), qu'il donne î\ ia dose d'une demi-once jusqu'à deux onces par jour, et qu'il continue tout le temps nécessaire à l'évacuation des eaux de l'abdomen. Il procure des selles liquides, faciles et dont l'effet est terminé au bout de 8 à 10 heures, sans vomissement ni fatigue. Il en a vu plusieurs cas non équivoques de guérison , et croit ce moyen utile à employer dans l'ascite à l'égal des autres hydragogues, auxquels il le préfère comme moins fatigant. Ce suc est surtout efficace l'hiver, et est peu dispendieux ; on le prépare avec ia seconde écorce de la racine , qui fait à peu près le tiers de

igB SAMBUGUS.

son épaisseur , sans addition d'eau , en la pilant et filtrant le liquide qui en sort. Il paraît agir en augmentant Fexhalation de la membrane muqueuse du canal digestif et en activant celle des surfaces séreuses et cellulaires.

La racine fraîche du sureau est d'un blanc jaunâtre , brunissant par la dessiccation ; elle est blanche au-dessous de l'épiderrae ; son odeur est à peu près celle de la racine de réglisse ; sa saveur doup ceâlre ; sa cassure fibreuse. Les racines qui donnent le plus de suc sont celles d'un demi-pouce à un pouce et demi de diamètre.

làGS Feuilles du sureau y dont l'odeur est forte et désagréable, paraissent jouir de propriétés analogues à la seconde écorce. Willemet dit qu'en Lorraine les paysans mangent en salade, pour se purger , ce qui se faisait déjà dii temps de Dioscoride (^lib. IV, c. 167 ) , celles qui commencent à se développer ; elles sont plus actives lorsqu'elles, sont complètement poussées. Hippocrale les employait à ce dernier état dans l'hydropisie , dans la suppression des lochies, etc.; fraîches et appliquées sur les hémorrhoïdes , elles passent pour en calmer la douleur, ainsi que celle des parties enflammées, des brûlures , d'après Dioscoride {loc. cit.). Leur dose est d'une once, comme pour l'écorce, mais elles sont moins actives que ceHe-ci. Les animaux ne mangent pas les feuilles du sureau; les chenilles ne les attaquent pas sionplus; aussi a-t-on conseillé d'en mettre dans les bardes de îaine pour les préserver des teignes.

Les Fleurs du sureau ont une odeur désagréable , étant fraîches , qu'on peut regarder comme vireuse , et une saveur amère; on cite des cas où elles ont produit une sorte de narcotisme dû à leur fragrance ; le professeur Christison a eu l'occasion d'observer un empoisonnement par les fleurs et les feuilles de l'hieble {Journ. de méd» d'Edimhourg, janvier i83o) que celles de sureau produiraient bien a fortiori. Sèches elles sont plus odorantes , mais moins désagréables ; leur réputation comme sudorifique est des plus répandues ; on les donne eu infusion miellée ou sucrée (2 ou 3 pincées pour une chopine d'eau bouillante ) dans tous les cas oui on veut exciter la diaphorèse , surtout dans les éruptions cutanées qui sortent mal, comme la rougeole, la variole , et autres exanthèmes , dans les maladies attribuées à la répercussion de la transpiration , tels que le rhumatisme , la goutte , les névralgies , etc. On prescrit encore cette infusion pour faire avorter certains états morbifiques à leur début , comme le coryza, ie rhume , le catarrhe , l'angine et même la pleurésie , la péripneumonie, elc. On la prescrit avec plus d'efîicacité encore dans la répercussion des éruptions cutanées , dans la dernière période des plilegmasies muqueuses, elc, pour faciliter la sortie de l'huiueur

SAMBUCUS. ,c^

que sécrètent les membranes de ce nom. Mais c'est à l'étal sec qii'elJis produisent surtout la sueur , et qu'elles portent leur effet médicateur à la périphérie du corps ; fraîches elles y sont moins aptes vt retiennent quelque chose de l'action purgative et émétique de l'écorce et des feuilles. En fomentation et même entières et en sachet, on les applique sur les engorgemens froids , les douleurs locales , les parties œdémateuses, etc. , comme résolutives et discussives. L'action diaphorétique des fleurs de sureau a été niée; CuUen , dont le scepticisme est si connu, dit les avoir employées cent fois sans leur trouver de propriétés remarquables {Mat. méd. , II, SSg). On lit dans le Journ, de méd. de Leroux, etc. ( XXIII, 3i8) , qu'ayant donné plusieurs livres de ces fleurs en infusion chaude à un cheval en repos et couvert d'une couverture , il n'a pas sué , ce qu'il faisait facilement en trottant. Mais l'odeur si marquée des fleurs de sureau , l'huile essentielle qu'elles recèlent, et plus que tout cela l'expérience de tous les temps, militent suffisamment en faveur de cette propriété, que les mêmes détracteurs ne refusent pas d'admettre dans l'eau chaude de leur infusion. L'eau distillée de fleurs de sureau se donne en potion depuis 2 jusqu'à 4 onces. Elle est fréquemment employée aussi dans les collyres résolutifs. On aromatise le vinaigre avec ces fleurs ; on en met dans le vin blanc pour lui donner une odeur de muscat , etc.

Eliason qui a analysé lès fleurs de sureau , les a trouvé composées : d'huile (volatile? ) cristallisable particulière, de soufre , d'une espèce de gluten, d'albumine végétal , de mucus végétal , de résine , d'un principe astringent, d'exlractif azoté, d'extractif oxydé , de malates de potasse et de chaux, et de quelques autres sels {Neuesjourn, der pharm., IX, 245 ) .

Les Baies du sureau appelées Grana actes par les anciens à l'état sec (ils appelaient l'arbre avT:i ), sont globuleuses , iiiodores, de couleur d'abord rouge,, puis noire, et ont le volume d'un grain de coriandre à peu près; elles renferment un suc d'un rouge noir, d'un goût acidulé sucré qui colore la salive , et qui frais teint le papier en rouge violet, etc. Ce papier teint, exposé à la vapeur de matières animales en putréfaction, se colore en bleu, d'après M. Chevallier; il revient à la couleur rouge qui se nuance suivant les acides auxquels on le soumet, ce qui permet de les distinguer. Hippocrate employait ces baies comme hydragogues dans l'ascite et dans quelques maladies de l'utérus ; on iait évaporer leur suc filtré en consistance de Rob , en y ajoutant un cinquième ou un quart de sucre pour le conserver. On l'administre comme sudorifiquc , quoique celle propriété soit moins évidente ici que pour les fleurs; la propriété purgative est celle que

20O SAMENO.

cette préparation doit surtout posséder , à laquelle on a joint celle d'être apéritive. La dose est d'un à quatre gros. Ce médicament fermente et s'altère facilement, et alors il est inerte et même nuisible. En Angleterre on prépare une sorte de vin avec les baies de sureau , que Thomson dit être épais et narcotique et dont on retire près du dixième d'alcool [Bot. du droguiste, 871 ). Les anciens barbouillaient les statues de Pan avec le suc du fruit du sureau , d'après Virgile ; elles servent à la teinture des peaux en violet ; on en teint aussi les cheveux , ce que l'on faisait déjà du temps de Pline.

Les Semences du sureau sont petites , allongées , friables et au nombre de 3 ou 4 dans chaque baie ; elles contiennent de l'huile grasse que l'on pourrait extraire , comme on le fait de celles du S. raceniosa , par leur ébullilion dans l'eau , où on la récolte à la surface de celle-ci. Elles passent pour laxatives.

Les diverses parties du sureau entrent dans la composition de plusieurs médicamens oflficinaux; les fleurs dans V Eau générale, leBaume tranquille^ les feuilles dans V Onguent martial) les baies dans VEau hystérique , etc.

45^. perui^iana , Kunth. On emploie au Pérou ce végétal comme purgatif {Noi^a gêner, et spec.yWl, 429)'

S, racemosa , L. Sureau à grappes, Sureau de montagne. Cette espèce qui croît sur les hautes montagnes de l'Europe , et que nous avons observée au mont d'Or , se cultive aussi dans les jardins , pour le bel effet de ses grappes de fruits d'un beau rouge; il est probable qu'ii partage les propriétés du sureau ordinaire, mais les auteurs se taisent sur son sujet. Dans la forêt Noire on retire des semences très- Iriables de cet arbrisseau une huile dont on se sert pour graisser les voitures {^ Annal, d'horticulture , IV, 32g),

Blocliwitz (M.). De anatomid sambuci. Lipsîse , i63i ; Londres, i65o, in-i2. Il a été traduit plusîftirs fois en allemand , et une fois en ai)g]ais par Shirley. Londres , 1677 , in-8. — Treîse (F.-A.). Diss, inaug. medica de sambuco. l'raesès G.-W. Wedel. lense , 1720, in-4. — ïiûëlimer (G.-Pi.). Diss. de sambuco in totum medicinali. Viitembergas , 1771 7 vn-4- ■ — Steinaclier. Observations sur le roi) de sureau (Joiirn. de inéd. de Leroux, eic. , IX , 292 ; i8o5 )/ — Chevallier (A.). Sur la manière dont se comporte avec les acides et les alcalis la matière colorante des baies de sureau (^Journ. de pharm., VI, 177 ). — Martin Selon. Note sur l'usage du suc de la racine de sureau dans l'ascite ( Bulletin général de thérapeutique, I, 161; i832).

Same. Un fies noms duniuk-L clamer, 3Iui> il Cephalus , L.

SaîmeL. Ncm arabe du moineau commun , Fringilla donieslica, L., selon Fofskal.

lSamen. Un (les noms arabes de Forge , Hordeitm vidgare , L. (1 II, 527}.

Sameno. Synonyme de Patsjotti. Arbre du Malabar à fruit infère , à feuilles simples , alternes , etc. Celles-ci sont employées cuites dans l'huile pour les maux d'yeux. On les conseille aussi en infusion , avec du gingembre , contre les douleurs d'entrailles. (Rhéede, ^o/tus Malabaricus , V, p. 9 , t. 5), On croit que c'est une variété de V Acalfpha spicijlora , Laui.

Page 1